「minimizing effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To appropriately control vibration by minimizing the effect of drive other than vibration control for photographing optical systems.例文帳に追加

撮影光学系に対する防振制御以外の駆動による影響を抑えて適切に防振制御すること。 - 特許庁

To increase the yield of LED array head while minimizing an effect on the image quality, and to reduce the cost.例文帳に追加

画質への影響を最小限に抑えながらＬＥＤアレイヘッドの歩留まりを良くし、コストの低減を図る。 - 特許庁

To provide an amplifier circuit for minimizing mirror effect and for drastically improving gain as compared with conventional technologies.例文帳に追加

ミラー効果を最小化し、従来の技術に比して利得を大幅に高める増幅器回路を提供する。 - 特許庁

To prevent the adverse effect of the electromagnetic wave by minimizing the field strength and to avoid the incommunicable state.例文帳に追加

電波強度を最小限に抑えて電磁波の悪影響を防止するとともに、通信不能となることを回避すること。 - 特許庁

To provide a multiple access communication system capable of reducing constraints affected on dynamic channel assignment while minimizing the effect on the prescript.例文帳に追加

既存の規定に対する影響を最小限にしつつ、動的チャネル割り当てに影響を与える制約を低減する。 - 特許庁

To improve damping effect while minimizing increase of a mounting space and weight, in a drive shaft for a vehicle.例文帳に追加

車両用ドライブシャフトにおいて、装着スペース及び重量の増大を最小限に抑えつつ、制振効果を高める。 - 特許庁

To provide a variable wavelength light source device which can start the device or change wavelength while minimizing an effect on a downstream device, and a method for controlling the device.例文帳に追加

後段の装置に対する影響を最小限に抑えつつ、立ち上げまたは波長変更を行うことこと。 - 特許庁

To provide a method and structure for arc-resistance of a connector capable of minimizing the effect of an arc.例文帳に追加

アーク発生時の影響を最小にすることが可能なコネクタの耐アーク構造及びコネクタの耐アーク方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the dispersion of cushioning effect by minimizing the channel resistance of a restriction passage.例文帳に追加

絞り流路の流路抵抗をできるだけ小さくしてクッション効果のばらつきを低減し、且つ製造コストの低減を図ること。 - 特許庁

To provide a compressor minimizing refrigerant sucking resistance while improving the effect of lubricating a thrust bearing supporting a swash plate.例文帳に追加

冷媒吸入抵抗を最小にすると共に、斜板を支持するスラストベアリングの潤滑効果を高めた圧縮機を提供する。 - 特許庁

To avoid damage to a fuel cell stack by minimizing the effect of harmful impurities mixed into a reactive gas.例文帳に追加

反応ガスに混入した有害な不純物による影響を最小限に抑えて、燃料電池スタックの損傷を回避する。 - 特許庁

To acquire an image without a dead angle in the vicinity of a vehicle while minimizing the effect given onto the vehicle design.例文帳に追加

車両デザインに与える影響を極力抑えながら、車両近傍の死角をなくした画像の取得を可能とする。 - 特許庁

To provide wiring efficiently using the space on a hard macro while minimizing effect, on the hard macro, of wiring layered thereupon.例文帳に追加

ハードマクロが、その上層の配線から受ける影響を最小限に抑え、ハードマクロ上を効率的に使った配線を実現する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING DISORDER OR DISEASE ASSOCIATED WITH HYPERLIPIDEMIA AND HYPERCHOLESTEROLEMIA WHILE MINIMIZING SIDE EFFECT例文帳に追加

高脂血症および高コレステロール血症に関連する障害または疾患を、副作用を最小限にしつつ処置するための方法 - 特許庁

DISK DRIVE WITH VARIABLE INCREMENTED COUNTING MEANS OF WRITING TO DATA TRACK FOR MINIMIZING EFFECT OF FAR TRACK ERASURE例文帳に追加

遠方トラック消去の影響を最小化するためのデータトラックへの書き込みの可変増分計数手段を備えたディスクドライブ - 特許庁

To detect rotor speed highly accurately by minimizing effect of an error component by using an inexpensive Hall IC.例文帳に追加

