「minimizing effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reader highly accurately detecting dust on a reader by minimizing the effect of density variation or warping at a white member, in spite of a configuration where the inexpensive white member is used for a counter face of an image sensor.例文帳に追加

イメージセンサーの対向面に安価な白色部材を用いた構成でありながら、白色部材の濃度バラツキや反りの影響を極力なくして、読み取り部のゴミ検知を精度高く行なうことができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

To provide a revolution disk whetstone whose external diameter is comparatively large and its thickness is thin, and whose process accuracy is improved by minimizing a deformation of a substrate or an abrasive layer by an effect of a difference of thermal expansion by a temperature difference between the time of shipping and using.例文帳に追加

外径が比較的大きく厚さの薄い基板の回転円盤砥石において、製品出荷時と使用時の温度差による熱膨張差の影響による基板または砥粒層の変形を最小限にして加工精度の向上をはかる。 - 特許庁

To easily and inexpensively provide a heat exchanger capable of minimizing the formation of fluid film, significantly improving heat exchanging efficiency, keeping a continuous operation for a long time, and expecting a large energy saving effect.例文帳に追加

流体境膜の形成を極力阻止することが可能となり、熱交換効率を大幅に向上させることができ、連続の長時間運転を維持できるとともに、大きな省エネ効果が期待できる熱交換器を簡便かつ安価に提供すること。 - 特許庁

To provide a heat pump water heater capable of easily reheating a tank sensitively corresponding to variation of supplied-hot water usage, and achieving power saving effect by optimizing the tank reheating amount and temperature, and minimizing the number of times of tank reheating.例文帳に追加

ヒートポンプ給湯機において、給湯使用量の多様化に対応したきめ細かなタンク沸き戻しを容易に行うことができ、タンク沸き戻し量及び温度の最適化、タンク沸き戻し回数の最少化などによって省電力効果を得ること。 - 特許庁

To provide a correction apparatus capable of calculating a correction parameter for correcting an exposure condition and an observation condition of a semiconductor pattern while minimizing the effect of external perturbations, and of enhancing precision in the exposure condition and observation condition of the semiconductor pattern.例文帳に追加

半導体パターンの露光条件及び観察条件を補正する補正パラメータを外乱の影響を抑制して算出でき、半導体パターンの露光条件及び観察条件における精度を向上可能な補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an oxygen enriched bathtub apparatus suppressing the increase in a heartbeat by minimizing the movement of a body for an operation when a user in a bathtub operates an oxygen fine bubble generating means and maximally exhibiting the healthy bathing effect.例文帳に追加

酸素微細気泡発生手段を運転する際に浴槽内の使用者が操作のための身体の動きを最小限にして心拍の上昇を抑え、健康的な入浴効果を最大限に発揮できる酸素富化浴槽装置を提供すること。 - 特許庁

The positive effect for multiplex PCR is based on, on the one hand, use of a hot start enzyme maximizing PCR efficiency by minimizing undesired nonspecific hybridization and extension of primer and formation of duplex primer.例文帳に追加

複合ＰＣＲへのプラスの効果は、一方では、プライマーの望ましくない非特異的ハイブリダイゼーションおよび伸長またはプライマー二重体の形成を最少化することによって、ＰＣＲ効率を最大化する、ホットスタート酵素の使用によるものである。 - 特許庁

To provide a resonance DC voltage converter capable of minimizing occurrence of abnormality to an input current or output voltage even if a switching element is caused to fail to be turned off by the effect of a noise and the like.例文帳に追加

ノイズ等の影響により、スイッチング素子がオフされなかった場合であっても、入力電流や出力電圧などの異常発生の程度を小さな範囲で止めることができる直流電圧変換器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an axial-flow fan capable of achieving large air quantity with allowable dimensions in the axial-flow fan, minimizing the adverse effect of some obstacle behind the fan such as an engine block, and preventing an increase in product cost.例文帳に追加

軸流ファンに許容される寸法で高風量が得られるとともに、ファン後方障害物（エンジンブロック等）の影響を最小限に抑えることができ、かつ製品コストが高くつくことがない内燃機関用軸流ファンを提供する。 - 特許庁

To provide a packaging body for a roll product which can impart light blocking effect and moisture resistance to the roll product by minimizing a light blocking sheet, when the roll product wrapped around a core with a photosensitive belt material is covered with the light blocking sheet.例文帳に追加

