「map-2」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

A condition determination means 12 determines fulfillment of a switching condition that it is within a prescribed distance to the crossing and below prescribed speed, based on road map data stored in a storage means 2 and navigation information acquired from a navigation means 10, and then determines display switching.例文帳に追加

条件判断手段１２は、記憶手段２に記憶された道路地図データと、ナビゲーション手段１０で得る航法情報と、に基いて、交差点まで所定距離内で、かつ、所定速度以下という切替条件の成立を判断して表示切替を決定する。 - 特許庁

A processing control part 5 reads out a target map information from a CD-ROM 3 according to the present position of one's own car acquired from a GPS module 2, and plots a navigation image on the whole region of a front wide region and a center region of a display memory 7.例文帳に追加

処理制御部５は、ＧＰＳモジュール２から取得した自車の現在位置に従って、ＣＤ−ＲＯＭ３から対象の地図情報を読み出し、表示用メモリ７のフロントワイド領域及びセンタ領域の全体領域にナビゲーション画像を描画する。 - 特許庁

The storage medium has warning information in a prescribed point within the map information, and the system control part 5 has the warning information reporting function of reporting the warning information stored in the storage medium to the occupant of the vehicle 2 through the output device 6.例文帳に追加

そして、記憶媒体は、地図情報内の所定の地点における注意情報を有すると共に、システム制御部５が、記憶媒体に記憶された注意情報を車両２の乗員に出力装置６を介して通知する注意情報通知機能を備えた。 - 特許庁

In the map, position mark asterisks 1, 2, to 5 of various construction material selling stores (construction hardware stores, tubular material stores, electric material stores, civil engineering/building material stores, work clothes stores, home centers, air conditioning material stores, etc.) are added at parts corresponding to locations together with corresponding shop names.例文帳に追加

地図中には、各種の建設資材販売店（建築金物店、管材店、電材店、土木・建築材料店、作業服店、ホームセンター、空調資材店等）の位置マーク「☆１」、「☆２」、・・、「☆５」が所在地に該当する箇所に、対応する店名とともに追加されている。 - 特許庁

In this case, the processing unit 2 determines, for example, that the current position is located in the predetermined area far from the driveway but including a footpath, the current position is map-matched to the footpath since the user carrying the navigation device is most likely walking on the road.例文帳に追加

この場合、演算処理部２は、現在位置が例えば車道から離れた歩道を含む所定領域に位置していると判断したときは、ナビゲーション装置を携帯している使用者は、歩道を歩いている可能性が高いとして歩道にマップマッチングする。 - 特許庁

The terminals 6 obtains, based on at least one of both positional information based on the detabace 10 that are determined from the radio waves received from the GPS satellite 7 and from the tag IDs received from the wireless tags 2, 5, map information, and then displays the same.例文帳に追加

携帯端末６は、ＧＰＳ衛星７から受信した電波により求めた位置情報と、無線タグ２、５から受信したタグＩＤにより求めた位置情報の少なくとも一方の位置情報に基づいてデータベース１０から地図情報を取得し表示する。 - 特許庁

An integral processing unit 2 obtains bit map image data B1 denoting a composited image and mask image data M1 representing an area of an illustration image in the composited image based on the edited image file F0 to generate an edited image file F1 from them.例文帳に追加

統合処理装置２において編集画像ファイルＦ０に基づいて合成画像を表すビットマップイメージデータＢ１および合成画像におけるイラスト画像の領域を表すマスク画像データＭ１を得、これらにより編集画像ファイルＦ１を作成する。 - 特許庁

The map information providing server 1 receives and collects the probe information from the portable telephone terminals 4(1), 4(2), 4(3), 4(4),..., and forms pedestrian network information being able to designate a travelable route according to a level of the handicap by analyzing the probe information.例文帳に追加

地図情報提供サーバ１は、携帯電話端末４（１）、４（２）、４（３）、４（４）、…からのプローブ情報を受信して収集し、これを分析して、障害の程度に応じて通行可能なルートを示すことが可能な歩行者ネットワーク情報を形成する。 - 特許庁

