1153万例文収録!

「make」に関連した英語例文の一覧と使い方(461ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

makeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49929件



例文

If we can just make it through one more month, we'll be sitting pretty. 例文帳に追加

あともう一ヶ月頑張ったら有利に事が運ぶさ。 - Tanaka Corpus

shall make the conclusion of a technology introduction contract, etc. 例文帳に追加

技術導入契約の締結等をしなければならない - 日本法令外国語訳データベースシステム

7.5. I just tried to build INDEX using make index, and it failed. 例文帳に追加

5.6. SCO/iBCS2 のアプリケーションを実行すると、 socksys で落ちてしまいます。 - FreeBSD

I just tried to build INDEX using make index , and it failed. Why? 例文帳に追加

FreeBSD 2.1.x のシステムで 2.2 以降用の package を動かそうとしていますね? - FreeBSD

例文

What is a virtual console and how do I make more?11.11. 例文帳に追加

8.6. 仮想コンソールとは何ですか?どうやったら使えますか? - FreeBSD


例文

How do I make my own custom release? 例文帳に追加

13.3.カスタムのインストールディスクを作るにはどうすればいいのですか? - FreeBSD

Make sure code in src/contrib is up to date. 例文帳に追加

src/contrib以下のコードが最新のものであるか確認してください。 - FreeBSD

In case you want to explore FreeBSD at this level of detail, start looking at /usr/src/Makefile and follow the actions of a make buildworld. 例文帳に追加

FreeBSDをそのようなレベルで掘り下げてみたい人は、 /usr/src/Makefileを読んで、 make buildworldの動作を追いかけるところから始めましょう。 - FreeBSD

Make sure the appropriate files exist in /dev. 例文帳に追加

適切なデバイスファイルが /devに存在することを確かめてください。 - FreeBSD

例文

For almost all circumstances make world is the wrong thing to do, and the procedure described here should be used instead. 例文帳に追加

ほぼあらゆる場合において、make worldを実行するのは間違っており、 ここで説明されている手順を用いるべきです。 - FreeBSD

例文

There have been occasions when the installation part of make installworld has expected certain usernames or groups to exist. 例文帳に追加

make installworld によるインストールの段階では、特定のユーザ名、あるいはグループが存在していることを要求する場面があります。 - FreeBSD

Most of the time you will not need to pass any parameters to make(1) , and so your command like will look like this: 例文帳に追加

大抵の場合、make(1)にパラメータを指定する必要はないでしょうから、コマンドラインは次のようなものになるでしょう。 - FreeBSD

otherwise it would try to install profiled libraries that had not been built during the make buildworld phase. 例文帳に追加

もしそうしなかった場合、 make buildworldの段階で構築されていないプロファイル版ライブラリをインストールしようとしてしまうでしょう。 - FreeBSD

Make sure that you use the same options (xvjpf). 例文帳に追加

上記と同様のオプション(xvjpf)を必ず使うようにしてください。 - Gentoo Linux

Make sure you select IA32Emulation if you want to be able to run 32-bit programs. 例文帳に追加

次に正確なプロセッサの種類を選択しましょう。 - Gentoo Linux

Make sure that you use the same options (-xjpf). 例文帳に追加

上記と同様のオプション(xvjpf)を必ず使うようにしてください。 - Gentoo Linux

Also make sure that you do not have -fPIC set in your CFLAGS/CXXFLAGS. 例文帳に追加

また、CFLAGS/CXXFLAGSに-fPICが入っていないことを確認してください。 - Gentoo Linux

nosuid - Will ignore the SUID bit and make it just like an ordinary file例文帳に追加

nosuid - SUIDビットを無視して、通常のファイルと同様に扱う - Gentoo Linux

The indent program can be used to make code easier to read. 例文帳に追加

indent プログラムを使うとコードを読みやすくすることができる。 - JM

BUGS It normally does not make sense to merge binary files as if they were text, but merge tries to do it anyway. 例文帳に追加

しかし、mergeは何がなんでも行おうとします。 - JM

make programs hard to understand and maintain. 例文帳に追加

を使うと、プログラムは理解しづらく、保守しにくいものになる。 - JM

function is intended to make transparent input and output processing of the pages possible. 例文帳に追加

は透過的なページ入出力処理を可能にする。 - JM

to make a link to the lockfile. 例文帳に追加

を使用してそのロックファイルへのリンクを作成することである。 - JM

Allow the super-user to make hard links to directories. 例文帳に追加

スーパーユーザーがディレクトリへのハードリンクを作成するのを許す。 - JM

Before you proceed, make sure you review the requirements in this section. 例文帳に追加

