「message unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The data processing device has a control unit 16 for referring to a digital video device 20 whether the video device 20 can decode encoded data; and a display unit 14 for outputting a prescribed message when the video device 20 cannot decode the encoded data.例文帳に追加

ディジタルビデオ装置２０がエンコードデータをデコードすることが可能であるかを、ディジタルビデオ装置２０に照会する制御部１６と、ディジタルビデオ装置２０がエンコードデータをデコードすることが可能でない場合に、所定のメッセージを出力する表示部１４とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the data processing means 22a receiving a user information request message from the opposite communication unit 20b via the communication means 21a transmits the user information in a user information storage section 23a to the opposite communication unit 20b via the communication means 21a.例文帳に追加

また、相手通信装置２０ｂからのユーザ情報要求メッセージを通信手段２１ａ経由で受け取ったデータ処理手段２２ａは、ユーザ情報記憶部２３ａにあるユーザ情報を通信手段２１ａ経由で相手通信装置２０ｂに送出する。 - 特許庁

Thereafter, a message is transmitted from the base station in a corresponding time slot to a particular field unit for adjusting its timing or power level so that future messages transmitted from the field unit are received in the appropriate time slot at the base station at a desired power level.例文帳に追加

その後、メッセージは該当のタイムスロットの中のベースステーションから特定のフィールドユニットにタイミング、又はパワーレベルを調節し、フィールドユニットからの将来送信されるメッセージが希望のパワーレベルでベースステーションでの適切なタイムスロットの中で受信されるように送信される。 - 特許庁

When the control unit 140 receives the message that the time t11 is elapsed, it commands the section 134 to start to supply a potential V12 smaller in an absolute value than the potential V11 applied to the substrate.例文帳に追加

制御部１４０は、時間ｔ１１の経過した旨の通知があれば、基材電位供給部１３４に、基材への電位Ｖ１１より絶対値の小さい電位Ｖ１２の供給を開始させる。 - 特許庁

A central processing unit 4 switches power supply from a commercial power source to a backup power source when commercial power supply is stopped, and transmits an inquiry telegraphic message to home appliances 5 and 6 and security devices 7 and 8.例文帳に追加

中央処理装置４は、商用電源の遮断時に電力供給を商用電源からバックアップ電源に切り替え、家電装置５，６および防犯装置７，８に問い合わせ電文を送信する。 - 特許庁

When a character conversion instruction for voice data, which are recorded as an automatic answering phone recorded message and stored in a memory, is input (S1), a voice recognizing function of a control unit converts the voice data into text data (S2).例文帳に追加

留守番メッセージとして録音され、メモリに格納された音声データの文字変換指示が入力されると(S1)、制御部の音声認識機能により、当該音声データをテキストデータに変換する(S2)。 - 特許庁

When it is authenticated that the user is a legal user, a message processing part 202 makes a radio transmission/reception unit 201 receive violating act-related data including specification information to specify a location where any violating act is performed.例文帳に追加

正当なユーザであるとされた場合、メッセージ処理部２０２は、無線送受信ユニット２０１に、行為が行われた場所を特定する特定情報含む侵害行為関係データを受信させる。 - 特許庁

When the XML signature is valid, a conversion information application unit 32 applies change such as addition or deletion of data to the message to which the XML signature is imparted on the basis of the conversion information.例文帳に追加

そして、ＸＭＬ署名が有効な場合、変換情報適用部３２は、変換情報に基づいて、ＸＭＬ署名が付与されたメッセージにデータの追加または削除などの変更を加える - 特許庁

The display device 3a is provided with a receiving part 11 for the message data fed from the serial communication transmission path 2 and the data received by the receiving part 11 is inputted in an arithmetic unit 12.例文帳に追加

表示装置３ａには、シリアル通信伝送路２から供給されるメッセージデータの受信部１１が設けられ、この受信部１１で受信されたデータを、演算装置１２に入力する。 - 特許庁

The event data acquisition unit 21 acquires event data including information about a transmitter, receiver and transmission time of a message of a communication event performed by a plurality of communication tools 10 of different kinds.例文帳に追加

イベントデータ取得部２１は、異なる種類の複数のコミュニケーションツール１０で行われたコミュニケーションイベントの、メッセージの送信者、受信者および送信時刻の情報を含むイベントデータを取得する。 - 特許庁

On the basis of the playback possibility information and the erasure possibility information, a determination unit 24 of a service control apparatus 20 determines whether to permit at least one of playback and erasure of a message.例文帳に追加

サービス制御装置２０の判定部２４は、再生可否情報および消去可否情報に基づいてメッセージの再生および消去の少なくとも一方を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

This setting notifying unit monitors an internal message, which is generated by the operating system of a computer, on the device setting process of a plug-and-play device connected with the computer through a serial bus interface.例文帳に追加

本発明の設定通知ユニットは、シリアルバスインターフェースを介してコンピュータと接続するプラグアンドプレイデバイスのデバイス設定プロセスに関する、コンピュータのオペレーティングシステムが生成する内部メッセージを監視する。 - 特許庁

A master unit retrieves whether a MAC address of a terminal contained in a connect request message received from this terminal has been registered in an extension number register table (steps 405-407).例文帳に追加

主装置は、接続要求した端末から受信した「接続要求」メッセージに含まれる該端末のＭＡＣアドレスが内線番号登録テーブルに登録されているかを検索する（ステップ４０５〜４０７）。 - 特許庁

The arithmetic part 104 receives input of a bit string M_i as input to the arithmetic unit C_i (i=1, ..., n), and calculates a hash value of a message M' comprising the bit strings M_1, ..., M_n by use of the arithmetic units C_1, ..., C_n.例文帳に追加

演算部１０４は、演算器Ｃ_ｉ（ｉ＝１，・・・，ｎ）への入力としてビット列Ｍ_ｉの入力を受け付け、ビット列Ｍ_１，・・・，Ｍ_ｎからなるメッセージＭ´のハッシュ値を、演算器Ｃ_１，・・・，Ｃ_ｎを用いて演算する。 - 特許庁

The one agent 20, to which the control command is output, has: an operation controller 21 for selecting and transmitting a message of a high transmission level; and a data file unit 26 for storing the remaining messages for transmission.例文帳に追加

この制御指令が出された一のエージェント２０は、送信レベルの高いメッセージを選択し送信する動作制御部２１と、残メッセージを送信用として蓄積するデータファイル部２６とを有する。 - 特許庁

Since it is not required to register the voice message data to the master unit 1 when the detector 4 is newly added to the system, the addition of the detector 4 to the system can be facilitated.例文帳に追加

したがって、新たな検知装置４をシステムに追加する際に親機１に対して音声メッセージデータを登録する作業が不要であるから、システムへの検知装置４の追加が容易に行える。 - 特許庁

If the number of the specified target book collection does not coincide with the input number of books, the control unit 21 displays a screen including a message instructing rearrangement, and executes again the acquisition processing of the read number of books.例文帳に追加

特定した対象蔵書の数が入力冊数と一致しない場合には、配置変更を指示するメッセージを含む画面を表示させて、再度、読取冊数の取得処理を実行する。 - 特許庁

A video image creating unit 221 combines the fundamental image data and differential image data received after the point of time of the recording start to create a video message that is video data after the recording start.例文帳に追加

映像作成部２２１は、当該基本画像データと、上記録画開始時点より後に受信された差分画像データとを組み合わせて、録画開始以降の映像データである映像メッセージを作成する。 - 特許庁

When the count value is set above a predetermined value, it is determined that the data is not a text one, and a data transfer suspension command is transmitted to the PC 2 (ST10); and a message of that effect is displayed on a display unit 16 (ST11).例文帳に追加

カウント値が所定値以上となると、テキストデータでないと判断し、ＰＣ２にデータ転送中断指示を送出する（ＳＴ１０）とともに、その旨のメッセージを表示器１６に表示する（ＳＴ１１）。 - 特許庁

When the remaining number to be copied counted by the adjusting operation management unit 113 exceeds a specific number (S103;Y), a confirmation message is displayed and in accordance with the display, a timer for a waiting time is started (S107).例文帳に追加

調整動作管理部１１３がカウントした残りのコピー枚数が規定枚数より多い場合（Ｓ１０３；Ｙ）、確認メッセージを表示し、この表示に伴い、待ち時間のタイマを起動する（Ｓ１０７）。 - 特許庁

A mobile terminal stores a credit ID for the in-vehicle deice and a message authentication code which have been transmitted from a card center server in a memory unit (S205), and then whether communication with the in-vehicle device is possible or not is determined (S225).例文帳に追加