A main operation part 3 connected to a CPU 2 can execute a predetermined car navigation function and display an image of a guide map and the like on an LCD monitor 4, and by means of a power amplifying part provided in the main operation part 3, a voice signal is amplified to a speaker output level.例文帳に追加

ＣＰＵ２に接続された主動作部３は、所定のカーナビ機能を実行すると共に、ＬＣＤモニタ４に対して案内地図等の画像表示を行うことができ、音声信号を所定のスピーカ出力レベルまで増幅するパワーアンプ部を有している。 - 特許庁

In a game rule, the seven GPS built-in boxes 3 distributed within an assigned area are collected within a limited time, by a plurality of separate groups (the number of persons may be one in one group), depending on a map and the position information displayed in the GPS built-in mobile equipment 2.例文帳に追加

ゲームルールは、複数のグループ（グループ人数は１人でもよい）に分かれて、ＧＰＳ内蔵モバイル機器２に表示された地図と位置情報を頼りに指定地域内に点在した７つのＧＰＳ内蔵箱３を制限時間内に集めることとする。 - 特許庁

This sun visor 1 for the vehicle (overhead shelf integral type sun visor) as one singularized (made modular) part is constituted by assembling a plurality of accessories such as a shelf 2, a storage case 3, a room mirror 4, and a map lamp 5 using a sun visor main body 6 as a base.例文帳に追加

サンバイザ本体６を基礎として、棚２、収納ケース３、ルームミラー４及びマップランプ５等の複数のアクセサリを組付けることによって単一化（モジュール化）された１つの部品としての、車両用サンバイザ１（オーバーヘッドシェルフ一体型サンバイザ）を構成した。 - 特許庁

The data of the images, the location, and the characters which has arrived at the mail server 3 is called up by a specific terminal 4 of a user through the Internet 2 and is edited and managed in relation to a base map 5 provided for the terminal 4 by using a GIS application software program 7.例文帳に追加

メールサーバー３に着信された前記画像、位置、文字の各データをインターネット２を介して所定の利用者端末４に呼び出し、ＧＩＳアプリケーションソフト７を用いてその各データを端末４に備えたベースマップ５に対応させて編集および管理する。 - 特許庁

In the data processing system including a data processor 4 performing the giving and receiving of data with respect to a navigator 8 connected through a network 2 and having map data, the data processor operates route data becoming the hint for estimating the destination from the position of a set destination and the present position and map data of the navigator to collectively transmit the same to the navigator.例文帳に追加

ネットワーク２を介して接続されたナビゲーション装置８と情報の授受を行うと共に地図情報を備えた情報処理装置４を含む情報処理システムであって、情報処理装置が、設定された目的地の位置と前記ナビゲーション装置の現在位置と地図情報から、目的地を推測するためのヒントとなる経路情報を演算し、経路情報を前記ナビゲーション装置に一括して送信することを特徴とする。 - 特許庁

The patent map creation system 2 uses macro functions of spreadsheet software 3 to define a data sheet 4 containing bibliographic information and evaluation information about patent documents, an XY list sheet 5 storing evaluation axis information, various map sheets 6, a keyword sheet 7 storing keywords for patent document search and corresponding search results, and a constituent feature division sheet 8 dividing and storing first claims separated by punctuations.例文帳に追加

特許マップ作成システム２は、表計算ソフト３のマクロ機能を使用して、特許文献の書誌的情報及び評価情報を収容するデータシート４，評価軸情報を格納するＸＹリストシート５、各種のマップシート６、特許文献検索用のキーワード及びその検索結果を記憶するキーワードシート７，特許請求の範囲の第１項を読点で区切るように分解して記憶する構成要件分解シート８を定義する。 - 特許庁

The server 1 is equipped with a recording part where a building attribute database 31 and a map database 30 are related and recorded and a retrieval part which performs retrieval from a building attribute database 31 of a specified area, and attribute information on a building and an area to be displayed are specified from the terminal device 2.例文帳に追加

サーバ１は、建物属性データベース３１を地図データベース３０と関連付けて記録する記録部と、指定された地域の建物属性データベース３１を検索する検索部とを備え、端末装置２から建物の属性情報と、表示する地域を指定させる。 - 特許庁

