「materials in process」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Materials including polymer material are processed by (1) impregnant treatment process, (2) activating treatment process, (3) treatment process by hydrophilic polymer and (4) graft-formation process of monomer including hydrophilic monomer in this sequence, and obtained hydrophilic materials are used.例文帳に追加

高分子材料を含む材料を（１）含浸剤処理工程、（２）活性化処理する工程、（３）親水高分子で処理する工程、および（４）親水性単量体を含む単量体のグラフト化工程の順に処理して得られた親水性材料を用いる。 - 特許庁

In addition, the combination of materials of the rare earth-transition metal-boron (RE-TM-B) powder produced by the rapid solidification process and an application process are also disclosed.例文帳に追加

さらに、急速凝固によって生成された希土類−遷移金属−ホウ素(RETM−B)粉材料の組合せおよび塗布方法を規定する。 - 特許庁

The method for recycling the waste plastic materials comprises a process in which the waste plastic materials composed of two or more kinds of plastics, after being exposed to a liquid atmosphere, is exposed to a gas atmosphere and a process in which the waste plastic materials exposed to the gas atmosphere is separated/recovered by using liquid.例文帳に追加

複数種のプラスチックで構成されたプラスチック廃材を液体雰囲気に曝した後に気体雰囲気に曝す工程と、気体雰囲気に曝した後のプラスチック廃材を、液体を用いて分離回収する工程とを有する、プラスチック廃材の再資源化方法。 - 特許庁

This method for forming a porous film comprises a primary film formation process for forming a primary film where skeletal materials and vacancy raw materials are contained in mixed states, a decomposing process for decomposing porous raw materials configuring the primary film, and an extraction process for extracting the porous raw materials decomposed by the decomposition process by using super-critical fluid.例文帳に追加

本発明による多孔質膜の形成方法は、骨格材料と孔源材料とが混合状態で含まれる一次膜を形成する一次膜形成工程と、前記一次膜を構成する孔源材料を分解する分解工程と、前記分解工程によって分解された孔源材料を超臨界流体を用いて抽出する抽出工程とを有する。 - 特許庁

To obviate the occurrence of faults for image formation, such as a sag of color materials and freedom from fixation of the color materials when using the white color material being the base coat color material, and the CMYK color materials being the process color materials, and forming the color image determined in the color by the total amount of the color materials superposed on the color materials for every pixel.例文帳に追加

下地色材である白色材と、プロセスカラー色材であるＣＭＹＫ色材とを用い、画素毎に前記色材を重ねた色材総量により色が決定されるカラー画像を透明シート上に形成する際、色材が垂れる、色材が定着しないなどの画像形成上の不具合を発生させないようにする。 - 特許庁

To provide a method for depositing a plurality of layers of different materials in a sequential process within a deposition chamber.例文帳に追加

堆積チャンバの内部で、異なる物質の複数の膜を連続的なプロセスで堆積する方法を提供する。 - 特許庁

In a second process, the wing material is cut to individual wing materials one by one by a cutting die and scissors.例文帳に追加

第二工程は、翼つき材料を切断型と鋏とで一個一個の個別翼つき材料に切断する。 - 特許庁

To provide a process of fabricating a slip ring which does not involve expensive materials or is not labor-intensive in fabrication.例文帳に追加

高価な材料を含まず、且つ製造が労働集約的でないスリップリングの製造方法を提供する。 - 特許庁

In the kneading process #30, gluten, a seasoning material, a foaming-inducing material, and the like are preferably charged into dough raw materials or dough.例文帳に追加

練り工程＃３０ではグルテン、調味材料、発泡誘起材料等が生地原料や生地に投入される。 - 特許庁

Intermediate goods (e.g., materials, components, and parts) that the company purchases to process, transform, or include in another product 例文帳に追加

加工、変形、他の製品への組み込みのために事業者が購入する中間製品（原料、部品、パーツなど） - 経済産業省

In the management system for a production/processing process, a process for processing the raw materials is provided with a database for recording data for individual raw materials and individual processes and a computer program is used to control data objects in each processing process for each raw material.例文帳に追加

素材が処理される工程において、個々の素材及び個々の処理に関するデータを記録するデータベースを備え、各素材について各処理段階毎にデータオブジェクトを管理することを特徴とするコンピュータプログラムを使用する生産・処理工程の管理システムである。 - 特許庁