携帯端末は、カードセンターサーバから送信された車載装置用クレジットＩＤと認証子とを記憶部に記憶し（Ｓ２０５）、その後、車載装置と通信可能であるか否かを判定する（Ｓ２２５）。 - 特許庁

When the image data transmission to the archiving destination is canceled or when the image data transmission to the archiving destination is not normally ended, a message to the effect is notified to the user by an operation display unit 106.例文帳に追加

アーカイブ先への画像データ送信がキャンセルされた場合や、アーカイブ先への画像データ送信が正常に終了していない場合は、その旨を操作表示部１０６によりユーザに通知する。 - 特許庁

To provide a relay connection unit with excellent reliability, which carries out relaying of a message at a high speed to the utmost extent and decreasing the relaying of wasteful messages as less as possible.例文帳に追加

メッセージの中継を可能な限り高速に行うことができると共に、無駄なメッセージの中継をできるだけ少なくすることができる信頼性に優れた中継接続ユニットを提供することである。 - 特許庁

When the control unit 140 receives the message that the time t12 is elapsed, it commands the substrate potential supply section 134 to start to supply a potential V13 larger in an absolute value than the potential V12 supplied to the substrate.例文帳に追加

制御部１４０は、時間ｔ１２の経過した旨の通知があれば、基材電位供給部１３４に、基材への電位Ｖ１２より絶対値の大きい電位Ｖ１３の供給を開始させる。 - 特許庁

To provide a method and a system for downloading a driver to an object device or a business office unit and to provide a program product by performing communication through the use of an electronic network message or an E-mail.例文帳に追加

電子ネットワークメッセージ、またはＥメールを用いて、通信を実施して、ドライバを、対象とする装置、または事業用オフィス機器にダウンロードする方法、システムおよびプログラム・プロダクトを提供すること。 - 特許庁

When a door switch subsequently detects closing of the door after opening of the door and the portable machine is detected by an indoor antenna of the door locking/unlocking unit, the message information stored in advance is outputted from a speaker (S7).例文帳に追加

その後ドアスイッチがドア開後にドア閉を検知し、且つドア施解錠ユニットの室内アンテナで携帯機を検知すると、スピーカから予め記憶されているメッセージ情報を出力する（Ｓ７）。 - 特許庁

A call transfer destination determination unit 121 of an SIP proxy 100 estimates whether the call transfer is generated or not in accordance with the kind of the SIP message and when the call transfer is estimated, the call transfer destination is also estimated.例文帳に追加

ＳＩＰプロキシ１００の呼転送先判別部１２１が、ＳＩＰメッセージの種類に応じて呼転送が発生するか否かを推定し、発生すると推定した場合は呼転送先も推定する。 - 特許庁

The wireless communication device receives a designation of a sleep period and an active period in the power-saving operation from a host control unit above a communication control layer, transmits a message for reporting the designation to the external communication device, and receives acknowledge for the transmission of the message from the external communication device.例文帳に追加

この無線通信装置は、通信制御階層よりも上位の上位制御部より省電力通信動作におけるスリープ期間とアクティブ期間の指示を受付け、その指示を外部の通信装置に通知するためのメッセージを送信し、外部の通信装置より、メッセージの送信に対するアクノリッジを受信する。 - 特許庁

When it is determined that balance data of the IC coins 3 received in the valuable medium reception unit 10 are less than the IC coin game charge, a control part 50 switches a first branching pawl 41 to a second turning position and at the same time displays a message (a coin insertion message) which urges the player to insert coins, on the display part 13.例文帳に追加

有価媒体受付ユニット１０に受け付けられているＩＣコイン３の残高データがＩＣコイン用遊技料金未満であると判別された場合には、制御部５０は、第１分岐爪４１を第２の回動位置に切り替えるとともに、表示器１３に硬貨投入を促すメッセージ（硬貨投入メッセージ）を表示する。 - 特許庁

Meanwhile, when an emergency-information checker 143 checks that the emergency information of an emergency-warning broadcast and the like are presented in a broadcast wave and the like, a message producing unit 144 produces a telegram message about channels and the like broadcasting the emergency-warning broadcast checked by the emergency-information checker 143.例文帳に追加

