「mobile data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, since the recognition parameter obtained by the data center 28 is transmitted to the mobile communication terminal 27, from then on, recognition of the utterance contents can be suitably carried out by the mobile communication terminal 27 alone without exchanging information with a learning device or the like and using the recognition parameter suited to the user.例文帳に追加

また、データセンタ２８で取得された認識パラメータを移動通信端末２７に送信するので、これ以降、移動通信端末２７において、学習装置等との情報の送受信をすることなく移動通信端末のみで、ユーザに適合された認識パラメータにより発話内容認識が好適に実施できる。 - 特許庁

When fingerprint data received from a mobile terminal 4 by way of the Internet 3 is registered in one of the home network compatible apparatuses 1, 7a, 7b, 8a, 8b, the home network compatible apparatus 1 transmits the content which is stored in the home network compatible apparatuses 1, 7a, 7b, to the mobile terminal 4 via the Internet 3.例文帳に追加

ホームネットワーク対応機器１は、モバイル端末４からインターネット３経由で受信した指紋データがホームネットワーク対応機器１、７ａ、７ｂ、８ａ、８ｂのいずれかに登録されている場合に、ホームネットワーク対応機器１、７ａ、７ｂに記憶されているコンテンツをインターネット３を介してモバイル端末４に送信可能とする。 - 特許庁

Consequently, the communication quality characteristic of the mobile communication terminal 1 of the third generation which can be represented only with the electric field intensity of the received radio wave can be represented and the user of the mobile communication terminal 1 can prevent trouble such as breaking of communication and a decrease in data communication speed by maintaining the communication quality.例文帳に追加

これにより、受信電波の電界強度の強弱だけでは表せない、第三世代の移動通信端末１特有の通信品質を表すことができ、移動通信端末１の使用者は通信品質を維持して、通信が途切れたり、データ通信速度が低下するなどの不具合を未然に防止することができる。 - 特許庁

To speedily report emergency to a monitor center and to prevent useless data transmission regarding an emergency report system in which an emergency report signal is transmitted from a mobile report terminal to the monitor center and a location where the emergency breakes out may be grasped in the monitor center and regarding the mobile report terminal and monitor center device for the system.例文帳に追加

携帯通報端末から非常通報信号を監視センタに送信し、監視センタで緊急非常事態発生位置を把握することができる非常通報システム、その携帯通報端末及び監視センタ装置に関し、非常通報を迅速に監視センタに通知し、かつ無駄なデータ送信を防ぐ。 - 特許庁

In the mobile terminal 1 composed of a display means 3, an input means 5 and a data recording part 7, the input means 5 of the mobile terminal equipment 1 has a plotting function 11 for drawing a location chart representing conditions of locating the facility equipment by inputting a plot for each member of a checked and inspected facility.例文帳に追加

表示手段３、入力手段５、データ記録部７とからなる携帯端末装置１において、携帯端末装置１の入力手段５が、点検調査した設備の各部材ごとの図面を入力することにより設備機器の配置状況を表す配置図を作図する作図機能１１を有する。 - 特許庁

A service node SN employs the smaller of an advertisement window size informed from a mobile terminal MS or a congestion window size, depending on the transmission conditions of transmission data as the size of transmission window and transmits a TCP segment to the mobile terminal MS via a base station BS using the transmission window.例文帳に追加

サービスノードＳＮは、移動端末ＭＳから通知された広告ウィンドウサイズと送信データの送達状況に応じた輻輳ウィンドウサイズのうち、より小さい方を送信ウィンドウのサイズとして採用し、この送信ウィンドウを用いてＴＣＰセグメントを基地局ＢＳ経由で移動端末ＭＳへ送信する。 - 特許庁

The mobile phone terminal uses a PLL operating in an intermittent reception section wherein the mobile phone terminal periodically communicates with a base station, to communicate with the intelligent battery pack and acquires battery residual capacity display data, thereby the increase of current consumption due to a clock is reduced.例文帳に追加

携帯端末において、基地局と定期的に通信を行う間欠受信区間において、間欠受信区間で動作するＰＬＬを用いてインテリジェンス電池パックと通信を行い、電池残量表示データを取得することによって、クロックによる消費電流の増加を低減させる、携帯端末を提供する。 - 特許庁

