「message unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Once detecting the fault, the IP telephone terminal 3-1 transmits a fault detection message to a multicast IP address received from the system control unit 1 at the time of registration.例文帳に追加

ＩＰ電話機端末３−１は障害を検出すると、登録時にシステム制御装置１から受信したマルチキャストＩＰアドレスへ障害検出メッセージを送信する。 - 特許庁

Each time connection is established, a transmission/reception unit 131 further transmits voice information in the call originating side message to the target call terminating side voice conversation device.例文帳に追加

送受信部１３１はさらに、コネクションが確立される度に、対象となる着信側の音声対話装置に、発信側メッセージ内の音声情報を送信する。 - 特許庁

The request unit transmits a registration request message to the management system via the base station of a wireless connection destination and a control device connecting the base station to a communication network.例文帳に追加

要求部は無線接続先の基地局とこの基地局を通信ネットワークに接続する制御装置とを経由して管理システムに登録要求メッセージを送信する。 - 特許庁

In a wireless sensor system, a wireless signal including a prescribed message (e.g., a control command) is transmitted from a master unit M and the wireless signal is sequentially relayed by a relay machine Rj.例文帳に追加

無線式センサシステムでは、親機Ｍから所定のメッセージ(例えば、制御コマンド)を含む無線信号が送信され、当該無線信号が中継機Rjで順番に中継される。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of leaving a message without using automatic telephone answering services of a mobile terminal carrier or the like, a method of storing voice mail, and a main unit of the telephone system.例文帳に追加

移動端末キャリア等の留守番電話サービスを利用せずにメッセージ等を残せる電話機システム、ボイスメールの格納方法、電話機システムの主装置を提供すること - 特許庁

If there is an E-mail addressed to the cellular phone 1, the E-mail is received by the wireless portion 3 and a message indicative of the reception is displayed on screen of the display unit 13.例文帳に追加

携帯電話機１宛ての電子メールがある場合には、これを無線部３で受信して、受信した旨を示すメッセージを表示部１３の画面上に表示する。 - 特許庁

Each point of time for transmitting a paging message of each group is differentiated each other within a unit time interval for controlling the sleep mode, such that subscriber terminals can be managed according to groups.例文帳に追加

また、スリープモードの制御のための単位時区間の内でグループ別ページングメッセージ伝送時点を相互に異ならせることによって、グループ別管理を可能にすることができる。 - 特許庁

A band assignment unit 14 creates a gate message so that data from the ONUs of the same transmission rate are received continuously, according to the records stored in the queue 18-1.例文帳に追加

帯域割当部１４は、キュー１８−１に格納されたレポートに応じて、同じ伝送レートのＯＮＵからのデータを連続して受信するようにゲートメッセージを作成する。 - 特許庁

A second execution unit displays lock in succession in a corresponding token collection control table 1602 when receiving a first token collection completion message.例文帳に追加

第２の実行単位は、第１番目のトークン回収完了メッセージを受信した時点で該当するトークン回収制御表１６０２にロック継承中を表示する。 - 特許庁

To provide a technology for adequately relaying a print-request message transmitted from a client to a device unit in a network compatible with network-type plug and play.例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワークにおいて、クライアントから供給された印刷要求メッセージをデバイスユニットに適切に中継するための技術を提供する。 - 特許庁

In the memory unit 15, the audio data is to be stored therein as well as the setting data, and a message such as "start the setting" etc. made by a voice to a user is to be output to the user.例文帳に追加

また、記憶部１５には、設定データと共に音声データを格納し、ユーザに対して「設定を開始します」等の音声によるメッセージを、ユーザに対して出力する。 - 特許庁

Then, the service control unit SCP transmits a signal message SM including a tariff identifier allocated to this tariff to a terminal exchange station SUBSW of the transmitter side subscriber A.例文帳に追加

サービス制御ユニット（ＳＣＰ）は、選択したネットワークオペレータのタリフモデルデータと発呼側および着呼側の加入者（Ａ、Ｂ）についてのデータとに基づいて、その呼のタリフを計算する。 - 特許庁

To provide a radio communication system or method for transmitting a message to a traveler especially by using the place or positional information of a wireless mobile unit.例文帳に追加

