mo atの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 403件
Oni mo juhachi, bancha mo debana (lit. As even an ogres at eighteen is desirable, so coarse tea at its first infusion is delicious) meaning that everything is good in its season. 例文帳に追加
鬼も十八、番茶も出端(でばな) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The steel plate may further contain at least either 0.1-2 mass% Cr or 0.1-2 mass% Mo.例文帳に追加
さらに、Cr:0.1〜2%、Mo:0.1〜2%の内1種以上を含有することもできる。 - 特許庁
As for the hard particle, it is desirable to adopt at least one particle selected from among intermetallic compound particle of Mo-Ni-Cr-Si-Co, intermetallic compound particle of Cr-Mo-Co and alloy particle of Fe-Mo.例文帳に追加
硬質粒子としては、Mo−Ni−Cr−Si−Coの金属間化合物粒子、Cr−Mo−Coの金属間化合物粒子、Fe−Mo合金粒子のうちから選ばれた1種以上とするのが好ましい。 - 特許庁
The way to wear mo today is firstly to slip on karaginu (a waist length Chinese style jacket) and then mo is lastly tied at the waist. 例文帳に追加
現在の着用法では唐衣を羽織ってから一番最後に腰に結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Song soo hyuk and han mi mo were the representatives at the time例文帳に追加
ソン・スヒョクとハン・ミモさんが当時の代表なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
According to the restaurant's employee han mi mo yells and curses at pregnant woman.例文帳に追加
レストランの職員の証言ハン・ミモが妊婦に怒鳴る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A casing basal member contains iron Fe as a primary component and further contains at least chrome Cr, molybdenum Mo and vanadium V.例文帳に追加
ケーシングの基材は、鉄Feを主成分とし、少なくともクロムCr及びモリブデンMo及びバナジウムVを含有すること。 - 特許庁
In an Na-containing Mo target T, Na-containing regions 3 are scattered in an Mo matrix 1, and at least a reaction phase of an Mo-Na composite oxide is present at an interface between the Mo matrix 1 and each of the Na-containing regions 3.例文帳に追加
Moマトリックス1中にNa含有領域3が点在し、Moマトリックス1とNa含有領域3との界面に少なくともMoNa複合酸化物の反応相があるNa含有MoターゲットTとする。 - 特許庁
A film 6 is formed on the outside surface of the closed end part at a tip of the protective tube 5 by thermal spraying of Mo-ZrB_2 excellent in cast-iron melting resistance.例文帳に追加
保護管5の先端の閉端部の外面に、耐鋳鉄溶湯性に優れたMo−ZrB_2の溶射による被膜6を形成する。 - 特許庁
Then the data which are inputted from the computer 12 are enciphered by the cipher key and recorded at a recording part 3 of an MO disk 1.例文帳に追加
そして、パーソナルコンピュータ12より入力されたデータを暗号化鍵で暗号化し、MOディスク1の記録部3に記録する。 - 特許庁
The cases were connected through one potential mo, something about missing or destroyed photos you uncovered at more than one potential crime scene.例文帳に追加
この事件はmoを通じて 関連してます 行方不明か 破棄された写真の何か 複数の犯罪現場を 見つけたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The cases were connected through one potential mo, something about missing or destroyed photos you uncovered at more than one potential crime scene.例文帳に追加
この事件はMOを通じて 関連してます 行方不明か 破棄された写真の何か 複数の犯罪現場を 見つけたんですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nb, Mo and Co which are contamination nuclides are recovered at the first cathode.例文帳に追加
汚染核種であるNb,Mo,Coは第1の陰極で回収する。 - 特許庁
At this moment the thickness of the crystalized Mo layers is made 2.5 nm to 5 nm.例文帳に追加
その際、結晶化したMo層の膜厚を2.5nmから5nmとする。 - 特許庁
The hexavalent metal element is at least one kind of element selected from W and Mo.例文帳に追加
