「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(143ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for vibration plating of electronic components, which prevents packaging failure, as a result of improving wettability with solder by making an electrode surface smooth.例文帳に追加

電極表面を平滑にすることによってはんだとの濡れ性を向上でき、ひいては実装不良を回避できる電子部品の振動めっき方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data storage device and its method capable of making the input transfer rate lower than the output transfer rate with higher efficiency and a recording medium.例文帳に追加

従来よりも高効率で、入力の転送レートを出力の転送レートに比べて低くできるデータ蓄積装置およびその方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet body production device which can produce a sheet body having a functional thin film by a patterned vacuum membrane making method with high production efficiency and good productivity.例文帳に追加

パターン化された真空成膜法による機能性薄膜を有するシート体を、高生産効率かつ良好な生産性で製造できるシート体製造装置を提供する。 - 特許庁

This seasoning composition for meat processing contains an acesulfame potassium, and the other objective method for producing meat processed food is characterized by comprising making the acesulfame potassium permeate meat.例文帳に追加

アセスルファムカリウムを含む食肉加工用調味料組成物、およびアセスルファムカリウムを食肉に浸透させることを特徴とする食肉加工食品の製造方法。 - 特許庁

Each of the amino acid sequences is predicted for its bindability to the human HLA-A type molecules by making use of a prediction program using an active learning method.例文帳に追加

なお、これらのアミノ酸配列は、いずれも能動学習法を利用した予測プログラムを用いて、ヒトＨＬＡ−Ａ型分子との結合性が予測されたアミノ酸配列である。 - 特許庁

To provide a novel device and method for making an electrical map of the ventricles speedily by using a catheter including the main body part with a base end part and a tip part.例文帳に追加

基端部および先端部を有する本体部分を含むカテーテルを使用して心室の電気的マップを迅速に作成するための新規な装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an easy and simple equal interval alignment method to transfer carried articles having dispersion in their individual intervals from an upstream conveyor to a downstream conveyor by making the intervals of the carried articles uniform.例文帳に追加

個々の間隔にバラツキがある搬送物品の間隔を揃えて、上流コンベアから下流コンベアに転送する簡易な等間隔整列方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a chopsticks recycling method and recyclable chopsticks which enable the minimization of the causes of damaging the environment by eliminating the need for massive forest logging for making chopsticks.例文帳に追加

箸を作るための大量の森林伐採を不要とし、環境破壊の原因を減らすことができる箸のリサイクル方法及びリサイクル箸を提供することを目的とする。 - 特許庁

The method for glazing the bread is characterized in that the glazing agent is coated on the surface of the bread by making the glazing agent fine grain by the electrostatic oiling device.例文帳に追加

また本発明のパン類のつや出し方法は、上記つや出し剤を、静電塗油装置によって微粒状化してパン類の表面に塗布することを特徴とする。 - 特許庁

The base cloth for the airbag is woven by a water jet weaving method using a polymer or a colored fiber containing carbide including a coloring pigment at a thread-making stage.例文帳に追加

ポリマー又は製糸段階で着色顔料を含む炭化物を含有してなる着色繊維を用いてウォータージェット製織法によりエアバッグ用基布を織る。 - 特許庁

To provide a method for making an etching groove for optical fiber setting and an etching groove for an optical waveguide of an optical coupler with less error of mask alignment.例文帳に追加

光結合器の光ファイバ装着用エッチング溝と光導波路用のエッチング溝とをマスクアライメントによる誤差を少なく製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing zeolite from soil produced in a water purification plant at a low cost and the produced soil for making zeolite having high cation exchange capacity (CEC) from the water purification plant.例文帳に追加

低コストで浄水場の発生土からゼオライトを製造する方法及び高いＣＥＣ値を有する浄水場の発生土からのゼオライト化発生土を提供すること。 - 特許庁

To provide a testing device for obtaining accurate test results by mounting a tire with a wheel without making it eccentric to a tire mounting shaft, and to provide a testing method.例文帳に追加

ホイール付きタイヤをタイヤ取り付け軸に対して偏心させることなく装着し、正確な試験結果を得ることを可能にした試験装置及び試験方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for efficiently manufacturing a biaxially oriented polyamide type mixed resin film roll capable of being subjected to bag making processing due to lamination smoothly in a good yield.例文帳に追加

スムーズに歩留まり良くラミネートによる製袋加工を行い得る二軸配向ポリアミド系混合樹脂フィルムロールを効率的に製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning electron microscope and a sample observation method capable of observing a sample with accuracy by making constant a potential of a conductive layer on a surface of the sample.例文帳に追加

試料表面の導体層の電位を一定にして精度よく試料を観察することのできる走査型電子顕微鏡及び試料観察方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an infrared ray communication apparatus and an infrared ray communication method capable of making communication with a receiver independently of a protocol with which the receiver is compatible.例文帳に追加