次に進む前に、この節の要件を確認してください。 - NetBeans

Make the page the start page and run the application. 例文帳に追加

このページを開始ページに設定し、アプリケーションを実行します。 - NetBeans

Now you can make an additional check during debugging. 例文帳に追加

これでデバッグ中に追加の確認を行うことができます。 - NetBeans

We show you two ways to create a Java ME MIDP project named "MyHello" that displays the text "Make my day in a device emulator. 例文帳に追加

デバイスエミュレータに「Make my day」というテキストを表示する、「MyHello」という名前の Java ME MIDP プロジェクトを作成する 2 通りの方法を示します。 - NetBeans

Make sure to select Stateless and Remote. 例文帳に追加

「ステートレス」および「リモート」が選択されていることを確認します。 - NetBeans

Make sure that your application server works on the port 8080.例文帳に追加

アプリケーションサーバーがポート 8080 で機能することを確認します。 - NetBeans

In order to work with table data, you can make use of the SQL Editor in NetBeans IDE.例文帳に追加

表データの操作には、NetBeans IDE の SQL エディタを利用できます。 - NetBeans

Make sure that Enable Threads Monitoring is checked. 例文帳に追加

「スレッド監視を有効」が選択されていることを確認します。 - NetBeans

Make sure that your patch is fully compatible with the PEAR coding standards.例文帳に追加

PEAR 標準コーディング規約 に合致するようにしてください。 - PEAR

You can then make calls to the decorator in exactly the same way as you make calls to the original calendar object. 例文帳に追加

すると、オリジナルのカレンダーオブジェクトを呼び出すのとまったく同じようにデコレータを呼び出すことができるようになります。 - PEAR

Close the stream, and make the instance unusable. 例文帳に追加

ストリームを閉じ、このオブジェクトのインスタンスを使用できなくします。 - Python

Can it run without any options at all and still make sense?例文帳に追加

オプションを全く指定しなくてもちゃんと動くでしょう? - Python

Sample translation to make a label widget behave like a button:例文帳に追加

ラベルウィジェットをボタンのように動作させるトランスレーションの例: - XFree86

It first searches the makefile for the line # DO NOT DELETETHIS LINE -- make depend depends on it. 例文帳に追加

makedependは依存関係の出力の区切りを見つけるため、まず makefile 中で# DO NOT DELETE THIS LINE \\-\\^\\- make depend depends on it.という行か、\\-sオプションで与えられた行を探す。 - XFree86

When walked upon, the floors creak and make a sound. 例文帳に追加

この上を歩くと床がきしみ、音が出るようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can say that it is one of reasons to make sake a "liquid" merchandise." 例文帳に追加

酒が「液体」として商品になるゆえんともいえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then take it out of the pot and make it flat, expand it and let it cool. 例文帳に追加

鍋から取り出して平たく展ばして冷却する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Uchiwa fan (団扇 in Chinese character) is a tool to make a wind by fanning it. 例文帳に追加

うちわ(団扇)とは、扇いで風を起こす道具の一種。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Add brine to flour and knead the mixture to make dough. 例文帳に追加

小麦粉に食塩水を加えてよく練って生地を作る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You should not make a sound keeping any food in your mouth. 例文帳に追加

口の中に食物が入った状態で音を立てない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

--- Section 6. When the fencers become locked in tsubazeriai, the referee shall make them strike or thrust the opponent as soon as possible. 例文帳に追加

(中略)(6)鍔糶合ニ於テハ速ニ斬突背シムベシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When done too late, even strokes and the thrusts that make contact, will not be considered valid. 例文帳に追加

遅滞シタル場合ノ斬突ハ有効ナルモノト雖勝ト認メズ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soybean flour is sometimes mixed with milk or soy milk to make a beverage. 例文帳に追加

また、牛乳や豆乳などに混ぜて飲むこともある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A kind of yakikamaboko (boiled fish paste grilled to make burns) that includes eggs as an ingredient. 例文帳に追加

-焼き蒲鉾の一種で原料に玉子が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a skill to make enemies stuck when ninja runs away from them. 例文帳に追加

敵から逃走する際に、敵を足止めする術である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It is added to make Sunomono (vinegared dishes) using seaweed and cucumbers as well as salads. 例文帳に追加

ワカメやキュウリを使った酢の物、サラダなどに使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
  
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence
Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS