「minimum medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a culturing module capable of preventing the occlusion or entanglement of flow passages for the perfusion of a medium, also limiting the swinging space of the flow passage as minimum and suitable for a medium perfusion type culturing device capable of making it a small-size.例文帳に追加

培地灌流の流路閉塞または絡まりを防止することができると共に、流路の旋回スペースを最小限に制限することができる、小型化可能な培地灌流型培養装置に好適な培養モジュールを提供する。 - 特許庁

Continuous reproduction is guaranteed with the optimum minimum recording unit by varying dynamically the minimum recording unit of animation and a voice recorded on a disk type recording medium in accordance with a bit rate of data and the number of defective blocks or a defective block rate of the disk.例文帳に追加

ディスク状記録媒体上に記録する動画および音声の最小記録単位を、データのビットレートおよびディスクの不良ブロック数あるいは不良ブロック率に応じて動的に変化させることにより、最適な最小記録単位で、連続再生を保証する。 - 特許庁

When streams of a compressed video, audio data and independent data are packed and divided into minimum units of a medium-unique data structure transmitted or recorded by a medium, information indicating the presence of a boundary of picture groups among the minimum units is described in the sub-information part of a frame signal, and transmitted or recorded.例文帳に追加

圧縮されたビデオ、オーディオデータ及び独立データのストリームをパック化し、メディア固有のデータ構造の最小単位に分割してメディアによって伝送或は記録する際に、最小単位の中に、ピクチャー群の境界が存在するか否かを示す情報を、フレーム信号中の副情報部分に記述し、伝送或は、記録を行う。 - 特許庁

In the case of packing the streams of compressed video, audio data and independent data and dividing them into the minimum unit of data structure unique to a medium to transmit or record by the medium, information showing whether the boundary of the group of the pictures is included in the minimum unit is described at sub information part in a frame signal to be transmitted or recorded.例文帳に追加

圧縮されたビデオ、オーディオデータ及び独立データのストリームをパック化し、メディア固有のデータ構造の最小単位に分割してメディアによって伝送或は記録する際に、最小単位の中に、ピクチャー群の境界が存在するか否かを示す情報を、フレーム信号中の副情報部分に記述し、伝送或は、記録を行う。 - 特許庁

When the streams of a compressed video, audio data or independent data are packed, and divided into the minimum units of a data structure unique to a medium to execute transmission or recording by a medium, information indicating the presence/absence of a picture group boundary in the minimum units is described in the subinformation part of a frame signal to execute transmission or recording.例文帳に追加

圧縮されたビデオ、オーディオデータ及び独立データのストリームをパック化し、メディア固有のデータ構造の最小単位に分割してメディアによって伝送或は記録する際に、最小単位の中に、ピクチャー群の境界が存在するか否かを示す情報を、フレーム信号中の副情報部分に記述し、伝送或は、記録を行う。 - 特許庁

The supperlattice structure 4 is a quantum well structure, a quantum fine line structure or a quantum dot structure obtained by alternately laminating a negative dielectric medium and the positive dielectric medium, respective minimum dimensions are almost a de Broglie wavelength, and potential energy to electrons of the negative dielectric medium and the positive dielectric medium is different.例文帳に追加

超格子構造４は、負誘電体媒質と正誘電体媒質を交互に積層した、量子井戸構造または量子細線構造または量子ドット構造となっており、各々の最小寸法が電子のド・ブロイ波長程度で、負誘電体媒質と正誘電体媒質の電子に対するポテンシャルエネルギーが異なる構造となっている。 - 特許庁

Then, the device 3 obtains the minimum moving time required for moving between the moving origin authentication terminal and the moving destination authentication terminal by referring to a moving time table 37, and when the estimate moving time is shorter than the minimum moving time, detects that the operation using an authentication medium is fraudulent.例文帳に追加