受信装置が対応可能なプロトコルに関わらず、受信装置とのデータ通信を可能にする赤外線通信装置及び赤外線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method satisfying the need of a user by making the user to select the length of a sheet being utilized for automatic arrangement of images in an image printer.例文帳に追加

画像印刷装置における、画像の自動配置に利用する用紙長さを、ユーザーに選択させることにより、ユーザーのニーズに合致した印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making an interlining capable of being adhered with an ion, by which a double layer structure comprising thermally meltable polymers can more easily and surely be made than by conventional methods.例文帳に追加

アイロン付け芯地の取り付け方法において、二層構造の熱溶融ポリマーを作製するための、従来技術と比較し容易で、確実な方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for removing fluorine in waste water, fluorine in waste water can be removed efficiently by making effective use of a seed crystal.例文帳に追加

種晶を有効利用して排水中のフッ素を効率よく除去することが可能な、排水中のフッ素除去装置及びフッ素除去方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for making a digital system, com prising plural processors 102, 104 connected to a shared memory subsystem 112 and peripheral devices 106, 116 operate.例文帳に追加

共用メモリサブシステム１１２に接続される複数のプロセッサ１０２、１０４と周辺装置１０６、１１６を有するデジタルシステムを動作させる方法と装置を開示する。 - 特許庁

To prevent the seeking method of a CLV disk format, capable of making high-speed access to an optional address on the CLV disk format, and a disk drive device.例文帳に追加

本発明は、ＣＬＶディスクフォーマットに対し、任意アドレスへの高速アクセス可能なＣＬＶディスクフォーマットのシーク方法およびディスクドライブ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a radio which enables a user to easily perform radio communication, by displaying a guide to support the positioning for making communication possible, and a method of controlling the radio communication apparatus.例文帳に追加

通信が可能な位置合わせを支援するガイドを表示することで、ユーザが容易に無線通信を行える無線通信装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a feed additive, liquid state feed additive and feed, capable of making domestic animals healthy and producing safe livestock products, and to provide a method for producing them.例文帳に追加

家畜類を健康にして安全な畜産製品等を生産可能とする飼料添加物、液状飼料添加物、飼料、及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data synchronizing method capable of securely synchronizing data in a simple way and making data consistent even in case of a conflict of data update among respective devices.例文帳に追加

簡易な方法で確実にデータの同期をとり，各装置間においてデータ更新が競合した場合でもデータの整合がとれるデータ同期方法を供給する。 - 特許庁

To provide a method for preparing composite particles for manufacturing clear colored cosmetics by making the use of the properties of plate-shaped particles containing particulates.例文帳に追加

微粒子を含有する板状粒子の特性を生かしたより鮮やかな色彩の化粧料を製造するための、複合粒子の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An approximate quadric surface is obtained (S18) by making the luminance values of pixels of the entire image approximate to summit values obtained about the respective blocks by using a method of least square.例文帳に追加

画像全体の画素の輝度値を最小二乗法を用いて、それぞれのブロックについて求められた山頂値に近似することにより、近似２次曲面を求める（Ｓ１８）。 - 特許庁

To shorten a construction period by making hanging operations efficient, and to ensure the safety of a worker, in terms of a hanging method for a precast concrete slab.例文帳に追加

本発明は、プレキャストコンクリート板の吊込み方法に関し、吊り込み作業を能率化して工期の短縮を図ると共に、作業者の安全性確保が課題である。 - 特許庁

To provide a method for producing a fruit/vegetable freshness preservative using phytoncide gas extracted from Hiba comprising making zeolite efficiently adsorb, with no loss, biogas of phytoncide gas extracted from Hiba charged in a steaming pod via supply of steam.例文帳に追加

蒸し釜に装入した檜葉から水蒸気の供給により抽出したフィトンチッドガスのバイオガスを、ロスがなく効率よくゼオライトに吸着させるようにする。 - 特許庁

Methods of reducing the seed concentration of a silicate glass, and a method of making a silicate glass having a seed concentration of less than about 1 seed/cm^3 are also described.例文帳に追加

ケイ酸塩ガラスのシード濃度を低減する方法、および約１シード／ｃｍ^3未満のシード濃度を有するケイ酸塩ガラスを製造する方法についても記載する。 - 特許庁

To provide the cover film of a solar battery and a method for manufacturing this and a solar battery module using this for making excellent performance and productivity, for saving resources, and for reducing costs.例文帳に追加

性能及び生産性に優れ、且つ、省資源、コスト低減が可能な太陽電池のカバーフィルムとその製造方法、及びそれを用いた太陽電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a differential pressure control method and device for spray vapor pressure and oil pressure supplied to a fuel oil burner, producing no soot and moreover making no noise in a furnace such as a boiler.例文帳に追加