本発明は無線通信システムに関し、特に、無線移動ユニットの場所または位置情報を使用して旅行者にメッセージを送信する無線通信システムまたは方法に関する。 - 特許庁

The e-mail transmission/receiving unit 20 attaches request information of message disposition notification (MDN) to e-mail when transmitting the e-mail with an enciphered PDF (Portable Document Format) file.例文帳に追加

電子メール送受信部２０は、暗号化ＰＤＦファイルが添付された電子メールを送信する際に、該電子メールに既読確認（ＭＤＮ）要求情報を付加する。 - 特許庁

A communication control part 3 reads data for a response message from the storage unit 11 of the external storage apparatus 10 through a communication line 14 connected to the communication interface 2 and a storage device side communication interface 13, and stores the data into a response message storing part 4.例文帳に追加

通信制御部３は、通信インターフェース２と記憶装置側通信インターフェース１３に接続された通信回線１４を介して、外部記憶装置１０の記憶部１１から応答メッセージ用データを読み込んで応答メッセージ記憶部４に格納する。 - 特許庁

When the operating mode currently set does not match the decision made on the exchange unit, the image forming apparatus 10 outputs a message, to recommend to change the operating mode and change the operation mode depending on the user's response to this message.例文帳に追加

そして、画像形成装置１０は、現在設定されている動作モードが交換ユニットの判別結果と対応していない場合に、動作モードの切換えを推奨するメッセージを出力し、このメッセージに対するユーザの応答に応じて動作モードを切り換える。 - 特許庁

When requested examination results are returned from the host computer 2, the audio response unit 1 transmits a message including the examination results to the telephone set 3 by voice and further transmits a message that guides a method for actually performing a loan contract to the telephone set 3 by voice.例文帳に追加

依頼した審査結果がホストコンピュータ２から返却されると、音声応答装置１は、その審査結果を含むメッセージを電話機３に音声送信し、さらに実際にローン契約を行うための手法を案内するメッセージを電話機３に音声送信する。 - 特許庁

A generation unit 33 generates, on the basis of the first classification result, association information formed by classifying spread relationship information of an error message among the configuration items of the first system 10 into spread relationship information of the error message among the types of configuration items.例文帳に追加

生成部３３は、第１の分類結果に基づき、第１のシステム１０における構成要素間でのエラーメッセージの波及関係の情報を、構成要素の種別間でのエラーメッセージの波及関係の情報へとクラス化した関係性情報を生成する。 - 特許庁

A response phrase allocation means 282 divides a response message outputted from a message selection means 281 by a phrase unit and allocates divided response phrases to respective stop switches on the basis of the notice of a pressing order pattern by a performance control part 201.例文帳に追加

応答フレーズ割り当て手段２８２は、演出制御部２０１による押下順序パターンの通知に基づいて、メッセージ選択手段２８１から出力される応答メッセージをフレーズ単位で分割し、分割した応答フレーズを各ストップスイッチに割り当てる。 - 特許庁

An inversion timing of a bit signal that is the minimum unit in the navigation message is detected, and a time proposal of the inversion timing allowed in the time of the positioning system is found at first based on the inversion timing and a time counted during a non-receiving condition of the navigation message.例文帳に追加

航法メッセージの最小単位であるビット信号の反転タイミングを検出し、該反転タイミングおよび航法メッセージの非受信中に計時されていた時刻とを基に測位系時刻における採り得る反転タイミングの時刻候補をまず求める。 - 特許庁

The GW 110 having received such a REQUEST message acquires an IP address and an extension number stored in a storage unit, and transmits an ACK message of DHCP including the acquired IP address and extension number to the IP telephone set 130.例文帳に追加

このようなＲＥＱＵＥＳＴメッセージを受信したＧＷ１１０では、記憶部に記憶されているＩＰアドレス及び内線番号を取得して、取得したＩＰアドレス及び内線番号をＤＨＣＰのＡＣＫメッセージに含めて、ＩＰ電話１３０に送信する。 - 特許庁

A display unit 130 displays a first error handling message when the error detector 138 detects the communication error upon activation of the interchangeable lens, and displays a second error handling message when the error detector detects the communication error after activation of the interchangeable lens.例文帳に追加

表示手段１３０に、交換レンズの起動時にエラー検出手段１３８により通信エラーが検出された場合、第１のエラー対処メッセージを表示し、交換レンズの起動後に通信エラーを検出した場合、第２のエラー対処メッセージを表示する。 - 特許庁

