「make case」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To make closed or open state holding force adjustable in the case of holding a sliding door into the closed or open state.例文帳に追加

引き戸を閉又は開状態で保持させるに当り、閉又は開状態の保持力を調節可能とする。 - 特許庁

To make it possible to suppress the damage minimum in case laundries are ignited by improving a laundry drier.例文帳に追加

洗濯物乾燥機を改良して、万一洗濯物が発火しても、その被害を最小限に留め得るようにする。 - 特許庁

To make it hard to occur an error in a integrated value of an odometer even in the case of alteration of a tire having a different outer diameter size.例文帳に追加

外径寸法が異なるタイヤに変更した場合でも、走行距離積算値に誤差が生じにくくする。 - 特許庁

To surely make uniform the quantity of water between paper sheets and in the paper sheet even in the case of a largely curled paper sheaf.例文帳に追加

カールが大きい用紙束であっても、用紙間および用紙内の水分量を確実に均一化すること。 - 特許庁

It includes base metal fittings having ribs, and the case metal fittings make a seesaw motion to the base metal fittings to adjust front and behind.例文帳に追加

リブを有したベース金具を設け、ベース金具に対してケース金具をシーソー運動させて前後調整をする。 - 特許庁

To make an efficient cell transition possible even in the case that a cell cannot be detected to which cell transition was performed in the past and the like.例文帳に追加

過去にセル移行したセルが検出できない場合等であっても効率的なセル移行を可能にする。 - 特許庁

In such a case, a quantity of manganese to be added is arbitrarily selected to make a sheet resistance value of the resistor into a desired value.例文帳に追加

その際、マンガンの添加量を任意に選択することで、抵抗体のシート抵抗値を所望の値にする。 - 特許庁

To make shot noise small as in the case of an electron tube and to obtain stable high brightness by using a thermionic emission cathode.例文帳に追加

ショット雑音を電子管の場合と同様に小さくし、且つ、熱電子放出カソードで安定に高輝度を得る。 - 特許庁

To provide a game machine which prevents fraudulence of a board storing case and can make ROM inspection several times.例文帳に追加

基板収納ケースの不正行為を防止すると共にＲＯＭの検査作業を複数回できるようにする。 - 特許庁

In this case, the resist film 150 is formed with a negative resist so as to make the recessed part 21 a non-exposed part on exposure.例文帳に追加

このとき、レジスト膜１５０をネガ型レジストにより形成し、凹部２１を露光の際の非露光部とする。 - 特許庁

To make a drag loss to a vehicle speed approach linear in the case of measuring the drag loss of a hybrid car.例文帳に追加

ハイブリッド車両の引きずり損失の測定の際に、車速に対する引きずり損失を線形に近づける。 - 特許庁

Further, an O-ring 24 is provided to the gap between the opening part and back lid 21 to make the camera storage case part 31 watertight.例文帳に追加

また、開口部と背面蓋２１との隙間にＯリング２４を設け、カメラ収納ケース部３１を水密にする。 - 特許庁

(xii) In the case of failing to make a report under the proviso of Article 76 paragraph (1), or fabricating a false report 例文帳に追加

十二　第七十六条第一項ただし書の規定による報告をせず、又は虚偽の報告をしたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make controllable a ghost phenomenon generated in the case of driving plural signal line blocks.例文帳に追加

複数の信号線ブロックを順次駆動する場合に発生するゴースト現象を制御することを可能にする。 - 特許庁

To make it impossible to be affected by a black level correction in the case of exposure correction or at a high AGC gain.例文帳に追加

露出補正時やＡＧＣゲインの高い時に黒レベル補正による影響が生じないようにすること。 - 特許庁

Article 91 (1) Any person may make a request to a court clerk for the inspection of a case record. 例文帳に追加

第九十一条　何人も、裁判所書記官に対し、訴訟記録の閲覧を請求することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 326 In the following cases, the final appellate court shall make a judicial decision on the case: 例文帳に追加

第三百二十六条　次に掲げる場合には、上告裁判所は、事件について裁判をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Locking your computer's case is also a good idea, to make sure that an attacker cannot simply walk away with your hard drive.例文帳に追加

