「method of research」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information providing system for a mobile terminal and an information providing method for a mobile terminal, capable of efficient visit research.例文帳に追加

効率的な訪問調査を可能にする移動端末用情報提供システムおよび移動端末用情報提供方法を提供する。 - 特許庁

METHOD OF MULTILANGUAGE MARKET RESEARCH ON COMPUTER TWO-WAY COMMUNICATION NETWORK, COMMUNICATION SYSTEM THEREFOR AND INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加

コンピュータ双方向通信ネットワークによる多言語市場調査の方法及びその通信システム並びに情報記録媒体 - 特許庁

Under such circumstances, the Research Institute of Economy, Trade and Industry (RIETI) proposed the AMU, deviation indicators from a common currency basket, based on the ECU method.例文帳に追加

このような中、経済産業研究所（RIETI）では、ECUを参考に共通通貨バスケットからのかい離指標としてAMUが公開されている。 - 経済産業省

In this respect, a more adequate calculation method for clinical trial costs for required work and effective utilization of public research funds need to be considered.例文帳に追加

これに関して、必要な業務に対するより適正な治験費用の算定方法や公的研究費の効果的な活用を検討すべきである。 - 厚生労働省

The present invention also provides a method for in-vitro sterilization to be applied to the medical institutions or medical-related research institutions including reduction of bacterial mass of Acinetobacter baumannii in medical institutions or medical-related research institutions by applying an effective amount of Acinetobacter baumannii phage to the medical institutions or medical-related research institutions.例文帳に追加

本発明は、有効量のアシネトバクター・バウマニ・ファージを医療機関又は医療に関連する研究機関に施用することで、当該医療機関又は医療に関連する研究機関内におけるアシネトバクター・バウマニの菌量を減少させることを含む、医療機関または医療に関連する研究機関に適用される生体外殺菌方法をも提供する。 - 特許庁

To provide a patent data analysis method, device, program and recording medium by which the evaluation index of a research institute or a research subject is obtained by the calculation by a computer, thereby performing the objective evaluation by a fixed evaluation standard.例文帳に追加

研究機関や研究課題の評価指標をコンピュータによる計算で求めるようにして、評価基準が一定した客観性のある評価を行うことを可能とする特許データ解析方法、装置、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

[1] Through increase of opportunity of finding out target in drug discovery and change from stochastic method to logical and scientific method for research and development process of pharmaceutical products, pharmaceutical products can be developed more effectively than by the conventional drug discovery method.例文帳に追加

① 創薬ターゲット発見機会の増大や、医薬品研究開発プロセスの確率論的手法から論理的かつ科学的な手法への変化を通じて、従来の創薬手法より効率よく医薬品が開発できる。 - 厚生労働省

In this control method of the pre-mixing compression ignition internal combustion engine wherein a mixture of an oxygen-containing gas and fuel is compressed in a cylinder to be self-ignited, the pre-mixing compression ignition internal combustion engine has a first fuel having a research method octane value of less than 70, and a second fuel having a research method octane value of 70 or more.例文帳に追加

酸素含有気体と燃料との混合気をシリンダー内で圧縮して自着火させる予混合圧縮着火内燃機関５の制御方法であって、予混合圧縮着火内燃機関に、リサーチ法オクタン価が７０未満である第１の燃料１と、リサーチ法オクタン価が７０以上である第２の燃料２とを備える。 - 特許庁

To provide a means for obtaining information useful for diagnosing IgA nephropathy, a diagnostic method for the IgA nephropathy using the method, a reagent kit useful for diagnosis and research of the IgA nephropathy, and a method of screening a substance useful for a medical measure for the IgA nephropathy.例文帳に追加

IgA腎症の原因抗原を特定し、IgA腎症の診断分野、治療分野、又は研究分野において有用な手段を提供する。 - 特許庁

The fuel oil composition for the premixed charge compression ignition engines is characterized by having a sulfur content of ≤10 mass ppm, a 90 vol% distillation temperature of ≤330°C, a cetane number (CN) of ≥40, a research method octane number (RON) of ≥20, and the sum (CN+RON) of the cetane number and the research method octane number of ≥70.例文帳に追加

