「managed system」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a scalable network management system having high application reusability and superior extendibility, capable of adjusting polling efficiency to a device to be managed and the performance of the network management system.例文帳に追加

被管理装置に対するポーリング効率とネットワーク管理システムの性能を調節でき、アプリケーションの再利用性が高く、拡張性に優れたスケーラブルなネットワーク管理システムを提供する。 - 特許庁

Consequently, disk re-initialization can be quickly performed, and block defective state information is managed to thereby hereafter eliminate an unneeded operation of a drive system, improving the drive system.例文帳に追加

これにより、ディスク再初期化を迅速に行うことができ、ブロックの欠陥状態情報を管理することで、以後ドライブシステムの不要な動作をなくして、ドライブシステムの向上を図り得る。 - 特許庁

Performance (system performance) in the combined state of the plurality of diagnostic devices used by being combined inside the medical diagnostic system is evaluated and the performance is managed.例文帳に追加

医療診断システム内において組み合わせて用いられる複数の医療診断装置の、前記組み合わせた状態における性能（システム性能）を評価し、この性能の管理を行う。 - 特許庁

To provide a device for enabling a user to easily refer to information when there are a plurality of masters managed by generation in one system.例文帳に追加

一システムにおいて、世代管理を行っているマスタが複数存在するときに、ユーザが容易にその情報を照会できる装置を提供する。 - 特許庁

The nonvolatile memory 25 of the information recording device 2 is managed by means of the FAT-type file system and a plurality of directory entries is assigned to one file.例文帳に追加

情報記録装置２の不揮発性メモリ２５をＦＡＴ型ファイルシステムで管理し、１つのファイルに複数のディレクトリエントリを割り当てる。 - 特許庁

To allow efficient use of an equipment in a system for charging equipment managed by a management company on the base of used hours.例文帳に追加

管理会社により管理される機器について、使用時間による課金を行なうシステムにおいて、効率よく機器を使用させるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging system in which information concerning to power consumption of a plurality of imaging apparatus connected with a network can be managed integrally.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の画像形成装置の電力消費に関する情報を一元管理できる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To provide a batch data transmission system, with which a load for a network can be reduced and the access right of a data file can be easily managed.例文帳に追加

ネットワークにかかる負荷の軽減と、データファイルのアクセス権の容易な管理が実現できる、データ一括送信システムの提供を目的とする。 - 特許庁

To allow easier detection of the occurrence of an L2 loop by using a standby-system L2 switch which is connected to a managed network and has a redundant configuration.例文帳に追加

管理されたネットワークに接続した冗長構成の予備系Ｌ２スイッチを用い、より簡易にＬ２ループ発生を検出可能にする。 - 特許庁

Display of information provided for a driver of an automobile, for example, information from a telephone connection, an Internet connection, and a navigation system is managed.例文帳に追加

自動車の運転者のために提供される情報、例えば、電話接続、インターネット接続、ナビゲーションシステムからの情報の表示を管理する。 - 特許庁

To provide a position information management system capable of notifying an administrator of appropriate position information responding to whereabouts of a person to be managed.例文帳に追加

管理対象者の居場所に応じた適切な位置情報を管理者へ通知することができる位置情報管理システムを提供する。 - 特許庁

The content distribution system distributes content managed through a network by a content server as a distribution output to a distribution request source client.例文帳に追加

ネットワークを介してコンテンツサーバが管理しているコンテンツを配信要求元クライアントに配信出力として配信するコンテンツ配信システムである。 - 特許庁

To provide a temperature management method and a system accurately measuring temperatures on a processing line and obtaining temperature data easily managed.例文帳に追加

加工ライン上の温度を精度良く測定するとともに、管理しやすい温度データを得ることのできる温度管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

A storage system comprises a plurality of logical volumes managed by different administrators respectively and a controller that controls a plurality of logical volumes.例文帳に追加

ストレージシステムは、各々異なる管理者によって管理される複数の論理ボリュームと、複数の論理ボリュームを制御するコントローラとを有する。 - 特許庁

To provide a color printer system capable of always obtaining a target color by adjusting colors managed in a color profile in accordance with variation.例文帳に追加

カラープロファイルで管理している色を変動に応じて調整することにより、目標の色を常に得ることができるカラープリンタシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an information sharing system making it easy for users managed by different information servers to share information.例文帳に追加

異なる情報サーバでユーザ管理されているユーザ同士での情報共有を容易化することができる情報共有システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a version shifting method for smoothly shifting a version of operational management system while surely continuing driving of a terminal to be managed.例文帳に追加

