middle levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 244件
Chudan (middle level) 例文帳に追加
中段 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
middle-level management 例文帳に追加
中間レベルの管理 - 日本語WordNet
The middle level of processing is the behavioral level例文帳に追加
処理の中間レベルは行動レベルで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1875, he was appointed as Gonchuzoku (middle-level official) at Shizuoka Prefecture. 例文帳に追加
1875年(明治8) 静岡県権中属。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koga ninja had no Jonin (highest level of ninja) and the highest level of the Koga ninja was Chunin (middle level of ninja). 例文帳に追加
また、甲賀忍者には、上忍はなく、最高位は中忍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The severity levels includes a low severity level, a middle severity level and a high severity level.例文帳に追加
深刻度レベルには、低深刻度レベル、中深刻度レベル、及び高深刻度レベルが含まれる。 - 特許庁
a country at the middle level of industrial development, called 例文帳に追加
工業の発展において中間に位置する国 - EDR日英対訳辞書
A level generator has three transistors of a high-level transistor 6, a middle-level transistor 7 and a low-level transistor 8 in which each drain is connected at an output terminal 4, and a high level, a middle level and a low level are output in the case of the "on" state respectively.例文帳に追加
各ドレインが出力端子4に接続された、ハイレベルトランジスタ6とミドルレベルトランジスタ7とロウレベルトランジスタ8の3個のトランジスタを有し、それぞれオン時にハイレベル、ミドルレベル、ロウレベルを出力する。 - 特許庁
of Japan in the Middle Ages, legal prosecution conducted on a national level 例文帳に追加
中世における,検断という国家の統治行為 - EDR日英対訳辞書
In the middle of the 1960s, Japan's electron microscopes reached the world's top level. 例文帳に追加
1960年代中頃には、日本の電子顕微鏡は世界のトップレベルに達した。 - 科学技術論文動詞集
When gradation is divided into three level ranges of low, middle and high, voltage differences among gradation in the middle level range are set smaller than the voltage differences among gradation in the high level range to the low level range.例文帳に追加
階調を低、中、高の3レベル範囲に分割した場合、中レベル範囲におけるの階調同士の電圧差が高レベル・低レベルの範囲における階調同士の電圧差より小さくなるように構成する。 - 特許庁
A laser intensity switching part 71 switches the intensity of laser light emitted from a laser light source 61 to three levels of the high level, the middle level, and the low level.例文帳に追加
レーザ強度切換部71は、レーザ光源61から出射されるレーザ光の強度を、ハイ、ミドル、ローの3レベルに切り換える。 - 特許庁
The drive switching section performs pulse drive in a region having a gray level lower than a predetermined gray level, and performs constant-current drive in a middle high grayscale region having a gray level higher than the predetermined gray level.例文帳に追加
当該部は、所定の階調以下の低階調領域においてはパルス駆動を行い、それよりも高い中高階調領域では定電流駆動を行う。 - 特許庁
The end gear 17 is connected with a lower level gear 19 which is fitted with a middle level gear 18 and a claw clutch 20.例文帳に追加
端部歯車17には中段歯車18及び爪クラッチ20を付設する下段歯車19を連結する。 - 特許庁
Information in the upper level is fixedly displayed, while information in the middle level lower than the upper level information is displayed in a plurality of images.例文帳に追加
上位階層の情報を固定表示すると共に、上位階層の情報よりも下位の中位階層の情報を複数の画像で表示する。 - 特許庁
Thus, the through-current due to shifting to the middle level is prevented.例文帳に追加
従って、ノードA,Bが中間レベルとなることに起因する貫通電流が防止される。 - 特許庁
Kashira (officials equivalent to the current middle-level managers) or lower will be reappointed. 例文帳に追加
「頭(かしら。今日の中間管理職程度の役職)以下は再任することになった。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(a) Market potential of the Middle East and Africa: the size of economy and income level例文帳に追加
(a)市場としての中東・アフリカの潜在性(中東アフリカの経済規模・所得水準) - 経済産業省
It consists of the two rooms, but during the age of Ieyasu there were three rooms of Jodan no ma, Chudan no ma (middle floor level), and Gedan no ma (lower floor level). 例文帳に追加
現在は二室構成となっているが、家康当時は上段の間、中段の間、下段の間の三室となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When a water level L inside of the manhole tank 10 exceeds the predetermined middle water level L3 with a rise of water level, a first underwater pump P1 is operated.例文帳に追加
水位の上昇によりマンホール槽10内の水位Lが所定の中間水位L3を上回ったときに1台目の水中ポンプP1の運転を開始する。 - 特許庁
The specific task is executed as a middle level task of low execution propriety in the plurality of tasks.例文帳に追加
特定タスクは複数のタスクの中でも実行優先度の低い中位タスクとして実行される。 - 特許庁