廉価なホールＩＣを用いて、しかも、誤差成分の影響を最小にして高精度にロータの速度を検出することができるようにする。 - 特許庁

To specify a substance, based on hyper spectrum with less calculation while minimizing an effect from noise.例文帳に追加

少ない演算量で、ノイズから受ける影響を最小限としながら、ハイパースペクトルを基に、物質の特定を行なうことを可能とする。 - 特許庁

To improve reliability of a circuit module by improving heat release performance and minimizing thermal effect on a device to be mounted as much as possible.例文帳に追加

放熱性が向上でき、しかも実装される素子への熱的影響をできるだけ少なくし、回路モジュールの信頼性を向上する。 - 特許庁

To mount an electronic part surely while minimizing the effect of dust produced when the electronic part is punched out from a carrier.例文帳に追加

キャリアから電子部品を打ち抜く際に生じるゴミの影響を極力受けることなく、電子部品を基板に確実に実装すること。 - 特許庁

To provide a weight detector for a microwave oven minimizing an attachment space for a weight sensor, and minimizing an effect of the weight sensor due to heat in the oven conducted through a top plate of an internal casing.例文帳に追加

重量センサの取付空間を最小にするとともに、内部ケーシングの上板を通じて伝導されるレンジ内の熱による重量センサの影響を最小にする電子レンジの重量検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tax payment system through which a user can easily perform an corrected declaration operation while minimizing effect of specification change.例文帳に追加

仕様変更時の影響を最小限にとどめつつユーザが修正申告等業務を容易に行うことのできる納税システムを提供する。 - 特許庁

To provide a folded antenna system capable of adjusting a resonance frequency while minimizing the effect given to the antenna transmission reception characteristics.例文帳に追加

アンテナ送受信特性に与える影響を最小限に抑えつつ共振周波数を調整可能とした折り返しアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery module capable of enhancing heat radiation effect and minimizing the size by efficiently arranging unit cells.例文帳に追加

単位電池の効率的な配置によって，放熱効果に優れるとともに大きさを最小化することができる二次電池モジュールを提供すること。 - 特許庁

The ratio of the first and second portions is determined on the basis of a gain of the amplifier, thereby minimizing the effect of the resistor.例文帳に追加

それら第１の部分と第２の部分との比率を、上記増幅器の利得に基づいて、抵抗器の影響が最小になるように定める。 - 特許庁

To securely fix a spacer inside a water jacket, while minimizing effect against a flow of cooling water due to the water jacket.例文帳に追加

ウオータジャケットの冷却水の流れに与える影響を最小限に抑えながら、スペーサをウオータジャケットの内部に確実に固定できるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a junction field effect transistor (JFET) with a structure capable of further minimizing a contact structure between a buried gate layer and gate wiring.例文帳に追加

埋込ゲート層とゲート配線とのコンタクト構造をより微細化できる構造としたＪＦＥＴを有する半導体装置を提供する。 - 特許庁

To improve effect of shock absorption by smoothing motion in an axial direction of an impact absorbing device and minimizing vibration in a radial direction.例文帳に追加

衝撃吸収装置の軸方向の動きを滑らかにし、半径方向の振動を最小にして、衝撃吸収の効果を改善する。 - 特許庁

To measure diffraction without lowering resolution by minimizing the effect of orientation even for a polycrystalline specimen with intense orientation.例文帳に追加

配向の強い多結晶体試料でも，配向の影響をできるだけ少なくして，かつ，分解能を落とさずに回折測定ができるようにする。 - 特許庁

To provide an improved control method and an improved control device of a power semiconductor switch capable of minimizing the effect of parasitic capacitance.例文帳に追加

寄生容量の影響を最少化させることのできる、パワー半導体スイッチの改良された制御方法及び制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery module capable of minimizing a size in spite of having excellent temperature control effect by efficiently arranging unit cells.例文帳に追加

本発明は、単位電池の効率的な配置によって、温度制御効果が優れていながらも、サイズを最少化することができる、電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a measuring profile system and a measuring profile method for minimizing such an effect of hysterisis phenomenon as enlarging any measurement error generated depending on measuring directions.例文帳に追加

