「message unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

At the time of recording an answering message for automatic answering mode, a control unit 19 stores all of a plurality of compressed voice data obtained by separately applying voice coding to voice data indicating an answering message given by a user in all coding rates by a voice coder 3 into a recording memory 15.例文帳に追加

制御部１９は留守番応答用の応答メッセージの録音時には、ユーザが喋った応答メッセージを示した音声データを音声符号化器３により全ての符号化レートでそれぞれ音声符号化して得られる複数の圧縮音声データの全てを録音用メモリ１５に記憶する。 - 特許庁

For a first telegraphic message after the trigger signal output [5], each of slave units #1, #2 and #n confirms [2] matching between an address of the telegraphic message and its own address through interruption processing based on the trigger signal detection and the slave unit #1 corresponding to the address continuously reads [3] the command and reads [4] the transfer data.例文帳に追加

トリガー信号出力［５］後の第１の電文に対して、子機＃１、子機＃２、子機＃ｎは、トリガー信号検出による割り込み処理により、電文のアドレスと自身のアドレスとの一致確認［２］を行い、アドレスが一致した子機＃１は、続いて、コマンドの読み込み［３］、転送データの読み込み［４］を行う。 - 特許庁

The registration terminal unit 8 outputs a message request signal to a central control device 5, and the central control device 5 outputs the message request signal to call lamp units 4 provided in correspondence to pachinko game machines 1 on which other group-registered players play.例文帳に追加

すると、登録端末機８は集中管理装置５にメッセージ要求信号を出力するので、集中管理装置５は、メッセージ要求信号をグループ登録された他の遊技客が遊技するパチンコゲーム機１に対応して設けられた呼出ランプユニット４に出力する。 - 特許庁

The switching hub 1 is provided with a distribution representing unit 14 which does not relay a departure message from a group to the distribution source, which is addressed to the distribution source, and transmitted from a member, and transmits a confirmation request message to the member, which requests confirmation of the member instead of the distribution source.例文帳に追加

スイッチングハブ１において、配信元に宛てられメンバから送信されたグループからの離脱を知らせる離脱メッセージを配信元に中継せず、配信元の代わりにメンバの確認を要求する確認要求メッセージをメンバに送信する配信元代理部１４を備えた。 - 特許庁

To provide a phone system incorporating an automatic phone message recording function that employs a communication unit capable of 2-channel communication such as the ISDN and allows an operator making a speech or the like to reply an incoming call when the operator is busy through other channel or reproduces a phone message arrived at during the absence when the incoming call arrives through one channel in spite of the setting of the automatic telephone message recording mode.例文帳に追加

ＩＳＤＮのように２チャネルの通信が可能な通信装置において、留守モードが設定されていても、１つのチャネルに着信があったときに、他のチャネルで通話中または留守ＴＥＬ再生中であれば、通話中等のオペレータが、上記着信へ応対することができる留守録内蔵電話装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

In a store system 100, a storage unit of a server 2 stores a commodity code of a left-message target commodity input from a portable terminal 1A or 1B, left-message information including a minimum value and a maximum value of an order quantity of the commodity, and a left-message file as voice information to be conveyed to an orderer of the commodity in association with each other.例文帳に追加

本発明に係る店舗システム１００によれば、サーバ２の記憶部は、携帯端末１Ａ又は１Ｂから入力された申し伝え対象商品の商品コードと、その商品の発注数の最小値及び最大値を含む申し伝え情報と、その商品の発注者に伝達すべき音声情報である申し伝えメッセージファイルとを対応付けて記憶する。 - 特許庁

A display control unit 101 of a CPU 10 displays a photography instruction message and a template, prompting a user to photograph a part as a feature characteristic of the kind of a selected subject, corresponding to the kind of the subject at an image display unit 15 (S43).例文帳に追加

ＣＰＵ１０の表示制御部１０１は、選択された被写体の種類に対応する、該被写体の種類特有の特徴となる部位の撮影を促す撮影指示メッセージ及びテンプレートを画像表示部１５に表示させる（Ｓ４３）。 - 特許庁

Then a system control unit 7 is designed to perform a display control so as a new message relating to difference to be outputted when the difference is determined as being existed after considering the difference between a previous state stored in the analog tuning state holding unit 3 and a present state.例文帳に追加

