「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a carbon master batch capable of obtaining a rubber composition with improved tanδ balance, elongation properties and abrasion resistance without making a division blending.例文帳に追加

分割混合することなく、ｔａｎδバランス、伸び特性及び耐摩耗性が改良されたゴム組成物を得ることができるカーボンマスターバッチの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bag making machine and a collecting method for ear parts capable of reducing work load of an operator to correct slackening of the ear part cut off from a web.例文帳に追加

ウエブから切り離された耳部分の弛みを修正するという操作者の作業負荷を軽減することができる製袋機および耳部分回収方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence labelling device of sugars capable of making the reaction operation of sugars to a pyridyl-aminated surgar chain simple and certain, and a fluorescence labeling method of sugars.例文帳に追加

糖類のピリジルアミノ化糖鎖への反応操作を簡素化、および確実化できる糖類の蛍光標識化装置、および糖類の蛍光標識化方法を提供する。 - 特許庁

To enable to implement wide range of patents by making an investor invest and participate in a method and system for implementation of an invention filed for an application for a patent.例文帳に追加

特許出願された発明の実施化のための方法，システムに投資家が投資することによって参画できるようにして幅広い特許の実施を可能にする。 - 特許庁

To obtain a method and device for stabilizing the light emitting wavelength of a light source which emits a coherent light, without making equipment accompanied by more complicated nor processing insufficient.例文帳に追加

機器の複雑化や処理の不充分さを伴うことなくコヒーレント光を発する光源の発光波長を安定化させる方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of robust voice classification for making the greatest performance of an encoding technique of a variable bit rate of multi-mode possible by changing the voice-mode.例文帳に追加

音声モードを変更し、マルチモードの可変ビットレートのコード化技術の最大の性能を可能にするためのロバストな分類のための音声分類技術を提供する。 - 特許庁

To provide a compound semiconductor device and a manufacturing method thereof by which efficiency and reliability can be enhanced by making the resistance of an RF device lower.例文帳に追加

本発明は、ＲＦデバイスの低抵抗化による高効率化と信頼性の向上を図ることが可能な化合物半導体装置とその製造方法を提供する。 - 特許庁

A three-dimensional molded article is produced by pressing a nearly flat sheet 1 containing a fiber material and produced by a paper-making method using a mold 2 for press molding.例文帳に追加

本発明は、繊維材料を含む略平坦形状の抄造シート１を成形型２でプレス成形して立体形状の成形体を製造する方法である。 - 特許庁

METHOD FOR MAKING BLOWN VESSEL PROVIDED WITH MOUTH, INSERT FOR BEING EMBEDDED AND MOLDED BY BLOW-MOLDING PARISON, AND BLOWN VESSEL HAVING SUCH EMBEDDED AND MOLDED INSERT例文帳に追加

口を備えた吹込み成形容器の製造方法、パリソンの吹込み成形により埋込み成形されるインサート及び埋込み成形されたインサートを有する吹込み成形容器 - 特許庁

To provide a defrosting device for a heat exchanger, and its manufacturing method improving defrosting performance and making an environmentally compatible substitute refrigerant applicable.例文帳に追加

環境親和的な代替冷媒の適用を可能にすると共に、除霜性能を向上し得る熱交換器の除霜装置及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical fiber cable wiring method capable of reducing the number of pipes, also making a pipe cable housing space small and also reducing optical fiber connection places.例文帳に追加

パイプ本数を低減でき、パイプケーブル収納スペースも小さくすることができるとともに、光ファイバの接続個所も低減できる光ファイバケーブル配線方法を提供する。 - 特許庁

INFORMATION EXCHANGE METHOD, INFORMATION COMMUNICATION APPARATUS, MEDIUM FOR MAKING INFORMATION PROCESSOR EXECUTE INFORMATION EXCHANGE PROCESS PROGRAM, PROGRAM EXECUTING APPARATUS AND INFORMATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

情報交換方法及び情報通信装置、情報交換処理プログラムを情報処理装置に実行させる媒体、プログラム実行装置、及び情報交換処理プログラム - 特許庁

To provide a substance separating method which enables the easy separation of a substance without using a special reagent and making an apparatus large-sized.例文帳に追加

装置が大掛かりにならず、特別な試薬を用いることなく物質を容易に分離することができる物質の分離方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a seed pack for preventing deterioration of seeds and undesired germination in keeping, carrying and sowing of the seeds for greening method, and for making on-site control easy.例文帳に追加

緑化工法で用いられる種子を保管、搬送、又は播種の際に、種子の劣化及び不要な発芽を防止するとともに、施工現場における管理を容易にする。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for making an oxygen permeable material having permeability within a narrow range necessary for controlling the heat generated in a thermal cell.例文帳に追加