In case of NO in both of S18 and S20, it changes the battery cooling fan 38 from its usual level to a middle cooling level (S26).例文帳に追加
S18,S20の双方においてNOの場合、バッテリ冷却ファン38を通常水準から中冷却水準に変更する(S26)。 - 特許庁
The spring tension is set to the highest level during cargo operation, and to a low level during indoor running, and to the middle during outdoor running.例文帳に追加
荷役作業時にはばね力を最も強くし、屋内走行時には弱めにし、屋外走行時には中間に強さに保持する。 - 特許庁
This method detects roads in an aerial image of ground topology by determining low-level features such as intensity and a gradient for each pixel in the aerial image, determining middle-level features such as an orientation for each pixel from the low-level features, and determining high-level features from the middle-level features.例文帳に追加
方法は、航空画像のピクセル毎に、強度および勾配のような低レベルの特徴を判定し、低レベルの特徴から、ピクセル毎の方向のような中間レベルの特徴を判定し、さらに、中間レベルの特徴から高レベルの特徴を判定することにより、地形の航空画像において道路を検出する。 - 特許庁
In the circuit, a first stage circuit part 2 converts the input signal into a signal with +5 V at the high level and 0 V at the low level, a middle stage circuit part 3 shifts the level of the low level to -10, and a final stage circuit part 4 shifts the level of the high level to +10 V.例文帳に追加
入力信号を初段回路部2でHighレベルが+5V、Lowレベルが0Vの信号に変換し、中段回路部3で更にLowレベルを−10Vにレベルシフトさせ、終段回路部4で更にHighレベルを+10Vにレベルシフトさせるようにした。 - 特許庁
The levels of bottom faces of two dividing grooves 28 are set at any level in the middle of the back face intermediate layer 18.例文帳に追加
2つの分離溝28の底面レベルは背面中間層18の途中に設定されている。 - 特許庁
Thereby, the voltage of the transmission line 8 becomes 0 V even it is in the middle level of the transmission signals.例文帳に追加
これにより伝送信号のレベルが中間的であっても、伝送ライン8の電圧は0Vとなる。 - 特許庁
They were similar to today's smallest eateries or teishoku (set menu) restaurants, and were classified as middle level or ordinary eating establishments. 例文帳に追加
今日の小料理屋から定食屋に近い、中級料理屋から一般向け食事処である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a loudspeaker device for inhibiting the generation of regions at a low sound-pressure level in a middle sound region and a high-pitched sound region and ensuring the continuity of the sound pressure level.例文帳に追加
中音領域及び高音領域における音圧レベルの低い領域の発生を抑え、音圧レベルの連続性を確保したスピーカ装置を提供する。 - 特許庁
To fully satisfy even high-level players of slot machines and to enable even beginners and middle-level players to sufficiently acquire tokens.例文帳に追加
スロットマシンの上級者であっても十分満足することができ、かつ初級者や中級者であっても、十分にメダルを獲得できるようにする。 - 特許庁
To dissolve defects in shape such as difference in level at the tip of flanges, shrinkage in the middle part of the web and, furthermore, difference in level in fillet parts in the rolling of channels whose outside measure is constant.例文帳に追加
外法一定の溝形鋼の圧延において、フランジ先端段差、ウェブ中央部ひけさらにはフィレット部段差等の形状不良をなくす。 - 特許庁
To make even top level players of slot machines feel fully satisfied while enabling even beginners and middle level players to obtain tokens sufficiently.例文帳に追加
スロットマシンの上級者であっても十分満足することができ、かつ初級者や中級者であっても、十分にメダルを獲得できるようにする。 - 特許庁
A noise eliminating (noise coring) means eliminates noise (middle portion of noise) on a driving stage (driver stage) in a level which is not changed even when the clipping level is varied.例文帳に追加
ノイズ除去(ノイズコアリング)手段は、クリッピングレベルが変化しても変わらないレベルで駆動段(ドライバ段)におけるノイズ(ノイズの中心部分)を除去する。 - 特許庁
To fully satisfy even high-level players of slot machines while enabling beginners and middle-level players to sufficiently acquire tokens.例文帳に追加
スロットマシンの上級者であっても十分満足することができ、かつ初級者や中級者であっても、十分にメダルを獲得できるようにする。 - 特許庁
When the user correctly answers the question provided in the second question level, the learning ability in the lesson is determined as a "middle level".例文帳に追加
ユーザーが第2の設問レベルによって与えられた設問に正しく解答した場合は、この方法はそのレッスンの学習能力を「中レベル」と決定する。 - 特許庁
In the outline emphasis level correction, compression coefficients according to an inverted "S" correction curve are preliminarily stored in a lookup table, and a high level is subjected to compression processing into a middle level and a low luminance level is corrected to be raised to the middle level, by the combination of the compression coefficients and interpolating operation like linear interpolation or spline interpolation.例文帳に追加
輪郭強調レベル補正には、逆S字補正曲線にしたがう圧縮係数を予めルックアップテーブルに格納しておき、この圧縮係数と線形補間またはスプライン補間といった補間演算の組み合わせによって、高輝度レベルは中間レベルに圧縮処理を施し、低輝度レベルは逆に中間レベルに持ち上げるように補正する。 - 特許庁