この際、アナログ選局状態保持部３に記憶されている前回の状態と、現時点での状態との相違点（差異）をみて、相違点があればその相違点に関連する新たなメッセージを出すようにシステム制御部７が表示制御する。 - 特許庁

In the hash function method for obtaining a hash value by using m-bit block cryptography to compress a message, a hash value before one unit time is inputted as for a n-pieces of m-bit blocks of 2n-pieces of blocks to be inputted to a multiple-Davis-Meyer hash function unit 2.例文帳に追加

ｍビットブロック暗号を用いてメッセージを圧縮してハッシュ値を得るハッシュ関数方式において、多重デービスマイヤーのハッシュ関数器に入力すべき２ｎ個のブロックのうち、ｎ個のｍビットブロックは１単位時間前のハッシュ値を入力する。 - 特許庁

When an error is caused in a prescribed constituting unit, plural error treating methods (including reset treating) for showing a coping method with the error are displayed together with an error message showing the occurrence of the error and a constituting unit causing the error.例文帳に追加

所定の構成ユニットにおいてエラーが発生した場合、そのエラーが発生したことおよびエラーが発生した構成ユニットを示すエラーメッセージとともに、そのエラーの対処の仕方を示す複数のエラー処理方法（リセット処理を含む）を表示させる。 - 特許庁

When the toner concentration in the developing unit of a writing unit 7 has decreased to a fixed value or below during copying or printing, the instruction to forcibly end the toner replenishment operation is ignored and the toner replenishment operation is resumed, and a message saying about this situation is given to a user.例文帳に追加

コピーやプリントの実行中に、書込ユニット７の現像ユニット内のトナー濃度が一定値以下になった場合には、トナー補給動作強制終了指令を無視してトナー補給動作を再開し、その旨をメッセージでユーザに告知する。 - 特許庁

A monitoring person terminal 200 includes a display control unit 230 for displaying imaged data within a display region provided to a display 240 and a communication unit 210 for obtaining message information indicating that fall of the monitoring object person has been detected.例文帳に追加

監視者側端末２００は、ディスプレイ２４０に設けられた表示領域内に撮像画像を表示する表示制御部２３０と、監視対象者の転倒が検出されたことを示す通知情報を取得する通信部２１０とを備える。 - 特許庁

The movement unit allows the base station device to move during a period from the reception of the connection request signal until the reception of a connection message from the terminal whose connection is permitted by the connection response signal.例文帳に追加

移動部は、接続要求信号を受信してから、接続応答信号で接続を許可された端末から接続メッセージを受信するまでの間、基地局装置を移動させる。 - 特許庁

The exchange sums a quality characteristic value DS3 in a line unit DS3 with respect to a caller terminal 10 and compares the sum with a permissible value in response to the reception of a SETUP message from the caller terminal 10.例文帳に追加

発側端末１０からのＳＥＴＵＰメッセージの受信に応じて発側端末１０との回線装置ＤＳ３の品質特性値ＤＳ３を加算して許容値と比較する。 - 特許庁

The determination unit 4 determines the waiting time on the basis of the information about an epicenter and the like included in the first message such as emergency information and information about the current location of the wireless communication terminal 1.例文帳に追加

決定部４は、緊急情報などの第１のメッセージに含まれる震源地などの情報と無線通信端末１の現在地の情報とに基づいて、待ち時間を決定する。 - 特許庁

When the communication between devices is determined as being in an unstable state, a display control unit 306 displays, on a screen, a message that urges the user to perform the operation of changing the arrangement of the devices.例文帳に追加

表示制御部３０６は、デバイス間の通信が不安定状態にあると判定されたとき、ユーザにデバイスの配置を変更する操作を促すメッセージを画面に表示する。 - 特許庁

When a resident operates a talk button in response to the call notification message that the mobile speech communication terminal 6 receives, intercom speech communication is carried out between the slave unit 2 and the mobile speech communication terminal 6.例文帳に追加

携帯通話端末６が受信した呼出通知メッセージに基づいて居住者が通話釦を操作すると、子器２と携帯通話端末６との間でインターホン通話を行う。 - 特許庁

While a video image from HDMI-CEC (High Definition Multimedia Interface-Consumer Electronics Control) apparatus 113 is displayed in a first screen area A, a video display unit 106 displays a GUI (Graphical User Interface) message 122 in a fixed period.例文帳に追加