帯状感光材材料が巻芯に巻かれたロール製品を、遮光シートで包装する際に、遮光シートの面積を可能な限り小さくして遮光性及び防湿性を持たせることができるロール製品の包装体を提供する。 - 特許庁

To manufacture a crystalline thin film semiconductor device having good characteristics by improving the p-n junction, p-i-n junction or crystallinity of a semiconductor film in a channel forming region and minimizing an impurity concentration having an adverse effect on the characteristics.例文帳に追加

ｐ−ｎ接合やｐ−ｉ−ｎ接合またはチャネル形成領域の半導体膜の結晶性を良好にし、特性に悪影響を及ぼす不純物濃度を極力低減して、良好な特性の結晶性薄膜半導体装置を作製する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit being easy to install and having a high watertight effect by making it easy to adjust the level of leg parts supporting a bathtub, and minimizing the area of junction between split parts where a bathtub side watertight pan and a washing space side watertight pan are combined.例文帳に追加

浴槽を支える脚部のレベル調整を容易にし、又、浴槽側防水パンと洗い場側防水パンを組み合わせる分割部分の接合面積を最小限にすることで、設置がし易く防水効果の高い浴室ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide an exchange system informing a pertinent telephone terminal of the effect that a voice message is being recorded while minimizing the processing load and the power consumption when the voice message from a caller is recorded.例文帳に追加

発呼者からの音声メッセージが録音される場合に、処理負荷及び電力消費量を最小限に抑えた上で、該当する電話端末に対し音声メッセージが録音中である旨を通知することが可能な交換システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device capable of improving paper separability, image glossiness, and surface properties while minimizing the side effect of increasing the film thickness of the surface release layer 51b of a fixing roller 51, and to provide an image forming apparatus having the fixing device.例文帳に追加

定着ローラ５１の表面離型層５１ｂの膜厚を厚くすることによる副作用を最小限に押さえつつ、用紙の分離性、画像の光沢度、表面性を向上させる定着装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molten slag cooling method and its apparatus which prevents pulverization of a slag by maximizing quench effect of the slag and by minimizing variation of the quench effect due to variation of slag pouring speed in equipment for mechanically shearing, granulating and distributing the molten slag and cooling it in a rotating scavenging hood.例文帳に追加

本発明は、溶融スラグを機械的に剪断粒化分散させ回転式捕集フード内で冷却する設備において、スラグの急冷効果を最大限発揮させると共に注滓速度変動による急冷効果の変動を極小化することによりスラグの粉化を防止する溶融スラグの冷却方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To improve a vibration damping effect while preventing unstable control by minimizing an influence of the compliance of a mounting part for an AMD (Active Mass Damper) 3 at the feedback control of diminishing the vibration of an object such as an apparatus D mounted with the AMD 3.例文帳に追加

機器Ｄ等の対象物にＡＭＤ３を取り付けてその振動を減殺するようにフィードバック制御する場合に、ＡＭＤ３の取付部のコンプライアンスによる影響をできるだけ受けないようにして、制御の不安定化を防止しつつ制振効果を高める。 - 特許庁

To provide a bioinformation detector highly precisely extracting own bioinformation by minimizing the effect of others' bioinformation or devices as much as possible even if a plurality of persons live close to each other or use the devices generating vibration.例文帳に追加

複数人が近接して生活している場合でも、振動が発生する機器を使用している場合でも、他人の生体情報又は機器の影響を極力小さくして、自己の生体情報を精度良く抽出できる生体情報検出装置を実現する。 - 特許庁

To provide a wire non-connection electrotherapeutic device safely usable by anybody since there is no connecting action between poles even if a positive pole and multiple poles are used and increasing a curing effect by shortening a curing time by minimizing the quantity of poles.例文帳に追加

陽極や多極を用いても相互間に合線作用がないため、誰でも安全に使用することができ、極の個数を最大限増加して治療時間を短縮して治療効果を向上させることができる非合線電気治療器を提供する。 - 特許庁

To provide a multibeam light source device which is capable of widely assuring the spacings between objects to be irradiated, minimizing the optical path pats from a polygon mirror up to the objects to be irradiated to the absolute minimum length, downsizing the device and suppressing the effect by the curving in scanning.例文帳に追加

被照射対象物間の間隔を広く確保でき、ポリゴンミラーから被照射対象物までの光路長を必要最小限の長さに抑え、装置を小型化でき、走査湾曲による影響を抑制することができるマルチビーム光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pinball game machine unforcedly and surely controlling ball dispensation and minimizing the trouble of the pinball game machine by receiving the ill effect of a power supply of the recording medium processing machine side and impressing an abnormal voltage on a ball dispensation signal wire.例文帳に追加