In the electron gun, the main focus lens comprises a focus electrode G5 with middle level focus voltage applied, an anode electrode G6 applied with high level anode voltage, and a middle electrode GM which is placed between the focus electrode G5 and the anode electrode G6 and has middle potential in the middle potential of the middle-high potential which is higher than the focus voltage and lower than the anode voltage.例文帳に追加
電子銃においては、その主集束レンズが中位のフォーカス電圧が印加されるフォーカス電極G5、高位のアノード電圧が印加されるアノード電極G6と、そのフォーカス電極G5とアノード電極G6間に配置され、前記フォーカス電圧よりも高く、前記アノード電圧よりも低い中高位の中間電位の中間電位が印加される中間電極GMで構成される。 - 特許庁
To provide a method for drawing a pattern and a pattern drawing apparatus by which middle-level light quantity can be used without using the middle voltage to be applied on each micromirror for control.例文帳に追加
各マイクロミラーに印加する電圧の中間値を用いて制御せずに、中間光量を利用できるパターン描画方法、及びパターン描画装置を提供する。 - 特許庁
In these situation, the idea that viewed the Engi and Tenryaku eras as ideal reigns when even the middle class of noblemen could be promoted to higher level to some extent became popular among the middle lower class noblemen. 例文帳に追加
そうした中で、中流貴族も上層へある程度昇進していた延喜・天暦期を理想の治世とする考えが中下流貴族の間に広まったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Taika Reforms in around the middle of the seventh century was such a move to strengthen powers, achieving a certain level of advancement. 例文帳に追加
7世紀中ごろの大化の改新も権力集中化の動きの一つであり、一定の進展を見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a level shift circuit, which prevents a through-current from generating in a circuit at a latter stage, due to shifting to a middle level, even when the drop in the power voltage for giving an input signal level.例文帳に追加
入力側の信号レベルを与える電源電圧が低下しても、中間レベルに起因して後段側の回路で発生する貫通電流を防止することができるレベルシフト回路を提供すること。 - 特許庁
In the overmodulated mode, three-phase voltage commands U, V, W are converted into staircase voltages with a high-level value (duty ratio 100%), a low-level value (duty ratio 0%) and a middle-level value (duty ratio 50%).例文帳に追加
この過変調モードでは三相電圧指令U、V、Wをハイレベル値(デューティ比100%)と、ローレベル値(デューティ比0%)と、ミドルレベル値(デューティ比50%)とをもつ階段波電圧に変換する。 - 特許庁
This image processing for quantizing multi-level image data, and for converting the data into pseudo-middle level image data for output is configured to designate the shape of systematic dot arrangement in the high-light part of the multi-level image data.例文帳に追加
多階調画像データを量子化して疑似中間調の出力用画像データに変換する画像処理であって、多階調画像データのハイライト部分で組織的なドット配置の形状を指定する。 - 特許庁
The compression rate is revised by setting an incidence frequency (frequency of incidence) of P pictures in a GOP to be lower in the order of a "Low" compression level, a "Middle" compression level, and a "High" compression level.例文帳に追加
圧縮率の変更は、圧縮レベル「低」、圧縮レベル「中」、圧縮レベル「高」の順に、GOP内のPピクチャの出現周波数(出現頻度)が低くなるように設定することにより行う。 - 特許庁
To provide a cabinet wherein a middle-level drawer housing part of a kitchen is not pushed out forward by a push-out mechanism by preventing the operation of the push-out mechanism even when a portion of the body is brought into contact with the middle-level drawer housing part when the user does not intend, and wherein the middle-level drawer housing part is not required to be subjected to design change into a special structure.例文帳に追加
ユーザが意図しないときに、キッチンの中段引き出し収納部に身体の部位が接触しても押出し機構の作動を防止してこの中段引き出し収納部が押出し機構により前方に押出されてしまうことがなく、且つ中段引き出し収納部を特殊な構造に設計変更する必要のないキャビネットを提供する。 - 特許庁
To provide a fatigue evaluation device for a middle roll of a rolling mill capable of extending exchange intervals of the middle roll by sufficiently using the middle roll to a maximum fatigue level under various rolling conditions at rotation speed and a contact length of the middle roll.例文帳に追加
中間ロールの回転速度や接触長等が異なる圧延条件のもとでも、限界疲労レベルぎりぎりまで、十分に中間ロールを使用することにより、中間ロールの組替えの周期を延長することが可能な圧延機における中間ロール疲労度評価装置を提供する。 - 特許庁
The defect correction processing portion 42a set corresponding to the luminance processing portion 36 sets the correction level at a middle level and conducts a correction of a pixel defect while maintaining a resolution.例文帳に追加
輝度処理部36に対応して設けられた欠陥補正処理部42aは、補正レベルを中程度に設定され、解像度を維持しつつ画素欠陥の補正を行う。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