第１の画面領域ＡにＨＤＭＩ−ＣＥＣ機器１１３からの映像が表示されるとともに、映像表示部１０６にはＧＵＩメッセージ１２２が一定期間表示される。 - 特許庁

The network apparatus 20 comprises a determining unit 23 configured to determine whether to transmit, to a UE 10, a connection instructing message for instructing the UE 10 to connect to a second communication system.例文帳に追加

ネットワーク装置２０は、第２通信システムへの接続をＵＥ１０に指示する接続指示メッセージをＵＥ１０に送信する否かを判定するように構成された判定部２３を有する。 - 特許庁

The central processing unit 1a assigns the transmission and reception of the message with the terminals 2a to 2d to itself and the other central processing units 1b, 1b and so on by, for example, a round-robin.例文帳に追加

中央演算処理装置１ａは、端末２ａ〜２ｄとのメッセージの送受信を、例えば、ラウンドロビンによって、自分および他中央演算処理装置１ｂ，１ｃ，…に割り当てる。 - 特許庁

When it is judged that the photographing sound outputted from the speaker 6 is absent in the audio data during photography inputted from the microphone 5, an error message is displayed on a display unit 3.例文帳に追加

マイク５より入力される撮影時の音声データ中にスピーカ６より出力される撮影動作音が無いと判断された場合、表示部３にエラーメッセージを表示する。 - 特許庁

Thus, when the detector 4 is newly added to the system, it is not required to register the voice message data to the master unit 1 and the addition of the detector 4 to the system can be facilitated.例文帳に追加

したがって、新たな検知装置４を追加する際に親機１に対して音声メッセージデータを登録する作業が不要であってシステムへの検知装置４の追加が容易に行える。 - 特許庁

On the basis of a message redirected from the communication terminal 60, reserved video-recording of the program detected by the notification program detection unit 21 is performed, and the program is distributed to the communication terminal 60.例文帳に追加

通信端末６０から返信されるメッセージに基づいて、通知番組検出部２１で検出した番組の予約録画および通信端末６０への配信を行う。 - 特許庁

If the response shows OK, a transfer destination message including information such as line type and an IP address/port number of an interface unit of the transfer destination is transmitted from the requester side to the responder side.例文帳に追加

ＯＫ応答であれば、要求側から回線種別、および移動先のインタフェース部のＩＰアドレス／ポート番号などの情報を含む移動先通知メッセージが応答側に通知される。 - 特許庁

When the UNREG voltage is the PREEND voltage or less or an LU_PREEND notification is received from the lens unit L1, the body side CPU 25 displays a warning message indicating less residual of a battery on an LCD 18.例文帳に追加

本体側CPU２５はUNREG電圧がPREEND電圧以下の場合又はレンズユニットL1からLU_PREEND通知を受信した場合に電池の残りが少ないことを示す警告文をLCD１８に表示する。 - 特許庁

A communication control unit of a wireless device controls in such a way that an original transmission source address and a packet number included in a message packet transferred by the wireless device are stored in a random access memory (RAM).例文帳に追加

各無線装置の通信制御部は、当該無線装置によって転送されたメッセージパケットに含まれる、オリジナル送信元アドレスとパケット番号とをラムに記憶するように制御する。 - 特許庁

The terminal units 21 display the message information transmitted from the other terminal unit 22 in a position on the display image screens designated by the image screen layout information sent from the server device 25.例文帳に追加

端末装置（２１）は、他の端末装置（２２）から送信されたメッセージ情報を、サーバ装置２５から送られた画面レイアウト情報が指定する表示画面上の位置に表示する。 - 特許庁

When a network control unit 3 is to transmit a telegraphic message to a center terminal 1, an incoming number generating means 8 reads the presence/absence of correspondence to member's information in a members storage means 9.例文帳に追加

網制御装置３がセンタ端末１へ電文を送信するとき、着番号生成手段８はメンバーズ記憶手段９のメンバーズ情報の対応あり・なしを読み取るようにしている。 - 特許庁

When a simple wireless unit 13 receives the reply signal and gives signal to a control section 12, the control section 12 allows a transmission reception section 11, to wirelessly transmit one message having already been prepared.例文帳に追加

