「mapped」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When a new defective sector is detected after the disk drive has been put into operation, the defective sector is taken out of service and its logical block address (LBA) is mapped to a memory space in the nonvolatile memory rather to a reserved spare sector on the disk.例文帳に追加

ディスクドライブが動作状態になった後に新たな欠陥セクタが検出されると、その欠陥セクタは運用停止され、その論理ブロックアドレス（ＬＢＡ）は、ディスク上の予約領域ではなく不揮発性メモリ内のメモリ空間にマッピングされる。 - 特許庁

The luminance value of the reconfigured image is calculated by using the image data mapped by a projection converting part 8, and the reference range of the mapping data used when calculating a luminance value is changed to a direction where the range is reduced according to the edge information.例文帳に追加

射影変換部８で写像された画像データを用いて再構成画像の輝度値を算出するが、輝度値を算出する場合に用いる写像データの参照範囲を、上記エッジ情報により縮小する方向に変更させる。 - 特許庁

When that a cause code has been returned by nodes (206, 208) disposed in the network (202) is detected, a structure is interrogated to determine whether the cause code has been mapped to a flag relating to the device's data session retry function.例文帳に追加

原因コードが、該ネットワーク（２０２）において配置されたノード（２０６、２０８）によって戻されることを検出する上で、構造は、原因コードが装置のデータセッションリトライ機能に関連するフラグにマップされているかどうかを決定するために問合わされる。 - 特許庁

Since the color data of an input device 12 is devised to map in the color data of output devices 21-23, using the whole color reproduction area up to A, B, C, of each output device 21-23, the reproduction area of the mapped color does not become small.例文帳に追加

各出力デバイス２１〜２３の色再現領域全体Ａ、Ｂ、Ｃまで使って入力デバイス１２の色データを出力デバイス２１〜２３の色データにマッピングするように工夫したので、マッピングされた色の再現領域が小さくなることがない。 - 特許庁

By deciding positions of frequencies used via a relay station by a system in advance for assignment of boundary frequencies, frequencies of a central frequency more likely to be affected by the relay station are also mapped by avoiding a signal thereof.例文帳に追加

周辺周波数の割り当ての中で、中継局経由で用いられる周波数の位置をシステムであらかじめ決めておくことにより、中継局から影響を受け易い中央周波数の周波数もその信号を避けてマッピングする。 - 特許庁

When an image processing apparatus 100 receives an input of image data 10 from a digital camera 200, the processing apparatus 100 performs white balance processing and image processing comprising color suppression processing with respect to the image data 10, and converts the data into bit-mapped image data 20.例文帳に追加

画像処理装置１００は、デジタルカメラ２００から画像データ１０の入力を受け付けると、画像データ１０に対して、ホワイトバランス処理、および、色抑制処理を含む画像処理を行い、ビットマップ形式の画像データ２０に変換する。 - 特許庁

In particular, the present invention is directed to a novel protein domain of general significance to the actions of motoneurotrophic factors, which has been identified and mapped to two short overlapping subsequences in the MNTF1 molecule.例文帳に追加

詳細には、本発明は、運動神経栄養因子の作用に対して一般的な有意性を有する新規タンパク質ドメインに関し、このタンパク質ドメインは、同定され、そしてＭＮＴＦ１分子の二つの短い部分的に重複する配列にマッピングされている。 - 特許庁

This invention relates to radio network control stations that have different priorities and transmit beneficial data through logic channels, each of which mapped exactly on one transport channel, and a wireless network that comprises multiple allocated terminals.例文帳に追加

本発明は、異なる優先度を有し、それぞれがちょうど１つのトランスポートＣＨ上にマッピングされた論理チャネルを通じて有益データを送信する無線ネットワーク制御局と複数の割り当てられた端末とを有するワイヤレスＮＷに関する。 - 特許庁

Then frequency hopping (Inter/Intra-FH) where frequency hopping in a subframe and frequency hopping between subframes are combined to each other is applied to only resent symbols during resending (after first resending), and the transmission data are mapped to different frequency bands by the slots.例文帳に追加

そして、再送時（再送１回目以降）の再送シンボルに対してのみ、サブフレーム内の周波数ホッピングとサブフレーム間の周波数ホッピングを組み合わせた周波数ホッピング（Inter/Intra-FH）を適用し、送信データをスロット毎に異なる周波数帯域にマッピングする。 - 特許庁