管理対象端末の稼動を確実に継続させながら運用管理システムのバージョンを円滑に移行するバージョン移行方法を提供する。 - 特許庁

The equipment monitor and control system transmits a device information lists of respective controllers Cn managed by the integrated management apparatus TM to respective controllers Cn through a home network.例文帳に追加

統合管理装置ＴＭで管理している各コントローラＣｎのデバイス情報リストを宅内ネットワーク経由で各コントローラＣｎに伝送する。 - 特許庁

To provide a system that attains terminal switching processing among terminals managed by a repeater such as a gateway while continuously receiving data.例文帳に追加

ゲートウェイなどの中継装置が管理する端末間で継続的にデータ受信をしながら端末切り換え処理を可能とするシステムを提供する。 - 特許庁

The balance of the advance is managed in a network system 1, and a message is displayed through a mobile device 6 when the balance decreases.例文帳に追加

この前払い額の残高はネットワークシステム１において管理されており、残高が少なくなると移動機６を介してメッセージが表示される。 - 特許庁

When the identification has been completed, a seal impression image managed by a seal impression verification system 30 is obtained to be partially processed into an image.例文帳に追加

本人確認が完了すると、印鑑照会システム３０で管理されている印鑑イメージを取得し、その一部分のイメージに加工する。 - 特許庁

To provide a data sharing system in which an authority for accessing each data such as file data and comment data attached to the file data can be set and managed.例文帳に追加

ファイルデータ，ファイルデータに付属するコメントデータなどの各データのアクセスする権限の設定および管理可能なデータ共有システムを提供する。 - 特許庁

To provide a typing game apparatus and a game system by which data whose expiration date for use can be strictly managed.例文帳に追加

使用期限が規定されたデータのデータ管理を厳格に行うことのできるタイピングゲーム装置及びゲームシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document operation history management system in which an operation history can be managed based on an operation state to a document, and a program thereof.例文帳に追加

文書に対する操作状態に基づく、操作履歴を管理できるようにした文書操作履歴管理システムおよびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a design-manufacture data management system by which design data is managed in a data format easily convertible into manufacture data.例文帳に追加

本発明は、設計製造データ管理システムに関し、設計データを製造データに変換し易い形式のデータで管理することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle management system capable of quickly obtaining vehicle relevant information for a vehicle managed as a vehicle under control by another.例文帳に追加

他のクライアントが管轄車両として管理する車両の車両関連情報を速やかに得ることができる車両管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a contribution collecting system and contribution collecting method that are easily managed and allow a user of a vending machine to easily make contribution.例文帳に追加

管理が容易で自動販売機利用者が簡便に寄付をすることが可能な寄付収集システム及び寄付収集方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for publishing media assets, wherein the media assets are flexibly stored in, managed by, and supplied to various media output devices.例文帳に追加

様々なメディア出力デバイスにメディア資産をフレキシブルに記憶、管理、供給する、メディア資産を公開する方法とシステムを提供する。 - 特許庁

A folder structure comparison/creation part creates the analyzed folder structure as it is as a folder structure on a file system in which files are managed.例文帳に追加

この解析したフォルダ構造を、フォルダ構造比較／作成部は、そのままファイルシステム上にフォルダ構造として作成し、ファイル管理を行う。 - 特許庁

The mutual operation of processes of the respective sections is managed by an extending function of protocols among the processes to be recognized by both operating system images.例文帳に追加

各区分のプロセスの相互運用は、両方のオペレーティング・システム・イメージが認識するプロセス間プロトコルの拡張機能によって管理される。 - 特許庁

To provide a storage system with reliability managed by systematizing management of reliability by using an RAID as an example; and to provide a method for securing reliability.例文帳に追加

ＲＡＩＤを例に信頼性の管理を体系化し、信頼性が管理された記憶システムと信頼性を確保する方法を開示する。 - 特許庁

Log-on to an attendance terminal 30, a room entrance terminal 50 and an information system terminal 60 is managed by associating an IC card 40 with each other.例文帳に追加

就業端末３０と入室端末５０と情報システム端末６０へのログオンを、ＩＣカード４０を相互に関連づけて管理する。 - 特許庁

The internal time of a computer system is divided into past, present and future by multiprocessing data with time and respective data are time sequentially managed.例文帳に追加

時間付マルチ処理データによって、コンピュータシステムの体内時間に対して、過去、現在、未来の区分を行い、時系列に各データを管理する。 - 特許庁

In an information processing system, the personal information of the user is managed by a first and a second information management unit 111, 112.例文帳に追加

