map sの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
The result of the mapping is that if a symbol c is printed, the symbol s = map[c] is sent to the video memory. 例文帳に追加
マッピングの結果、シンボル c が印字されるとシンボル s = map[c] がビデオメモリに送られる。 - JM
The map of scale S is (800 m) is a wider area map than the map of scale S is (50 m).例文帳に追加
ここで、スケールSが「800m」である地図は、スケールSが「50m」である地図よりも広域な地図である。 - 特許庁
In the scale S of a map is (800 m) the density of facility is displayed.例文帳に追加
地図のスケールSが「800m」である場合、施設密度が表示される。 - 特許庁
The scale S of the displayed map is obtained by using the coordinate P.例文帳に追加
また、表示される地図の縮尺Sは、座標Pを用いて求められる。 - 特許庁
The other (4.8 s) of the two values (5 s and 4.8 s) memorized in the memory part is set as the time difference A2 regarding an MTT map when WW and WL regarding the MTT map are calculated.例文帳に追加
一方、MTTマップに関するWWおよびWLを算出するときは、記憶部に記憶されている2つの値5秒および4.8秒のうち、4.8秒を、MTTマップに関する時間差A2として設定する。 - 特許庁
Furthermore, a new navigation route is set and outputted based on the new navigation map information where the object change difference information d_i(S) is added.例文帳に追加
さらに、対象差分情報d_i(S)が追加された新たなナビマップ情報に基づいて新たなナビルートrが設定かつ出力されうる。 - 特許庁
In a communication navigation system S, map data of a server device SV are divided into mutually independent pieces and some of the divided pieces of map data can be updated into the latest map data.例文帳に追加
通信ナビゲーションシステムSにおいて、サーバ装置SVの地図データを互いに独立して複数に分割し、これら複数に分割された地図データの一部を最新の地図データに更新可能とした。 - 特許庁
A suspension ECU calculates reliability S showing the matching precision between the detected current location of its own vehicle and the current location on a map in a step S52.例文帳に追加
サスペンションECUはステップS52にて自車両の検出現在位置と地図上の現在位置との一致精度を表す信頼度Sを計算する。 - 特許庁
Whether the object change difference information d_i(s) is currently effective is determined by the navigation server 100, and under the condition that the determination result is positive, the object change difference information d_i(S) is added to the navigation map information.例文帳に追加
また、対象差分情報d_i(S)が時期的に有効であるか無効であるかをナビサーバ100に判定させ、当該判定結果が肯定的であることを要件として、当該対象差分情報d_i(S)がナビマップ情報に追加される。 - 特許庁
The navigation apparatus 2 displays the calculated result of the route which s received from the map center 1, together with the present position to a monitor 23.例文帳に追加
ナビゲーション装置2は、地図センター1より受信した経路計算結果を現在位置と共にモニター23に表示する。 - 特許庁
In a communication navigation system S, the map data in a server apparatus SV are divided into a plurality of sections independently one another, at least one portion of map data can be updated to the most recent map data, the map data to be updated are transmitted to a communication navigation terminal apparatus T, and the communication navigation terminal T updates the received map data.例文帳に追加
通信ナビゲーションシステムSにおいて、サーバ装置SVの地図データを互いに独立して複数に分割し、かつ少なくとも一部の地図データを最新の地図データに更新可能とする一方、この更新する地図データを通信ナビゲーション端末装置Tに送信し、通信ナビゲーション端末装置Tは、受信した地図データを更新処理する。 - 特許庁
Furthermore, the terminal unit 25 can calculate the area S on the surface of the earth by using a reduced scale of a map area 100.例文帳に追加
さらに端末装置25は、地図エリア100の縮尺を利用することにより、地表上の面積S出することができる。 - 特許庁
Advertising is displayed based on sponsor(s) of the advertising being represented on an activity map and the geographic location of the wireless terminal 701.例文帳に追加
広告は、アクティビティ地図上に表示された広告スポンサーと無線端末701の地理的位置に基づいて表示される。 - 特許庁
Furthermore, a display section 114 is selected so that the symbol S to be displayed on the map data can be changed and restricted.例文帳に追加