そして、移動時間テーブル３７を参照して移動元認識端末および移動先認識端末間の移動に要する最小移動時間を取得し、推定移動時間が最小移動時間より短い場合に認証媒体を用いた操作が不正であると検知する。 - 特許庁

This method is to produce, accumulate and collect the hypoxanthine by culturing a microorganism belonging to genus Enterobacter having the ability to produce hypoxanthine, in an adenine added medium, preferably in the adenine added minimum medium having pH adjusted at pH 6-9.例文帳に追加

ヒポキサンチンを生成せしめる能力を有するエンテロバクター属に属する微生物を、アデニン添加培地、好ましくはpHを6〜9に調整したアデニン添加最少培地において培養することによりヒポキサンチンを生成蓄積せしめ、これを採取する。 - 特許庁

To obtain magnetic granular powder through which magnetic recording medium can be realized, where the magnetic recording medium is small in light transmittance, even if carbon black added to a magnetic recording layer is reduced to an irreducible minimum amount, low in surface electric resistance, and high in surface smoothness.例文帳に追加

磁気記録層中に添加するカーボンブラック量を可及的に少なくしても光透過率が小さく、且つ、表面電気抵抗値が低く、しかも、表面が平滑である磁気記録媒体を得ることができる磁性粒子粉末を得る。 - 特許庁

In this data recording method for recording a first unit RU arranged continuously on a recording medium and composed of first data composed of video or sound, and management information for managing one or more first units RU, the management information includes the minimum reproduction time (minimum duration of record-unit) and a maximum bit rate (maximum bitrate or record-unit) of the first unit RU.例文帳に追加

記録媒体上で連続的に配置され、映像又は音声からなる第１のデータによって構成される第１のユニットＲＵと、前記第１のユニットＲＵを１個以上管理する管理情報とを、記録媒体に記録するデータ記録方法であって、前記管理情報が、前記第１のユニットＲＵの最小の再生時間(Minimum duration of record-unit)および最大のビットレート(Maximum bitrate or record-unit)を含むものである。 - 特許庁

To provide a tool arrangement computing device capable of surely computing an arrangement of a tool with a minimum changeover frequency of a tool magazine, a control program for the tool arrangement computing device, and a storage medium.例文帳に追加

工具マガジンの切替回数が最小となる工具配置を確実に算出できる工具配置算出装置、工具配置算出装置の制御プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To simplify a positioning mechanism for incident light of a reproducing apparatus while controlling the degradation of a memory capacity at a minimum level and keeping a medium manufacturing cost low and to reduce electric power consumption.例文帳に追加

記憶容量低下を最低限に抑えつつ、媒体製造コストを抑えたまま、再生装置の入射光の位置決め機構を簡素化し、かつ、消費電力を抑えること。 - 特許庁

To provide an optical recording medium wherein a resin layer having excellent surface shape can be formed while cost increase is prevented and warpage can be suppressed to the minimum.例文帳に追加

コストアップを防止しつつ、表面形状に優れた樹脂層を形成することができ、反りを最小限に抑えることが可能な光記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a house providing method capable of constructing a house with a necessary minimum equipment and easily changing the house even after the house is constructed, a recording medium and a program.例文帳に追加

必要最低限の装備で住宅を建設することができ、住宅建設後も容易に変更可能な住宅提供方法および記録媒体およびプログラムを提供する。 - 特許庁

Thereby, since switching can be performed at the minimum error taking into consideration to the dispersion of the switching position from the feeding roller to the delivery roller, conveying of the medium can be smoothly performed.例文帳に追加

これにより、送りローラから排出ローラへの切替位置のばらつきを考慮した最小誤差で切り替えを行うことができるので、媒体の搬送をスムーズに行うことができる。 - 特許庁

To perform processing so as to limit the waving or deformation of a substrate for a magnetic recording medium to a minimum and to maintain similar surface accuracy irrespective of a substrate plate thickness or a substrate size.例文帳に追加