Textures in which mutually different α values are set according to the distance from the virtual camera VC are prepared as the TEX 1 to 4 and the textures in which the different α values are set according to the distance from the VC are mapped to the surface object OBS.例文帳に追加

ＴＥＸ１〜４として仮想カメラＶＣからの距離に応じて互いに異なるα値が設定されたテクスチャを用意し、ＶＣからの距離に応じて異なったα値が設定されたテクスチャを水面オブジェクトＯＢＳにマッピングする。 - 特許庁

A press analysis result is mapped on the finite element method characteristic analysis model 10 to add correction of a material characteristic by a press influence, and the characteristic analysis by a solver program is performed based on the corrected finite element method characteristic analysis model 13.例文帳に追加

プレス解析結果を有限要素法特性解析モデル１０にマッピングしてプレス影響による材料特性の修正を加え、修正された有限要素法特性解析モデル１３に基づきソルバープログラムによる特性解析を行う。 - 特許庁

Each apparatus connected to the network holds a list in which communication systems which the apparatus itself can perform are described on an IEEE 1394 address space mapped in a local memory, and the address is held in an own configuration ROM.例文帳に追加

上記ネットワークに接続された各機器は、各々、ローカルなメモリにマップされたＩＥＥＥ１３９４アドレス空間上に、自身が行う事のできる通信方式が記述されたリストを保持し、そのアドレスは、自身のコンフィグレーションＲＯＭに保持される。 - 特許庁

With respect to a plurality of vehicle locations between which distances are shorter than a prescribed distance and degrees of congruence of going directions are high, out of mapped vehicle locations, reliabilities of information indicating the vehicle locations are calculated, and vehicle locations are specified in accordance with the reliabilities.例文帳に追加

マッピングされた各車両位置のうち、所定距離よりも近接し、その進行方向の一致度合いが大きい複数の車両位置に関しては、当該車両位置を示す情報の信頼度を算出し、これに応じて車両位置を特定する。 - 特許庁

Each second texture of plural types corresponding to plural types of attributes of the plural polygons is mapped to a polygon having a corresponding type of attributes, and a second virtual camera takes an image of the three-dimensional virtual space to generate a map image.例文帳に追加

また、複数のポリゴンが持つ複数のタイプの属性に対応する複数のタイプの第２テクスチャのそれぞれを、対応するタイプの属性を持つポリゴンにマッピングし、第２仮想カメラによって３次元仮想空間を撮像して、マップ画像を生成する。 - 特許庁

In addition, the controller identifies at least one rewritable disk command from the host system and writes data from the host system into the physical blocks mapped to at least one of the logical blocks according to the rewritable disc command.例文帳に追加

また、制御器が更にホストシステムからの少なくとも１つの書き換え可能ディスク指令を識別するとともに、書き換え可能ディスク指令に従ってホストシステムからのデータを論理ブロックの少なくとも１つにマップされたへ実体ブロックに書き込む。 - 特許庁

Among first to fourth sub images specified by SMPTE 435-1, respective pixel samples on odd-numbered lines or even-numbered lines of the respective frames are thinned out and mapped alternately into a first sub image and a second sub image or into a third sub image and a fourth sub image.例文帳に追加

ＳＭＰＴＥ４３５−１で規定される第１〜第４のサブイメージの内、各フレームの奇数ライン又は偶数ライン上の各画素サンプルを交互に第１のサブイメージと第２のサブイメージ又は第３のサブイメージと第４のサブイメージに間引いてマッピングする。 - 特許庁

The selection and playback systems and methods include a limited number of user activated buttons that are directly mapped to storage locations of particular multimedia or digital files and that are used for fixing the multimedia or the digital file once selected.例文帳に追加

選択と再生システム及び方法は、特定のマルチメディアまたはデジタルファイルのストレージロケーションに直接にマッピングして、いったん選択されたら、マルチメディアまたはデジタルファイルを確定かつ再生するために使用される、限定数のユーザー作動式ボタンを含む。 - 特許庁

Defective pixels in the display panel are mapped, defect information obtained by this mapping is associated with the panel, the defect information is utilized in a panel operation, luminance of neighboring pixels is altered and the defective pixels are made inconspicuous to an observer.例文帳に追加

パネルにおける画素欠陥をマッピングし、このマッピングにより得られた欠陥の情報をパネルと関連付け、パネル操作でこの欠陥の情報を利用して、隣接する画素の輝度を変化させて、欠陥画素を観察者に対して目立たなくさせる。 - 特許庁

