minimumを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 18068件
To provide a method efficiently guaranteeing that QoS observes SLA, with minimum labor and in configuration of minimum devices.例文帳に追加
QoSがSLAを順守していることを最小の労力と最小数の機器構成で効率的に保証することができる方法を提供する。 - 特許庁
The data correction part 14 converts the absolute coordinates in an input-side coordinate system to absolute coordinates corresponding to the maximum coordinate values and minimum coordinate values in a display-side coordinate system according to the minimum coordinate values and maximum coordinate values.例文帳に追加
制御部15は表示画面上に、絶対座標(X',Y')の指し示す位置にウィンドウを移動させたり、カーソルを移動させたりする画像表示を行う。 - 特許庁
The engine ECU calculates the minimum injection quantity Qmin based on the basic minimum injection quantity Qminb and the correction factor K (step S15).例文帳に追加
そして、エンジンECUは、基本最低噴射量Qminbと、補正係数Kとに基づいて、最低噴射量Qminを算出する(ステップS15)。 - 特許庁
The VAV controller 2-2 controls the damper opening of the VAV unit 1-2 to be the minimum opening on receiving the minimum opening maintaining command and controls to maintain that condition.例文帳に追加
VAVコントローラ2−2は、最低開度維持指令を受けて、VAVユニット1−2のダンパ開度を最低開度とし、その状態を維持させる。 - 特許庁
An attack and release filter (56) receives the minimum gain value and filters the minimum gain value according to attack and release coefficients and generates a gain output.例文帳に追加
アタック及びリリース・フィルタ(56)がこの最小利得値を受け取り、アタックとリリース係数に従ってこの最小利得値をフィルタし、利得出力を発生する。 - 特許庁
A maximum/minimum value calculating section 2612 calculates a minimum value MIN and a maximum value MAX for image data consisting of a plurality of color components.例文帳に追加
複数の色成分よりなる画像データに対して最大値・最小値算出部2612により最小値MINおよび最大値MAXを算出する。 - 特許庁
The minimum voltage of the output voltages V1, V2 is made higher than the ground potential.例文帳に追加
出力電V1,V2の最低電圧は接地電位よりも高くする。 - 特許庁
An antenna particularizing section 18 particularizes an antenna whose reception level is minimum and increments the number of times of the antenna reaching the minimum level in a reception level storage section 15.例文帳に追加
アンテナ特定部18は、受信レベルが最小であるアンテナを特定し、受信レベル記憶部15内のそのアンテナの最小となった回数をインクリメントとする。 - 特許庁
A maximum/minimum value determination circuit 240 selects a sampling time having a maximum or minimum sum and provides a recovered clock signal 270.例文帳に追加
最大値−最小値決定回路240が、最大または最小の和を有するサンプル時間を選択して、回復されたクロック信号270を提供する。 - 特許庁
Route information can thus be correctly transmitted in the minimum data quantity.例文帳に追加
そのため、経路情報を、少ないデータ量で、正確に伝えることができる。 - 特許庁
To diagnose failure in electronic equipment by minimum required diagnostic equipment.例文帳に追加
電子機器の故障を必要最小限の診断機器でもって診断する。 - 特許庁
The minimum margins of the sheets containing the description and the illustration shall be as follows:例文帳に追加
説明書及び図解を含む用紙の最少余白は,次のとおりとする。 - 特許庁
Subject to Rule 12(1) the minimum margins shall be as follows:例文帳に追加
規則12(1)に従うことを条件として,最低余白は次のとおりである。 - 特許庁
The text of the documents shall be typed with the minimum line spacing of 1.5. 例文帳に追加
書類の本文は,最低1.5行のスペースでタイプ打ちしなければならない。 - 特許庁
This is because information processing to calculate the minimum value of formula y=F(x) and the computer cannot be said to be cooperatively working by only saying "a computer to calculate the minimum value..." 例文帳に追加
なぜなら、「コンピュータ」を用いるということだけでは、数式y=F(x)の最小値を求める処理とコンピュータとが協働しているとはいえないからである。 - 特許庁
(3) The articles of incorporation shall contain a minimum of the following matters: 例文帳に追加