By the image analysis computer 2, a probability map is prepared on the basis of a presence probability calculated by multiplying the respective feature amounts which are depth information 13, papilla region information 17, bend degree information 25 and cupping part contour data 23 with a weighting coefficient, and the cup line is determined.例文帳に追加

画像解析コンピュータ２によって、深さ情報１３、乳頭領域情報１７、屈曲度情報２５、及び陥凹部輪郭データ２３の各特徴量に重み係数を掛けて算出した存在確率に基づいて確率地図を作成し、カップラインを決定することができる。 - 特許庁

Since a map used for control of the internal combustion engine or estimation of cetane number is set based on the reference compression ratio, operation characteristics with little variation among the cylinders can be materialized by mounting the cylinder pressure sensor 2 on the cylinder of which compression ratio is closest to the reference compression ratio.例文帳に追加

内燃機関の制御、あるいは燃料のセタン価推定に使用されるマップは、基準圧縮比を基準として設定されているので、基準圧縮比に最も近い圧縮比の気筒に、筒内圧センサ２を取り付けることにより、気筒間ばらつきの少ない動作特性を実現できる。 - 特許庁

When an auto-mode is selected by the inter-vehicle changeover switch 4, the ECU 2 sets the inter-vehicle distance corresponding to the preference of the driver from a driver's preference inter-vehicle distance map stored in a memory part, and calculates an inter-vehicle distance corresponding to the traveling state of the peripheral vehicle based on the detection signal of the radar.例文帳に追加

ＥＣＵ２は、車間切替スイッチ４によりオートモードが選択されると、メモリ部に記憶されたドライバ好み車間距離マップから、ドライバの好みに応じた車間距離を設定すると共に、レーダの検出信号に基づいて、周辺車両の走行状態に応じた車間距離を求める。 - 特許庁

An information delivery system is constituted of: a host computer 2 which manages ID information, the delivery history of map data, and charge information and has a function to collate ID information and newly arriving information with each other; a preservation means 3; a car navigation device 4; a transmission/reception means 5; and an ID recording medium 6.例文帳に追加

ＩＤ情報、地図データの配信履歴、課金情報を管理すると共に、ＩＤ情報及び新着情報の照合機能を有するホストコンピュータ２と、保存手段３と、カーナビゲーション装置４と、送受信手段５と、ＩＤ記録媒体６とを具備する情報配信システムを構成する。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 retrieves a route guidance to its destination so as to avoid, as much as possible, intersections where FAST-response control are permitted, and displays image data on a monitor with the route guidance superposed on a road map.例文帳に追加

車載装置２は、受信したＦＡＳＴ感応交差点情報に基づいて、ＦＡＳＴ感応制御が許可されている交差点をなるべく経由しないように目的地までの誘導経路を探索し、この誘導経路を道路地図に重畳した画像データをモニターに表示する。 - 特許庁

Using both position information of its own-vehicle and map information of the own-vehicle circumference being output from a navigation unit 2, a stop position detection section 12 detects an inappropriate stop place, and a junction detection section 13 detects a place at which joining with other vehicles occurs.例文帳に追加

ナビゲーション装置２が出力する自車両の位置情報および自車位置周辺の地図情報を用い、停止位置検出部１２は停止が不適切である場所を検出し、合流地点検出部１３は他車両との合流が発生する場所を検知する。 - 特許庁

After that, learning result of drive pulse width Ta#1-Ta#4 for each cylinder is correlated to learning auxiliary injection quantity map and is reflected to fuel injection drive control executed in main routine of the fuel injection device A after that to control injection of each fuel injection valve 2 (step s18).例文帳に追加

この後、気筒毎の駆動パルス幅Ｔａ＃１〜Ｔａ＃４の学習結果を学習時予備噴射量マップに相関付け、これを以後に燃料噴射装置Ａのメインルーチンで行う燃料噴射駆動制御に反映させ、各燃料噴射弁２の噴射制御を行う（ステップｓ１８）。 - 特許庁

The cellular phone terminal is constituted by connecting an upper casing 1 having a display 3, and a lower casing 2 having a terrestrial magnetic sensor via a rotary hinge mechanism and is constituted in such a manner that the map image matched with the azimuth detected by the terrestrial magnetic sensor can be displayed on a display 3.例文帳に追加