簡易無線機１３が応答信号を受信し、制御部１２に供給すると、制御部１２は予め用意されている一つのメッセージを送受信部１１を通して無線送信させる。 - 特許庁

In a station control unit 11, a control message for making upward transmission power for each path from a terminal uniform with each other under control and transmitted to the terminal.例文帳に追加

基地局制御部１１は、端末からのパスごとの上り送信電力が互いに均一になるように端末を制御するための制御メッセージを生成し、端末に送信する。 - 特許庁

If the signal reception unit 12 does not receive any signal even after the lapse of the predetermined time, on the other hand, the acceptance of the operation signal is prohibited, and an alert message is displayed on an LCD 9.例文帳に追加

他方、所定時間経過しても信号受信部１２が信号を受信しない場合、操作信号の受け付けが禁止されるとともに、ＬＣＤ９に警告メッセージが表示される。 - 特許庁

Then the re-calling means F receiving the instruction allows a notice unit A to make a call notice and allows a display device B to display the message related to the re-calling and stored in the memory D.例文帳に追加

そして、指示を受けた再呼び出し手段Ｆは報知器Ａから呼び出し報知を行うと共にメモリＤに記憶されている再呼び出しにかかるメッセージを表示器Ｂに表示する。 - 特許庁

To be user-friendly in the transmission of information in the case of transmitting and receiving a message including the request of the prescribed function of a concerned network unit in the control area of a service provider.例文帳に追加

情報の伝送を、関与するネットワークユニットの所定の機能の要求をサービスプロバイダの管轄領域で含むメッセージの送受信の際に、ユーザフレンドリーに構成することである。 - 特許庁

To provide a voice/text conversion service unit for mobile phones that can assist a user to simply and quickly input a character message to a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話機における文字メッセージの入力を簡便にかつ素早く行えるように支援することができる、携帯電話機向けの音声／テキスト変換サービス装置を提供する。 - 特許庁

A card user puts the card to be read by the card reader unit 3 set in the entrance of the available room 12, looking at the information message of the liquid crystal panel and flickering of the light emitting panel.例文帳に追加

カード利用者は、液晶パネルの案内メッセージおよび発光パネルの点滅を見て、カードを入室可能な部屋１２の入口に設置されたカードリーダユニット３で読み取らせる。 - 特許庁

To provide a wireless system capable of facilitating applications to other systems and configuring systems inexpensively by providing a function for conversion into a message of SIP or talk burst control protocol (TBCP) by a line control unit.例文帳に追加

回線制御装置でＳＩＰ又はＴＢＣＰのメッセージに変換する機能を備えることにより、他システムへの応用が容易、システムを安価に構成できる無線システムを提供する。 - 特許庁

Then, the base station transmits a request response message which is likely to have the identification number of the request side mobile station unit on a shared downlink resource, and confirms the reception of the request.例文帳に追加

ついで、基地局は、要求側移動局ユニットの識別番号を含む可能性のある要求応答メッセージを共有ダウンリンクリソース上で送信して、要求の受信を確認する。 - 特許庁

When receiving a message for check transmitted from each slave unit TRi, a control part 1 of a master unit TR1 of a fire alarm system starts the count-down of a prescribed cycle 2×Tk(k=1 to 4) obtained by doubling individual periods T1 to T4 by slave unit TRi, and starts a radio transmission/reception part 2 when each count-down ends.例文帳に追加

親機ＴＲ１の制御部１は、各子機ＴＲｉから送信されるチェック用メッセージを受信すると各子機ＴＲｉ毎に個別周期Ｔ１〜Ｔ４を２倍した所定周期２×Ｔｋ（ｋ＝１〜４）のカウントダウンを開始し、それぞれのカウントダウンが終了した時点に無線送受信部２を起動する。 - 特許庁

There are provided a first node for sending a request to a specific data unit and a second node for receiving and analyzing the request, and the second node detects that it may provide a requested data unit by itself and transfers, to the first node, a message representing that the second node may provide the requested data unit.例文帳に追加