6価金属元素は、W、Moから選ばれる少なくとも1種である。 - 特許庁
The electrode catalyst for the fuel cell containing at least one kind of the transition metal elements (M1), molybdenum (Mo), and at least one kind of the chalcogen elements, satisfies a relation of: (Mo-O coordination number)/{(Mo-O coordination number)+(Mo-X coordination number)}=0.44 to 0.66.例文帳に追加
少なくとも1種の遷移金属元素(M1)と、モリブデン(Mo)と、少なくとも1種のカルコゲン元素(X)とを含む燃料電池用電極触媒であって、(Mo−O配位数)/{(Mo−O配位数)+(Mo−X配位数)}=0.44〜0.66であることを特徴とする燃料電池用電極触媒。 - 特許庁
A primary amine is produced by the hydrogenation of a nitrile using a Raney catalyst containing Ni, Al and Mo at atomic ratios of 90-96 wt.% for Ni, 3-9 wt.% for Al and 0.5-3 wt.% for Mo based on the sum of these atoms.例文帳に追加
ニトリルを水素化して1級アミンを製造する際に、触媒として、Ni、Al及びMoを含有し、これら原子の合計量に対する各原子の割合が、Ni:90〜96重量%、Al:3〜9重量%、Mo:0.5〜3重量%であるラネー触媒を用いる。 - 特許庁
Although the way to wear mo today is to tie it with kogoshi at the waist and hikigoshi drags behind, originally there was no kogoshi and mo was tied at waist with hikigoshi. 例文帳に追加
現在の着用法では小腰で腰に裳をしばり、引腰は後ろに引きずるようにしているが、元来は小腰は存在せず、引腰で裳を腰にしばったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The chemical composition may comprise one or more kinds among elements of at least one element of a group selected from (a) one or more kinds selected from ≤0.15% Mo and ≤0.030% Ti and (b) ≤0.020% Ca.例文帳に追加
化学組成に、(a)Mo≦0.15%及びTi≦0.030%の1種以上、(b)Ca≦0.020%の少なくとも1つの群の元素のうちの1種以上を含んでもよい。 - 特許庁
He said to his master that the rebel army lacked bullets, and made villagers collect the bullets that our forces shot and bought them 2 rin 5 mo (rin and mo: monetary units at that time) per bullet. 例文帳に追加
其君に曰く、賊軍、弾丸己に欠き、村民をして、我軍の射る所を、取拾せしめ、1箇二厘五毛の償を以つて之を買ふ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A metal is at least one of ruthenium (Ru), molybdenum (Mo), and rhodium (Rh).例文帳に追加
金属は、ルテニウム(Ru)、モリブデン(Mo)、又は、ロジウム(Rh)のうち、少なくとも1種とした。 - 特許庁
The metal powder is formed of at least one of W, Mo, and Ti.例文帳に追加
金属パウダーは、W、Mo、Ta等のうちの少なくとも1つを用いて形成される。 - 特許庁
To provide an Mo-Si-B alloy which has excellent oxidation resistance at high temperatures.例文帳に追加
高温において優れた耐酸化性を有するMo−Si−B合金を提供する。 - 特許庁
Women wearing the most fashionable dresses at the time were called 'modern girls' or 'mo-ga' in short (モガ: an abbreviation for モダンガール [modern girl]). 例文帳に追加
最先端の洋装を着た女性は「モダン・ガール(モガ)」と呼ばれるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Preferably, it is incorporated with 30≥Cr≥10 at%, 7≥Ta>0 at%, 30≥Ni≥5 at% and 5≥(Ti+ Zr+Hf+V+Nb+Mo+W+Cu+Ag+Au)>0 at%.例文帳に追加
好ましくは30≧Cr≧10at%、7≧Ta>0at%、30≧Ni≧5at%および5≧(Ti+Zr+Hf+V+Nb+Mo+W+Cu+Ag+Au)>0at%を含有させる。 - 特許庁
A substrate 1, on which a Mo film is formed, is placed into a film-forming chamber 3, and sputterings of an In-Ga-Se target 21 and a Cu target 23 are carried out at a substrate temperature of approximately 150°C-450°C.例文帳に追加
成膜室3にMo膜が形成された基板1が入れられIn-Ga-Seターゲット21およびCuターゲット23のスパッタを、基板温度約150℃〜450℃で行う。 - 特許庁
The target material may contain 0<B≤25 at.% and 0<(Ti+Zr+Hf+V+Nb+Ta+Mo+W+Mn+Re+Ru+Os+Rh+Ir+Ni+Pd+Cu+Ag+Au+C)≤40 at.%.例文帳に追加
さらに0<B≦25at%、0<(Ti+Zr+Hf+V+Nb+Ta+Mo+W+Mn+Re+Ru+Os+Rh+Ir+Ni+Pd+Cu+Ag+Au+C)≦40at%含むことも可能である。 - 特許庁