3 定款には、少なくとも次に掲げる事項を記載しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The ice-making tray 20 has a maximum water volume mode, and a minimum water volume mode for providing a minimum volume of water that is 1/2 or smaller of the maximum volume of water.例文帳に追加
製氷皿20は、最大水量モードと、最大水量の1/2以下である最小の水量を満たす最小水量モードとを有する。 - 特許庁
Also, the minimum thickness d of its current blocking layer is determined based on the relation between the minimum thickness d and the IL characteristic of its laser beam.例文帳に追加
また電流阻止層の最小電流阻止層厚は、最小電流阻止層厚dとレーザ光のIL特性の関係に基づいて決定する。 - 特許庁
The computer 1 compares the supporting degree Sup(Ijk) with a minimum supporting degree to select the item set Ijk of the supporting degree Sup(Ijk) equal to or larger than the minimum supporting degree.例文帳に追加
コンピュータ1は、支持度Sup(I_j ^k )と最小支持度とを比較し、最小支持度以上である支持度Sup(I_j ^k )のアイテムセットI_j ^k を選出する。 - 特許庁
The minimum sealed volume immediately before the discharge starting of the compression space A and the minimum sealed volume immediately before the discharge starting of the compression space B are made different.例文帳に追加
また、圧縮室Aの吐出開始直前の最小密閉容積と圧縮室Bの吐出開始直前の最小密閉容積が異なるようにした。 - 特許庁
The maximum and minimum values of the reflection levels of the objects 1 carried on each pallet are found from the data about the reflection levels of the objects 1, and the amplitude of the variation of the reflection levels, which is the difference between the maximum and minimum values, is calculated.例文帳に追加
1パレット分のデータから反射レベルの最大値と最小値を求め、この最大値と最小値の差であるばらつき幅を計算する。 - 特許庁
The particular bit pattern adopts a bit configuration having a minimum bit inversion interval being an integer multiple, 2 or over, of a minimum bit inversion interval of a code bit sequence.例文帳に追加
特定ビットパタンを、符号ビット系列の最小ビット反転間隔に対して、2以上の整数倍の最小ビット反転間隔を有したビット構成とする。 - 特許庁
To provide an LED structure which is capable of reducing a light loss to an irreducible minimum at a mesa wall.例文帳に追加
メサ壁における光の損失を最小にするLED構造。 - 特許庁
To perform separation into an integer and an error so that the amount of codes becomes a minimum.例文帳に追加
符号量が最少となるように整数部と誤差部とに分離する。 - 特許庁
Accordingly, the door can be closed assuredly with a minimum operation.例文帳に追加
これによって必要最小限の動作で確実にドアを閉じることができる。 - 特許庁
METHOD OF FOLDING SHEET INTO FOLDED SHEET WITH MINIMUM OF 16 PAGES例文帳に追加
シートを最低16ページを備える折り畳まれたシートに折り畳む方法 - 特許庁
An executed minimum rotational speed NEmin is set and, when the engine rotational speed is lower than the executed minimum rotational speed NEmin, the execution of the determination is prohibited.例文帳に追加
実行最低回転速度NEminを設定し、機関回転速度が同速度NEminよりも低いときには上記判定の実行を禁止する。 - 特許庁
Thickness of the outer ring is set larger by 5-50% in relation between the minimum thickness of the track surface of the outer ring and the minimum thickness of the track surface of the inner ring.例文帳に追加
また、前記外輪軌道面の最小肉厚と内輪軌道面の最小肉厚との比で5〜50%外輪の肉厚を大きく設定すると良い。 - 特許庁
(iv) When the Minimum Net Assets are to increase in the Absorption-Type Merger, documents proving the existence of net assets exceeding the increased Minimum Net Assets; 例文帳に追加
四 吸収合併により最低純資産額を増加するときは、増加後の最低純資産額を超える純資産が存在することを証する書面 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(n) A radiated radio wave shall be such that the key clicking noise contained in it is suppressed to a minimum. 例文帳に追加