Then amount of time required until the point is to be displayed on a display 14 after being calculated when a receivable point is found on a driving route while displaying a message of this determination on the display 14 by reading from a message storing unit 171.例文帳に追加

そして、この判定の旨のメッセージをメッセージ記憶部１７１から読み出してディスプレイ１４に表示するとともに、走行経路上に受信可能地点が見つかった場合に、その地点までの所要時間を計算してディスプレイ１４に表示するようにしている。 - 特許庁

The data conversion device includes: a mixing unit executing a data mixing process on an input data, and a compressing unit executing a data compression process on an input data including divided data prepared by dividing a message data as an object data for data conversion.例文帳に追加

入力データに対するデータ攪拌処理を実行する攪拌処理部と、データ変換処理対象データであるメッセージデータを分割した分割データを含む入力データに対するデータ圧縮処理を実行する圧縮処理部を有する。 - 特許庁

When it is in the through mode, the processing is executed to the RLC/MAC control message received as it is from the mobile unit 2 via the simulator 3 using the processing contents set by a reply setting processing part 4a, and the result is replied to the mobile unit 2.例文帳に追加

スルーモード時には、移動機２からシミュレータ３を介してそのまま受信するＲＬＣ／ＭＡＣコントロールメッセージに対して返信設定処理部４ａで設定された処理内容で処理を行って移動機２に返信する。 - 特許庁

The transfer device 3 transmits a call notification message to a mobile speech communication terminal 6 in response to a call from the door phone slave unit 2, and connects the slave unit 2 to the mobile speech communication terminal 6 once the mobile speech communication terminal 6 is operated in response.例文帳に追加

転送装置３は、ドアホン子器２からの呼出しに応じて携帯通話端末６に呼出通知メッセージを送信し、携帯通話端末６が応答操作されると子器２と携帯通話端末６との間を接続する。 - 特許庁

Based on a determination result of the determination unit, a display control unit 66 displays a message in an area corresponding to a direction opposite to a moving direction of a controlled object moving in a game screen based on the direction of the player.例文帳に追加

表示制御部６６は、前記判定手段の判定結果に基づいて、前記プレイヤの指示に基づいてゲーム画面内を移動する操作対象の移動方向とは逆の方向に対応する領域内にメッセージを表示させる。 - 特許庁

And even if the alarm sound starts sounding by opening a window without canceling the watch mode, when the watch mode is cancelled by a master unit 30, the alarm is immediately cancelled, the message is transmitted to the crime preventive slave unit 31, and the alarm sound can be canceled.例文帳に追加

また仮に警戒モードを解除せずに窓を開けて警報音が鳴り出しても親機３０で警戒モードを解除すれば直ちに警報取り消し電文を防犯子機３１に送信して警報音を取り消すことができる。 - 特許庁

Thus, it is possible to prevent a user from pulling out the HDD unit 40 by mistake by displaying the warning message, and to surely prevent the loss or damage of data by stopping the reading/writing of the data of the HDD unit 40.例文帳に追加

この警告メッセージにより、ユーザーが過ってＨＤＤユニット４０を引き抜いてしまうことを防止でき、またＨＤＤユニット４０のデータの読み書きを停止することにより、データの消失、破損を確実に防止できる。 - 特許庁

The contact mail transmission application 19 vibrates the vibrator 25 while sequentially switching the vibration patterns thereof and when a decision key of a cross key unit 16 is pressed, a routine message corresponding to the vibration pattern at the point of time is read from the memory unit 17.例文帳に追加

連絡メール送信用アプリ１９は、バイブレータ２５の振動パターンを順次切り替えて振動させ、十字キー部１６の決定キーが押された時、その時点の振動パターンに対応した定型メッセージをメモリ部１７から読み出す。 - 特許庁

To provide an entrance slave unit of an intercom device, which images a visitor without fail only by mounting a wide-angle camera thereon without giving a message, arranging a pan/tilt mechanism, or drastically changing an entrance slave unit case and a structure.例文帳に追加

広角カメラを搭載することで、メッセージを報音したりパン／チルト機構を設けることなく、また玄関子機ケースや構成を大きく変更すること無く、確実に来訪者を撮像できるインターホン装置の玄関子機を提供する。 - 特許庁