さらに、表示区分114が選択されることによって、地図データ上に表示するシンボルSを変更、制限することができる。 - 特許庁
Even if the operation or the like to scroll the map is not performed, the point S can be grasped in its relationship to the present position P.例文帳に追加
このため、地図をスクロールする操作などを行なわずとも、交通障害地点Sを現在位置Pとの関係において把握することができる。 - 特許庁
Upon discriminating that the expected date has not elapsed yet, the section generates another map image showing the road (S) with broken lines so that the road (S) may be recognized as an uncompleted road as shown in Fig. (b).例文帳に追加
一方、完成予定日が経過していないと判別した場合に、(b)に示すように、処理制御部は、新設道路Sが未完成であると識別できるように、新設道路Sを破線で表した地図画像を生成する。 - 特許庁
Also, the coefficient map with respect to the accelerator aperture APO is set in a manner so that the volume adjustment coefficient kv decreases in an s-shape as the vehicle speed V is higher.例文帳に追加
また、アクセル開度APOに対する係数マップは、車速Vが高いほど、音量調整係数kvがS字状に小さくなるように設定される。 - 特許庁
A threshold P(S) for brake pressure which permits the execution of neutral control is set in accordance with the gradient G of a road surface and a previously stored map.例文帳に追加
ニュートラル制御の実行を許可するブレーキ圧のしきい値P(S)が、路面勾配の傾斜度Gと予め記憶されたマップとに基づいて設定される。 - 特許庁
The coefficient map that is with respect to a vehicle speed V is set in a manner so that the volume adjustment coefficient ka increases in an s-shape as the accelerator aperture APO is higher.例文帳に追加
車速Vに対しての係数マップは、アクセル開度APOが高いほど、音量調整係数kaがS字状に大きくなるように設定される。 - 特許庁
This may be useful if you want to install external modules in the initrd image by emerging the relevant item(s) with the callback feature, and then redefining a genkernelmodule group.--no-install: Activates [or deactivates] the make install command, which installs your new kernel image, configuration file, initrd image and system map onto your mounted boot partition.例文帳に追加
これは、makeoldconfigが実行された後、あなたのカーネルをビルドする前にメニューベースのカーネル設定を実行するかあるいは実行しません。 - Gentoo Linux
When information on the traffic obstacle point is acquired from the received road traffic information, the reduction scale of the map to be displayed on a screen is increased, and both a present position P and a traffic obstacle point S are displayed on the map.例文帳に追加
受信した道路交通情報から交通障害地点の情報を取得すると、画面に表示する地図の縮尺を大きくして、現在位置Pと交通障害地点Sとの両方を地図上に表示する。 - 特許庁
In a communications navigation system S, a server device SV has a map output part 1a which classifies map data into a plurality of patterns according to the characteristics of coordinate lines and outputs map data enabling one pattern to be selected from the plurality of patterns according to the amount of movement for each one coordinate and the amounts of movements in the directions of X and Y coordinates.例文帳に追加
通信ナビゲーションシステムSにおいて、サーバ装置SVは、座標列の特性に基づいて複数のパターンに分類し、これら複数のパターンから1座標毎の移動量およびX,Y座標方向の移動量に従って1つのパターンを選択可能とした地図データを出力する地図出力部1aを備えた。 - 特許庁
The display 8 of the compass data processor 4 displays the map information Z and also the arbitrary destination G and the starting spot S, the coordinate data of which are known are set up.例文帳に追加
コンパスデータ処理装置4の表示部8には、地図情報Zが表示されるとともに、座標データが既知の任意の目標地点Gと開始地点Sとが設定される。 - 特許庁
To a method for navigating an object from starting points (A, B, and C) to a destination(DEST) along a traffic route (S) included in an electrically stored traffic route map (K).例文帳に追加
この発明は出発点(A、B、C)から電子的に記憶された交通ルート地図(K)に含まれている交通ルート(S)に沿って行き先(DEST)まで対象をナビゲートする方法に関する。 - 特許庁
