「mediums」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The manufacturing method of a fullerene nanoparticle dispersion comprises pulverizing fullerene so that its average particle diameter becomes 10 μm or smaller, and mixing and dispersing obtained fullerene fine powder into water or other various liquid mediums without adding additives other than the dispersing mediums.例文帳に追加

本発明は、フラーレンをその平均粒子径が１０μｍ以下となるように粉砕し、得られたフラーレン微粉末を分散媒以外の添加物を加えることなく、水その他の種々の液体媒体中に混合して分散させるフラーレンナノ粒子分散液の製造方法である。 - 特許庁

A prize ball passage 312A and a ball dispensing passage 312B switched by a passage switching means for passing game mediums are formed separately, and a prize ball counting switch 301A detecting only the delivery of prize game mediums is installed on the prize ball passage 312A.例文帳に追加

通路切換手段によって遊技媒体がいずれか一方を通過可能となる賞球通路３１２Ａおよび玉貸通路３１２Ｂをそれぞれ別個に設け、賞球通路３１２Ａには景品遊技媒体の払出のみを検出する賞球カウントスイッチ３０１Ａを設置する。 - 特許庁

To provide a scaffolding member for liquid mediums that allows the use of a liquid medium not containing agar so as to make it possible to avoid the influence of growth inhibition by agar, while also eliminating handling complication in liquid mediums, and making it possible to easily culture desired species.例文帳に追加

寒天を含有しない液体培地を用いることにより寒天による生育阻害の影響を回避可能とし、しかも液体培地にみられる取り扱いの煩雑さも解消し、目的とする生物種の簡便な培養を可能とする液体培地用足場部材を提供する。 - 特許庁

The structured response is transmitted to the remote terminal by using one of several different types of communication protocols and/or one of mediums.例文帳に追加

この構造化された応答は、多数の異なる形式の通信プロトコル及び／又は媒体の１つを使用して遠隔端末へ送信される。 - 特許庁

The control unit has an identifying means for identifying that at least two of the plurality of feeders hold the predetermined types of receiving mediums.例文帳に追加

制御ユニットは、所定タイプの受信媒体を上記の複数のフィーダーの少なくとも２つが保持することを同定する同定手段を有する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of improving ease of separation of recording mediums, by improving the ease of the bending rigidity of the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の曲げ剛性を向上させることにより、記録媒体の分離性を向上させることが可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine which can restrain players' interest from waning by attracting their attention to game mediums rolling on a stage.例文帳に追加

ステージ上を転動する遊技媒体に注目させて、遊技者の興趣が低下するのを抑制することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

Position information codes of the evacuation direction indicators 1, destination information of an evacuation management server 3, etc. are recorded in the peculiar information recording mediums 12.例文帳に追加

固有情報記録媒体１２には、避難方向明示物１の位置情報コード、避難管理サーバー３の宛先情報などが記録されている。 - 特許庁

To provide a game machine capable of avoiding a decline in interest by increasing attention to game mediums even if a practical game area is small.例文帳に追加

実質的な遊技領域が狭くても、遊技媒体への注目を高め、興趣の低下を抑制することが可能な遊技機の提供。 - 特許庁

To provide an integrated optical pickup which can process the reproduced information signals recorded on various kinds of recording mediums with less noises.例文帳に追加

異なる種類の記録媒体の情報再生信号を低ノイズで処理することができる集積化された光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide document printing method and device needing printing mediums successively arranged in order like the copying-type printing paper or the like.例文帳に追加

複写式印字用紙等のように順番に並べられた印刷媒体を必要とするドキュメントを印刷する方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, edge fold of various recording mediums S having different sizes can be detected using the results of detection from three sensors 45a, 45b, and 46.例文帳に追加

したがって、サイズが異なる各種の記録媒体Ｓの耳折れを、３つのセンサ４５ａ、４５ｂ、４６からの検知結果を用いて検知できる。 - 特許庁

In a high probability game, any one of the numbers M1 and M2 of game mediums inserted is selected by a player to play a game.例文帳に追加

高確率遊技では、遊技媒体の投入数Ｍ１又はＭ２のうち任意の一方を遊技者が選択して遊技を行うことができる。 - 特許庁

To form a favorable spot on two blue optical recording mediums different by numerical aperture (NA) and substrate thickness without increasing the number of component items.例文帳に追加

部品点数を増加することなく、開口数（ＮＡ）と基板厚の異なる２つの青色光記録媒体について良好なスポットを形成する。 - 特許庁

To provide a forgery-preventive printed medium which is suitable for a relatively small lot production and can be easily checked for its genuineness and a method for checking the genuineness of printed mediums.例文帳に追加

比較的小規模の生産にも適し、簡単に真偽判定可能な偽造防止印刷媒体と真偽判定方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, since a long roll shaft being required by a conventional roll-like medium supporting device becomes unnecessary, roll-like mediums having different sizes can be easily set.例文帳に追加

これにより、従来必要であった長尺のロール軸が不要となるので、異なるサイズのロール状媒体を簡易にセットすることができる。 - 特許庁

To provide a means for referring to and controlling multiple pieces of imaged content which are dispersed in a plurality of imaging devices and recoding mediums from one information terminal.例文帳に追加

複数の撮影装置、記録メディアに分散した撮影コンテンツを、１つの情報端末から参照、制御する手段を提供すること。 - 特許庁

To suppress the blur of a contour while suppressing fluctuation in the size of the contour according to kinds of printing mediums when printing images.例文帳に追加

画像の印刷時において、印刷媒体の種別に応じて輪郭の太さにバラツキが生じることを抑えながら、輪郭の滲みを抑制する。 - 特許庁

To provide a disk cartridge by which flexible disk-like recording mediums can stably be held and carried, and to provide a disk drive apparatus equipped with this.例文帳に追加

フレキシブルなディスク状記録媒体を安定に保持、搬送することができるディスクカートリッジと、これを備えたディスク駆動装置とを提供する。 - 特許庁

SPUTTERING TARGET FOR RECORDING LAYER FORMING OF RECORDING LAYER FOR OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUMS, OPTICAL INFORMATION RECORDING MEDIUM, AND OPTICAL INFORMATION RECORDING LAYER例文帳に追加

光情報記録媒体用記録層、および光情報記録媒体、ならびに光情報記録媒体の記録層形成用スパッタリングターゲット - 特許庁

To provide an electrophotographic image forming device which easily and surely forms images of high image quality on various recording mediums.例文帳に追加

様々な記録媒体に対して容易かつ確実に高画質の画像形成を行うことができる電子写真画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein a reading surface or a clamping area is not damaged even if the optical recording mediums are superposed on each other.例文帳に追加

光記録媒体を互いに重ね合わせても、読み取り面、又は、クランピングエリアに傷がつかない光記録媒体を提示することにある。 - 特許庁

Further, in the two waveguides 107, 108 on the HR coat side, there are arranged semiconductor optical amplifiers 113, 114 as gain mediums respectively.例文帳に追加

さらに、ＨＲコート側の２つの導波路１０７、１０８に、利得媒質として半導体光増幅器１１３、１１４がそれぞれ配置される。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of preventing the double feeding of recording mediums with high precision and to provide a recording device equipped with the paper feeding device.例文帳に追加

記録媒体の重送を精度よく防ぐことのできる給送装置、及びそのような給送装置を備えた記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of preventing the double feeding of recording mediums with high precision, and to provide a recording device equipped with the paper feeding device.例文帳に追加

記録媒体の重送を精度よく防ぐことのできる給送装置、及びそのような給送装置を備えた記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which can write and/or reproduce information on various kinds of optical information recording mediums compatibly.例文帳に追加

異なる種類の光情報記録媒体に対して互換可能に情報の記録及び／又は再生を行える光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

It is said that the Japan Meteorological Agency began to provide information of tsuyuiri and tsuyuake around 1955 and it was communicated to information mediums as "oshirase" (notice). 例文帳に追加

気象庁が梅雨入り・梅雨明けの情報提供を始めたのは1955年（昭和30年）頃とされ、「お知らせ」として報道機関に連絡していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is desirable that the cooling modules 2a and 2b have a passage for cooling mediums inside, or they have a cooling pipe that is used as a passage.例文帳に追加

冷却モジュール２ａ、２ｂは、内部に冷媒用の流路を有するか、若しくは流路となる冷却管を備えていることが好ましい。 - 特許庁

The fluid bed 13 is composed of a number of granular fluid mediums 14 holding catalysts 14B on surface of supports 14A.例文帳に追加

流動層１３は、支持体１４Ａの表面に触媒１４Ｂを担持させた多数の粒状の流動媒体１４によって構成されている。 - 特許庁

To simplify constitution and raise reliability of a chilling unit for supplying heating mediums having different temperatures to user sides.例文帳に追加

利用側に対して複数の異なる温度の熱媒体を供給するためのチリングユニットについて、構成の簡素化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

The interface interacts with a software opening the directories and executing predetermined sorting of the mediums of their orders included inside respective directories.例文帳に追加

インタフェースは、ディレクトリを開き、各々のディレクトリ内に含まれる、そのオーダの媒体の予め定められたソートを実行するソフトウェアと相互作用する。 - 特許庁

To provide a storage device for recording medium for game capable of stably storing recording mediums such as prepaid cards in a laminated state.例文帳に追加

プリペイドカード等の遊技用記録媒体を安定して積層状態で貯留することができる遊技用記録媒体貯留装置を提供する。 - 特許庁

To correctly measure the number of game mediums, detect a failure of a sensor or the like and a fraudulent conduct and use proximity sensors.例文帳に追加

遊技媒体の数量を正確に計測できるとともに、センサ等の故障や不正な行為を検出でき、かつ、近接センサの利用を可能とする。 - 特許庁

The inkjet printer has a medium kind detection means to judge the kind of recording mediums loaded into a loading section, and a medium thickness detection means to detect the thickness of the recording mediums loaded in the loading section, and sets an appropriate adsorption force for each recording medium in accordance with the result of detection by the means, and changes the force by which the adsorption means adsorbs the recording mediums.例文帳に追加

装填部に装填された記録媒体の種類を判別する媒体種検出手段と、装填部に装填された記録媒体の厚さを検出する媒体厚検出手段とを有し、これらによる検出結果に応じて、記録媒体ごとに適切な吸着力を設定し、さらに、記録媒体の搬送時と搬送停止時とで、前記吸着手段による記録媒体の吸着力を変更するインクジェットプリンタにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can suppress malfunctions, etc., inside the electronic apparatus by reducing the rising of temperature in the periphery of interfaces, when recording mediums are attached.例文帳に追加

記録媒体装着時におけるインタフェース周辺の温度上昇を軽減し、電子機器内部の誤動作等を抑止し得る電子機器を提供する。 - 特許庁

An operational part 52 orders the control part 68 to supply the game medium-suing machine with game mediums compulsorily regardless of the satisfaction of the supply conditions.例文帳に追加

補給条件の成立に無関係に強制的に前記遊技媒体を前記遊技媒体使用機に補給するように、制御部６８に操作部５２が指示する。 - 特許庁

To provide a digital signal recording method and a read-out signal processing method which can cope with both of magnetic recording mediums for surface and vertical recording.例文帳に追加

面内および垂直記録用の磁気記録媒体の両者に対応できるディジタル信号の記録、読み出し信号処理方法を提供する。 - 特許庁

The cable core 10 is provided with a low heat conduction tube 2A in the outer circumference of the superconductor 1, and the inside and the outside of the low heat conduction tube 2A are individually filled with cooling mediums used for different purposes.例文帳に追加

ケーブルコア10は、超電導導体1の外周に低熱伝導管2Aを具え、低熱伝導管2Aの内外で用途が異なる冷媒が充填される。 - 特許庁

To provide a game machine which can reliably put out an unpaid game bal when an abnormality occurs and putting-out of game mediums is suspended.例文帳に追加

異常が発生して遊技媒体の払い出しが停止された時に、未払いの遊技媒体を確実に払い出すことができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of being additionally provided with new game potentiality by determining a commodity that is ordered depending on the number of mediums dispensed.例文帳に追加

払出数に応じて注文することができる商品を決定することにより、新たなゲーム性を付加することが可能な遊技機を提供すること。 - 特許庁

The recording is performed by dividing a capacity of a large capacity recording medium such as a hard disk into a plurality of capacities of small capacity recording mediums such as optical disks.例文帳に追加

ハードディスクなどの大容量記録媒体の容量を光ディスクなどの小容量記録媒体の容量ごとに複数に分割して記録を行う。 - 特許庁

To provide a tray on which various delivered mediums can be placed and piled, and to provide a recording device having the same, and to provide a liquid injecting device.例文帳に追加

排出される種々の媒体を積層載置することが可能なトレイ及びそのトレイを備えた記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

The game machine makes the player recognize the putting out of game mediums from the game machine by making a putting-out announcement on the basis of the lower-than-a-unit putting-out process.例文帳に追加

そして該単位未満払出処理に基づいて、払出報知を行うことにより、遊技用装置からの遊技媒体の払出を遊技者に認識させる。 - 特許庁

To provide a multi-partition rental case to/from which disk-like recording mediums, such as DVDs or CDs, can easily be attached/detached.例文帳に追加

ＤＶＤやＣＤ等の円板状記録媒体を簡単に取付け・取外しすることが出来る複数枚の仕切り板を備えたレンタル用ケースの提供。 - 特許庁

To provide an image printer that properly decides the posture of a printing medium without causing a loss of printing mediums during duplex printing.例文帳に追加

プリント媒体のロスを生じさせることなく、両面プリントの際に的確にプリント媒体の姿勢を判定することができる画像プリント装置を提供する。 - 特許庁