When the base station CS1 and mobile terminal devices PS1, PS2, and PS3 have a packet communication, data are sent from the base station CS1 by a specific number of packets and then the mobile terminal device PS1 when receiving an acknowledgement signal sends a transmission confirmation signal back to the base station CS1.例文帳に追加

基地局ＣＳ１と移動端末装置ＰＳ１，ＰＳ２，ＰＳ３との間でパケット通信を行う場合において、基地局ＣＳ１から移動端末装置ＰＳ１に所定パケット数分のデータを送信すると、移動端末装置ＰＳ１は許可信号を受信した際に、送達確認信号を基地局ＣＳ１に返す。 - 特許庁

When the user uses the mobile phone terminal 11 to view or record a desired television program while on the road and goes back to home, the mobile phone terminal 11 transmits program particularizing information (program title data) for particularizing a program viewed or recorded while on the road to the automatic program recording device 21 in the home.例文帳に追加

外出時にユーザが携帯電話端末１１にて所望のテレビジョン番組の視聴や録画を行った後帰宅した場合、携帯電話端末１１は、自宅の自動番組録画装置２１へ、上記外出時に視聴や録画された番組を特定する番組特定情報（番組タイトルデータ）を送る。 - 特許庁

To provide a mobile terminal which determines presence/absence of a photographing sound to be generated during photography using a camera and fetches photographed image data only when it is judged that the photographing sound is normally generated and it is judged that a volume of the photographing sound is equal to or higher than a predetermined threshold value, and a method of controlling the mobile terminal device.例文帳に追加

カメラ撮影時に鳴動させる撮影動作音の有無を判定し、撮影動作音が正常に鳴動していると判断され、かつ、撮影動作音量が所定の闘値以上であると判断された場合にのみ撮影画像データを取り込む携帯端末装置および携帯端末装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

When the Internet protocol mobile is installed to the terminal 1a and a base station 6a and the mobile terminal 1a transmits data to the base station 6a, the base station 6a extracts a packet on the basis of a channel, a slot and a code assigned to itself from an interface 7a, transmits to a network 5 , and starts a speech when call connection control is finished.例文帳に追加

移動端末１ａと基地局６ａはインターネットプロトコルが実装され、移動端末１ａから基地局６ａへデータ送信されると、基地局６ａはインタフェース装置７ａから自己に割り当てられたチャネル、スロット、コードよりパケットを抽出してネットワーク５へ送信し、呼接続制御が完了すると通話が開始される。 - 特許庁

To provide an E-mail automatic transmission system which automatically and periodically acquires location information from a position detection server by a mobile terminal and can automatically transmit data with the location information to appointed sending ends from the mobile terminal through an E-mail transfer server, as an E-mail with the location information.例文帳に追加

移動体端末において位置検出サーバから位置情報を自動的かつ定期的に取得し、移動体端末から位置情報付きのデータを自動的にメール転送サーバを介して指定の送信先に位置情報付き電子メールを送信することのできるメール自動送信システムを提供する。 - 特許庁

When sending information to the mobile terminal 100 equipped with the communication module 150, the relay server device 500 determines, based on the communication protocol data stored, the communication protocol which it obeys when communicating with the mobile terminal 100, and distributes information in accordance with the communication protocol determined.例文帳に追加

中継サーバ装置５００は、情報を通信用モジュール１５０が装着された携帯端末１００へ配信する際、記憶した通信プロトコルデータに基づいて、携帯端末１００との間で通信を行う際に従う通信プロトコルを決定し、決定した通信プロトコルに従って情報を配信する。 - 特許庁

A position management server 33 of a position information service provider 30 acquires current position information on a mobile seller transmitted from a mobile terminal device 10 of the mobile seller, and enters the current position information on map data read out from a map database 34, and a Web server 31 publishes them as a Web page.例文帳に追加

移動販売者の移動端末装置１０から送られてくる移動販売者の現在位置情報を位置情報サービスプロバイダ３０の位置管理サーバ３３が取得し、この現在位置情報を地図データベース３４から読み出した地図データ上に記載し、これをウェブページとしてウェブサーバ３１が公開する。 - 特許庁