磁気記録媒体用の基板のうねり、変形を最小にとどめること、基板の板厚や基板サイズに関わらず同様の表面精度を保持するように処理すること。 - 特許庁

To receive a specification signal whose information quantity is large by suppressing the increase of the storage capacity of an analysis storage medium to the minimum and to reduce the cost of equipment.例文帳に追加

情報量が大きな特定信号でも、解析用記憶手段の記憶容量の増大を最小限に留めて当該特定信号を受信可能にし、装置のコストダウンを図る。 - 特許庁

A CPU 20 alternately and relatively allocates minimum and maximum extents when allocating a plurality of extents when storing such information as image information on the medium 10.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は、映像情報などをメディア１０に記録する場合に、複数のエクステントを割り付ける場合に、相対的に最小のエクステントと最大のエクステントとを交互に割り当てる。 - 特許庁

To provide an information which enables easy and efficient input of characters with the minimum hardware with excellent portability and a information processing method and a recording medium.例文帳に追加

携行性に優れた最小限のハードウェアで、容易かつ効率的に文字を入力することが可能な情報処理装置、情報処理方法および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Thus, the original data transmitted from the external system end are compressed at the best ratio to become extremely minute data of a minimum storage unit, and are written into the solid-state storage medium.例文帳に追加

こうして、該外部システムエンドより伝送されるオリジナルデータは最良の比率で圧縮され、最小保存単位の極めて微小なデータと成り、ソリッドステートストレージメディアに書き込まれる。 - 特許庁

To provide a technology capable of keeping heating of a heat medium for heating by a heat source machine to the minimum necessary in a heating system using a heat pump heating mechanism and the heat source machine together.例文帳に追加

ヒートポンプ加熱機構と熱源機を併用する暖房システムにおいて、熱源機による暖房用熱媒の加熱を必要最小限度に抑えることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To control a throwaway part to a necessity minimum and to make it possible to clean and reuse a filter medium being a main constitutent member of a filter by taking the current state of making the whole filter disposable into consideration.例文帳に追加

フィルタ全体を使い捨てにしている現状に鑑み、使い捨て部分は必要最小限に抑え、フィルタの主要構成部材である濾材の洗浄再使用を可能にする。 - 特許庁

To provide a high durability magnetic recording medium which reduces the amount of an antimold agent to be added to the irreducible minimum and is excellent in balance of antimold property, magnetostatic characteristics and electromagnetic transducing characteristics.例文帳に追加

防カビ剤の添加量を必要最小限にするとともに、防カビ性、静磁気特性および電磁変換特性のバランスに優れた、高耐久性の磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for recycling a recording medium by which exfoliated toner can be recovered with a small-sized device by using simple and minimum parts in a simple blade exfoliating system known as a mechanical recycling method in a method or recycling the recording medium.例文帳に追加

記録媒体の再生方法において、機械的再生法として知られている、単純なブレード剥離方式において、剥離したトナーを簡単かつ最小限の部品を使用して、小型の装置で回収することが可能な再生方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A bacterium belonging to the genus Bacillus capable of forming hypoxanthine, preferably Bacillus sp. 206-4B (FERM P-20005) is cultured in an adenine-containing culture medium, preferably in a medium containing the minimum adenine adjusted to pH 6-8 to form and accumulate hypoxanthine and the hypoxanthine is collected.例文帳に追加

ヒポキサンチンを生成せしめる能力を有するバチルス属に属する微生物、好ましくはバチルス sp. 206-4B（FERM P-20005）を、アデニン添加培地、好ましくはpHを6〜8に調整したアデニン添加最少培地において培養することによりヒポキサンチンを生成蓄積せしめ、これを採取する。 - 特許庁

Yeast is cultured on a flat plate of a minimum medium added with a single amino acid as a nitrogen source, and a colony smaller than a colony formed by culturing the yeast on a complete medium containing all amino acids is selected from the formed colonies.例文帳に追加