When the clean-up command signal is transmitted from the remote controller 7 to the remote controller light receiving part of the calling lamp unit 3 in this state, the control part displays a message indicating that the free machine clean-up is performed in the data display part 3d of the call lamp unit 3.例文帳に追加

この状態で、リモコン７から呼出ランプユニット３のリモコン受光部へ向けて整理指令信号を送信すると、制御部が、呼出ランプユニット３のデータ表示部３ｄに空き台整理済みメッセージを表示するようになる。 - 特許庁

A voice message data on abnormal state of the unit or a method of recovery from abnormal state corresponding to each phase of abnormal conditions is stored in memory circuits and voice output through voice information process means extracting corresponding voice message data from the memory circuits is obtained when an abnormal condition is detected in each phase of the unit.例文帳に追加

装置の異常発生の状態または異常発生に対する復旧方法を該異常発生のフェーズに対応させた音声メッセージ・データをメモリ回路に格納しておき、装置の各フェーズにおける異常発生を検出したときに、メモリ回路から対応する音声メッセージ・データを抽出し、音声情報処理手段を通して音声での出力を得る。 - 特許庁

The VPN system consists of mobile terminals, an authentication server, a VPN database and a network unit, and VPN information of a user requesting an authentication is extracted from the VPN database on position registration request from the mobile terminal, and the VPN system informs each network unit about the VPN information by using a prescribed position registration message and an authentication reply message.例文帳に追加

移動端末と、認証サーバと、ＶＰＮデータベースと、ネットワーク装置とで構成され、ホーム認証サーバは、移動端末からの位置登録要求時に認証を要求したユーザのＶＰＮ情報をＶＰＮデータベースから抽出し、そのＶＰＮ情報を所定の位置登録メッセージ及び認証応答メッセージを用いて各ネットワーク装置に通知する。 - 特許庁

The interphone system comprises a message playback control circuit 23 which is capable of changing the gain of an amplifier 24 amplifying voices announced from a master unit speaker 11, detects the presence/absence of recording during the playback of a message recorded by a recording unit 20 and performs control to increase the gain of the amplifier 20 when there is recording, or to decrease the gain when there is no recording.例文帳に追加

親機スピーカ１１から報音する音声を増幅する増幅器２４の利得を変更可能とし、録音部２０に録音されたメッセージの再生中に録音の有無を検出し、録音がある場合は増幅器２０の利得を上げ、録音がない場合は利得を下げる制御を行うメッセージ再生制御回路２３を設けた。 - 特許庁

The subscriber station unit for the multiple access spread spectrum communication system includes a receiving means, a subscriber station unit controller, and a modem-processing means provided with a global pilot code acquiring means, a plurality of message code generators, a global pilot code tracking means, a phase-adjusting means and a plurality of message- acquiring means.例文帳に追加

この発明のスペクトラム拡散通信システム用加入者局ユニットは、受信手段と、加入者局ユニットコントローラと、モデム処理手段であって、グローバルパイロット符号捕捉手段、複数のメッセージ符号発生器、グローバルパイロット符号トラッキング手段、位相調節手段および複数のメッセージ信号捕捉手段を備えたモデム処理手段とを含む。 - 特許庁

The other photographing devices each comprises: a selection unit which displays the subject information included in the received message information and receives selection on whether the request for the start of the cooperative photography, the request transmitted from the one photographing device, is to be accepted; and an informing unit which informs the one photographing device identified by the network address included in the message information, of the result of selection.例文帳に追加

他の撮影装置は、受信されたメッセージ情報に含まれる被写体情報を表示して、一の撮影装置からの協調撮影の開始の依頼を承諾するか否かの選択を受け付ける選択部と、選択結果を、メッセージ情報に含まれるネットワークアドレスにより特定される一の撮影装置に通知する通知部とを備える。 - 特許庁

The information display system 10 is provided with the large- sized video device 11 and an information processing unit 12A that prepares a predetermined routine format on a network, and the large-sized video device 11 displays a message when the message with the decided routine format is sent to the information processing unit 12A via the network.例文帳に追加

本発明の情報表示システム１０は、大型映像装置１１と、ネットワーク上に予め定めた定型フォーマットを用意する情報処理装置１２Ａとを備え、定型フォーマットから決定されるメッセージがネットワークを介し情報処理装置１２Ａに送信されたとき大型映像装置１１にメッセージの表示を行うこととした。 - 特許庁