携帯電話端末は、ディスプレイ３を備えた上部筐体１と、地磁気センサを備えた下部筐体２とが、回転ヒンジ機構を介して連結されており、地磁気センサにより検出された方位に合わせた地図画像をディスプレイ３上に表示可能となされている。 - 特許庁

Being the station nearest to Kyoto University Hospital and University Hospital, Kyoto Prefectural University of Medicine, this station was provided, even at the very start, with barrier-free measures such as two elevators for physically handicapped persons (one between the ground level and the concourse and the other between the concourse area inside the gate and platform), a multipurpose lavatory, a Braille guide map and a Braille fare table. 例文帳に追加

京都大学医学部付属病院・府立医大付属病院への最寄り駅ということも有り、開業時から身障者対応エレベーター2基（地上とコンコース・改札内コンコースとホームに各1基）・多目的トイレ・点字案内図、点字料金表などのバリアフリー対策が施された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When displaying a map on a display device 7, a control circuit 2 controls display so that a specific background polygon showing a green space is displayed in a stereoscopic way like being raised in a trapezoidal shape, and a specific background polygon showing a water body is displayed in a stereoscopic way like being depressed in an inverted trapezoidal shape.例文帳に追加

制御回路２は、表示装置７に地図を表示する場合、緑地を表す特定背景ポリゴンを台形状に隆起しているように立体的に表示し、水域を表す特定背景ポリゴンを逆台形状に陥没しているように立体的に表示する。 - 特許庁

Then, based on the presumed traveling road, road data on an expected traveling road on which own vehicle is expected to travel is read (S130) from a map recording part 2, based on the read road data on the expected traveling road, thus vehicle control data to be used for performing the traveling control of own vehicle is computed.例文帳に追加

次に、推定された走行道路に基づいて自車が走行する予定の走行予定道路の道路データを地図記録部２から読み出し（Ｓ１３０）、その読み出した走行予定道路の道路データに基づいて、自車を走行制御する際に用いられる車両制御データを算出する。 - 特許庁

The on-vehicle navigation system 50 is connected communicably to a provider 60 used to perform a downloading service of map information including the latest POI information regarding positions of various objects, and it is provided with a display device 6; an information input means 2; a communication means 3; and a control means 17.例文帳に追加

車載用ナビゲーション装置５０は、各種物件の位置に関しての最新のＰＯＩ情報を含む地図情報の配信サービスを行うプロバイダ６０と通信可能に接続され、ディスプレイ装置６と、情報入力手段２と、通信手段３と、制御手段１７とを備える。 - 特許庁

A battery control method for a hybrid car employs a traveling pattern by which the range of the residual capacity is changed to charge and discharge a battery 1 for supplying electric power to the motor 2 driving the hybrid car on the basis of the map information and travel position information obtained from a navigation system 7.例文帳に追加

ハイブリッドカーのバッテリ制御方法は、地図情報と、ナビゲーションシステム７から得られる走行位置情報に基づいて、ハイブリッドカーを駆動するモーター２に電力を供給するバッテリ１の充放電を許容する残容量範囲を変更する走行パターンとしている。 - 特許庁

The center 2 links the latest data about the location of the vehicle received from the equipment 5 by using the ID of the vehicle and additionally displays the data by superposing the data on the data about the previous location of the vehicle on the map of an emergency state information display device 13 operated by the same operator.例文帳に追加

緊急センター２では、緊急通報装置５から受信した最新の車両位置データを、車両ＩＤによりリンク付けし、同一のオペレータが操作する緊急事態情報表示装置13の地図上の前回の車両位置データに追加して重畳表示する。 - 特許庁

The car navigation device 2 of the automobiles 54d and 54d receives the warning signal and the traveling location coordinate data by the warning receiving part and the warning transmitting/receiving antenna 21, and displays the traveling location of the automobile 54a whose driver dozes while driving at a liquid crystal display where a map is displayed.例文帳に追加

自動車５４ｃ，５４ｄのカーナビゲーション装置２は、警告受信部と警告送受信アンテナ２１とで警告信号と走行位置座標データとを受信し、地図が表示されている液晶ディスプレイに、居眠り運転を行なっている自動車５４ａの走行位置を表示する。 - 特許庁