A transition generator maps a plurality of vertices of the first media object to a first mesh for creating a first mapped media object, where the first mesh relates to the 3D model.例文帳に追加

トランジションジェネレータが、第１メディアオブジェクトの複数の頂点を第１メッシュに写像して第１の写像されたメディアオブジェクトを作成し、第２メディアオブジェクトの複数の頂点をトランジションパターンメッシュに写像し、第２の写像されたメディアオブジェクトを作成する。 - 特許庁

A physical address of a hardware device is mapped within a virtual machine process, in a hypervisor or the hardware serving as a basis, and an extension and other software application operated within the virtual machine process are allowed to have direct access to the hardware device.例文帳に追加

ハイパーバイザまたは基礎になるハードウェアは、ハードウェアデバイスの物理アドレスを仮想マシンプロセス内にマッピングして、仮想マシンプロセス内で動作するエクステンションおよび他のソフトウェアアプリケーションがそのハードウェアデバイスへの直接アクセスを有することを可能にする。 - 特許庁

The communication control part performs control of transmitting the address filter information acquired from another routing apparatus to a routing target device to set a gateway table of the routing target device shown in the address filter information mapped to itself.例文帳に追加

通信制御部は、自身に対応付けられたアドレスフィルタ情報に示されたルーティング対象装置のゲートウェイテーブルを設定するために、他のルーティング機器から取得したアドレスフィルタ情報を、当該ルーティング対象装置へ送信する制御を行う。 - 特許庁

STS Sequence Tagged Site; short, single-copy DNA sequence that characterizes a mapping landmark on the genome and can be detected by PCR; a region of the genome can be mapped by determining the order of a series of STSs 例文帳に追加

STS配列付加位置。ゲノム上の地図作成の目印の特性を明らかにし，またPCRにより検出することができる短い単一写しDNA配列。ゲノムの領域については1連のSTSの順序を決定することにより地図を作成することができる。 - 特許庁

To provide a method for reducing the leak currents of an LSI by which any information not memory-mapped in an address of a CPU is easily saved and information saving and restoration processing are realized by simple switching processing without performing any special switching processing by the CPU.例文帳に追加

ＣＰＵのアドレスにメモリマップされていない情報の待避が容易で、ＣＰＵで特別なスイッチング処理することなく、簡単なスイッチング処理で情報待避および復帰の処理が実現可能なＬＳＩのリーク電流低減方法を得る。 - 特許庁

That is, an outline mapping method from the input color gamut to the output color gamut is set (S301 to S303); and the outline chrominance point of the input color gamut is mapped to the output color gamut by the set outline mapping method (S304, S305).例文帳に追加

すなわち、入力色域から出力色域への外郭写像手法を設定し（Ｓ３０１〜Ｓ３０３）、該設定された外郭写像手法により、入力色域の外郭色度点を出力色域内に写像する（Ｓ３０４，Ｓ３０５）。 - 特許庁

Therefore, as the flow of processing for generating a blur texture, the deviation quantity and the deviation direction of the texture to be mapped on the object are set as blur information, and a blur texture is generated by operating the blur processing based on the set blur information.例文帳に追加

したがって、ブラーテクスチャを生成する処理の流れとして、まず、オブジェクトにマッピングされるテクスチャのずらし量、ずらし方向をブラー情報として設定し、設定されたブラー情報に基づいてブラー処理を施したブラーテクスチャを生成する。 - 特許庁

A part (PDL interpretation part) for extracting a parameter for operating a printer engine from a print job and a part (rasterizing part) for generating a bit-mapped image from the print job are integrated into a rasterizer unit 207, which is structured as a unit separated from a higher application.例文帳に追加

印刷ジョブからプリンタエンジンを動作させるパラメータの抽出を行なう部分（ＰＤＬ解釈部）と、印刷ジョブからビットマップイメージを生成する部分（ラスタライズ処理部）とをラスタライザユニット２０７とし、上位アプリケーションとは別ユニットとして構成する。 - 特許庁

At a transmission part 101, a transmission signal of 100 Mbps is separated into two signals of 50 Mbps, mapped into an STS-1 signal together with a transmission signal 102 of 50 Mbps, multiplexed later and made into an OC-3 signal.例文帳に追加

送信部１０１では、１００Ｍｂｐｓの伝送信号１０３を分離して５０Ｍｂｐｓの２つの信号に分離し、５０Ｍｂｐｓの伝送信号１０２とともにＳＴＳ−１信号にマッピングした後に多重化してＯＣ−３信号とする。 - 特許庁