In the formula Sb-Mo-X-Ni-Y-Z-Si-C-O (1), X reprensents at least one kind of an element selected from V and Nb and Z represents at least one kind of an element selected from Cu and W.例文帳に追加
Sb-Mo-X-Ni-Y-Z-Si-C-O(1)(式中、XはVおよびNbから選ばれた少なくとも一種の元素を示し、ZはCuおよびWから選ばれた少なくとも一種の元素を示す。) - 特許庁
The induction absorptive material is formed of at least one oxide of metals selected from the group consisting of Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Nb, Mo, Ru, In, Sn, Sb, Ta, W, Re, Os, Ir, and Bi and a transparent substrate.例文帳に追加
Ti, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Nb, Mo, Ru, In, Sn, Sb,Ta, W, Re, Os, Ir,およびBiからなる群から選ばれた少なくとも1種の金属の酸化物と透明基板とから形成される誘導吸収材料。 - 特許庁
The turbulence of polarization generated at the solid immersed lens 6 and the MO disk 7 is corrected by the characteristics of the compensating optical element 9 so that information recorded in the MO disk 7 can be read at large C/N.例文帳に追加
補償光学素子9の特性が、固体浸レンズ6とMOディスク7で起こる偏光の乱れを補正するので、MOディスク7に記録された情報を、大きなC/N比で読み取ることができる。 - 特許庁
For producing the Mo sputtering target material, an Mo stock is subjected to rolling at ≥70% rolling radio to obtain an Mo sheet having 99.5% relative density, which is subjected to heat treatment at 1,100 to 1,200°C and is recrystallized to obtain a sputtering target material composed of a Mo sheet having a structure of uniform grains of ≤100 μm.例文帳に追加
このMoスパッターリングターゲット材を製造するには、Mo素材から圧延加工率70%以上の圧延加工を施して相対密度が99.5%のMo板を得、1100℃〜1200℃で熱処理し、再結晶させて100μm以下の均粒な組織を有するMo板からなるスパッターリングターゲット材を得ることによる。 - 特許庁
The light limiting material consists of a transparent substrate and oxides of at least one kind of metal selected from among Ti, V, Cr, Mn, Fe, Co, Ni, Cu, Zn, Nb, Mo, Ru, In, Sn, Sb, Ta, W, Re, Os, Ir and Bi (but except VO2).例文帳に追加
透明基板とTi,V,Cr,Mn,Fe,Co,Ni,Cu,Zn,Nb,Mo,Ru,In,Sn,Sb,Ta,W,Re,Os,IrおよびBiからなる群から選ばれた少なくとも1種の金属の酸化物(但し、VO_2 を除く)とから形成される光制限材料。 - 特許庁
To provide perfectly spherical fine particles of a sulfide or complex sulfide of at least one element selected from molybdenum (Mo), rhodium (Rh), ruthenium (Ru) and rhenium (Re).例文帳に追加
本発明はモリブデン(Mo)、ロジウム(Rh)、ルテニウム(Ru)およびレニウム(Re)から選択される1種以上の元素の硫化物または複合硫化物の真球状の微粒子を提供することを目的とする。 - 特許庁
The alloy is manufactured by heating Fe_7Mo_6 alloy powder having the composition consisting of 54-61% Fe and 46-39% Mo at its melting point or above, and executing the thermal spraying of its molten particles on a surface of a substrate.例文帳に追加
この合金を、組成がFe:54〜61原子%、Mo:46〜39原子%であるFe_7Mo_6合金粉末をその融点以上に加熱し、ついでその融解粒子を基板表面に溶射することにより製造する。 - 特許庁
As mo is the most important garment in juni-hitoe (traditional multi-layer court costume, literally, twelve-layered ceremonial kimono) layered garment of the Heian period, and people had to wear mo when they served those who were elder or at a higher rank than themselves. 例文帳に追加
裳は平安時代十二単の中で一番ポイントとなる物であり、自分より身分の高い人、或いは目上の者の前に出る場合は裳は必ず着用せねばならなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Alternatively, the content of the Mo is 2 to 12 at.%, and the content of the Ge as an α phase stabilizing element is ≤8 at.%.例文帳に追加
さらに、前記Moの含有量が2〜12at%であり、前記α相安定化元素のGeを8at%以下含有する。 - 特許庁
Alternatively, the content of the Mo is 2 to 12 at.%, and the content of the Al as an α phase stabilizing element is 3 to 14 at.%.例文帳に追加