硫黄分が１０質量ppm以下で、９０容量％留出温度が３３０℃以下で、セタン価（ＣＮ）が４０以上で、リサーチ法オクタン価（ＲＯＮ）が２０以上で、セタン価とリサーチ法オクタン価との和（ＣＮ＋ＲＯＮ）が７０以上であることを特徴とする予混合圧縮着火エンジン用燃料油組成物である。 - 特許庁

In the fuel composition for the premixed compressed ignition engine, a sulfur content is ≤10 mass ppm, the temperature of 90 vol.% distillation is 180 to 350°C, a cetane number (CN) is 25 to 40, a research method octane number (RON) is ≥35, and the sum of the cetane number and research method octane number (CN+RON) is ≥70.例文帳に追加

硫黄分が１０質量ppm以下で、９０容量％留出温度が１８０〜３５０℃で、セタン価（ＣＮ）が２５〜４０で、リサーチ法オクタン価（ＲＯＮ）が３５以上で、セタン価とリサーチ法オクタン価との和（ＣＮ＋ＲＯＮ）が７０以上であることを特徴とする予混合圧縮着火エンジン用燃料油組成物である。 - 特許庁

In the fuel oil composition for the premixed compressed ignition engine, a sulfur content is ≤10 mass ppm, the temperature of 90 vol.% distillation is ≤165°C, a cetane number (CN) is ≥12, a research method octane number (RON) is ≥80, and the sum of the cetane number and research method octane number (CN+RON) is ≥100.例文帳に追加

硫黄分が１０質量ppm以下で、９０容量％留出温度が１６５℃以下で、セタン価（ＣＮ）が１２以上で、リサーチ法オクタン価（ＲＯＮ）が８０以上で、セタン価とリサーチ法オクタン価との和（ＣＮ＋ＲＯＮ）が１００以上であることを特徴とする予混合圧縮着火エンジン用燃料油組成物である。 - 特許庁

1 Significant changes as set forth in (4) may include any changes to the research plan other than changes to the target medical condition, the type of cell or collection method to be used, or the processing or method of transplantation or administration in the human stem cell clinical research.例文帳に追加

１ (4)に規定する軽微な変更であって細則で規定する場合は、実施計画書の記載内容のうち、ヒト幹細胞臨床研究の対象疾患、臨床研究に用いるヒト幹細胞等の種類並びにその採取、調製及び移植又は投与方法に係る変更以外の事項について変更する場合とする。 - 厚生労働省

METHOD AND SYSTEM FOR COOPERATIVE MARKETING WITH STOCKHOLDER OF COMPANY USING COMPUTER AND ON-LINE NETWORK SUCH AS INTERNET, AND METHOD AND SYSTEM FOR MARKETING RESEARCH ON STOCKHOLDER OF COMPANY例文帳に追加

コンピューターおよびインターネット等オンラインネットワークを利用した、自社株主との協働マーケティング手法およびシステムと、自社株主に対するマーケティングリサーチ手法およびシステム。 - 特許庁

To provide a static load testing method for conducting a test by applying load in only one direction, testing changes of load in a pulling-up process, and grasping properties of the ground by a simple method to conduct research on an accurate N value and geological features.例文帳に追加

載荷荷重を一方向のみに付加して試験するとともに、引き上げ過程の荷重変化をも試験し、簡素な方法で地盤の性状を把握し正確なＮ値、地質の調査を可能にする。 - 特許庁

Article 34-11 The provisions of Article 10 to Article 12 (Method of Filing Petition for Disqualification or Challenge; Statement of Opinions by Judge with Regard to Disqualification or Challenge; and Withdrawal of Judge) shall apply mutatis mutandis to a judicial research official who is to conduct the affairs set forth in Article 92-8 (Affairs of Judicial Research Official in Cases Relating to Intellectual Property) of the Code. 例文帳に追加