A vehicle arrangement scheduling process is also provided for planning a vehicle arrangement schedule for the collecting vehicles in a collection schedule in accordance with the number of the resource materials sorted and packed in the packing process.例文帳に追加

さらに、梱包工程にて選別梱包された資源化物の量に基づき、回収計画における回収車の配車計画を立案する配車計画工程を備えている。 - 特許庁

This method for recycling the plastic waste materials is provided by comprising a process of measuring the fluidities of the plastic waste materials, a process of deciding the blending amount of a plastic virgin material in accordance with the fluidities of the measured plastic materials and a process of melting and kneading the plastic waste materials and the plastic virgin material blended by the decided blending amount.例文帳に追加

プラスチック廃材の流動性を測定する工程と、測定されたプラスチック廃材の流動性に応じてプラスチックのバージン材の配合量を決定する工程と、プラスチック廃材と上記決定された配合量で配合されたプラスチックのバージン材とを溶融混錬する工程とを含む、プラスチック廃材の再資源化方法。 - 特許庁

Since the PTFE is adhered in the fitting process, a heat-melting process is not required and the PTFE can be adhered to whatever are the materials.例文帳に追加

擦り合わせ工程によりＰＴＦＥを付着させるので、加熱溶融工程が不要となり、材料が限定されることなくＰＴＦＥを付着できる。 - 特許庁

The washed filter constituting materials are transferred to a succeeding molding process and receive the addition of a binder in this process to be molded as a novel air filter product.例文帳に追加

洗浄されたフィルタ構成素材は後続の成形工程に移送され、この工程でバインダーが添加されて新規なエアーフィルタ製品として成形される。 - 特許庁

This method comprises a process for building up a dummy displacement gate, a process for carrying out high temperature treatment to elements, a process for removing a dummy gate 28A, and a process for building-up dielectric materials to be turned into the gate dielectric layer 32 and final gate materials in the gate area.例文帳に追加

この方法では、ダミー置換ゲートを堆積する工程と、素子を高温処理にかける工程と、ダミーゲート２８Ａを除去する工程と、その後に、ゲート領域内に、ゲート誘電体層３２となる誘電体材料および最終的なゲート材料を堆積する工程とを含む。 - 特許庁

The manufacturing method for the block has a process of mixing materials including at least cement; water and a powder other than the cement, a process of filling the mixed materials in a form; and a process of compression-molding the mixed materials by making use of a change in acceleration brought about by striking the form filled with the mixed materials against a vibrating table.例文帳に追加

ブロックの製造方法は、少なくともセメント、水、及びセメント以外の粉体を含む原料を混合する工程と、混合された混合原料を、型に充填する工程と、前記混合原料が充填された前記型を振動テーブルに叩きつけることにより発生する加速度の変化を利用して、前記混合原料を圧縮成型する工程とを備える。 - 特許庁

The forming method of the organic electronic device includes a process in which the deposition materials are heated and pressurized in order to form molten products and a process in which the molten deposition materials are layered on the surface using a phase-change printing technology or spraying technology.例文帳に追加

有機電子デバイスの形成方法は、溶融生成物を形成するために堆積材料を加熱、加圧する工程と、溶融した堆積材料を相変化印刷技術あるいはスプレイ技術を用いて表面に堆積する工程とを含む。 - 特許庁

To improve a yield mainly in a drying process and in a washing process by properly spraying air to sheet materials to be accurately handled one by one when drying and washing the sheet materials after coating.例文帳に追加

シート状物の塗布後の乾燥及びシート状物の洗浄等において、シート状物に適切に空気を吹付けることにより確実に一枚一枚捌かれることで、主に乾燥工程及び洗浄工程の歩留まりを改善する。 - 特許庁

To provide a method for supporting efficiency promotion, which promotes the efficiency of a supply chain by calculating a safety stock quantity which is not deficient in materials for a process even in the case that a sudden production fluctuation has occurred with minimum process stock of materials.例文帳に追加

資材の工程在庫が最小で、且つ急な生産変動が生じても工程に資材の欠品が生じることのない、安全在庫数を算出することによりサプライチェーンの効率化を図る効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

The seedling-raising method includes releasing first covering of the second covering materials (6, ...) in an appropriate period in a raising seedling process; releasing covering of the first covering materials (4, ...); and curing and raising seedlings while stopping spray of hot water.例文帳に追加

