「making method」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for making a plant put into a solid net tool absorb germanium component from root hair while keeping liquid manure and water and promoting growth.例文帳に追加

本発明は、固形用網具に入れた植物を、液肥及び水分を保って成長を促進しながらゲルマニュウム成分を根毛から吸収させる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a handwriting analysis method, device and program, capable of quickly performing objective and accurate analysis without making it necessary to decide any reference signature.例文帳に追加

必ずしも基準署名を定めることを必要とせず、しかも客観的で正確な鑑定を迅速に行うことのできる筆跡鑑定方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for making an electronic constituting member, which overmolds a micro constituting element, particularly an acceleration sensor accurately at the position of the cover part or the cover.例文帳に追加

電子構成部材作製方法を提供して、マイクロ構成素子、殊に加速度センサをその被覆部ないしはカバーに対して精確な位置でオーバーモールドできるようにすること。 - 特許庁

The method for transmitting information includes steps for: determining the stream length information of at least one transmitted data stream; and making a system parameter message associated with the stream length information.例文帳に追加

送信される少なくとも１つのデータストリームのストリーム長情報を判定することと、ストリーム長情報にシステムパラメータメッセージを関連付けることとを含む。 - 特許庁

The method for making the baked sweet stuff is characterized in that a paste like dough constituted by mixing sugar, albumen, and fat and oil is squeezed out onto the upper face of a cake dough, thereafter is baked.例文帳に追加

ケーキ生地の上面に、粉糖、卵白、及び、油脂を混合してなるペースト状生地を絞り、その後、焼成することを特徴とする、焼菓子の製造方法。 - 特許庁

To provide a route control method for making a mobile terminal receive a packet transmitted from an external partner terminal, even though a mobile IP is constructed in a private network.例文帳に追加

モバイルＩＰがプライベートネットワーク内に構築されていても、外部の相手方端末から送信されたパケットを、移動端末に着信させる経路制御方法等を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic information management device and an electronic information management method capable of improving safety by making electronic information leakage difficult.例文帳に追加

電子情報の流出を困難にすることにより安全性を向上させることのできる電子情報管理装置及び電子情報管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a planographic printing plate free from edge stain even in printing repeated many times and with the lapse of time and suitable particularly for newspaper printing.例文帳に追加

多数枚印刷した場合や、経時によっても端部に汚れが発生しない、特に新聞印刷に好適な平版印刷版を作成する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a washing method where atmospheric pollution is little, waste accompanying the washing is little, and influence on the nonconductivity after washing is little, making use of a carbon dioxide.例文帳に追加

二酸化炭素を利用し、大気汚染が少なく、洗浄にともなう廃液が少なく、洗浄後の絶縁性に対する影響の少ない洗浄方法を開発することである。 - 特許庁

To provide a search method in order to support a searcher for making it possible to use a search keyword which others have used in other searches and succeeded in searching.例文帳に追加

検索者を支援するために、他人が別の検索において使用して検索に成功した検索キーワードを利用できるようにする検索方法を実現する。 - 特許庁

To provide a liquid ejector which carries out the maintenance action by making effective use of a deaerated ink and can suppress increase of costs, and to provide a liquid ejection method.例文帳に追加

脱気インクを有効活用してメンテナンス動作を行うと共に、コストの増加を抑えることが可能な液体吐出装置および液体吐出方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink jet print head assembly and a method of making the same wherein a gap of a print swath is eliminated and effective arrangement of a wide array ink jet print head assembly can be achieved.例文帳に追加

プリントスウォースのギャップが回避され、ワイドアレイ・インクジェットプリントヘッドアセンブリの有効な配置が確率されるインクジェットプリントヘッドアセンブリおよびその形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for making prints in separate colors without needing high degree knowledge or high-performance applications about the color correction.例文帳に追加

色補正に関する高度な知識や高機能なアプリケーションを不要とする個別色印刷の為の画像処理装置及び画像処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a contactor, and a contact method, capable of making a suitable and uniform contact with all terminals of electronic parts such as ICs.例文帳に追加

本発明はＩＣのような電子部品の全ての端子に対して適切且つ一様なコンタクトが得られる電子部品用コンタクタ及びコンタクト方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for efficiently treating waste water of paper making in the case of difficult solid-liquid separation particularly due to contamination of waste water in production of mechanical pulp and in recycling of used paper.例文帳に追加

固液分離処理が難しくなる、特に機械パルプや古紙製造時の排水が混入した場合に、効率良い製紙排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a skin integrated foamed molded object capable of making it possible to hard to leak a foaming material at the time of injection or after injection, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