一方、緊急情報検知部１４３において、放送波等で緊急警報放送等の緊急情報が提示されていることを検出すると、告知電文生成部１４４が緊急情報検知部１４３で検出した緊急警報放送が行われているチャンネル等の情報を電文化する。 - 特許庁

To provide an interphone system for multiple dwelling with an automatic answering function capable of centralized management in which an automatically recorded message of a visitor from the outside inputted by a public entrance unit mounted on the outside of a public entrance door of a multiple dwelling house is recorded and a resident can reproduce the message later at suitable time.例文帳に追加

集合住宅の集合玄関ドアの外に取り付けられた集合玄関機で入力される外部からの訪問者の留守録メッセージを録音し、後に居住者が適当な時に再生することが可能な、集中管理が可能である留守録機能付きの集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

In various embodiments of the present invention, a customizable, tag-based message is a unit of information transmitted electronically from one device to another that can contain one or more references to one or more pieces of information without the need for these pieces of information to be embedded in the customizable, tag-based message.例文帳に追加

本発明の様々な実施形態では、カスタマイズ可能なタグベースのメッセージは、１つまたは複数の情報への１つまたは複数の参照を、それらの情報がカスタマイズ可能なタグベースのメッセージに埋め込まれる必要なしに含むことが可能な、１つの装置から別の装置に電子的に伝送される情報の単位である。 - 特許庁

A communication control unit 4 refers contract service information and the maximum session number in the outgoing call filter table 5, based on an addresser identifier in a message received from a communication terminal 1, determines propriety of usage of the service indicated by service type information in the message and determines propriety of establishment of new session.例文帳に追加

通信制御部４は、通信端末１から受信したメッセージ内の発信者識別子に基づき、発信フィルタテーブル５の契約サービス情報及び最大セッション数を参照し、メッセージ内のサービス種別情報が示すサービスの利用可否を判断し、及び、新たなセッションの確立可否を判断する。 - 特許庁

Then, when receiving a radio signal in which the relay unit ID is included in a transmission destination address DA by a radio transmission/reception part 2, the control part 1 of the slave stations TR2 and TR4 makes an alarm part 5 ring an alarm sound without abandoning any fire alarm message when a fire alarm message is included in the radio signal.例文帳に追加

そして、送信先アドレスＤＡに中継器ＩＤが含まれる無線信号を無線送受信部２で受信した際、子局ＴＲ２〜ＴＲ４の制御部１は当該無線信号に火災警報メッセージが含まれているときは当該火災警報メッセージを破棄せずに警報部５より警報音を鳴動させる。 - 特許庁

The method includes the steps of: mapping a BCCH (broadcast control channel) to a downlink shared channel through a MAC (medium access control) protocol entity for transmitting a system information broadcast message through the downlink shared channel; and forming a MAC PDU (protocol data unit) according to the system information broadcast message.例文帳に追加

方法は、ＭＡＣ（媒体アクセス制御）プロトコルエンティティーを通してＢＣＣＨ（ブロードキャスト制御チャネル）をダウンリンク共用チャネルにマッピングし、ダウンリンク共用チャネルを通してシステム情報ブロードキャストメッセージを送信する段階と、前記システム情報ブロードキャストメッセージに基づいてＭＡＣ ＰＤＵ（プロトコルデータユニット）を形成する段階を含む。 - 特許庁

The telegram message produced in the message producing unit 144 using the port number different from that of the image content is packetized by an -information transmitter 145, to the sender IP address checked by the terminal-information checker 142; and transmitted to a transmitting terminal 13 through an IP network 12.例文帳に追加

そして、告知情報送出部１４５により、端末情報検知部１４２で検出した送出先ＩＰアドレスに対して、映像コンテンツとは異なるポート番号を用いて告知電文生成部１４４で作成された電文をＩＰパケット化し、ＩＰネットワーク１２を通じて受信端末１３に向けて送出する。 - 特許庁

A computer program execution control method using a plurality of processing units includes: a step for, when terminating execution of the processing unit or executing the processing unit, generating an event which can transmit a message to the other processing units; a step for monitoring occurrence of the event; and a step for executing another processing unit in response to the occurrence of the event.例文帳に追加

複数の処理部からなるコンピュータプログラムの実行制御方法であって、前記処理部の実行終了時、もしくは、実行時において、他の処理部に対してメッセージを送付可能なイベントを発生させるステップと、前記イベントの発生を監視するステップと、前記イベントの発生に応動して、他の処理部を実行させるステップとからなる。 - 特許庁