特定のデータユニットに対しリクエストを送出する第１のノードと、このリクエストを受け取って分析する第２のノードが設けられており、このノードは、要求されたデータユニットを自身が提供できることを検出し、要求されたデータユニットを提供できることを表すメッセージを第１のノードへ送信する。 - 特許庁

A preamble power setting unit 106 compares the transmission power of a preamble with allowable maximum transmission power every transmission rate informed from a message power setting unit 114, and informs the setting unit 114 of whether the transmission power at each rate exceeds the allowable maximum transmission power.例文帳に追加

プリアンブル電力設定部１０６は、プリアンブルの送信電力とメッセージ電力設定部１１４から通知される伝送レートごとの許容最大送信電力とを比較し、伝送レートごとに送信電力が許容最大送信電力を超過するか否かをメッセージ電力設定部１１４へ通知する。 - 特許庁

An AND unit 117 controls a connection switch 114 and a changeover switch 118 and inputs the error signal and a tap coefficient stored in a memory 120 to a coefficient update unit 119 only when the error signal is larger than the threshold t1 in a message period to perform operation for tap coefficient update by the coefficient updating unit 119.例文帳に追加

論理積器１１７にて、接続スイッチ１１４及び切替スイッチ１１８を制御し、メッセージ期間において誤差信号が閾値ｔ１より大きい場合のみ、誤差信号及びメモリ１２０に格納されたタップ係数を係数更新器１１９に入力させ、係数更新器１１９にてタップ係数更新の演算を行う。 - 特許庁

This invention provides the publisher/subscribe unit 10 including a publisher 28 that is operated to generate a message instance, a subscriber 32 that is operated to receive the message instance, a communication path 11 having a publish/subscribe device 38, and a filter unit 20 having a 1st filter 24 provided by the publisher and a 2nd filter 26 provided by the subscriber.例文帳に追加

メッセージインスタンスを生成するように作動するパブリッシャ２８と、前記メッセージインスタンスを受信するように作動するサブスクライバ３２と、パブリッシュ/サブスクライブ機構３８を有する通信経路１１と、前記パブリッシャが提供する第一のフィルタ２４と、前記サブスクライバが提供する第二のフィルタ２６とを有するフィルタ機構２０とを含んでなるパブリッシュ/サブスクライブ装置１０を提供する。 - 特許庁

A monitor control unit 21 periodically inquires service states of all units mounted in the voice processing apparatus, and does not transmit the "state notifying message" to the exchange 1 when the mobile communication exchange side transmission line terminating unit 22 or the radio base station side transmission line terminating unit 24 has a fault at an error recognition time by inquiring the encoding/decoding unit 23 (0-N).例文帳に追加

監視制御ユニット２１は、音声処理装置に実装されるすべてのユニットの運用状態を定期的に問い合わせ、符号化／復号化ユニット２３（０〜Ｎ）の問い合わせでエラー認識時、移動通信用交換機側伝送路終端ユニット２２又は無線基地局側伝送路終端ユニット２４に異常があるときは移動通信用交換機１への「状態通知メッセージ」の送信を行わない。 - 特許庁

A membership certificate DB server 300 receives a device ID and service information from a terminal unit, receives a service information request message to be used from the terminal unit, obtains the requested service information from a memory unit, generates an index including position information to identify the stored position of the obtained service information, and transmits the service information and the index to the terminal unit.例文帳に追加

会員証ＤＢサーバ３００は、デバイスＩＤとサービス情報とを端末装置から受信し、利用するサービス情報の要求メッセージを端末装置から受信し、要求されたサービス情報を記憶部から取得し、取得されたサービス情報の記憶位置を特定する位置情報を含むインデックスを生成し、サービス情報とインデックスとを端末装置に送信する。 - 特許庁

Connection to the information managing device and the input/output of a message to/from the chat room are performed at each terminal 30 by utilizing a voice recognizing processing by a voice recognizing unit 50 and a voice synthesizing processing by a voice synthesizing unit 46.例文帳に追加

情報通信端末３０では、音声認識ユニット５０による音声認識処理と音声合成ユニット４６による音声合成処理とを用いることにより、情報管理装置との接続やチャットルームへのメッセージの入力およびメッセージの出力を行なう。 - 特許庁