第三十四条の十一　第十条から第十二条まで（除斥又は忌避の申立ての方式等、除斥又は忌避についての裁判官の意見陳述及び裁判官の回避）の規定は、法第九十二条の八（知的財産に関する事件における裁判所調査官の事務）の事務を行う裁判所調査官について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a protein chip and a method for detecting protein, for the purpose of performing the analysis of the interaction of protein with other protein as a part of research of protein through an electrochemical technique.例文帳に追加

タンパク質の研究の一環であるタンパク質と他のタンパク質との相互作用の解析を電気化学的手法を利用して行うことを目的とした、タンパクチップ、およびタンパク質の検出方法を提供すること。 - 特許庁

The terminal 3 of the person in charge requests replies to research items to a research object destination (object destination database) registered beforehand or unspecified person, after the authentication procedure of a utilizing company authentication means 18 by a company ID or the like, gathers replay data and registers the result of analysis, based on analysis method registered by an analysis condition registration means 16 to an analyzed result database 24.例文帳に追加

担当者端末３は企業ＩＤ等による利用企業認証手段１８の認証手続きを経た後、予め登録している調査対象先（対象先データベース）又は、不特定の人に対して、調査項目に対する回答の依頼をし、回答データを収集し、分析条件登録手段１６によって登録された分析方法に基づいて分析した結果を分析結果データベース２４に登録する。 - 特許庁

He carried out his primary work of the textual collation of The Tale of Genji, and at the same time he presented his research paper on methodology, and also practically applied the method he learned to studying the text of the small-scale work. 例文帳に追加

本来の源氏物語の本文校訂の作業と並行して方法論に関する研究論文を発表したり、学んだ研究方法を小規模な作品の本文に適用して実践するということも行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

86 The Asia Pacific Institute of Research (APIR) (2012) conducts analysis of the presence/absence of supply chain formation of machinery between Japan (Kansai region) and Thailand by business type using a quantitative method (VAR model).例文帳に追加

86 なお、我が国（関西地域）とタイとの機械類の業種ごとのサプライチェーンの形成の有無について、一般財団法人アジア太平洋研究所（2012）は計量的な手法（VAR モデル）を用いて有効な分析を行っている。 - 経済産業省

To provide a method for processing test data of a semiconductor which can detect abnormality in a fabricating process even if the number of defective products is small, and quickly research causes of generating the defective products.例文帳に追加

不良品の発生数が少ない場合でも、製造工程の異常を検出することができ、不良品の発生原因の調査を早期に行うことができる半導体試験データ処理方法を提供する。 - 特許庁

Research has eagerly been conducted to isolate a photosensitivity-associated gene by paying attention to the fact that the development of a convenient method for modifying the heading time of rice plant is especially desired among plants.例文帳に追加

植物の中でも、特に出穂時期を改変する簡便な方法の開発が望まれているイネに着目し、その感光性に関与する遺伝子を単離すべく鋭意研究を行った。 - 特許庁

To provide dummy eggs of an insect pest with a transportable activity higher than the conventional ones, particularly the dummy eggs of termites, and to provide a more efficient method for eradicating and controlling termites, a biology research tool and the like.例文帳に追加

従来のものより運搬活性が高い害虫の擬似卵、特にシロアリの擬似卵を提供すること、さらに効率の良い駆除・防除方法および生物学研究ツール等を提供する。 - 特許庁

To provide a sampling system capable of extracting a snowball respondent to be used for a snowball sampling research method as a sample without depending on selection via introduction of a main respondent.例文帳に追加

スノーボール・サンプリング調査手法に用いるスノーボール回答者を、主回答者の紹介を介した選択に寄らずに標本として抽出できる標本抽出システムを提供する。 - 特許庁

The invention also relates to a method of inhibiting a function of CCR9, and to the use compounds represented by Structural Formula I in research, therapeutic, prophylactic and diagnostic methods.例文帳に追加

本発明はまた、ＣＣＲ９の機能を阻害する方法、および研究、治療方法、予防方法および診断方法において構造式Ｉによって表される化合物を使用することに関する。 - 特許庁