A target primary rotation speed calculation section 25 sets a target primary rotation speed Npo by referring to a shift-line map based on the cruise-control accelerator opening θha and the actual vehicle speed S.例文帳に追加
目標プライマリ回転数演算部25はクルコン用アクセル開度θhaと実車速Sとに基づき変速線マップを参照して目標プライマリ回転数Npoを設定する。 - 特許庁
There is provided the multiple antigenic peptide [(multiple antigenic peptide) (multi-antigenic peptide )] (MAP) conferring protection against S. pneumoniae challenge.例文帳に追加
本発明は、S.pneumoniaeチャレンジに対する防御を付与する複数抗原性ペプチド[(多重抗原性ペプチド)(マルチ抗原性ペプチド)(multiple antigen peptide)](MAP)を提供する。 - 特許庁
The MAP to which the ammonia is absorbed is subjected to solid-liquid separation, then an obtained solid is washed to remove a deposited C content and S content, thereafter the solid is heated to about 100°C to recover the ammonia.例文帳に追加
アンモニアを吸収させたMAPを固液分離し、次いで洗浄して付着しているC分とS分を除去し、その後に100℃前後に加熱してアンモニアを回収する。 - 特許庁
Upon discriminating that the expected date of completion has already elapsed, the section generates a map image showing the newly constructed road S with solid lines similarly to already existing roads as shown in Fig. (a).例文帳に追加
処理制御部は、完成予定日が経過していると判別した場合に、(a)に示すように、既存の道路と同様に新設道路Sを実線で表した地図画像を生成する。 - 特許庁
The location of a mobile terminal is recognized by a GPS or the like, map data corresponding to a display screen region are divided into N parts, and down-loaded N divided element regions S-1-N are individually received.例文帳に追加
GPS等により存在位置が知られ、表示画面領域に対応する地図データがN分割されてダウンロードされてくるN分割要素領域S−1〜Nを個別に受信する。 - 特許庁
In this navigation device 1, when a desired route R from a departure point s to a destination g is set, the route R and a current position M of a user together with a map are displayed on a display section 13.例文帳に追加
ナビゲーション装置1において、所望する出発地sから目的地gまでの経路Rが設定されると、その経路Rとユーザの現在位置Mが地図とともに表示部13に表示される。 - 特許庁
When replacing the map data by a new updated DVD, the replacing work of the DVD 9 is performed via a space S generated between the front panel 3 and the main body 2 by moving forward the front panel 3.例文帳に追加
地図データを更新した新しいDVDと交換する場合、前面パネル3を前方に移動して本体2との間に生じた空間Sを通じてDVD9の交換作業を行う。 - 特許庁
The image processor estimates a point-of-interest area 52 for a through image 51, based on a saliency map S created by unifying a plurality of feature quantity maps Fc, Fh, and Fs (step Sa or Sc).例文帳に追加
画像処理装置は、スルー画像51について、複数の特徴量マップFc,Fh,Fsを統合した顕著性マップSに基づいて、注目点領域52を推定する(ステップSa乃至Sc)。 - 特許庁
The absence control appropriateness determination part 12c determines appropriateness of the absence control mode by the operation control part 12b based on a map of the absence area identified by the monitoring part 12a in the indoor space S.例文帳に追加
不在制御適否判断部12cは、室内空間Sにおける監視部12aにより特定された不在エリアのマップに基づいて、運転制御部12bによる不在制御モードの実行の適否を判断する。 - 特許庁
As for an image 61 to be processed, the image processor determines a saliency map S unifying a plurality of feature quantity maps Fc, Fh, and Fs, and estimates a point-of-interest area 62-1 or 62-N of a plurality of steps (steps Sa and Sb).例文帳に追加
画像処理装置は、処理対象画像61に対して、特徴量マップFc,Fh,Fsを統合した顕著性マップSを求めて、複数段階の注目点領域62−1乃至62−Nを推定する(ステップSa,Sb)。 - 特許庁
In the map, the threshold P(S) is stored so that it is smaller as the gradient G of an upsloping road is greater and the brake pressure is set to generate a braking force greater than the force of gravity acceleration on the rear side of a vehicle.例文帳に追加
マップには、しきい値P(S)が、登坂路であって傾斜度Gが大きいほど小さくなるように、かつ車両後方に働く重力加速度による力よりも大きなブレーキ力を発生させるブレーキ圧になるように、記憶される。 - 特許庁