玉貸しの制御を無理なく確実に行なうとともに、記録媒体処理機側の電源の悪影響を受けて玉貸信号線に異常電圧が印加されることによって弾球遊技機が故障することを極力防止できる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To obtain a method and a device of improving the rejection of a permeable membrane capable of obtaining a high quality of treated water by increasing rejection improvement effect on an electrolyte containing nonionic substances such organic substances and weak electrolytes such as silica and keeping rejection improvement effect high to perform stable treatment over a long period of time while minimizing deterioration in permeation flux.例文帳に追加

透過流束の低下を最小限に抑えながら、有機物のような非イオン性物質、ならびにシリカなどの弱電解質を含む電解質に対する阻止率向上効果を高くして高い処理水水質を得ることができるとともに、阻止率向上効果を高い状態で維持し、長期間にわたって安定処理が可能な透過膜の阻止率向上方法および装置を得る。 - 特許庁

To remove, by etching, the polishing product deposited on the surface of a machining electrode and/or a polishing pad while minimizing the effect, on polishing, of the components (residual components) of a conditioning liquid remaining on the surface of the machining electrode and/or the polishing pad after conditioning.例文帳に追加

コンディショニング後に加工電極及び／又は研磨パッドの表面に残るコンディショニング液の成分（残留成分）による研磨への影響を極力低減しつつ、加工電極及び／又は研磨パッド表面に堆積した研磨生成物をエッチング除去できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing unit in which detection accuracy of an object captured in a frame image is enhanced by minimizing the effect of the object captured in an input frame image, thereby updating a model properly according to the environmental change, e.g. change in brightness in the imaging area.例文帳に追加

入力されているフレーム画像に撮像されている物体の影響を抑え、且つ撮像エリア内の明るさの変化等の環境変化に応じたモデルの更新を適性に行うことで、フレーム画像に撮像されている物体の検出精度の向上を図った画像処理ユニットを提供する。 - 特許庁

To maintain a high performance effect by minimizing adverse influence on an already started non-priority side continuous notice by a priority side symbol variation which has interrupted later in a pinball game machine which preferentially performs the symbol variation of one of two special symbol display means.例文帳に追加

２つの特別図柄表示手段の一方の図柄変動を優先して行う弾球遊技機において、既に開始されている非優先側の連続予告が、後から割り込んできた優先側の図柄変動により受ける悪影響を最小限に抑えて高い演出効果を維持できるようにする。 - 特許庁

To provide an earthquake-resisting wall obtaining a joint structure minimizing the bulging thickness of wall thickness without impairing earthquake-resisting performance by combining an external notch joint increasing a crack converging effect and an internal embedded joint of modified cross section allowing the transmission of in-plane shearing force.例文帳に追加

ひび割れが集中する効果を増大させた外部ノッチ目地と、面内せん断力の伝達を可能とする異型断面の内部埋込み目地との組合せで、壁厚のふかし厚さを最小限とし、かつ、耐震性能を損なわない目地構造を得ることができる耐震壁。 - 特許庁

To prepare an oily cosmetic minimizing defatting from the skin by suppressing the oil absorption amount of pigments by using a surface treatment technique and excellent in persistency of makeup, water resistance, resistance to sebum, touch, transfer-preventing effect and coloring while reducing strain on the skin thereby.例文帳に追加

顔料の吸油量を表面処理技術を用いて低く抑えることで、肌からの脱脂を最小限にし、それによって、肌の負担を少なくしながら、化粧持続性、耐水性、耐皮脂性、感触、転写防止効果、発色に優れた特徴を有する油性化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic reinforcing structure of, for example, a construction having an existing column-beam, in particular, a building, capable of effectively attaining aseismatic reinforcement through a small work load and reduced hole drilling work without impairing the appearance, while minimizing adverse effect on the inside of the building.例文帳に追加

例えば既設の柱・梁を有する構築物、特にビルなどの建物の耐震補強構造に係り、建物内部に極力悪影響を及ぼすことなく、少ない作業量で、景観が悪くならない、穿孔作業が少なく、効果的な耐震補強を行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an image processing method for remarkably reducing a maximum peak strength of a synchronous electromagnetic wave generated from a transmission medium caused by a clock signal and image data transfer and minimizing the effect of a simultaneous electromagnetic wave on the image processing.例文帳に追加