Data entities are accessed (70), analyzed (74), structured if appropriate, mapped and classified in accordance with the association list and attributes found in the entities, and in accordance with rules and algorithms for analyzing, recognizing and classifying the attributes.例文帳に追加

データ実体はアクセスされ（７０）、関連一覧、及び実体に見出される属性に従って、また属性を分析し、認識し、分類する規則及びアルゴリズムに従って、分析され（７４）、適当な場合には構造化され、写像され、分類される。 - 特許庁

A pseudo normal vector information storage part 60a stores attitude conditions relating to the attitude of an object and pseudo normal vector information for acquiring the pseudo normal vectors of each element of a texture image mapped on the surface of the object by associating them with each other.例文帳に追加

擬似法線ベクトル情報記憶部６０ａは、オブジェクトの姿勢に関する姿勢条件と、オブジェクトの表面にマッピングされるテクスチャ画像の各画素の擬似法線ベクトルを取得するための擬似法線ベクトル情報と、を対応づけて記憶する。 - 特許庁

Then, each first texture of plural types corresponding to plural types of attributes of the plural polygons is mapped to a polygon having a corresponding type of attributes, and a first virtual camera takes an image of the three-dimensional virtual space to generate a main image.例文帳に追加

その後、複数のポリゴンが持つ複数のタイプの属性に対応する複数のタイプの第１テクスチャのそれぞれを、対応するタイプの属性を持つポリゴンにマッピングし、第１仮想カメラによって３次元仮想空間を撮像して、主要画像を生成する。 - 特許庁

To improve display speed even if displaying a chart image including a large number of line drawings, and to perform the position decision of a mouse cursor even on a chart image bit-mapped so as to accelerate the display speed.例文帳に追加

多量の線画を含むチャート画像を表示する場合でもその表示速度の向上を図れるようにするとともに、表示速度の高速化のためにビットマップ化されたチャート画像上でもマウスカーソルの位置判定を行うことができるようにする。 - 特許庁

To simulate an actual program without incorporating an instruction group dedicated to a simulation of RAM reading and writing, by using virtual- memory-mapped I/O for simulation of RAM when the actual program to be debugged is simulated.例文帳に追加

デバッグ対象の実機プログラムをシミュレーション実行する際に、ＲＡＭをシミュレーションする仮想メモリマップドＩ／Ｏを用いることにより、ＲＡＭの読み書きを行うシミュレーション専用の命令群を組み込まずに実機プログラムをシミュレーションすることを可能とする。 - 特許庁

One or more stations are sorted based on respective load levels, and a reuse pattern is generated, based on the sorted load levels and mapped interference levels, including one or more reuse sets of stations capable of sharing a transmission resource.例文帳に追加

１又はそれ以上の端末は夫々の負荷レベルに基づいてソートされ、リユースパターンは、伝送リソースを共有可能な端末の１又はそれ以上のリユースセットを含むよう、ソートされた負荷レベル及びマッピングされた干渉レベルに基づいて発生する。 - 特許庁

Upon detecting that a cause code has been returned by nodes (206, 208) disposed in the network (202), a structure is interrogated to determine if the cause code is mapped to a flag relating to the device's data session retry function.例文帳に追加

原因コードが、該ネットワーク（２０２）において配置されたノード（２０６、２０８）によって戻されることを検出する上で、構造は、原因コードが装置のデータセッションリトライ機能に関連するフラグにマップされているかどうかを決定するために問合わされる。 - 特許庁

Regarding the old and new versions, after contents of a file is analyzed by a file content analysis part 103, a physical continuous address space is mapped to another logical address space by an address space conversion part 106 and difference between them is extracted.例文帳に追加

旧版及び新版について、ファイル内容解析部１０３によりファイルの内容を解析した後に、アドレス空間変換部１０６で物理的な連続アドレス空間を別の論理アドレス空間にマッピングし、それらの差分を抽出する。 - 特許庁

The storage components for storing consumer data are identified under consideration of specified service level objectives, and consumer SLO policies are mapped to the storage components to select available storage components for specified data classes to configure the storage components.例文帳に追加

サービス・レベル目標を考慮して消費者データを格納する記憶コンポーネントを識別し、指定されたデータ・クラスで利用可能な記憶コンポーネントを選択するために消費者ＳＬＯポリシを記憶コンポーネントにマッピングし、記憶コンポーネントを構成する。 - 特許庁