発泡材料の注入時及び注入後に発泡材料を漏れにくくすることができる表皮一体発泡成形体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an install operation simplifying program and install operation simplifying method capable of making selection and input operations easy to understand and facilitating the setup.例文帳に追加

選択・入力操作を分かり易く、しかも設定を簡易に行うことが可能なインストール操作簡易化プログラム及びインストール操作簡易化方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of repairing an elevator, by which a period for repairing the elevator can be shortened while making the operating life of the elevator longer, and to provide the elevator.例文帳に追加

エレベータの改修工事の期間の短縮化を図ることができるとともに、エレベータの長寿命化を図ることができるエレベータの改修方法、及びエレベータを得る。 - 特許庁

To provide a high-strength light composite girder bridge and a construction method thereof capable of reducing a construction period of time in a bridge construction site and making lightweight of the whole composite girder bridge.例文帳に追加

橋梁構築現場における構築作業時間が短縮でき、かつ合成桁橋全体の軽量化が図れる高強度軽量合成箱桁橋の提供。 - 特許庁

This method for producing the seamless steel pipe, by which, after reheating the steel pipe obtained by pipe-making through a plug-mill, with a reheating furnace, a reduced-rolling is performed with a reducing mill, is improved.例文帳に追加

プラグミルで造管して得た鋼管を再加熱炉で再加熱した後、絞り圧延機で製品サイズに絞り圧延する継目無鋼管の製造方法を改良した。 - 特許庁

To prevent generation of a defect just after starting bring up monocrystal by making an adjusting operation of FZ monitoring operation and a device main body easy, in the monocrystal bring up device of FZ method.例文帳に追加

ＦＺ法の単結晶育成装置において、ＦＺの監視作業及び装置本体の調整作業を容易にし、育成開始直後の不具合の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a computer color matching method capable of performing automatically mixing calculation between a coloring agent having low concealability for making best use of design feature of a bed and a white pigment.例文帳に追加

下地の意匠性を生かす隠蔽性の低い着色材及び白顔料の配合計算を自動的に行うことができるコンピュータカラーマッチング方法を提供する - 特許庁

To provide an electronic circuit for making low power consumption compatible with sufficient display quality, an electrooptical device, a method for driving an electrooptical device and an electronic apparatus.例文帳に追加

低消費電力と十分な表示品位との両立を図ることができる電子回路、電気光学装置、電気光学装置の駆動方法及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an RF signal receiving coil making it possible to change the direction of phase encoding without moving the coil upon obtaining image information by use of SENSE method.例文帳に追加

ＳＥＮＳＥ法を用いて画像情報を取得する際に、受信コイルを動かすことなく、フェイズエンコード方向を変更することができるＲＦ信号受信コイルを実現する。 - 特許庁

The method for assaying a component in a biological specimen comprises involving making 0.4 nmol/L or more of a peroxide present in a pre-treatment step.例文帳に追加

生体試料中の成分を測定する方法において、前処理工程で過酸化物を０．４ｎｍｏｌ／Ｌ以上存在させることを特徴とする生体成分の測定方法。 - 特許庁

To provide a processing method for making possible to prevent overlap of dots between two colors in a low density area and to arrange good dots of respective colors in the pseudo halftoning of color.例文帳に追加

カラーの擬似階調処理において、低濃度領域での２色間のドット重なり防止及び、各色の良好なドット配置を可能とする処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a clothing body size measuring method capable of measuring a clothing body size for making or selecting clothing with a simple structure and high precision.例文帳に追加

被服を製作しあるいは選択するための被服用の身体寸法を、簡単な構成で、しかも精度高く測定できる、被服用身体寸法の測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data classification supporting method and device for making it possible for a user to recognize that there is any possibility that any correct classification result is not acquired.例文帳に追加

正しい分類結果が得られていない可能性があることを使用者に認識させることが可能なデータ分類支援方法およびデータ分類支援装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing mixed seasoning paste most suitable as a base material when making bean-curd soup seasoned with red pepper, and mellow to meet preferences of further many people.例文帳に追加

麻婆豆腐を作る際のベース素材として最適で、まろやかでより多くの人の好みに合ったペースト状の合わせ調味料の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plate-making system, by which the rationalization and saving of resources in manufacturing are contrived by a method wherein a digital image is formed on a coated photosensitive resin layer directly from digital image data.例文帳に追加

ディジタル画像データから直接に塗布された感光性樹脂層にディジタル画像を形成させることにより、合理化や省資源化の図れる製版システムを提供する。 - 特許庁

To provide composite particles capable of polishing the surface of a work piece in a short time through making abrasive particles act resiliently on the surface of the work piece, and to provide a method for producing the composite particles.例文帳に追加