測定方向による測定値の誤差が大きくなるヒステリシス現象の影響を小さくできる形状測定装置及び形状測定方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate residual transfer by controlling the potential at a transfer gate part, for example, effectively while minimizing the effect of a photoelectric conversion element on the open area ratio.例文帳に追加

光電変換素子の開口率への影響を最小限に抑えつつ、例えば転送ゲート部のポテンシャルを有効に制御して転送残りをなくす。 - 特許庁

To provide a structure and method minimizing the generation of vibration and noise, and having a reinforcing effect equivalent to a conventional method such as a post-construction anchor method.例文帳に追加

振動や騒音の発生を可及的に抑え、あと施工アンカー工法などの在来工法と同等の補強効果を有する構造及び工法の提供。 - 特許庁

To provide a multiple-shaft index table that accurately positions a table on each shaft by minimizing the effect of a load applied from another table.例文帳に追加

他のテーブルから加わる負荷の影響を最小限に抑えることにより、各軸のテーブルが正確な位置決めが行われる多軸インデツクステーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a battery mounting structure for an electric-driven two-wheeler for minimizing the effect on the connection state between single cells constituting a battery.例文帳に追加

バッテリを構成する単セル間の接続状態に与える影響を最小限にすることができる電動二輪車用バッテリ搭載構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having a low hazardous property and a superior rust-proof corrosion protecting effect and its treatment method while minimizing the increase of cost.例文帳に追加

有害性が低いと共に、優れた防錆防食効果を有する熱交換器、及びその処理法を、コストの増加を最小限に抑えつつ提供する。 - 特許庁

To provide an environmental investment determination support method for presenting an optimum environmental investment plan for maximizing the effect to investment and minimizing risks.例文帳に追加

本発明は、投資対効果を最大化し、リスクを最小化する最適な環境投資案を提示する環境投資決定支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a drive controller of a rail vehicle exhibiting significant energy saving effect by minimizing operation of a power conversion means under low temperature.例文帳に追加

低温時において、電力変換手段の動作を最小限にして、省エネルギ効果の大きい鉄道車両の駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fault monitoring system capable of accuratly and quickly dealing with occurred fault and preventing its reoccurrence, and capable of minimizing the effect of the fault on an operation system.例文帳に追加

発生した障害に対する確実で迅速な対応と再発防止を可能とし、かつ、業務システムへの障害による影響を最小限に抑える。 - 特許庁

This arrangement has the effect of minimizing the formation of a useless space in the refrigerator and improving the efficiency of utilizing a space.例文帳に追加

このような構成の本発明は、冷蔵庫の内部に無駄な空間が形成されることを最小化し、空間活用の効率性を向上するという効果がある。 - 特許庁

To provide a load cell and a load cell unit capable of measuring at extremely high precision with minimizing the effect of transient temperature property.例文帳に追加

過渡温度特性の影響を最小限に抑えることができて、極めて高精度に計量することが可能なロードセルおよびロードセルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic probe minimizing an effect on acoustic matching by reducing acoustic impedance of an electrode of a flexible printed circuit board.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板の電極の音響インピーダンスを小さくし、音響整合に与える影響を最小限にすることが可能な超音波プローブを提供する。 - 特許庁

To realize a communication technique and the like having an effect against an attack of traffic analysis while minimizing deterioration in a communication speed and cost raise.例文帳に追加

通信速度の低下およびコストの上昇を最小限に抑えつつ、トラヒック解析等の攻撃に対して効力を有する通信技術を実現する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for preventing an overflow of a video packet, minimizing an effect of a compression efficiency, and maintaining an image quality of the video.例文帳に追加

ビデオパケットのオーバーフローを防止し、圧縮効率の影響を最小とし且つビデオの画質を維持するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a radio IC tag and an RFID system capable of preventing the reduction in communication distance by minimizing the effect from a substrate such as a printed wiring board.例文帳に追加

プリント配線基板などの基材からの影響を極力排除して通信距離の低下を防止できる無線ＩＣタグ及びＲＦＩＤシステムを得る。 - 特許庁