A table of thumbnails of enlarged images acquired for the same sample up to now is displayed on an image history table display window 32, and when the observer selects and indicates an arbitrary image, a thumbnail of the image is mapped on the range indication image 34.例文帳に追加

また、画像履歴一覧表示ウインドウ３２には同試料に対してそれまでに取得された拡大画像のサムネイルが一覧表示され、観察者が任意の画像を選択指示すると、そのサムネイルが範囲指示画像３４上にマッピング表示される。 - 特許庁

A loss line 150, is mapped which shows the aggregate of working points in each loss power, that is, the correspondence between the rotational speed Nm and the output torque Tq of a motor, using the loss power in the motor as a parameter, based on test results.例文帳に追加

実験結果に基づき、電動機での損失電力をパラメータとして、各損失電力における動作点の集合、すなわち、電動機回転速度Ｎｍおよび出力トルクＴｑの対応関係を示す損失特性線１５０を予めマップ化される。 - 特許庁

The memory circuit 65 stores a handover position at which the wireless device 26 ought to perform the handover and frequency information of a base station device 11 which ought to be a communication destination of the wireless device 26 at the handover position, where the handover position and the frequency information are mapped.例文帳に追加

メモリ回路６５は、無線装置２６が列車１７の走行経路上においてハンドオーバーすべきハンドオーバー地点と、無線装置２６が当該ハンドオーバー地点において通信先とすべき基地局装置１１の周波数情報とを対応させて記憶している。 - 特許庁

A mapping image where an object color is set in the inner area of the contour of an object and a contour color is set in the outer area is generated, and mapped into a virtual polygon with a bilinear filter system while shifting texture coordinates to plot the contour of the object.例文帳に追加

オブジェクトの輪郭の内側領域にオブジェクト色が設定され外側領域に輪郭線色が設定されるマッピング画像を生成し、テクスチャ座標をシフトさせながらバイリニアフィルタ方式で仮想ポリゴンにマッピングして、オブジェクトの輪郭線を描画する。 - 特許庁

According to the operation of the printing device, the sample printing form in which the confidential information portions are concealed, is defined beforehand by using a form defining description language, and after overlaying input data on data concerning the sample printing form, print data after overlaying is bit-mapped and then printed.例文帳に追加

機密情報部位を隠蔽したサンプル印刷用フォームを、フォーム定義用の記述言語を使用して予め定義し、入力データと前述のサンプル印刷用フォームに関するデータとをオーバーレイした後に、オーバーレイ後の印刷データをビットマップ展開し、印刷を行う。 - 特許庁

Multiple resolution conversion is performed using three-dimensional sinogram data mapped in the slice direction (z) as each detector position of the body axis, the projection direction (s) as each projection position, and the channel direction (r) as the detector direction as three-dimensional data.例文帳に追加

体軸方向の各検出器位置であるスライス方向ｚに、各投影位置であるプロジェクション方向ｓ、検出器方向であるチャンネル方向ｒにマッピングされた三次元のサイノグラムデータを三次元のデータとして用いて多重解像度変換を行う。 - 特許庁

An optimum coding quantity is distributed in the moving picture sequence in the unit of 2nd time slots by using the coding difficulty mapped again, and 2nd coding is applied to the moving picture sequence after the edit in response to the result of optimum coding quantity distribution (step 15).例文帳に追加

再マッピングされた符号化困難度を用いて、編集後の動画像シーケンスにおける最適符号量配分を第二のタイムスロット単位で行い、最適符号量配分結果に応じて編集後の動画像シーケンスに対する第二の符号化（ステップ１５）を行う。 - 特許庁

To provide a charged particle beam mapping and projection apparatus for always providing a good mapped and projected image even if the magnification of a charged mapping and projection optical system is changed greatly before use or the number of formed images ahead of an imaging surface is changed before use.例文帳に追加

荷電粒子写像投影光学系の倍率を大きく変化させて使用したり、撮像面までの結像回数を変えて使用するような場合でも、常に良好な写像投影画像が得られる荷電粒子線写像投影装置を提供する。 - 特許庁

A change determination section 7 of the server 20 retrieves the map of the photographic position 31 or a reference point 32 whose map has not changed for approximately the same period as the period wherein the landscape has not been changed, and transmits the mapped information representing the reference point 32 to the camera 10.例文帳に追加

サーバー２０の変化判定部７は、撮影位置３１の地図または風景が変化していない期間と略同じ期間、地図が変化していない参照地点３２を検索し、参照地点３２を表す地図化した情報をカメラ１０に送信する。 - 特許庁