makeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49929件
of countries at war, to decide to stop the war and make peace 例文帳に追加
交戦国が取り決めを結び,戦争をやめ平和を回復すること - EDR日英対訳辞書
a chemical substance that comes from plants and is used to make vitamins e and k. 例文帳に追加
植物由来の化学物質で、ビタミンeやkを作るのに用いられる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
the sound waves are bounced off internal tissues or organs and make echoes. 例文帳に追加
音波が内部の組織や臓器に反響することで、エコーが発生する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
cozaar blocks the action of chemicals that make blood vessels constrict (get narrower). 例文帳に追加
cozaarは、血管を収縮(細く)させる化学物質の作用を阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
atorvastatin blocks an enzyme that helps make cholesterol in the body. 例文帳に追加
アトルバスタチンは体内でコレステロール生成を促進する酵素を阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
I tried to make friends with them, but they were not having any.例文帳に追加
私は彼らと友だちになろうとしたが,彼らはその気がなかった - Eゲイト英和辞典
Make sure you do up the garbage bag before you take it out.例文帳に追加
ゴミ袋を外に持っていく前に口を閉めるのを確かめるように - Eゲイト英和辞典
Make sure you don't knock into someone while you're snowboarding.例文帳に追加
スノーボードで滑っているときは人にぶつからないように気をつけなさい - Eゲイト英和辞典
If mom comes in, we have to make as if we are sleeping.例文帳に追加
もし母さんが入って来たら僕たちは眠っているように見せなきゃ - Eゲイト英和辞典
Before you buy, make sure the car is in good running order.例文帳に追加
自動車は買う前に調子よく走る状態であるかを確かめよ - Eゲイト英和辞典
Thanks for stopping by. Come on in and make yourself at home.例文帳に追加
よくいらしてくれました.どうぞお入りになってくつろいでください - Eゲイト英和辞典
Make sure how it is written before turning in your paper.例文帳に追加
書類を提出する前にどのように書かれているか確認しなさい - Eゲイト英和辞典
Some clue will crop up which will make it clear to her.例文帳に追加
それを彼女にはっきりさせる何らかの手掛かりが出てくるだろう - Eゲイト英和辞典
If you find out where she lives, I'll make it worth your while.例文帳に追加
彼女がどこに住んでいるのか探し出してくれれば,報酬は出す - Eゲイト英和辞典
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.例文帳に追加
技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。 - Tatoeba例文
We should make every effort to maintain world peace.例文帳に追加
我々は世界平和を維持する為にあらゆる努力をするべきである。 - Tatoeba例文
How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?例文帳に追加
何日前までに予約すれば格安料金の対象になりますか。 - Tatoeba例文
Don't make any noise or you'll scare the birds away.例文帳に追加
音を立てないで。立てると鳥たちを驚かせて飛んでいってしまうわよ。 - Tatoeba例文
You can make your dream come true by working hard.例文帳に追加
一生懸命努力することで夢を実現させることができるんだよ。 - Tatoeba例文
I had a bad cold, and to make matters worse, it began snowing.例文帳に追加
悪い風邪をひいていて、さらに悪いことには、雪が降ってきました。 - Tatoeba例文
Luciano, the underdog in the match, will be trying to make the champ eat humble pie.例文帳に追加
ルチアーノは不利な立場だが、チャンピオンをやっつけようと狙っている。 - Tatoeba例文
If the patient is unconscious, the family can make the decision.例文帳に追加
もし患者に意識がなければ、その患者の家族が決めていいのです。 - Tatoeba例文
We all hope that this cease-fire will make for world peace.例文帳に追加
この停戦が世界平和に役立つことを私達はみな望んでいる。 - Tatoeba例文
All those tricks he's got up his sleeve make him a formidable client.例文帳に追加
あいつは海千山千だから、取り引き相手としてはかなり手強いぞ。 - Tatoeba例文
Americans who are over sixty-five make up 12.5% of the total population.例文帳に追加
65歳を超えるアメリカ人は全人口の12.5%を構成している。 - Tatoeba例文
I want to make a reservation for JAL flight one to Tokyo on May 12.例文帳に追加
5月12日の東京行きJAL001便を予約したいのですが。 - Tatoeba例文
My children make pathetically sincere efforts to get up early.例文帳に追加
うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。 - Tatoeba例文
That doesn't make it clear at all whether you're for it or against it.例文帳に追加
いったい賛成なのか、反対なのか、曖昧模糊とした意見だねえ。 - Tatoeba例文
With this module you can make the Enter key generate an event.例文帳に追加
このモジュールを使用すると、エンターキーでイベントを生成することができます。 - Tatoeba例文
You can make a computer-to-computer call on the internet for free!例文帳に追加
あなたはインターネット上で、コンピュータ間の電話を無料でかけられます。 - Tatoeba例文
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?例文帳に追加
先日彼が私たちに話したことは全く筋が通らないですよね。 - Tatoeba例文
What he told us the other day simply doesn't make sense, does it?例文帳に追加
こないだ彼が私たちに話したことって、ほんと、意味不明だよね。 - Tatoeba例文
It was so noisy that I couldn't make myself heard.例文帳に追加
とても騒々しかったので、私の言うことを聞き取ってもらえなかった。 - Tatoeba例文
Before you go to visit him, you should make sure he's at home.例文帳に追加
彼を訪ねる前に、在宅かどうか確認しておいた方がいいですよ。 - Tatoeba例文
Make sure all the boxes are well sealed before they're delivered.例文帳に追加
発送前に箱がきちんと密閉されていることを確認してください。 - Tatoeba例文
"Have you worked on your summer homework?" "Hey, don't make me think of bad things."例文帳に追加
「夏休みの宿題は進んでる?」「おい、嫌なこと思い出させんなよ」 - Tatoeba例文
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.例文帳に追加
馬を水の所まで連れていっても水を飲ませることはできない。 - Tatoeba例文
I thought that a cup of coffee might make you feel better.例文帳に追加
コーヒー一杯であなたの気分がよくなるかもしれないって思ったの。 - Tatoeba例文
I honestly have no idea what would make a good twelve-note composition.例文帳に追加
正直12音音楽って何がいいのか全然分からないんですよね。 - Tatoeba例文
This town is dangerous, so make sure you stay near me at all times.例文帳に追加
この町は危ないですから、私から離れないようにしてください。 - Tatoeba例文
apply make-up or cosmetics to one's face to appear prettier 例文帳に追加
よりきれいに見えるためにメイク用品や化粧品を人の顔にぬる - 日本語WordNet
Sorry to trouble you, but please make sure that the document will reach to us no later than Thursday. 例文帳に追加
お手数ですが書類は木曜必着で発送して下さい。 - Weblio Email例文集
E-commerce can make it possible to extend the market to the whole country as well as the whole world. 例文帳に追加
Eコマースで販路を全国、全世界に広げることが可能です。 - Weblio Email例文集
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