To provide a quality monitoring device, a quality monitoring method, and a quality monitoring system for quickening the research of the cause of quality abnormality, and for improving productivity.例文帳に追加

品質異常原因の究明の迅速化を図り，生産性向上に寄与することのできる品質監視装置，品質監視方法，品質監視システムを提供する。 - 特許庁

And also in this method, information inherent to viewers, the properties of linking source and linking destination with respect to the browsing pages of network advertisement, are collected, sorted, and retained, and provided as marketing research information.例文帳に追加

また、視聴者固有の情報、ネットワーク広告の閲覧ページへのリンク元およびリンク先の属性を収集分類し、保持し、市場調査情報として提供する。 - 特許庁

The convenient method facilitates important mass treatment/mass analysis in development researches in this field and consequently induces the rapid progress of research and leads to the development of epoch-making recombinant crops.例文帳に追加

簡便な本発明の方法はこの分野の開発研究において重要な大量処理・大量解析を容易にせしめ、ひいては飛躍的な研究の進歩を誘発し、画期的な組換え作物の開発につながる。 - 特許庁

To provide new method and kit for evaluation fatigue, by utilizing the ratio of concentration between 17-KS-S and 17-OHCS in urine, based on the knowledge and information obtained through research process of daily fatigue for workers.例文帳に追加

本発明は、勤労者の日常的な疲労の研究過程で知見を得たものであり、尿中の１７−ＫＳ−Ｓと１７−ＯＨＣＳの濃度比を利用した、疲労の新規な評価方法及び評価用キットを提供する。 - 特許庁

This is because the method of repeating experiments has traditionally been the mainstream in engineering departments in Japan, and this kind of practical education and research have been highly valued by companies.例文帳に追加

これは、我が国の工学部においては、伝統的に実験を積み重ねる方式が主流となっており、こうした実践的な教育・研究が企業側に高く評価されている。 - 経済産業省

Both lines, which run in the ancient capital, have suffered financial and time burdens because, prior to railroading, research on the buried cultural properties (archaeological sites) was required by the Cultural Assets Preservation Act at many of the sites where the company had decided to employ the open-cut method. 例文帳に追加

両線とも、古都と言う土地柄ゆえに、開削工法を採用した工区の多くで、文化財保護法によって工事着工前に埋蔵文化財（遺跡）の発掘調査が義務づけられ、そのための経費と期間が必要になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

NETWORK DATA FOR MATCHING, PREPARING METHOD OF NETWORK DATA FOR MATCHING, NAVIGATION SYSTEM HAVING NETWORK DATA FOR MATCHING, PATH RESEARCH SERVER, AND NAVIGATION TERMINAL DEVICE例文帳に追加

マッチング用ネットワークデータおよびマッチング用ネットワークデータの作成方法、ならびに、マッチング用ネットワークデータを有するナビゲーションシステム、経路探索サーバおよびナビゲーション端末装置 - 特許庁

To provide a new polypeptide useful for research and development of a curative medicine for a disease participated with a DG lipase, a DNA encoding the polypeptide, an antibody recognizing the polypeptide and a method using them.例文帳に追加

DGリパーゼが関与する疾患の治療薬の探索、開発に有用なポリペプチド、該ポリペプチドをコードするDNA、該ポリペプチドを認識する抗体、およびこれらの利用方法を提供する。 - 特許庁

These inventors discover a method for using fine particles emitting fluorescence when research for improving sensitivity as utilizing simplicity of agglutination is performed.例文帳に追加

本発明者等は、凝集反応の簡便性を生かしたまま、感度を向上させる研究を行ったところ、蛍光を発する微粒子を用いる方法を見出した。 - 特許庁

To provide a method for retrieving research information by database capable of successively processing a researcher's study according to intelligent thinking process.例文帳に追加

研究者の研究を知的思考プロセスに合わせて順次処理することができるデータベースによる研究情報の検索方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a wide variety of oligosaccharide chains useful as pharmaceuticals, medical treatment materials and research assisting materials with a cell at a low cost by using a sugar chain primer.例文帳に追加