窒素源として単一のアミノ酸を加えた最小栄養培地の平板プレートを用いて酵母を培養し、形成されたコロニーのうち、当該酵母を全てのアミノ酸を含む完全培地で培養したときに形成されるコロニーより小さいものを選択して取得する。 - 特許庁

To provide an information amount converting device which converts the information amount of a digital audio encoded signal having an information amount exceeding the capacity of a recording medium in a short processing time with the minimum quality deterioration and recording the signal on the recording medium.例文帳に追加

本発明は、記録媒体の容量を越える情報量を有するデジタルオーディオ符号化信号の情報量を最小の品質劣化で及び短い処理時間で変換して記録媒体に記録する情報量変換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an analysis medium that does not require any reinforcing materials, can be handled easily, and can rapidly and easily determine an analysis result by using an expensive reactant to be fixed to the medium in advance by a minimum amount required for reaction and detection.例文帳に追加

補強材料を必要とせず、取り扱いが容易で、媒体にあらかじめ固定すべき高価な反応物を、反応及び検出に必要な量だけ用いて、分析結果の判断を迅速、かつ、容易に行うことが可能な分析媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat exchanger for controlling a heating or cooling capacity by selectively adjusting or opening or closing the flow of a heat exchange medium flowing in the heat exchanger, having the minimum temperature deviation and a uniform distribution of the heat exchange medium in the heat exchanger.例文帳に追加

熱交換器を流れる熱交換媒体の流れを選択的に調節するか開閉して暖房または冷房容量を制御すると同時に、温度偏差を最小にし、熱交換媒体の熱交換器への均一な分布を図った熱交換器を提供する。 - 特許庁

For the medium holding means for performing the process, when the registration that all of the accessors 7 failed in the past exists (s102, YES), the accessor having the minimum moving distance is selected (s104).例文帳に追加

そして、処理を行おうとする媒体保持手段に対して、全てのアクセッサ７が過去に失敗した登録がある場合には（ｓ１０２、ＹＥＳ）、移動距離が最も少ないアクセッサを選択（ｓ１０４）する。 - 特許庁

To provide a temporary material site plan preparing device capable of automatically preparing a drawing for temporary scaffoldings using overhanging brackets when minimum separation dimensions are longer than effective plot dimensions, and to provide a recording medium.例文帳に追加

最低離れ寸法が有効敷地寸法よりも長い場合に、張り出しブラケットを用いた仮設足場用図面を自動で作成できる仮設材配置図面作成装置及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a tool arrangement computing device capable of surely computing an arrangement of tools with the minimum number of times of changing over tool magazines, a control program of the tool arrangement computing device, and a storage medium.例文帳に追加

工具マガジンの切替回数が最小となる工具の配置を確実に算出できる工具配置算出装置、工具配置算出装置の制御プログラムおよび記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium circulating system of a game machine island constituting the height of the game machine island low and efficiently controlling the circulation of game media in the necessary minimum number of game media.例文帳に追加

遊技機島の高さを低く構成でき、しかも必要最小限の遊技媒体で遊技媒体の循環を効率的に制御することが可能な遊技機島の遊技媒体循環システム提供する。 - 特許庁

To provide multiband data communication apparatus, a communication method therefor and a recording medium with which circuit scale can be suppressed to a minimum and the degradation of a base band signal is prevented.例文帳に追加

回路規模を最小限に抑制でき、かつベースバンド信号の劣化を防止したマルチバンドデータ通信装置、マルチバンドデータ通信装置の通信方法および記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an optical head device which can reduce the number of reflection times of laser light of a short wavelength before reaching an optical recording medium to the minimum number of times and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

波長の短いレーザ光については、光記録媒体に到達するまでの反射回数を最小回数に止めることのできる光ヘッド装置、およびその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thereby, a super resolution medium whose cost is suppressed to the minimum and which has high reproducing durability and higher recording density can be obtained and storage capacity equal to that of the first information recording layer 20 can be held.例文帳に追加