The control terminal 4 transmits to a simulator 3 either of the mode setting commands of a through mode which let the RLC/MAC control message received from a mobile unit 2 as it is pass through the simulator, or an auto mode which processes the RLC/MAC control message received from the mobile unit 2 using the contents stated in a 3 GPP standard in a processing part of the simulator 3.例文帳に追加

制御端末４は、移動機２から受信したＲＬＣ／ＭＡＣコントロールメッセージをそのままシミュレータを通過させるスルーモードと、移動機２から受信したＲＬＣ／ＭＡＣコントロールメッセージをシミュレータ３内の処理部で３ＧＰＰ規格に記述された内容で処理を行うオートモードの何れかのモード設定コマンドをシミュレータ３に送信する。 - 特許庁

When performing broadcast notice transmission processing, the main control section 12 refers to the second location registration table to determine the presence/absence of a call arrival waiting mobile unit at each base station and sends out a broadcast notice telegraphic message to base stations having call arrival waiting mobile units but does not send out the broadcast notice telegraphic message to the base stations having no call arrival waiting mobile unit.例文帳に追加

主制御部１２は、同報通知送信処理を行う場合、第２の位置登録テーブルを参照して各基地局に待ち受け携帯機があるかどうかを判定し、待ち受け携帯機のある基地局に同報通知電文を送出し、待ち受け携帯機がない基地局に対しては同報通知電文を送信しない。 - 特許庁

To provide a radio communication system, radio base station and mobile station control method capable of reducing a processing load for determining a SG that is a maximum transmission power ratio, between E-DPDCH and E-DPCCH, allowable for a mobile station while using a message between an existent radio network control unit and a radio base station and a message between the radio network control unit and the mobile station.例文帳に追加

既存の無線ネットワーク制御装置〜無線基地局間及び無線ネットワーク制御装置〜移動機間のメッセージを用いつつ、移動機に対して許容できる最大のE-DPDCHとE-DPCCHとの送信パワー比であるSGの決定に関する処理負荷を低減することができる無線通信システム、無線基地局及び移動機制御方法を提供する。 - 特許庁

Each order sharing device in accordance with the present embodiment transmits each telegraphic message in the first storage unit to a mater-system ordering device and a slave-system order sharing device and, when a failure of the master-system ordering device is detected, transmits each telegraphic message to the slave-system ordering device to switch the slave system to the master system.例文帳に追加

実施形態の各注文共有装置は、第１記憶部内の各電文を主系の発注装置と従系の注文共有装置に送信し、主系の発注装置の障害検出時に、前記各電文を従系の発注装置に送信して当該従系を主系に切替える。 - 特許庁

When the whole information of the notification destination is processed, old version of the document before update is determined whether existing in a storage medium 102 or not by the control unit 103 (S11), and message classification of a message to be transmitted is set as "registration" and stored therein (S13) when being determined as not existing.例文帳に追加

全ての通知先情報を処理し終わると、制御部１０３は、ドキュメントの更新前バージョンが記憶媒体１０２に既に存在するか否かを判別し（Ｓ１１）、存在しない場合、送信するメッセージのメッセージ種別を”登録”に設定して記憶する（Ｓ１３）。 - 特許庁

A thinning processing unit 213 compares two adjacent alarm data based on the time information, deletes older alarm data when both the alarm data include the same message information, applies a thinning processing to the added information, and does not apply a thinning processing to the message information and the time information.例文帳に追加

間引き処理部２１３は、隣接する２つのアラームデータを時刻情報に基づいて比較し、同一のメッセージ情報を含むとき、古い方を削除し、さらに、付加情報に対しては間引き処理を行い、メッセージ情報や時刻情報に対しては間引き処理を行わないようにする。 - 特許庁

In the case a speech opposite party records its message to an automatic telephone answering unit (S11-S17), the recorded message is transferred to a prescribed transfer destination (S18-S20) only when the speech opposite party telephone number is registered in a RAM as a transfer required destination (S17: YES).例文帳に追加

留守番電話機において、通話相手先から用件の録音があった場合（Ｓ１１乃至Ｓ１７）、この通話相手先電話番号がＲＡＭ９に転送必要相手先として登録されているときにのみ（Ｓ１７：ＹＥＳ）、録音された用件を所定の転送先に転送する（Ｓ１８乃至Ｓ２０）。 - 特許庁