医薬・医療・研究支援素材などに利用される多様なオリゴ糖鎖を、糖鎖プライマーを用いて細胞に生産させる際に、低コストで生産させる方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a proline analog that has allodynia-inducing effect, is easily synthesized in a large amount, is stable to light and heat and is useful for research of neuropathic pain and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

アロディニア誘発作用を有し、大量合成が容易であり、光や熱に対して安定で神経因性疼痛の研究に有用なプロリン類縁体、及びその製造方法をを提供する。 - 特許庁

To provide a questionnaire method, which utilizes the internet for making a market research to be executed by a maker for grasping user needs in the case of putting a new article on the market into accurate and objective result.例文帳に追加

メーカーが、新商品の上市に当たりユーザーニーズを把握する目的で実施する市場調査を精度が高く、客観性のある結果とするためのインターネットを利用したアンケート方法を提供する。 - 特許庁

The invention relates to polynucleotides which encode the above proteins, and a method for therapeutic, diagnostic and research use of the polynucleotides and protein thereof.例文帳に追加

このようなタンパク質をコードするポリヌクレオチドも包含され、これらのポリヌクレオチド及びタンパク質の治療上、診断上及び研究上の利用法。 - 特許庁

To provide a method and system for quantifying and statistically analyzing purchase interest factors, such as purchase motivation, situation, and will of a customer, in market research, or the like.例文帳に追加

マーケティング調査などにおいて、顧客の購買動機・状況・意志などの購買心理の要因を定量化し統計的手法で分析する方法とシステムを提供すること。 - 特許庁

The method for preparing a recombinant membrane protein important in a research for developing a new medicine, and the recombinant membrane protein, by improving a recombinant protein expression system of bacterium.例文帳に追加

バクテリアの組換え蛋白質発現系を改良することによって、創薬研究において重要な組換え膜蛋白質の調製方法及び組換え膜蛋白質を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the unleaded gasoline composition has ≥25 vol.% percent distilled amount at 100-150°C, ≥89.0 to <96.0 octane number by the research method and ≤10 mass ppm content of sulfur.例文帳に追加

１≦Ａ≦３０ （１）Ｂ≧５ （２）１０≦Ａ＋Ｂ≦４５ （３）０．２５≦Ｂ／Ａ≦３０ （４）（式中、Ａは前記炭素数８のイソオレフィンの含有量（単位：容量％）を示し、Ｂは前記芳香族分の含有量（単位：容量％）を示す。） - 特許庁

Furthermore, the unleaded gasoline composition has ≥25 vol.% percent distilled amount at 100-150°C, ≥96.0 octane number by the research method and ≤10 mass ppm content of sulfur.例文帳に追加

１≦Ａ≦３０ （１）Ｂ≧５ （２）１０≦Ａ＋Ｂ≦４５ （３）０．５≦Ｂ／Ａ≦４０ （４）（式中、Ａは炭素数８のイソオレフィンの含有量（単位：容量％）を示し、Ｂは前記芳香族分の含有量（単位：容量％）を示す。） - 特許庁

This method and micro fluid device allow instant accurate analysis of the biomolecule can be accurately analyzed at the ultra-high speed, so that the utility value is extremely large in a research site, a manufacturing site, a medical site, environmental monitoring, or the like.例文帳に追加

本発明の方法およびマイクロ流体装置によれば、生体分子を超高速で瞬時に正確に分析できるので、研究現場、製造現場や医療現場、環境モニタリングなどにおいて利用価値が極めて大きい。 - 特許庁

To provide an operating time measurement assisting device, its method to reduce man-hour in research of work time, etc., and to enable measurement without requiring a special skill and a recording medium in which an operating time measurement assistance program is recorded.例文帳に追加

作業時間研究等において工数を低減し、かつ特殊技能を必要としない測定が可能となる動作時間測定支援装置及び方法並びに動作時間測定支援プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