育苗過程における適期に、まず第二の被覆材（６，…）の被覆を解除し、その後に第一の被覆材（４，…）を解除すると共に、温湯の噴霧を停止しながら養生育苗する。 - 特許庁

In one embodiment of this invention, the anaerobic treating process of the oils and fats containing polluted materials is characterized in that the concentration of propionic acid in sludge in a reactor is monitored and that fumaric acid is added according to the monitored concentration of propionic acid in the anaerobic treating process of the oils and fats containing polluted materials.例文帳に追加

本発明は、一態様において、油脂含有汚濁物質の嫌気性処理工程において、反応槽汚泥中のプロピオン酸濃度をモニターし、モニターされたプロピオン酸濃度に応じてフマル酸を添加することを特徴とする油脂含有汚濁物質の嫌気性処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a luminous material which may be installed in a given position and may be shaped into a given form, a material for luminous materials and a preparation process of luminous materials.例文帳に追加

任意の箇所に設置可能で、かつ、任意の形状に整形可能な蓄光材、蓄光材用材料および蓄光材の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

First and second processes are performed which specify a burning temperature and a holding time to raw materials containing the organic materials in the preparing process of the MoV-based catalyst.例文帳に追加

ＭｏＶ系触媒の製造過程で、有機物を含む原料に対し、焼成温度と保持時間が特定された第１工程と第２工程の焼成を行う。 - 特許庁

He is distinguished at refining the process to remove distortion in aluminum boards, making contributions to improving the quality of aluminum board materials. [He works as a metal materials finisher at Mooka Plant of Kobe Steel, Ltd.]例文帳に追加

アルミ板の歪みを取り除く精整工程の技能に卓越し、アルミ板材の品質向上に貢献【金属材料仕上げ工（株）神戸製鋼所真岡製造所】 - 経済産業省

The iron-based superconductor is produced by a process for mixing raw materials being calcium, iron, and arsenic in a molar ratio of 1:(1-x)(2-δ):x(2-δ):2 and a process for sintering mixed raw materials.例文帳に追加

当該鉄系超伝導体は、カルシウムと鉄と白金とヒ素のモル比を、１：(１−ｘ)(２−δ)：ｘ(２−δ)：２として原料の混合を行う工程と、混合した原料を焼成する工程とにより製造できる。 - 特許庁

When the silicon carbide ceramic materials are joined using a silicon-containing brazing filler metal, an oxide film is beforehand deposited on the faces to be joined in the silicon carbide ceramic materials by a heat oxidation process, a CVD process or a plasma oxidation process, and joining is performed in such a manner that a brazing filler metal is interposed between the faces to be joined.例文帳に追加

炭化ケイ素セラミックス材同士を、シリコンを含むロウ材を用いて接合させる際、前記炭化ケイ素セラミックス材の非接合面に、予め、熱酸化法、ＣＶＤ法またはプラズマ酸化法により、酸化膜を形成しておき、接合面間にロウ材を介在させて接合させる。 - 特許庁

To calculate the amount of production for each period from the required amount of a product for each period in consideration of the process capability and the restrictions in the procurement of materials.例文帳に追加

製品の期ごとの要求量から、工程能力や資材の調達制約を考慮して、期ごとの生産量を算出する。 - 特許庁

To provide a modulation light device which is not limited by constituent materials, manufactured in a simple process, usable in various purposes, and controllable highly precisely.例文帳に追加

構成材料に制限されない、作製プロセスがシンプルで、多用途に向き、高精度に制御可能な変調光デバイスを提供する。 - 特許庁

Further, the excess adhesion of the coating materials in threaded parts does not occur either and therefore the fastening of the screws does not occur in an assembling process step.例文帳に追加

さらに、ネジ部での過剰な塗料の付着も発生しないので、組立て工程においてネジの締結に支障をきたすこともない。 - 特許庁

To solve the problem in which it is uneconomical due to the much futility of materials and much working time is needed in a method for manufacturing a link-arm by a hot-forging process.例文帳に追加

熱間鍛造によるリンクアーム製造方法は、素材の無駄が多く不経済であり、作業に時間がかかり生産性が悪い。 - 特許庁

In a first process, a scheduled process line L1 is arranged in a gap between the sealing materials 5 of the adjacent cells, and a laser beam is irradiated along the scheduled process line L1 to form a scribe line on the first glass substrate G1.例文帳に追加