ボイラなどの火炉において、すすが発生せず、しかも騒音も出ない、重油バーナへ供給する噴霧蒸気圧と油圧の差圧制御方法と装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a switch module which can be formed by two molds and its method of manufacturing, by making a switch case divided into halved structure, comprising the case body part and a key top cradle.例文帳に追加

スイッチケースをケース本体部とキートップ受け台との二分割構造にし、２つの金型で成形できるようにしたスイッチモジュール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

(2) The court that has issued an order of provisional seizure shall have jurisdiction over the execution of the provisional seizure by the method of making a registration of a provisional seizure as the court of execution of a temporary restraining order. 例文帳に追加

２　仮差押えの登記をする方法による仮差押えの執行については、仮差押命令を発した裁判所が、保全執行裁判所として管轄する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method and apparatus are useful for making interference polarizers, mirrors, and colored films that are optically effective over diverse portions of the ultraviolet, visible, and infrared spectra.例文帳に追加

上記の方法および装置は、紫外、可視および赤外スペクトルの多様な部分で光学的に有効な干渉偏光子、鏡および着色フィルムの製造に有用である。 - 特許庁

To provide a method for effectively making cellulose nanofiber dispersion which is more excellent in transparency than a conventional one by TEMPO oxidization of acid-treated pulp.例文帳に追加

酸処理したパルプをＴＥＭＰＯ酸化することで従来よりも透明性に優れたセルロースナノファイバー分散液を効率良く製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a novel technology simply and inexpensively procuring hydrogen in a method for treating wastewater by making wastewater containing organic materials react with hydrogen.例文帳に追加

本発明は、有機物含有廃水と水素とを反応させて、廃水を処理する方法において、前記水素を安価に、しかも簡便に調達する新たな技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a halogen atom-containing organic compound or a liquid state, powdery or lump state material containing the halogen atom as harmless efficiently.例文帳に追加

ハロゲン原子含有有機化合物またはハロゲン原子含有有機化合物を含む液状物、粉状物もしくは塊状物を効率よく無害化する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing the calcium aluminate fiber comprises making a spinning dope containing a calcium compound, an aluminum compound and a spinning auxiliary into unsolidified yarn and then baking the unsolidified yarn.例文帳に追加

カルシウム化合物と、アルミニウム化合物と、紡糸助剤とを含む紡糸原液を液糸化した後、焼成することを特徴とするカルシウムアルミネート繊維の製造方法。 - 特許庁

In the regeneration method for the ion exchange chemical filter, ion adsorption ability is regenerated by making a wet type regeneration gas to flow into the ion exchange chemical filter.例文帳に追加

イオン交換ケミカルフィルターに、湿式再生用ガスを流すことによってイオン吸着能を再生させることを特徴とするイオン交換ケミカルフィルターの再生方法。 - 特許庁

To provide a method for efficiently making up the shortage of trimethylamine and reducing energy consumption cost by using a zeolite catalyst in methylamine production.例文帳に追加

本発明はメチルアミン製造においてゼオライト触媒を使用することにより消費エネルギーコストを削減しつつ、不足分のトリメチルアミンを効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of making vanadium electrolytic water for efficiently converting pentavalent vanadium to tetravalent vanadium in vanadium-containing water, and vanadium electrolytic water.例文帳に追加

バナジウムを含有する水において、５価バナジウムを効率よく４価バナジウムに変換する、バナジウム電解水を製造する方法、および当該バナジウム電解水の提供。 - 特許庁

To provide a hydrogen production apparatus and a hydrogen production method making it possible to obtain sufficient yield of hydrogen by improving using efficiency of solar light.例文帳に追加

太陽光の利用効率を向上して、水素の十分な収量を得ることを可能とする、水素の製造装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for making recycled water reduced in the concentration of NH_4^+ ions in process water and electroconductivity by treating the process water containing NH_4^+ ions.例文帳に追加

ＮＨ_４^＋イオンを含むプロセス水を処理して、プロセス水中のＮＨ_４^＋イオン濃度及び電気伝導度を低減させた再利用水を製造する方法の提供。 - 特許庁

To provide a navigation system and a map database editing method in the system capable of making a user edit lane information of an intersection included in a map database.例文帳に追加

ユーザーが地図データベースに含まれる交差点のレーン情報を編集することが可能な「ナビゲーション装置およびその装置における地図データベースの編集方法」を提供する。 - 特許庁

(iii) a reduction of trustee liability or release therefrom in whole or in part (excluding the case where the terms of trust contains provisions on the scope of such a reduction or release and the method of making decisions thereon); 例文帳に追加

三　受託者の義務の全部又は一部の減免（当該減免について、その範囲及びその意思決定の方法につき信託行為に定めがある場合を除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム