「message sent」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

If the store ID is not registered or if there is no other parking lot, a message showing that no parking lot can be reserved is sent in step S62.例文帳に追加

店舗ＩＤが登録されていないか駐車場が他にない場合、ステップＳ６２で駐車場予約不可を示すメッセージが送信される。 - 特許庁

When a wireless device is ready to transmit an audio communication, a message is sent from the wireless device to a communication server.例文帳に追加

無線デバイスがオーディオ通信を送信する準備ができている場合、無線デバイスから通信サーバへとメッセージが送られる。 - 特許庁

Time and date are measured by using a SPS signal without reading the satellite data message which is sent as data in these signals.例文帳に追加

これらの信号内のデータとして送信される衛星データメッセージを読むことなしにＳＰＳ信号を用いて日時を測定する。 - 特許庁

Then a message containing a group identifier is sent, for example, by one of the objects which receive the initiator event (92).例文帳に追加

次に、グループ識別子を含むメッセージが、例えば、上記開始イベントを受けた対象物の中の１つにより送信される（９２）。 - 特許庁

The identified message format may be used for electronic messages sent from the mobile communication device.例文帳に追加

識別されたメッセージフォーマットは、モバイル通信機器から送信される電子メッセージなどに使用され得る。 - 特許庁

Secure messages can be sent between senders and recipients using symmetric message keys.例文帳に追加

対称メッセージ鍵を使用して送信者と受信者との間で安全なメッセージ送信を行うことができる。 - 特許庁

When the automatic answering telephone service center answers the call (S112), the unit receives and stores a message sent from a automatic answering telephone service center (S114).例文帳に追加

そして、留守番電話サービスセンターが応答すると（Ｓ１１２）、これより送られてきたメッセージを受信・記憶する（Ｓ１１４）。 - 特許庁

The recommended renewal package 17 thus created is sent to a second customer of the same system as a renewal proposal information message 14.例文帳に追加

推奨更新パッケージ作成１７は、同一システムの顧客Ｂに対して、更新提案の情報配信１４として送信される。 - 特許庁

With a message format for transmission, a 1st frame synchronizing signal is sent before a 2nd frame synchronizing signal.例文帳に追加

送信する電文フォーマットは第一のフレーム同期信号を第二のフレーム同期信号よりも先に送信する。 - 特許庁

A determination is made whether the trigger condition is met, and a notification message is sent from the AP to the NME if the trigger condition is met.例文帳に追加

トリガ条件が満たされたかどうかの判定が行われ、トリガ条件が満たされている場合、通知メッセージが、ＡＰからＮＭＥに送信される。 - 特許庁

If there is a matching failure pattern, a message of content registered in association with the failure pattern is sent to a registered destination (S1006, S1109, S1010).例文帳に追加

その結果、一致すれば、障害パターンに対応付けて登録された内容のメッセージを、登録された宛先に送信する（Ｓ１００６，Ｓ１１０９，Ｓ１０１０）。 - 特許庁

Disclosed is a method and system for processing a message including a step of receiving a plurality of messages sent to a user.例文帳に追加

ユーザに宛てられた複数のメッセージを受信するステップを含む、メッセージを処理するための方法およびシステムが開示されている。 - 特許庁

The identified message format can be used for electronic messages sent from the mobile communication device, and the like.例文帳に追加

識別されたメッセージフォーマットは、モバイル通信機器から送信される電子メッセージなどに使用され得る。 - 特許庁

The request is sent to a converter node to translate a message to the second application layer protocol.例文帳に追加

当該要求は変換ノードへ送信され、そのメッセージを上記第２のアプリケーション層プロトコルに変換する。 - 特許庁

When it is determined that the monitored person has the intercommunication intention, an intercommunication starting message is sent to a central monitoring terminal via a network 300.例文帳に追加

被監視者に相互通信意思ありと判定されたとき、相互通信開始メッセージがネットワーク３００を経由して、中央監視端末に送られる。 - 特許庁

Then, a transmission status is recognized from the communication processing content, and a status information message is sent to a FAX status informing device 1.例文帳に追加

次に、ＦＡＸの通信処理内容から送信状況を認識し、状況通知メッセージをＦＡＸ状況通知装置１へ送出する。 - 特許庁

A RACH response signal (access indication channel (AICH) message), sent by the base station, is received by each WTRU.例文帳に追加

基地局によって送られるＲＡＣＨ応答信号（ＲＡＩＣＨ（アクセス指示チャンネル）メッセージ）が、それぞれのＷＴＲＵによって受信される。 - 特許庁

The routing of the service request message and one or more response sent out for it from a service-server is specified via the control-server.例文帳に追加

サービス要求メッセージとそれに対して送出されるサービスサーバからの一以上の応答が制御サーバを経て経路指定される。 - 特許庁

A short message stored in a memory area 2 in a business establishment is sent to a radio base station 3 via an exchange section 1.例文帳に追加

事業所内のメモリエリア２に蓄えられているショートメッセージをを、交換部１を介し無線基地局に３送信する。 - 特許庁

To provide a method and device for blocking any unwanted message(spam) to be sent without permission in an electric communication network.例文帳に追加

電気通信ネットワーク内で迷惑な勝手に送りつけてくるメッセージ（スパム）をブロックする方法および装置を提供すること。 - 特許庁

At the time of completion of the certification or at the time of releasing the lock, a receipt proof message is sent to the delivery agent (S5).例文帳に追加

そして、認証終了時又は開錠時において、受領証明メッセージを、配送業者に対して送信する（Ｓ５）。 - 特許庁

Further, the individual can decode a coded group, or a message sent to an arbitrary member in the group using the role certificate.例文帳に追加

更に、個人は、役割証明書を用いて暗号化されたグループあるいはグループの任意のメンバへ送られるメッセージを解読することができる。 - 特許庁

When the second computer has permission coupled to the context, a message including the context is sent to the second computer.例文帳に追加

第２のコンピュータがコンテキストに結合する許可を有している場合には、コンテキストを含んだメッセージを第２のコンピュータに送出する。 - 特許庁

The message is sent from a process A210 which is a transmission origin to a process B230 which is a transmission destination.例文帳に追加

送信元であるプロセスＡ２１０から送信先であるプロセスＢに対して、メッセージを送ることを示している。 - 特許庁

When not, in IP equipment recognition name by an operator and a confirmation message prompting the confirmation of a mobile kind are sent out to an HMI part 4.例文帳に追加

存在していない場合は、オペレータによるＩＰ機器認識名、モバイル種別の確認を促す確認メッセージをＨＭＩ部４へ送出する。 - 特許庁

The encrypted data message is sent to the bucket uniform resource identifier for retrieval by the invitee communication device.例文帳に追加

被勧誘者通信機器が取り出すためにパケット・ユニフォーム・リソース識別子に暗号化データメッセージを送信する。 - 特許庁

The contract data are sent to a voice transponder 150 and converted into a transaction content confirmation message of audio data.例文帳に追加

この契約データは、音声応答装置１５０に送られ、音声データである取引内容確認メッセージに変換される。 - 特許庁

In particular, when information for a contact is added to a user's local contact store, a subscription message is sent to that contact.例文帳に追加

更に詳しくは、あるコンタクトの情報をユーザのローカル・コンタクト・ストアへ追加した時、購読メッセージをそのコンタクトへ送信する。 - 特許庁

An electronic license plate 2 is provided with a temporary information storage part 5 and the information to be exchanged and the message to be sent are written and communicated.例文帳に追加

電子ナンバープレート２に一時情報記憶部５を設け、交換したい情報や伝達したいメッセージを書き込み通信する。 - 特許庁

To immediately restart a process on standby until response is given after a message is sent to another system when a response is made.例文帳に追加

メッセージを他システムへ送ってから応答があるまで待機するプロセスに対して、応答があれば直ちに再開させる。 - 特許庁

To provide the message transmission method in a broadcast system where diversified messages can be sent without pressing a transmission band of a program.例文帳に追加

番組の伝送帯域を圧迫せずに、多様なメッセージを伝えることができる放送システムでのメッセージ伝送方法を提供するる - 特許庁

When the determined distance is within the notification distance, a notification message is generated to be sent from the first device to the second device.例文帳に追加

求めた距離が通知距離内である場合、通知メッセージを生成してこの通知メッセージを第１のデバイスから第２のデバイスに送信する。 - 特許庁

Further, the routers 31, 32 transfer the DHCP message sent from the DHCP server to the communication terminals.例文帳に追加

また、ルータ３１、３２は、ＤＨＣＰサーバが送信するＤＨＣＰメッセージを通信端末に転送する。 - 特許庁

To enable a user principal to intelligibly manage a message to be sent to an inheritance candidate after his or her own death by easily grasping an inheritance.例文帳に追加

本人ユーザが、相続分を容易に把握した上で、死亡後に相続対象者へ伝えたいメッセージを解りやすく管理できるようにする。 - 特許庁

Furthermore, the attachment is replaced with reference information before the electronic mail message is sent to a recipient and the reference information is distributed to the recipient.例文帳に追加

さらに、アタッチメントを、受信者に電子メール・メッセージが送信される前に参照に置換され、当該参照が受信者に配信される。 - 特許庁

The message information generated by a user terminal 10 is sent to an information managing server 21 through a communication line 40.例文帳に追加

ユーザ端末１０において作成された伝言情報が、通信回線４０を介して情報管理サーバ２１へ送信される。 - 特許庁

When a message is contributed to a bulletin board, in an electronic bulletin board system, a notification mail 200 indicating contents of the contribution is sent to a user of that bulletin board.例文帳に追加

電子掲示板システムは、掲示板にメッセージが投稿されると、その掲示板のユーザにその投稿内容を示す通知メール２００を送る。 - 特許庁

To provide a message which is reported or sent to a member who does not connect to a game environment now responding to an event in the game environment.例文帳に追加

ゲーム環境内のイベントに応答して、ゲーム環境に現在接続していない加入者に通報またはメッセージを送信する。 - 特許庁

Accordingly, a message can be sent to the mobile switching center of the mobile network using a mobile control channel.例文帳に追加

したがって、メッセージは、モバイル・ネットワーク制御チャネルを使用して、モバイル・ネットワークの移動交換局に送信され得る。 - 特許庁

At the ending time of the use, a message requesting the user to exit from the room is sent and the door is automatically locked.例文帳に追加

利用終了時間のときは利用者に退室依頼のメッセージを送信しドアを自動施錠する。 - 特許庁

When there is abnormality such as breakdown of the locking mechanism 75, the message is sent by radio and an alarm is activated to make a warning sound.例文帳に追加

ロック機構７５の破壊等の異常があった時には、無線により通報され、警報装置が作動して大きな音が出る。 - 特許庁

A determination is made whether the trigger condition has been met, and a notification message is sent from the AP to the NME if the trigger condition has been met.例文帳に追加

トリガ条件が満たされたかどうかの判定が行われ、トリガ条件が満たされている場合、通知メッセージが、ＡＰからＮＭＥに送信される。 - 特許庁

In the method, the ringing tone is transformed into characters containing specifications of notes and the characters are sent to the telephone, e.g., in a short message.例文帳に追加

この方法では、呼び出し音は、音符の仕様を含む文字に変換されて、その文字は例えばショートメッセージで電話機に送られる。 - 特許庁

When the Wizard was given this message he was so frightened that he sent word for them to come to the Throne Room at four minutes after nine o'clock the next morning. 例文帳に追加

魔法使いはこの伝言をきくと縮み上がって、すぐに翌朝九時を四分過ぎた時刻に玉座の間にくるようにと伝えてよこしたのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To have a message on print data which have input function to transmit a message which is different from the print data, to display a content regarding the print data which is sent through a display mechanism of a printer, and to easily judge the content of the sent print data.例文帳に追加

印刷データに関するメッセージを入力機能を持たせることで、印刷データとは別のメッセージを伝達して、印刷装置の表示機構で送信された印刷データに関する内容を表示させ、送信された印刷データの内容を容易に判断する。 - 特許庁