攻撃者がハードディスクを絶対持ち逃げできないように、コンピュータのケースに鍵をかけるのも良いアイデアです。 - Gentoo Linux

In order to avoid the case 2 above, the programmer should make sure n is greater or equal to mbstowcs(NULL,src,0)+1. "RETURN VALUE" 例文帳に追加

上記の 2. の場合を避けるためにプログラマーは n がmbstowcs(NULL,src,0)+1 以上であることを保証すべきである。 返り値 - JM

To make executable search in two or more database similarly to the case of a single database by enabling simultaneous access to two or more databases.例文帳に追加

少なくとも２つのデータベース(１８’−２３’)内でのデータサーチ方法及びデータベース・システムを提供する。 - 特許庁

Such being the case, the Geishogi Kaiho Rei didn't really function as a law; thus it didn't make a big difference in the condition of those women. 例文帳に追加

このため、法令としてはあまり機能せず、女性がおかれた状態はあまり変わらなかったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 864, TOMO no Yoshio tried to make a federal case based on the rumour of rebellion by MINAMOTO no Makoto, but this did not get taken up. 例文帳に追加

864年に伴善男は源信に謀反の噂があると言い立てたが、これは取り上げられなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In such a case, the water 42 absorbs light energy and resonant vibrations caused by water molecules make water clusters small.例文帳に追加

このとき、水４２は光エネルギーを吸収し、水分子が起こす共鳴振動が水のクラスターを小さくする。 - 特許庁

To make zooming performable while maintaining accurate focusing in the case of performing zooming in the off-state of AF.例文帳に追加

ＡＦオフ状態でズーミングを行う場合に、正確な合焦を維持しながらズーミングを行えるようにする。 - 特許庁

To make an adapter board itself into mechanism capable of stably performing a prescribed completion processing in the case of power interruption.例文帳に追加

アダプタボード自体に、停電時に所定の終了処理を安定して行うことのできる機構とすること - 特許庁

1. Case of garment factory union: Nicchu Fashion Union A garment factory union in Gifu Prefecture called the Nicchu Fashion Union (composed of approximately 80 garment factories that make jackets, suits, skirts, etc.) has been accepting Chinese trainees and technical interns for the last 10 years, over which time it has accepted approximately 950 people.例文帳に追加

１．縫製工場組合の例～日中ファッション研究協同組合 - 経済産業省

If you can make (out) a really good case for yourself in front of them, you will be able to dispel their suspicions. 例文帳に追加

もし彼らの前に出て自分の立場を立派に主張することができれば, 嫌疑も晴れることだろう. - 研究社 新和英中辞典

To make it possible that the folded case of a portable telephone can slide to open with either push button or manual operation.例文帳に追加

携帯電話機の上下筐体を、プッシュボタンでも手動でもスライドさせて開くことができるようにする。 - 特許庁

To make it possible to display good visibility characters even in the case of displaying high definition characters.例文帳に追加

高精細な文字を表示する場合においても、視認性の良い文字を表示することができるようにする。 - 特許庁

To make a work to joint a shelf to a rope for lifting and lowering from an outer case performable by one person.例文帳に追加

外部ケース側からの昇降索に棚部を連結する作業を一人で容易におこなえるようにする。 - 特許庁

On the basis of the above definitions, it is possible to make a very strong case for the scientific validity of evolution. 例文帳に追加

上述の定義の基礎の上に、進化論の科学的妥当性の強い論証を行うことが可能になる。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To make surely outputtable items aiming at a retrieval condition in the case of outputting a list of retrieval items, and furthermore to make the items easy to see.例文帳に追加

この発明は、検索項目の一覧を出力する際に、検索条件を意図した項目を必ず出力することができ、さらに見易いものとすることができる。 - 特許庁

To make a storing case for storing a package which puts a wet sheet in a bag body lightweight and simply openable and closeable, and to make a drying preventing effect of the wet sheet high.例文帳に追加

袋体にウエットシートが入れらたパッケージを収納する収納ケースを、軽量で簡単に開閉できるようにし、且つウエットシートの乾燥防止効果を高いものとする。 - 特許庁

A unit case 5 having a structure in which an opening 501a and an opening 502a of a first case 501 and a second case 502 are butted with each other to be connected is provided to make the opening portion of the second case and a wall portion on the opposite side an operational panel portion 503.例文帳に追加