The controller 2 generates a guidepath on the map data for travelling by the vehicle so as to connect the current position of the vehicle which is detected by a position detector 3, with the destination of the vehicle which is input by the user, and shows a path for the vehicle in accordance with the generated guidepath.例文帳に追加

制御装置２は、位置検出器３により検出された車両の現在地と、ユーザにより入力された車両の目的地とをつなぐように、地図データ上において車両が走行する誘導経路を形成し、形成された誘導経路に従って車両の進路を案内する。 - 特許庁

A plurality of portable phones, including a cellular phone 1, start each application MAP, and then a server time timed by a server clock 51 from a server 5 operating in an application SAP via a network (i.e., a base station 2, a mobile communication network 3, and an internet 4) is obtained a plurality of times.例文帳に追加

携帯電話１を含む複数の携帯電話は、それぞれアプリケーションＭＡＰを起動させた後、ネットワーク（たとえば基地局２、移動体通信網３、インターネット４）を介してアプリケーションＳＡＰで動作するサーバ５よりサーバ時計５１で計時されるサーバ時刻を複数回取得する。 - 特許庁

When a route 601 from a departure place A to a destination B is displayed on a position of a screen specified by an input device, the display position of the map is moved along the route 601 from the range 602-1 including the departure place A to a position shown by the range 602-2 including the destination B.例文帳に追加

入力装置により指定された画面の位置に出発地Ａから目的地Ｂまでの経路６０１が表示されている場合、経路６０１に沿って、出発地Aを含む範囲６０２−１から目的地Bを含む範囲６０２−２で示される位置まで地図の表示位置を移動させる。 - 特許庁

Various dictionary data are stored in a dictionary storage part 11 and a dictionary generation part 12 selects dictionary data to be extracted on the basis of vehicle condition such as the map display state of a navigation apparatus 2, the air-conditioning ON/OFF state of an air conditioner 3, and the mount state of audio equipment 4.例文帳に追加

各種の辞書データを辞書記憶部１１に記憶し、ナビゲーション装置２の地図表示状態、エアコン３の空調オンオフ状態、オーディオ４の搭載状態などの車両状態に基づいて、辞書生成部１２において抽出する辞書データを選択する。 - 特許庁

A photographic location and the time up to now, a time and the current location (location of a kiosk terminal 2 currently in operation) are shown on map data, and a location where a user can drop in by a user's current moving means within a prescribed time from the current location from now is also shown as a recommended unvisited spot.例文帳に追加

今までの撮影場所と時間、現在地（操作中のキオスク端末２の場所）を地図データ上に示すとともに、この先現在地から所定の時間内でユーザの現在の移動手段によりユーザが立ち寄ることが可能な箇所をお勧めの未訪問スポットとして示す。 - 特許庁

In the image generating device 2, a central processing section 33, in response to the request of the communication section 35, generates the view point conversion image where the view point angle and sight line direction of the photographed image obtained from the imaging apparatus 1 are matched with the view point angle and sight line direction of the first map image.例文帳に追加

画像生成装置２において、中央処理部３３は、通信部３５の要求に応答して、撮像装置１から取得した撮影画像の視点角度及び視線方向を、第１の地図画像の視点角度及び視線方向に合わせた視点変換画像を生成する。 - 特許庁

In the case of the reception of a notification information table 63 with priorities, a CPU 41 of a navigation apparatus 2 displays a map of a range including road update sections or properties corresponding to the concrete contents of display of the first priority on a liquid crystal display 25 (S21:YES-S24).例文帳に追加

ナビゲーション装置２のＣＰＵ４１は、優先順位付き通知情報テーブル６３を受信した場合には、「優先順位」が１番目の「具体的表示内容」に該当する道路の更新区間又は物件を含む範囲の地図を液晶表示器２５に表示する（Ｓ２１：ＹＥＳ〜Ｓ２４）。 - 特許庁

The on-vehicle device 2 searches a guide route to a destination so as to avoid the intersection permitting FAST sensing control based on the received FAST sensing intersection information, and displays image data with the guide route superposed on a road map, on a monitor.例文帳に追加