When the user traces the contour of the closed region 151 on a map area 100 of exclusive paper 20 with an electronic pen 80, the electronic pen 80 calculates the position coordinates of a locus which is traced with the electronic pen 80, calculates the on-map area and on-ground-surface area S of the closed region 151, based on the position coordinates, and outputs the areas.例文帳に追加
利用者が電子ペン80で、専用ペーパー20上の地図エリア100上で閉領域151の輪郭をなぞると、電子ペン80は、電子ペン80でなぞった軌跡の位置座標を演算し、当該位置座標に基づいて、当該閉領域151の地図上の面積及び地表上の面積Sを算出し、出力する。 - 特許庁
Here, the map image MI(x, y) is generated from reception sensitivity distribution S(x, y) calculated by a reception distribution calculating part 231 and transmission sensitivity distribution f(x, y) calculated by a transmission sensitivity distribution calculating part 232.例文帳に追加
ここでは、受信分布算出部231により算出された受信感度分布S(x,y)と、送信感度分布算出部232により算出された送信感度分布f(x,y)とに基づいて、そのマップ画像MI(x,y)を生成する。 - 特許庁
On the other hand, if the absolute value of the difference is continuously smaller than the criterion S/L longer than specified time (S5), the proportional gain KP and the integrated gain KI are determined referring to the map for convergence, in which a relatively lower pain is memorized (S6).例文帳に追加
一方、前記偏差の絶対値が判定値S/Lよりも小さい状態が所定時間以上継続すると(S5)、比較的低いゲインが記憶された収束時用マップを参照して、比例ゲインKP及び積分ゲインKIを決定する(S6)。 - 特許庁
On a construction data distribution screen, a builder tab T to which a builder designation is attached and map data where a symbol S set so as to be shaped according to a display color corresponding to the emergency or state of construction and builder conditions is positioned are displayed.例文帳に追加
工事データ振分け画面に、施工者名称が付された施工者タブTと、工事の緊急度や状態に応じた表示色及び施工者条件に応じた形状に設定されたシンボルSが位置付けられた地図データとを表示する。 - 特許庁
A subcarrier to map parity bits among a systematic bit (S) and parity bits (P_1, P_2) created by encoding transmitted bits (encoding rate R=1/3) is defined as a transmission cancel candidate, and a subcarrier not to be transmitted is selected out of the candidates.例文帳に追加
送信ビットを符号化(符号化率R=1/3)することによって作成されるシステマチックビット(S)とパリティビット(P_1、P_2)のうち、パリティビットがマッピングされるサブキャリアを送信キャンセル候補とし、それらの候補の中から送信を行わないサブキャリアを選択する。 - 特許庁
For example, the traveling direction is set in the map with a start point S and an arrival point, and a gentle uphill slope UP1 is shown in light red, a medium uphill slope UP2 in medium red, and a steep uphill slope UP3 in deep red.例文帳に追加
例えば、地図には出発点Sと到達点とによって進行方向が設定されており、緩い上り坂UP1は低濃度の赤色、中程度の上り坂UP2は中濃度の赤色、急な上り坂UP3は高濃度の赤色で示されている。 - 特許庁
A determinate value map generating unit 13 generates a determinate value map image S in which pixels are set to 1 as pixels determined in a foreground object image or a background image when an α value of an alpha mask image A corresponding to an input image I is close to a maximum or minimum, or set to 0 as indeterminate area pixels when the α value is other than that.例文帳に追加
確定値マップ生成部13は、入力画像Iに対応するアルファマスク画像Aについて、α値が最大値、または最小値の近傍の値の場合、画素を前景オブジェクト画像、または、背景画像に確定した画素とみなして1に設定し、α値がそれ以外の場合、画素を未確定領域画素とみなして0に設定した確定値マップ画像Sを生成する。 - 特許庁
A processing control unit acquires a designated return point P by converting a prescribed place (P) into a position (a latitude, a longitude) on a map when the prescribed place (P) is pressed by the user on a guidance route R1 connecting a stating place S to a destination G as shown in Fig. (a).例文帳に追加
処理制御部は、(a)に示すように、出発地Sと目的地Gとを結ぶ誘導経路R1上において、所定箇所(P)が利用者により押圧された場合に、地図上の位置(緯度、経度)に変換する等により、指定された復帰ポイントPを取得する。 - 特許庁