クロック信号および画像データ転送によって伝送媒体から発生する同期電磁波の最大ピーク強度を大幅に低減し、かつ、同時電磁波の画像処理に及ぼす影響を最小限とする、画像処理装置および画像処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a lens fastener and its method for minimizing the effect of refraction due to a lens 2, thereby performing accuracy enhancement and work simplification on blocking, and further for obtaining a sufficiently contrasty contour shape, thereby performing accuracy enhancement and work simplification in layout determination.例文帳に追加

レンズ２による屈折の影響を可及的に抑えることで、ブロッキングの精度向上及び作業の簡素化が可能になる上、コントラストが十分有る輪郭形状を得られることで、レイアウト判定の精度向上及び作業の簡素化が可能なレンズの固着装置び方法を提供する。 - 特許庁

When the glass protective layer 8 is made of the inorganic powder satisfying this condition, the barrier function minimizing various damages that the inorganic powder of the glass protective layer 8 causes luminous flux deterioration is exerted, and the preventing effect of luminous flux deterioration can be improved as compared with that in the past.例文帳に追加

而して、かかる条件を満たす無機粉体でガラス保護層８を形成したことにより、ガラス保護層８の無機粉体が光束劣化の原因となる種々のダメージを最小限に抑えるバリア機能を発揮し、従来に比較して光束劣化の防止効果を向上させることが可能となる。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine system for selecting and presenting advertisement contents of highest advertisement effect according to an age bracket, a sex, and a preference of a user, a sales date, an environmental factor in the sales, a sales strategy, while minimizing a load to an automatic vending machine.例文帳に追加

自動販売機への負荷を最小限にしつつ、利用者の年齢層や性別、嗜好、販売日時、販売時の環境因子、販売戦略等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択して提示することのできる自動販売機システムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor strain sensor using a semiconductor strain gauge, which can ensure stable characteristics for a long period and perform accurate strain measurement even when mounted on a measuring object differed in coefficient of thermal expansion from a strain sensor chip by minimizing the effect of a thermal strain resulting from the difference in coefficient of thermal expansion.例文帳に追加

半導体歪ゲージを用いた半導体歪センサーにおいて、特性が長期間安定し、歪センサーチップと熱膨張率が異なる測定対象物に取り付けた場合でも、熱膨張差に起因する熱歪の影響を小さくして、高精度の歪測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a simple vacuum pressure control system low in cost, capable of minimizing the effect due to the damage of a back film when a plurality of spaces each of which is formed by a stand and the back film, are set to a vacuum state at the same time, and a heating device equipped with it.例文帳に追加

架台とバックフィルムとによって形成される空間を複数、同時に真空状態にする際に、バックフィルムの破損による影響を最小限に抑えることができる簡便で、低コストの真空圧力制御システムおよびこのシステムを備えた加熱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a deterioration diagnosing apparatus of a coating film capable of diagnosing the deterioration of the coating film with high precision by minimizing the effect of the thickness irregularity of the coating film even in a case that the correction impedance of the coating film is used as an index for evaluating the deterioration degree of the coating film.例文帳に追加

塗膜の劣化度を評価する指標として塗膜の補正インピーダンスを用いた場合においても、塗装膜の膜厚のばらつきの影響を最小限にして、精度の高い塗膜の劣化診断を行なうことのできる塗膜劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which easily obtains a desired photographic effect by minimizing the power supply voltage drop of a camera, without being aware of removal of backlash of a variable power mechanism, at zooming during exposure, and to provide a control method of the imaging apparatus and a control program of the imaging apparatus.例文帳に追加

露光間変倍撮影を行うときに、変倍機構のガタ取りを意識することなく、また、カメラの電源電圧降下を最小限にして、所望の撮影効果が簡単に得られる撮像装置、撮像装置の制御方法、撮像装置の制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-strength steel having improved fatigue characteristics, by reducing an inner fracture initiating from inclusions through minimizing a heterogeneous structure, because it was found that among factors of affecting the inner fracture initiating from inclusions, the heterogeneous structure has a great effect.例文帳に追加

介在物を起点として内部破壊する場合の因子として不均一組織が大きな影響を与えることを知見したものであり、介在物を起点とする内部破壊を不均一組織を小さくして疲労特性が改善された高強度鋼の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine system capable of selecting and presenting an advertizement content having the highest advertizing effect according to an age bracket, sex or liking of a user, a sales date/time, environmental factors at a sales time, a sales strategy or the like, while minimizing a load on a vending machine.例文帳に追加