熱小室内で発生する熱を制御するために必要な、狭い範囲において透過性を有する酸素透過性材料を作製する安価な方法を提供する。 - 特許庁

This method for making the garlic as not having smell is provided by inoculating Saccharomyces cerevisiae less garlic (FERM P-17806) to an aqueous extract of raw garlic added with sugars and a nitrogen source and then fermenting.例文帳に追加

糖類及び窒素源を添加した生ニンニク水性抽出液にサッカロマイセス・セレビジェ・レス・ガーリック（FERM P-17806）を接種して発酵させてニンニク抽出物を無臭化する - 特許庁

This method for fixing the neutral rosin sizing agent is both a neutral rosin sizing agent and a crosslinking type diallyldimethylammonium halide polymer are present in raw material slurry for paper making.例文帳に追加

製紙原料スラリー中に、中性ロジンサイズ剤と架橋型ジアリルジメチルアンモニウムハライド重合体を共存させることを特徴とする中性ロジンサイズ剤の定着法。 - 特許庁

To provide a half tablet cutting apparatus and a half tablet cutting method, considerably reducing entire tablet cassetters in number by making the tablet cassetters versatile.例文帳に追加

錠剤カセッタの汎用化を図ることにより、錠剤カセッタの全体数量を大幅に少なくすることのできる半錠カット装置および半錠カット方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and a manufacturing method thereof for preventing the peeling of an electrically conductive layer without making the concentration of Mn in an alloy layer (seed layer) high.例文帳に追加

本発明は、合金層（シード層）中のＭｎを高濃度化せずに、導電層の膜剥がれを防止する半導体装置の製造方法および半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack and its fastening method capable of making pressure distribution on the whole surface uniform even in an assembly state generating an inclination in the horizontal direction or the like.例文帳に追加

水平方向傾き等が発生した組立状態であってもセル全面の圧力分布を均一とできる燃料電池スタックおよびその締付方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for increasing heat radiation efficiency from a semiconductor package to a circuit board by making steady and firm the bonding of the semiconductor package and the circuit board to each other by solder.例文帳に追加

半導体パッケージと回路基板とのはんだ付けによる取り付けを確実にし、半導体パッケージから回路基板への放熱を効率的に行なう方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fingerprint detecting device and a fingerprint detecting method capable of detecting a latent fingerprint by making a specimen including a latent fingerprint be irradiated with light from a light source.例文帳に追加

潜在指紋を含む検体に光源から光を照射し、潜在指紋を検出することのできる指紋検出装置及び指紋検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method which dynamically install or update a printer driver on a computer device, without making a request of a user to start installation or updating.例文帳に追加

インストール又はアップデートの開始をユーザに要求することなくコンピュータデバイス上に動的にプリンタドライバをインストール又はアップデートするシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

An image transmitting apparatus transmits the address information of the intelligence for making a manipulating operator for operating the external device specify a processing method of the picture data to the above-mentioned external device.例文帳に追加

画像送信装置は、外部装置を操作する操作者に画像データの処理方法を指定させるための情報のアドレス情報を前記外部装置に送信する。 - 特許庁

The manufacturing method sequentially includes a step (1) for burning an organic carrier and a step (2) for making the burned organic carrier adsorb a hydrazine compound.例文帳に追加

無機系担体を焼成する工程（１）と、焼成された前記無機系担体にヒドラジン化合物を吸着させる工程（２）とを順に備えた製造方法としている。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell capable of easily making small and thin, and ensuring electrical connection between a unit cell and an interconnector, and to provide the manufacturing method of the solid oxide fuel cell.例文帳に追加

小型・薄型化することが可能で、単セルとインターコネクタとの電気的接続に優れた固体酸化物形燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for properly making a transition of an operation mode of an engine to a second mode of using second fuel from a first operation mode of using first fuel.例文帳に追加

第一燃料を使用する第一運転モードから第二燃料を使用する第二運転モードにエンジンの運転モードを移行を適切に行う方法を提供する。 - 特許庁

To provide the control method of a refrigeration circuit contributing to the saving of energy by making constant the temperature of a refrigerant at the outlet of a condenser and maintaining high refrigeration capacity.例文帳に追加

凝縮器の出口における冷媒の温度を一定にして、高い冷凍能力を維持し、省エネルギ化に寄与する冷凍回路の制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an unpolished rice soup containing the nutrients of unpolished rice and a method for producing the unpolished rice soup for making everyone able to easily take the nutrients of the unpolished rice.例文帳に追加

誰でも手軽に、玄米の栄養素を摂取できるようにするために、玄米の栄養素を含んだ玄米スープと、その製造方法を提供することを、目的とする。 - 特許庁

The examination method of a fuel assembly in a nuclear reactor includes the step of making or editing an assembly group (724) including the fuel assemblies (720, 722).例文帳に追加