第１工程では、隣接するセルのシーリング材５の間隙に加工予定線Ｌ１を配置し、加工予定線Ｌ１に沿って、第１ガラス基板Ｇ１にレーザを照射し、第１ガラス基板Ｇ１にスクライブラインを形成する。 - 特許庁

To provide a lead wire junction terminal which eliminates a temporary molding process and enables reduction in the using amount of materials.例文帳に追加

仮成型工程をなくすとともに材料の使用量を低減可能にした導線接合端子を提供する。 - 特許庁

To obtain a coating composition prevented from foaming development in the coating film formation process for acid-epoxy-based coating materials.例文帳に追加

酸・エポキシ系塗料の塗膜形成工程における「ワキ」の発生が防止された塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for surely preparing appropriate raw materials for respective works in a production process.例文帳に追加

製造工程における各作業において適切な原材料が確実に用意されるのを可能とする方法を提供する。 - 特許庁

To improve processing rates in wrapping and CMP of hard-to-process materials such as aluminum oxide (sapphire) and silicon carbide, namely SiC.例文帳に追加

アルミニウム酸化物（サファイア）や炭化シリコンSiCなどの難加工材料のラッピングやCMPにおける加工レートを向上させる。 - 特許庁

Compression process: Moromi is wrapped in 'straining cloth' made of strong materials such as nylon, and is weighted to separate liquid from solid. 例文帳に追加

圧搾工程ナイロン等丈夫な素材で作られた「圧搾布」に諸味を包んで加重し、固体と液体を分離する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To efficiently control stock amount of each material in a manufacturing process for a product using many kinds of materials.例文帳に追加

多くの種類の材料を用いる製品の製造工程において、各材料の在庫量を効率良く管理する。 - 特許庁

The monochromatic L-letter patterns are arranged on one straight line by the printing process coloring materials adjacently in the matrix direction and generated by generating monochromatic L-letter patterns of reference coloring materials and then rotating them about the remaining coloring materials.例文帳に追加

単色Ｌ字パターンは、印刷プロセス色材毎、行列方向に隣接させ一直線上に配置し、また、基準となる色材の単色Ｌ字パターンを生成後、残りの色材に関し回転操作によって生成する。 - 特許庁

To provide a method and a feeder for improving the efficiency of the expanding and drying process of organic plant materials, particularly in a jet dryer used for comminuted organic plant materials, particularly tobacco materials.例文帳に追加

有機植物原料の膨張および乾燥プロセスの効率、特に粉砕有機植物原料、特にタバコ原料に使用されるジェットドライヤーの効率を改善するための方法と供給装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of the single-core materials 4 are embedded in a second metal tube 6 in a globe box atmosphere (a multi-coring build-in process 205) to manufacture a compound material 7.例文帳に追加

複数本の単芯材４が第２の金属管６にグローブボックス雰囲気内で埋め込まれ（多芯化組込工程２０５）、複合体７が製造される。 - 特許庁

The process is also very effective in the case of removing CMAS-type materials from cavities in the substrate, such as cooling holes in a gas turbine component.例文帳に追加

また、本方法は、ガスタービン部品内の冷却孔といった基材内の空洞部からＣＭＡＳ型物質を除去するのに非常に有効である。 - 特許庁

However, because Edomae-zushi was invented in the era when no refrigeration technology was available, there exist various techniques to process materials for the toppings such as sujime (marinating in vinegar) or shoyu-zuke (pickling in soy sauce). 例文帳に追加

しかしながら、冷蔵技術の無い時代に誕生したがゆえ、酢〆にしたり醤油漬けにしたりと、タネにさまざまに「仕事」をする技法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To perform deposition without entailing the degradation in a working rate by exchanging evaporation materials and film forming substrates even in a process in which the amount of formed films is great.例文帳に追加

形成膜量が多いプロセスにおいても、また、蒸発材料および被膜形成基板の交換による稼働率低下を来さず成膜を行う。 - 特許庁

Because the coating process is carried out at the end, the probability of the occurrence of coating defects in the final product is remarkably made low even when the coated granular fertilizer raw materials are rubbed with each other in the mixing process.例文帳に追加

また被覆工程を最後に行うので、混合工程で被覆粒状肥料同士が擦れても、最終製品において被覆欠陥が生じる確率はきわめて低いものとなる。 - 特許庁