自動販売機への負荷を最小限にしつつ、利用者の年齢層や性別、嗜好、販売日時、販売時の環境因子、販売戦略等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択して提示することのできる自動販売機システムを提供する。 - 特許庁

To improve the stability of low-speed combustion in direct-injection spark ignition type internal combustion engines that effect stratified combustion via fuel injection from fuel injection valves in the compression stroke, by minimizing the damping and decay of a tumble flow in the compression stroke.例文帳に追加

圧縮行程にて燃料噴射弁１０から燃料を噴射して成層燃焼を行わせる直噴火花点火式内燃機関において、圧縮行程でのタンブル流の減衰、崩壊を極力抑制できるようにして、低回転時の燃焼安定性を向上させる。 - 特許庁

To provide an image decoder that realizes a real time output of a moving picture and a simplified control circuit by revising output timing of line data from a CPU to an image inverse conversion processing section and an image conversion coefficient after minimizing the effect on image quality after image conversion.例文帳に追加

画像変換後の画質への影響が最小限となるようにした上で、ＣＰＵから画像逆変換処理部へのラインデータの出力タイミングと画像変換係数を変更することにより、動画像のリアルタイム出力と制御回路の簡略化を実現する画像復号装置を実現する。 - 特許庁

To provide a reference voltage driving circuit with a compensating circuit, and a compensating method of the same capable of minimizing an effect of a difference between a gain of an operation amplifier itself and a gain per operation amplifier originating in a low temperature polysilicon manufacturing process to a voltage level of a reference voltage.例文帳に追加

オペアンプ自体のゲイン並びに低温ポリシリコン製造工程に起因するオペアンプごとのゲインの相違が基準電圧の電圧レベルに及ぼす影響を最小限に抑えることができる補償回路を有する基準電圧駆動回路とその補償方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid-filled type engine mount, obtaining excellent vibration control effect to the vibration of wide or two or more frequency regions on the basis of the flow action such as resonance action of a fluid filled in the interior while minimizing the axial dimension of the mount.例文帳に追加

マウント軸方向寸法を小さく抑えつつ、内部に封入された流体の共振作用等の流動作用に基づいて複数の乃至は広い周波数域の振動に対して優れた防振効果を得ることが出来る、新規な構造の流体封入式エンジンマウントを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technology of an on-off valve with excellent life extension, minimizing a problem of wear and crack damage of a lip part and using a lip packing as the on-off valve even when a fluid to handle is targeted for water with little lubricating effect and it is used under high pressure.例文帳に追加

本発明は、取り扱う流体が潤滑効果の少ない水を対象とし、尚且つ高圧で使用する場合であっても、リップ部の磨耗及び亀裂損傷の問題が極めて少なく、リップパッキンを開閉弁として利用することができる長寿命化に優れた開閉弁の技術を提供する。 - 特許庁

To continue the fingerprint without any interruption by diagnosing whether a detection portion of a fingerprint sensor corresponding to a pixel is normal or not for every pixel using the detection part whole body of the fingerprint sensor as a diagnosis object and minimizing adverse effect of the detection portion diagnosed to be not normal on a accuracy.例文帳に追加

指紋センサの検知部全体を診断対象として、画素毎にその画素に対応する指紋センサの検知部位が正常であるか否かを診断すると共に、正常ではないと診断された検知部位の照合精度へ与える悪影響を極力少なくし、指紋照合を中止することなく続行できるようにする。 - 特許庁

To provide a soundproof floor structure for a wooden building capable of minimizing lamination on an upstairs floor, exerting an effect of eliminating a floor impact sound even if a space between a ceiling and upstairs is small, and lowering a lightweight-floor impact sound mainly and effectively without affecting the height of the building.例文帳に追加

上階床上への積層を最小限に留め、かつ天井と上階床の間の空間が小さくても床衝撃音の解消に効果を発揮し、建物の高さに影響を及ぼすことなく主として軽量床衝撃音を効果的に低減することを可能とする木造建造物の防音床構造を提供する。 - 特許庁

To provide a flooding analyzing system of a sediment disaster for highly accurately minimizing influence by an individual difference of an engineer, predicting a maximum range and time progress of flooding close to an actual phenomenon, and evaluating the effect of a sand control facility close to an actual phenomenon.例文帳に追加

高精度で技術者の個人差による影響をできるだけ排除することが可能であり、実現象に近い氾濫の最大範囲や時間的な推移を予想することが可能であると共に、実現象に近い砂防施設等の効果を評価することも可能である土砂災害の氾濫解析システムを提供する。 - 特許庁