原子炉における燃料集合体の検討方法は、燃料集合体（７２０、７２２）を含む集合体グループ（７２４）を作成する段階又は編集する段階を含む。 - 特許庁

To provide an IC card processing system for making an IC card execute processing corresponding to an incident without managing incident information for each IC card, and a method.例文帳に追加

ＩＣカードごとにインシデント情報を管理することなく、インシデントに対応した処理をＩＣカードに実行させることができるＩＣカード処理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation treating apparatus which is of an externally mixing type and allows the preadjustment of waste without making the apparatus large-sized and a fermentation treating method.例文帳に追加

装置の大型化を招くことなく廃棄物の前調整を行うことが可能な外部混合型の発酵処理装置および発酵処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a travel control device and a travel control method, which are capable of assuring the safety of a vehicle while making the vehicle advance further on a travel route.例文帳に追加

車両の安全を確保しつつ、車両に走行経路上をより先に進行させることができる走行制御装置および走行制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a decorative printing method capable of making the boundary of a printed area clear by causing ink droplets to accurately hit a targeted position disposed on a surface to be printed.例文帳に追加

インクの液滴を被印刷面の狙った位置に的確に着弾させて、印刷領域の見切りを鮮明にすることのできる加飾印刷方法を提供する。 - 特許庁

To provide a forming method of a metal thin film which can be made finer and higher in yield than before, without making the resistance value of thin film unnecessarily large.例文帳に追加

薄膜の抵抗値を必要以上に高くすることなく、従来よりも微細化および高歩留り化を実現することが可能な金属薄膜の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for laminating adhesion capable of suppressing mixing air bubbles into the adhesive layer and the thickness variations of the adhesive layer in making an adhesion between transparent resin planes.例文帳に追加

透明樹脂板の平面を接着する際、接着層への気泡の混入、および接着層の厚み斑を抑制可能な積層接着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of filling contents in a packaging bag, along with the packaging bag, capable of reliably opening each storage part and making the bag look nice.例文帳に追加

各収容部を確実に開口させることができ、見栄えを良好にすることができる包装袋の内容物充填方法及び包装袋を提供する。 - 特許庁

To provide a gas machine which can drive with high efficiency by making use of the expansion work of gas, and to provide a vehicle using the same, and a method for driving the gas machine.例文帳に追加

気体の膨張仕事を有効活用した高効率な駆動が可能な気体機械及びそれを用いる車両、及び気体機械の駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a facilities control device and a facilities control method for making maintenance of user's amenity compatible with practice of positive energy saving or environmental load reduction activity.例文帳に追加

ユーザの快適性の維持とより積極的な省エネ・環境負荷低減活動の実践とを両立させる施設管理装置及び施設管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making rod-like wire controllable of the part where the rod-like wire is separated from a substrate, and minimizing the variation of the length of the rod-like wire.例文帳に追加

棒状ワイヤを基板から分離させる箇所を制御でき、棒状ワイヤの長さのばらつきを小さくすることができる棒状ワイヤの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of kneading a rubber composition and kneading equipment which can reduce variation of properties of a rubber composition by making temperature conditions on kneading constant.例文帳に追加

混練時の温度条件を一定にしてゴム組成物の物性のバラツキを小さくすることを可能にしたゴム組成物の混練方法及び混練設備を提供する。 - 特許庁

To provide a detection system and a signal processing method and a program thereof which can prevent a determination part from making a determination error when a failure occurs in an image data transfer.例文帳に追加

映像データ転送における不具合が発生した場合に判定部での誤った判定を防止可能な検知システムおよびその信号処理方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying a lightweight mortar with a specific gravity of 0.1 to 1.0, which contains cement and a resin foam and making it possible to cure the lightweight mortar quickly.例文帳に追加

本発明は、セメント及び樹脂発泡体を含有する比重０．１〜１．０の軽量モルタルを速やかに硬化させる施工方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To attain a method, and a device which give information completely different from the conventional algorithm by disclosing a technique for determining decision making of steering by a pilot or the like.例文帳に追加

パイロットなどの操縦の意志決定を判断する手法を開示したことで、従来のアルゴリズムと全く異なる情報を与える方法，及び装置を実現する。 - 特許庁

To provide a multilayered substrate making shapeability compatible with handleability, and having excellent productivity of an FRP (fiber-reinforced plastic); to provide a preform using the same; and to provide a method for producing the preform.例文帳に追加

賦型性と取扱性とを両立し、かつ、ＦＲＰの生産性に優れた多層基材、それを用いたプリフォームおよびその製造方法を提供すること。 - 特許庁