車載装置２は、受信したＦＡＳＴ感応交差点情報に基づいて、ＦＡＳＴ感応制御が許可されている交差点をなるべく経由しないように目的地までの誘導経路を探索し、この誘導経路を道路地図に重畳した画像データをモニターに表示する。 - 特許庁

Data concerning latitude and longitude attained from the positional information transmitting and receiving terminal 1 are processed by a server 20 for a communication enterprise, and a location of the cargo work pallet 2 can be displayed on a map or its address can be displayed on PC terminals 31 and 32 for each of the users through a communication network.例文帳に追加

位置情報送受信端末１から得られる緯度、経度に関するデータを通信事業者用サーバ２０により処理し、ネットワークを通じて各ユーザのＰＣ端末３１，３２上に荷役用パレット２の所在を地図表示または住所表示できるようにした。 - 特許庁

An area jam degree calculation part 11 of a controller 4 calculates an area jam degree that is an index relatively representing a jam degree of the whole area in each prescribed area (mesh) on a map that is an information transmission unit based on the traffic information acquired by a traffic information acquisition device 2.例文帳に追加

制御装置４のエリア混雑度算出部１１が、交通情報取得装置２で取得した交通情報に基づいて、情報送信単位となる地図上の所定エリア（メッシュ）ごとに、エリア全体の混雑度合いを相対的に表す指標となるエリア混雑度を算出する。 - 特許庁

The map information distribution center 3 stores distribution management information constituted of both distribution identification ID for identifying extracted difference data and the difference data in a distribution management information DB 19 and transmits the distribution identification ID and the difference data to the navigation apparatus 2 (S114-S115).例文帳に追加

地図情報配信センタ３は、抽出した差分データを識別する「配信識別ＩＤ」と差分データとから構成される配信管理情報を配信管理情報ＤＢ１９に記憶後、この「配信識別ＩＤ」と差分データとをナビゲーション装置２に送信する（Ｓ１１４〜Ｓ１１５）。 - 特許庁

In one embodiment, the device is equipped with (1) a navigation module with a map information database for defining a route to a predetermined destination and determining a position of a vehicle, and (2) an associated control module for automatically activating the vehicle's turn signal based on its position.例文帳に追加

一実施形態では、このデバイスは、（１）所定の目的地へのルートを定義し、自動車の位置を判定する、地図情報データベースを収めたナビゲーション・モジュールと、（２）その位置に基づいて自動車の方向指示器を自動的に作動させる関連する制御モジュールを備える。 - 特許庁

In the on-vehicle navigation system 50 provided with a GPS part 7 and a map information storage part 2, CPU 1 includes a current position calculating part 21, a white line detecting part 22 for detecting a white line from a camera image of a camera 11, a running lane position predicting part 23, and a guide timing control part 24.例文帳に追加

ＧＰＳ部７、地図情報記憶部２とを備える車載用ナビゲーション装置５０において、ＣＰＵ１は現在位置算出部２１、カメラ１１のカメラ画像から白線を検知する白線検知部２２、走行車線位置推定部２３、案内タイミング制御部２４を有している。 - 特許庁

Thus, the information received by the inter-road vehicle communication can be used by being taken outside the communication device 1, and the use of the information usable by the inter-road vehicle communication can be expanded over the wide range by using map information by the information output device 2.例文帳に追加

これにより、路車間通信にて受信した情報を通信装置１外へ取り出して利用することが可能となり、地図情報を情報出力装置２で利用するなど、路車間通信にて利用できる情報の用途を広範囲に拡張することができる。 - 特許庁

When a search request of location information of a calling terminal 1 is accepted via a transmitting station 2, a location information server 4 searches location information of the current location of the calling terminal 1 and refers to a map database 5 to determine a station name or a general place name representing the current location of the calling terminal 1.例文帳に追加

位置情報サーバ４は、発信局２を経由して発信端末１の位置情報の検索要求を受け付けた場合、発信端末１の現在位置の位置情報を検索し、地図データベース５を参照して発信端末１の現在位置を表す駅名または一般地名を決定する。 - 特許庁