第１のケース５０１及び第２のケース５０２の開口部５０１ａ及び５０２ａどうしを突き合わせて接続した構造を有するユニットケース５を設けて、第２のケースの開口部と反対側の壁部を操作パネル部５０３とする。 - 特許庁

To surely keep an opening of a case body of a case closed by a lid in a state having a bag stored in the case, and to make the bag protrude with high response to the outside of the case upon a vehicle collision.例文帳に追加

ケースにバッグを収容した状態では、ケースのケース本体の開口をリッドによって確実に閉じたままに保持できるようにする一方、車両衝突時には、ケースの外部にバッグを応答性よく突出させることができるようにする。 - 特許庁

In an inner wall 14 of a case 7, a groove 15 is formed so as to make the thickness of the case 7 thinner at a counter wall part 14a facing the pressure sensor 6.例文帳に追加

ケーシング７の内壁１４であって、圧力センサ６に対向する対向壁部１４ａにケーシング７の肉厚を薄くするように溝部１５を形成する。 - 特許庁

To make a portable terminal thin and compact while enabling a second case to be folded in two directions freely to open and close with respect to a first case and securing fitting strength.例文帳に追加

第２筐体を第１筐体に対して２方向に開閉自在に折り畳むことができるとともに、取付強度を確保しつつ、薄型化、小型化を図ること。 - 特許庁

The abutting portions 291 and 292, which are exposed in the recesses 211A, 211B and 211C, make a section between the communication portions 212 and 213 of the rotor case 21 held in a sandwiched state along the axial direction of the rotor case 21.例文帳に追加

当接部２９１，２９２は、凹部２１１Ａ，２１１Ｂ，２１１Ｃに露出するとともに、ロータケース２１における連通部２１２，２１３の間をロータケース２１の軸方向に沿って挟持する。 - 特許庁

To provide a function of stand in addition to a function of a packaging case for an information processor and to make a separate purchase of a stand unnecessary while making disposal of the used packaging case unnecessary and reducing the amount of waste.例文帳に追加

本発明は、梱包箱を廃棄しないために梱包箱にスタンドの機能を付加させて、顧客が別売りのスタンドを購入するのを不要とする。 - 特許庁

When a bus bar stack 12 and a case 14 are assembled, the sidewalls 21a, 22a make slidable contact with a side face of a partitioning wall 34a of the case 14.例文帳に追加

各側壁２１ａ，２２ａは、バスバー積層体１２とケース１４との組み付け時に、ケース１４の区画壁３４ａの側面と摺接するように形成されている。 - 特許庁

Thus, even when the case main body 2 is made of the metal, the antenna 14 can make excellent communication without being affected by the metal of the case main body 2.例文帳に追加

従って、ケース本体２が金属で形成されていても、アンテナ１４がケース本体２の金属による影響を受けることがなく、良好に通信することができる。 - 特許庁

To make a high-frequency current generated by an external electromagnetic wave not flow in a microphone case through a microphone cord led in the microphone case.例文帳に追加

バウンダリーマイクロホンにおいて、マイクロホンケース内に引き込まれているマイクコードを介して外来電磁波による高周波電流がマイクロホンケース内に流れ込まないようにする。 - 特許庁

There were two cases where homekotoba were used; one case being for a player on stage to make a compliment to a newly appearing player, and another case being for some audience to shout applause to a player on stage. 例文帳に追加

舞台上のある役者が、あらたに登場してくる役者をほめる場合と、舞台上で演技中の役者に観客席の観客が投げかける場合とがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stopper comes in contact with the case and the ring-shaped section along the axis, and limits changes of relative locations to the case along the axis of the ring-shaped section so as not to make the case pulled out from the ring-shaped section.例文帳に追加

ストッパ部は、筐体及び環状部とその軸に沿って当接し、環状部から筐体が引き抜かれないように、環状部のその軸に沿った筐体との相対的な位置の変化を制限する。 - 特許庁

To provide a method for making a cooling water circulating cut flower vending case, which method finishes the case to a thin type to permit installation anywhere and to make merchandise in a deep position accessible by human hands and a cooling water circulating cut flower vending case which does not generate moss and mold in spite of not changing water for a long time.例文帳に追加

どこにでも設置が出来て、奥の商品に人の手が届く薄型に仕上げる製作方法と、長時間水替えをしないでも、苔やカビが発生しない冷水循環切花販売ケース - 特許庁