A clutch transmitting torque characteristics learning means 481 acquires a clutch transmitting torque from an engine torque map 465 and engine rotation number signal 131 while controlling an automatic half-clutch connection at the time of starting-up, and also acquires an amount of a gap between a clutch stroke Sp acquired by comparing with an existing clutch transmitting torque characteristics 475 and an actual clutch stroke S from the value of clutch transmitting torque.例文帳に追加
発進時の自動半クラッチ接制御中に、クラッチ伝達トルク特性学習手段481は、クラッチ伝達トルクをエンジントルク465、エンジン回転数131から求め、この値から既存のクラッチ伝達トルク特性475を参照して求めたクラッチストロークSpと、実際のクラッチストロークSのずれ量を求める。 - 特許庁
The method includes the steps of (a) engaging all of the nodes in activity leading to an analysis of the topology map, and (b) from such engaging, and from the resulting nodal analysis, implementing an all-nodal participatory process to establish at least a predesignation of best candidate(s) to become the thereafter selected central coordinator node.例文帳に追加
この方法は、(a)ノードのすべてをトポロジーマップの分析につながる活動に関係付けるステップと、(b)前記関係付けの結果、およびその分析の結果から、少なくともその後に選択される中央コーディネータノードとなる最良の候補を予備指定するために、全ノード参加プロセスを実施するステップとを備える。 - 特許庁
Also, since the map of the inside of the castle used in the game in each game unit is the same and character images B1-B3 of the different players are displayed at the same positions as the present positions, each player recognizes the different player character as if the character is present inside the castle where his/her main character S is present.例文帳に追加
しかも、各ゲームユニットでのゲームで用いる城内のマップは同じものであり、別プレイヤーのキャラクタ画像B1〜B3がその現在位置と同じ位置に表示されるので、各プレイヤーは、自分の主人公キャラクタSが存在する城内に、あたかも別プレイヤーキャラクタが存在しているかのように認識することができる。 - 特許庁
When a braking control device 2 is actuated by detecting unstable behaviors of a vehicle, a step-drive current setting part 150 selects a step-drive pattern suitable for stabilizing vehicle behaviors by steering of vehicle wheels based on its actuation signal S and a step-drive map 152, so as to output a step-drive current value Ist corresponding to the step-drive pattern.例文帳に追加
ステップ駆動電流設定部150は、制動制御装置2が車両の不安定挙動を検知して作動すると、その作動信号Sとステップ駆動マップ152に基づいて、車輪の操舵によって車両挙動を安定化するのに適切なステップ駆動パターンを選択して、そのステップ駆動パターンに対応するステップ駆動電流値Istを出力する。 - 特許庁
This method/detector includes an upper layer road searching step for emitting an ultrasonic wave toward at least one of set direction(s) in an upper side of a vehicle to detect a distance up to a reflecting body, and a traveling road determining step for determining the traveling road on the map, based on the distance up to the reflecting body detected by the upper layer road searching step.例文帳に追加
車両上方の少なくとも一つ以上の設定された方向に超音波を発射して反射物体との距離を検出する上層道路探索段階と、前記上層道路探索段階で検出される反射物体との距離に基づいて、マップ上の走行道路を判別する走行道路判別段階とを含む。 - 特許庁
Intangible measures include an illustrated map that allows one to easily locate facilities, information booths, electric scooter depots, and other locations; creation and distribution of a manual for helping senior citizens and people with disabilities; a 300-yen shopping delivery project made possible by a partnership between specified nonprofit corporation s and local transport companies; and the hosting of various events such as store tours where a guide provides introductions to specialty stores.例文帳に追加
また、ソフト面では、設備や案内所、電動スクーターの設置場所等が一目でわかるイラストマップ、高齢者や障害者への接遇マニュアルの作成・配付、NPOと地元運送会社との連携による1個300円の買い物宅配事業、専門店をガイド付きで紹介する「お店廻りツアー」等の各種イベントを開催している。 - 経済産業省
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|