本発明の情報処理システムにおいては、ユーザの個人情報が第１及び第２情報管理ユニット１１１及び１１２により管理される。 - 特許庁

Furthermore, after the shoen koryo sei (the system of public lands and private estates) was established in the 11th century, many armed conflicts arose between the owners of shoen (private estates) and the administrators of koryo (public land, also known as kokugaryo, meaning territory governed by a provincial government office), both of whom now had equal rights; accordingly, Soji (local government officials under the ritsuryo system), Gunji (local magistrates), Goji (local government officials under the ritsuryo system), and Hoji (officers who managed koryo), all of whom were regional administrators of koryo, and Shokan (officers who managed shoen) were all appointed from samurai families. 例文帳に追加

さらに11世紀に荘園公領制が成立すると、対等な権利主体となった荘園と公領（国衙領）の間に武力紛争が多発し、荘園の現地管理者である荘官、公領の現地管理者である惣司、郡司、郷司、保司には武芸の家の者たる武士が任命されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a management system for automatically managing the attendant state of a managed person going to specific facilities such as a school and a company at the facilities through an IC tag owned by the managed person and notifying the attendant state to a contact address, by which the cost for utilizing the system is reduced without making a system subscriber uncomfortable.例文帳に追加

学校、会社等の特定の施設へ通う管理対象者の施設への出退状況を、管理対象者の所有するＩＣタグを介して自動で管理し、連絡先に通知する管理システムにおいて、システムの加入者側に不快感を与えることなく、このシステムを利用するための費用負担を低減することを目的とする。 - 特許庁

The system comprises a first cache implemented in an operating system or kernel space (e.g., in memory managed by or allocated to an operating system) and a second cache implemented in application or user space (e.g., in memory managed by or allocated to an application program).例文帳に追加

多層キャッシングシステムは、オペレーティングシステムまたはカーネルスペース（例えば、オペレーティングシステムによって管理されるメモリまたはオペレーティングシステムに割り当てられるメモリ）にて実行される第１のキャッシュと、アプリケーションスペースまたはユーザスペース（例えば、アプリケーションプログラムによって管理されるメモリまたはアプリケーションプログラムに割り当てられるメモリ）にて実行される第２のキャッシュとを含む。 - 特許庁

To provide a card purchase information management system in which purchase information acquired when a customer has purchased a commodity with a card in managed in a batch, and the purchase information managed in the batch can be quickly presented to the customer in response to the request of the consumer.例文帳に追加

消費者がカードで商品を購入した購入情報を一括管理し、この一括管理した購入情報を消費者の要求に応じて迅速に消費者に提示し得るカード購入情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a search processing system by which information including privacy information is managed on the side of a terminal device and information difficult in processing by the terminal device is managed on the side of a server, and to provide a search processing apparatus, a terminal device, and a search processing method.例文帳に追加

プライバシー情報が含まれる情報は端末装置側で管理し、端末装置で処理の難しい情報は、サーバ側で管理することができる検索処理システム、検索処理装置、端末装置及び検索処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive and simple security system that enables a user using an object managed by a security system to freely change the setting of the security system by himself, and also that is hard for an intruder to be easily aware of the existence of the security system.例文帳に追加

セキュリティーシステムによって管理される対象を使用するユーザ自身が、セキュリティーシステムの設定を自由に変更することができ、また、侵入者等にとって容易にはセキュリティーシステムの存在がさとられにくい、安価で簡易なセキュリティーシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing lottery ticket, with which a lottery ticket can be efficiently managed in the relation of a lottery number and a store.例文帳に追加

抽せん番号と販売店との関係を効率的に抽せん券を管理することのできる抽せん券の管理方法およびそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an updating system and method for reducing a period in which facility equipment can not be managed by a management device while reducing costs.例文帳に追加

コストを低減しながら管理装置が設備機器を管理できない期間を低減することができる更新システム及び更新方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for enabling a person needing utilization of a restroom to simply and easily utilize the rest room regardless of conditions of a facility, building, or store managed by an enterprise at any time.例文帳に追加

お手洗の利用を求める者が、企業が経営する、施設・ビル・店舗の条件、時間を問わず簡単かつ気軽に利用できるようにする。 - 特許庁

The raw data managed in the data management system 15 is sent to the X-ray CT scanners A and B in response to requests at an arbitrary time.例文帳に追加

また、データ管理システム１５において管理される生データは、要求に応じて、任意のタイミングでＸ線ＣＴ装置Ａ、Ｂへ送信され再構成される。 - 特許庁

Since this enables proper changing of analyst and recording all the users in analysis data, shifting operation in a shift system can be readily managed and controlled.例文帳に追加

これによって分析者を適切に変更でき、且つ分析データに全てのユーザが記録されるから、交代制のシフト作業を管理統制することが容易になる。 - 特許庁