カ 放射電波は、できるだけキークリツクを含まないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The plant is easily grown with a minimum of time, labor, and cost.例文帳に追加
植物は最低限の時間、労働およびコストにて容易に成長する。 - 特許庁
In the fourth picture, "PhLd" meaning the maximum value, "bhLd" meaning the minimum value, and the numerical value of the maximum value and the numerical value of the minimum value are alternately displayed.例文帳に追加
第4画面では、最大値を意味する「PhLd」と最小値を意味する「bhLd」と最大値の数値と最小値の数値が交互に表示される。 - 特許庁
A curve of which the edge energy change rate average is minimum is selected (140).例文帳に追加
エッジエネルギ変化率平均が最小の曲線が選択される(140)。 - 特許庁
The minimum gate size of transistors prepared in logic Nch region 102 is smaller than the minimum gate size of a transistor prepared in the DRAM region 104.例文帳に追加
ロジックNch領域102に設けられたトランジスタの最小ゲート寸法は、DRAM領域104に設けられたトランジスタの最小ゲート寸法よりも小さい。 - 特許庁
To restrain the downtime of an image forming apparatus to the minimum and to improve user's convenience.例文帳に追加
装置のダウンタイムを最小に抑え、ユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁
To realize a configuration capable of driving a driven element by minimum circuit elements.例文帳に追加
最小限の回路素子で被駆動素子を駆動可能な構成の実現。 - 特許庁
First of all, whether or not the fan air volume becomes already minimum is determined (S107), and when the fan air volume is not minimum, the rotating speed is reduced by one stage (S109).例文帳に追加
まずファン風量が既に最小となっているか否かを判定する(S107)、最小でなければ回転数を1段階ダウンする(S109)。 - 特許庁
The determination results are scanned with a scan window matching a minimum size of a measurement object for detecting particles with the minimum size, and the number of them is stored.例文帳に追加
これらの判断結果に測定対象物の最小サイズに対応する走査ウィンドウを走査させ、最小サイズの粒子を検出し、その数を記憶する。 - 特許庁
To provide fiber composite materials that provide delamination resistance and minimum gauge.例文帳に追加
剥離耐性および最小ゲージを与える繊維複合材料の提供。 - 特許庁
The bandwidth measurement device then sets the size of a response packet to a minimum value.例文帳に追加
また、帯域測定装置は、応答パケットのサイズを最小値に設定する。 - 特許庁
To achieve and mount a cipher primitive necessary for realizing various security functions with the minimum resources and at the minimum cost in an information system.例文帳に追加
情報システムにおいて、さまざまなセキュリティ機能を実現するために必要な暗号プリミティブを、最小限の資源とコストとで実現し、実装する。 - 特許庁
To efficiently find minimum light reception sensitivity in error rate characteristic measurement.例文帳に追加
誤り率特性測定において最小受光感度を効率よく求める。 - 特許庁
A first minimum coded unit of the image data is stored in a first memory.例文帳に追加
画像データの第1最小符号化単位が第1メモリに格納される。 - 特許庁
METHOD AND CIRCUIT FOR RETRIEVING MINIMUM/MAXIMUM VALUE IN GROUP OF NUMBER例文帳に追加
ナンバの集合内で最小/最大値を探索するための方法及び回路 - 特許庁
SYSTEM FOR SUPPLYING FUEL TO ENGINE EQUIPPED WITH MINIMUM FUEL LEVEL DETECTOR例文帳に追加
最小燃料レベル検出器を備えたエンジンへの燃料供給システム - 特許庁
A primary minimum pressure calculating part 77 calculates primary minimum pressure Pp_min based on a target shift speed Vs and a target primary rotating speed Npt.例文帳に追加
また、プライマリ最低圧算出部77は、目標変速速度Vsと目標プライマリ回転数Nptとに基づいてプライマリ最低圧Pp_minを算出する。 - 特許庁
Thus, the impedance change of the substrate 1 is suppressed to a minimum limit.例文帳に追加
これにより誘電体基板1のインピーダンス変化を最小限に抑える。 - 特許庁
one of the minimum number of parameters needed to describe the state of a physical system 例文帳に追加
物理的な体系を説明するのに必要な、パラメーターの最小値の1つ - 日本語WordNet
In addition, X11 can be configured to use TrueType fonts with a minimum of effort. 例文帳に追加
さらに、XFree86は簡単に TrueType フォントを使うように設定することも可能です。 - FreeBSD
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