ワークの表面に研磨粒子を弾力的に作用させ、ワーク表面を短時間で研磨できる複合粒子及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To perform a correct grooving process by making a deviated tracing mark, which offsets from a scheduled tracing mark, of the tip part of a tool due to a distortion force, coincide with the scheduled tracing mark by a simple method.例文帳に追加

歪み力に起因する工具先端部の、予定軌跡からオフセットした、偏軌跡を簡単な方法で予定軌跡に一致させ、溝加工を正確に行うこと。 - 特許庁

To provide a method of photographing one scene (object) in a plurality of directions, storing photographed pictures on the time axis and making them a reproduced video.例文帳に追加

この発明は、同一場面（対象物）を複数方向から別々に撮影し、これを時間を軸にして蓄積し、ついで再生映像とすることを目的としたものである。 - 特許庁

To provide a radio communication device and a radio communication method capable of making a data communication with an external device even when a battery residual capacity is small, and to provide a radio communication program.例文帳に追加

バッテリー残量が少ないときでも、外部装置とデータ通信を可能とする無線通信装置、無線通信方法及び無線通信プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a location information service system and its information distribution method and program which distributes service contents on information of present location by a push-type system without making a user conscious of it.例文帳に追加

ユーザに意識させずに、現在の位置情報に関連するサービスコンテンツをプッシュ配信する位置情報サービスシステム、その情報配信方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for processing bean curd refuse whereby new products can be obtained by making full use of the constituents of bean curd refuse which is mostly discarded.例文帳に追加

多くが廃棄処理されるオカラを用い、その構成成分を余すところなく有効利用して新規な製品化を得ることのできるオカラの処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for modifying skeleton concrete, which facilitates an operation for modifying the skeleton concrete, and which can be easily practiced even in a narrow space or in situations making the operation difficult.例文帳に追加

躯体コンクリートの改質を行うための作業が簡単で、狭いスペースや、作業が難しい状況でも、容易に実施できる改質方法を提供する。 - 特許庁

To provide a planographic printing plate and a method for making the same in which a warming-free process and further one-pass coating are enabled without lowering printing performance to enhance production efficiency.例文帳に追加

印刷性能を低下させずに、加温フリー化更にはワンパス塗布を可能にして生産効率を向上させた平版印刷版とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a key-top cover and key-top sheet which have good abrasion resistance and allow to be colorful and of which the opening portions are made easily, and also a making method of the key-top cover.例文帳に追加

耐摩耗性が良好で、色彩の幅が広げられ、且つ、開口部の形成が容易なキートップカバー、キートップシート、及び、キートップカバーの製造方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing high purity cyclopropane sulfonamide includes a step to conduct crystallization by using an alcohol and an aromatic compound after making cyclopropane sulfonyl chloride and ammonia react with each other.例文帳に追加

シクロプロパンスルホニルクロライドとアンモニアとを反応させた後、アルコールと芳香族化合物とを用いて晶析する工程を含む高純度シクロプロパンスルホンアミドの製造方法。 - 特許庁

To form a barrier of desired line pattern without making defects at the vicinity of the end portion in forming a barrier by sandblast method.例文帳に追加

サンドブラスト法により障壁を形成するに際して、端部付近に欠陥を生じることなく、所望のラインパターンの障壁を形成することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a stencil mask and its manufacturing method which improve size precision in a stencil mask substrate surface by making the influence of microloading effect reduced in a dry etching process.例文帳に追加

ドライエッチング工程におけるマイクロローディング効果の影響を低減させ、ステンシルマスク基板面内の寸法精度を向上させるステンシルマスクおよび製造方法を提供する。 - 特許庁

This invention relates to the method of imaging amyloid deposits and to labeled compounds, and methods of making labeled compounds useful in imaging amyloid deposits.例文帳に追加

本発明は、アミロイド沈着物を画像化する方法、および標識化合物、ならびにアミロイド沈着物を画像化するのに有用な標識化合物を作製する方法に関する。 - 特許庁

To provide a method of decomposing phenols in waste liquid containing the phenols, making them harmless to living things, and turning them to a state suitable for activated sludge treatment to be performed later.例文帳に追加

フェノール類を含有する廃液中のフェノール類を分解して生物に対して無害化し、後に行なう活性汚泥処理に適した状態にする方法の提供。 - 特許庁

To coordinate editing and restoration processing of an electronic document in a document processing method for making a confidential part invisible for printing and restoring it later for utilization.例文帳に追加

機密部分を不可視化して印刷し後に復元して利用する文書処理手法において、電子文書に対する編集と復元処理の整合が採れるようにする。 - 特許庁