In a control unit 69, a setter 111 performs setting of a setting item of a digital camera depending on user's operation, and a display control unit 112 displays an effect explanation message of natural language for explaining an effect being brought about through setting of that setting item.例文帳に追加

制御部６９においては、設定部１１１が、ユーザの操作に応じて、ディジタルカメラの設定可能な設定項目の設定を行い、表示制御部１１２が、その設定項目の設定によってもたらされる効果を説明する自然言語のメッセージである効果説明メッセージを表示させる。 - 特許庁

For example, a first visit destination system to a first geographical service area affixes a time stamp to the information about registration to the radio unit when the registration cancel message from a home system is received, and it delays the information about registration to the radio unit by a certain period.例文帳に追加

例えば、第一の地理的サービスエリアに対する第一の訪問先システムは、ホームシステムから登録取り消しメッセージが受信されると、無線ユニットに対する登録情報に時間スタンプを付け、無線ユニットに対する登録情報を少なくともある時間期間だけ遅延させる。 - 特許庁

The plurality of processors present within the range of radio communication transmits sender (destination) candidate registration messages to a control unit 5 respectively, whereas the control unit 5 selects one of the processors to which the messages have been transmitted and transmits a sender (destination) candidate notification message to the selected processor.例文帳に追加

無線通信の範囲内に存在する複数の処理装置は制御装置５に、それぞれ移動元（先）候補登録メッセージを送信し、制御装置５は、該メッセージを送信した処理装置の中から１つを選択し、選択した処理装置に移動元（先）候補通知メッセージを送信する。 - 特許庁

The number of vehicles which can be parked in the parking lot for each dwelling unit is set and stored in the gate opening/closing machine, and when more vehicles than the number intend to enter the parking lot, the message of entering unavailability is reported by the reporting parts 102 and 104 of the living room master unit.例文帳に追加

また、住戸毎で駐車場に入庫できる車両の台数をゲート開閉機に設定・記憶し、この台数値より多い数の車両を駐車場に入庫しようとした場合、入庫不可のメッセージを居室親機の報知部１０２、１０４にて報知する。 - 特許庁

A voice generating unit 121 outputs a voice message for notifying about belongings left behind from a speaker 123 via a voice input/output unit 122 to each of the detected available registered mobile phones 2, based on user names and a list of belongings registered in advance.例文帳に追加

そして、検出された現在通信可能な既登録の移動電話機２に対して予め登録されているユーザ名と携行品リストとに基づいて、携行忘れ確認用の音声メッセージを、音声生成部１２１に音声入出力部１２２を介してスピーカ１２３に出力させる。 - 特許庁

A decision processing unit 50 in a home controller 10 outputs a decision result from a notification unit 30 by deciding an electronic message received from a terminal device such as a human sensor 12, so as to report it from a network adapter 34 to an external terminal device 22 through the Internet 20.例文帳に追加

ホームコントローラ１０の判断処理部５０は、人感センサ１２などの端末機器から受信した電文を判断して報知部３０から判断結果を出力すると共にネットワークアダプタ３４からインターネット２０を介して外部端末機器２２にメールを送信して通知する。 - 特許庁

After the first connection is cut off, the conversation control unit 135 establishes new connection with a call terminating side voice conversation device which is selected by the central control unit 137 but does not transmit voice information of the call originating side message of the present time yet, and the call originating side voice conversation device.例文帳に追加

対話制御部１３５は、最初のコネクションの切断後、中央制御部１３７が選択したが、今回の発信側メッセージの音声情報を未送信である着信側の音声対話装置と、発信側の音声対話装置との間で新たなコネクションを確立する。 - 特許庁

In response to the first financial messaging unit 906 receiving a secure financial transaction message containing a value, a user inputs the corresponding transaction authentication code that releases and disburses at least a portion of the value to the first financial messaging unit 906 for effecting a financial transaction.例文帳に追加

第１の財務メッセージングユニット９０６がある値を含む保安財務取引メッセージを受信すると、ユーザは対応する取引認証コードを入力しこれは財務取引を行なうために第１の財務メッセージングユニット９０６に対し前記値の少なくとも一部を解除しかつ支出を可能にする。 - 特許庁