また、前記Moの含有量が2〜12at%であり、前記α相安定化元素のAlを3〜14at%含有する。 - 特許庁
On May 30, 1017, Chakumo no gi (a girls ceremony to put on 'mo' (a sort of skirt) for the first time) was held for her at the same time as the Genpuku ceremony (ceremony of attaining manhood) was held for Nagaie. 例文帳に追加
寛仁元年(1017年)4月26日(旧暦)に長家の元服に合わせて着裳の儀式を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The arc resistant component(s) is composed of at least one selected from W, Mo and Ta, and the auxiliary component is composed of Cr.例文帳に追加
耐弧成分はW、Mo、Taの少なくとも一つからなり、補助成分はCrからなっている。 - 特許庁
The bombs aren't his mo, but he said there were some very dangerous men at the club green owns.例文帳に追加
爆弾は 彼の手口じゃないわ でも グリーンがやってるクラブには かなり危険な男達がいるとも言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For example, the content of the Mo is 2 to 12 at.%, and the content of the Ga as an α phase stabilizing element is ≤14 at.%.例文帳に追加
たとえば、前記Moの含有量が2〜12at%であり、前記α相安定化元素のGaを14at%以下含有する。 - 特許庁
The amorphous material contains at least one element selected from the group of Ta, W, Nb, Mo, Zr and an alloy mainly consisting of them at a concentration of more than 50 at%.例文帳に追加
非晶質材料は、Ta,W,Nb,Mo,Zr及びこれらの元素が50at.%を超える主成分とする合金からなるグループから選択された少なくとも1つの元素を含む。 - 特許庁
The semifinished product may include ferrite of 30% or less in its micro structure, and may include one or more elements in at least one of the groups consisting of (a) Mo≤0.5% and (b) one or more elements of Pb≤0.3% and Ca≤0.005%, in the chemical composition.例文帳に追加
ミクロ組織に30%以下のフェライトを含んでもよく、化学組成に、(a)Mo≦0.5%、(b)Pb≦0.3%、Ca≦0.005%の1種以上、の少なくとも1つの群の元素のうちの1種以上を含んでもよい。 - 特許庁
At an input side and an output side, matching circuits Mi, Mo are arranged for impedance matching with a connection circuit.例文帳に追加
入力側および出力側には、接続回路との間でインピーダンス整合をとる整合回路Mi,Moを配する。 - 特許庁
Ca, and the balance Fe with inevitable impurities, and at least satisfies inequality; Cr+3(Mo+Cu)≥20, inequality; Cr+3(Si+Mn+Al-Ti)≥20 and inequality; 0.037{(C+N)/(V+Ti+0.5Nb+0.5Zr)}+0.001≤0.01.例文帳に追加
(1)式;Cr+3(Mo+Cu)≧20、(2)式;Cr+3(Si+Mn+Al−Ti)≧20、(5)式;0.037{(C+N)/(V+Ti+0.5Nb+0.5Zr)}+0.001≦0.01 - 特許庁
The electrode 6 is provided with an Mo film 6b in at least an intermediate layer, and formed on the upper face of the project 4a.例文帳に追加
電極部6は、少なくとも中間層にMo膜6bを有しており、凸部4aの上面に形成されている。 - 特許庁
At a shrine where an oni is enshrined as a deity or treated as a messenger of a deity, or at a shrine or temple for katayoke (elimination of hazards existing in an ominous direction), the words shouted by bean throwers are "Oni mo (wa) uchi (In with ogres, too!)" instead of "Oni wa soto ("Out with ogres!)." 例文帳に追加
鬼を祭神または神の使いとしている神社、また方避けの寺社では「鬼は外」ではなく「鬼も内(鬼は内)」としている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The brazing filler metal 1 is composed of a three layer structure of a Ti layer 2, a Cr-Mo-Ni alloy layer 3a arranged at either face side of the Ti layer 2, and a Cr-Mo-Ni alloy layer 3b arranged at the other face side of the Ti layer 2.例文帳に追加
このろう材1は、Ti層2と、Ti層2の一方面側に配置されるCr−Mo−Ni合金層3aと、Ti層2の他方面側に配置されるCr−Mo−Ni合金層3bとの3層構造から構成されている。 - 特許庁
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)