これにより、コストアップを最低限に抑え、再生耐久性の高い、より高い記録密度である超解像媒体を実現でき、第１情報記録層２０に匹敵する記憶容量を保有できる。 - 特許庁

To provide a medium player device and a wake-up method which allow wake-up with a signal entering from outside while standby is kept by minimum standby power.例文帳に追加

本発明の目的とするところは、最小スタンバイ電力で待機を保ちつつ、外部から入ってくる信号によりウェイクアップを行なうことのできるメディアプレーヤデバイスおよびウェイクアップ方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an inkjet recorder which can save power consumption and prevent solidification of the ink in nozzles and deformation of a recording medium by controlling drying of the ink in the case of a necessary minimum.例文帳に追加

インクの乾燥を必要最低限の場合に制御することで、消費電力を節約できるとともに、ノズル内でのインクの固化や記録媒体の変形を防止できるインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

Connection detection means 5 detects disconnection and connection of the external attenuation medium 7 in response to an amount of attenuation of the signal light when the amount of the attenuation of the variable optical attenuator 6 is minimum.例文帳に追加

接続検出手段５は、可変光減衰器６の減衰量が最小値になったときの信号光の減衰量に応じて、外部減衰媒体７の外れおよび接続を検出する。 - 特許庁

To improve the electromagnetic conversion characteristic and durability by suppressing addition of carbon black to a minimum and making it low electric resistance, in a magnetic recording medium provided with a magnetic layer including magnetic powder.例文帳に追加

磁性粉を含有した磁性層を備えた磁気記録媒体において、カーボンブラックの添加を必要最小限に抑え、且つ低電気抵抗とし、電磁変換特性および耐久性の向上を図る。 - 特許庁

To provide an intermediate object linking method and device capable of easily preparing an executable object having minimum size, and to provide a storage medium in which a connection program is recorded.例文帳に追加

最小サイズの実行可能オブジェクトを容易に作成することのできる中間オブジェクト連結方法、及び、中間オブジェクト連結装置、並びに、連結するプログラムを記録した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The UMID functions as a link between minimum meta-data recorded on the tape-shaped recording medium and more extended meta-data stored together with the UMID in an independent database.例文帳に追加

ＵＭＩＤは、テープ状記録媒体に記録された最小限のメタデータと、独立したデータベース内にＵＭＩＤとともに格納されている、より拡張されたメタデータとの間のリンクとして機能する。 - 特許庁

The layout of the test pattern is optimized such that the print medium may be consumed at the minimum when printing the test pattern or the maximal measurement precision may be obtained from the test pattern.例文帳に追加

テストパターンのレイアウトはテストパターンのプリントで可能な限り少ない量のプリント媒体しか消費しないように、あるいはテストパターンから得られる測定結果の精度を最大にするように最適化する。 - 特許庁

To minimize temperature fluctuation in a heat-exchanging medium when adsorption and desorption of refrigerant vapor is switched, so as to restrain lowering of a refrigerating capacity upon switching to the minimum.例文帳に追加

冷媒蒸気の吸・脱着切替時の熱交換媒体の温度変動を最小にして、切替時の冷凍能力の低下を最小限に抑えることが可能な吸着式冷凍装置を提供する。 - 特許庁

To always control a reproduction magnetic field to optimal reproduction magnetic field intensity where an error rate is minimum irrespective of a distance between a coil and an optical recording medium and/or the magnetic field sensitivity of the optical recording medium itself regarding a magnetic field control method, a storage device, a program and a computer-readable storage medium.例文帳に追加

本発明は、磁界制御方法、記憶装置、プログラム及びコンピュータ読み取り可能な記憶媒体に関し、コイルと光記録媒体との間の距離にかかわらず、及び／又は、光記録媒体自体の磁界感度にかかわらず、常に再生磁界を誤り率を最小とする最適な再生磁界強度に制御することを目的とする。 - 特許庁