To reduce the number of communications between a mobile device and a relay device about acquisition of content data from a Web server relating to a relay system for acquiring content by relaying a communication between the Web server and the mobile device providing a communication function, and to shorten a content acquisition time by reducing a process load of the mobile terminal.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバと通信機能を備える携帯装置との通信を中継置して、コンテンツの取得を行う中継システムに関し、Ｗｅｂサーバからのコンテンツデータの取得について、携帯装置と中継装置との通信回数を減らすとともに、携帯装置の処理負担を軽減させて、コンテンツの取得時間を短縮させることにある。 - 特許庁

To provide a method for transferring data from a base station to a mobile terminal at a high-speed by using an additional broadband communication channel that assists communication served by a link in a reverse direction (from mobile station to base station) and in a forward direction (from base station to mobile station) employed by a cellular communication system or a PCS communication system.例文帳に追加

セルラあるいはＰＣＳ通信方式で用いられる逆方向（移動局から基地局へ）および順方向（基地局から移動局へ）のリンクによって提供される通信を補助する追加の広帯域通信チャネルを使用して、基地局から移動端末への高速データ転送を実現する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal and a communication control apparatus capable of preventing a delay of data caused by a carrier whose communication state is extremely deteriorated, in a multicarrier wherein the data are divided and allocated to a plurality of carriers.例文帳に追加

データが複数のキャリアに分割されて割り当てられるマルチキャリアにおいて、極端に通信状態が劣化したキャリアによって、データが遅延するのを防止することができる移動端末及び通信制御装置を提供する。 - 特許庁

This packet communication mobile device 1 is transited to a packet communication stand-by state, when no data from a data terminal 3 or a connecting destination is received and notifies transition to the stand-by state to a packet communication card by a out-going serial signal.例文帳に追加

パケット通信移動機１は、データ端末装置３あるいは接続先からのデータ受信がない場合、パケット通信スタンバイ状態に移行して、スタンバイ状態に移行した旨を下りシリアル信号によりパケット通信カードに通知する。 - 特許庁

The wireless base station apparatus 10 receives data transferred from a wireless network control apparatus 30 via a wired transmission line having a prescribed frequency band and wirelessly transmits the data to a mobile terminal via a wireless transmission path.例文帳に追加

無線基地局装置１０は、所定の帯域を有する有線伝送路を介して無線ネットワーク制御装置３０から転送されるデータを受信し無線伝送路を介して移動端末装置に当該データを無線送信する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal recording a program having an arithmetic function of a public key encryption that reduces a transfer amount of received data and decreases the processing time until an arithmetic result is obtained after the transfer of the data.例文帳に追加

公開鍵暗号の演算機能を有するプログラムが記録されている携帯端末に関し、携帯端末へのデータの転送量を削減し、データを転送してから演算結果を得るまでの処理時間を短縮することを課題とする。 - 特許庁

To provide a print system and a print method in which image data saved in a mobile terminal are easily composed with various kinds of video to be printed on a seal paper sheet or the like and advertising reward data can be also printed on the seal paper sheet or the like.例文帳に追加

携帯端末に保存された画像データを容易に種々の映像と合成してシール用紙等に印刷できると共に、シール用紙等には広告懸賞データも印刷可能なプリントシステム及びプリント方法を提供する。 - 特許庁

When there is no utilization history by the user using a credit card, personal information data are inputted to the mobile communication terminal side, and encrypted personal information data are automatically transmitted to a manager server to perform a settlement.例文帳に追加

クレジットカードで利用者による利用履歴がない場合は、前記移動体通信端末機側に個人情報データを入力の後、自動的に暗号化された個人情報データを管理者サーバへ送信して決済が行われる。 - 特許庁

A mobile terminal 13 reversely converts the coded code BBAAZZ received through the information transmission device 12 to the regional mesh code YYXXZZ, and retrieves map data in the corresponding regional district from a map data storage part 35.例文帳に追加

移動端末１３は、情報発信装置１２を介して受信した符号化コードＢＢＡＡＺＺを地域メッシュコードＹＹＸＸＺＺへと逆変換し、対応する地域区域の地図データを地図データ記憶部３５から検索する。 - 特許庁

A user registers image data from a mobile terminal or the like to a processing server so that the processing server converts the image data into pictographic images and fits them to a prepared template image to complete the template image into real image.例文帳に追加

ユーザが携帯端末等から画像データを処理サーバに登録することにより、処理サーバはこれをピクト画像に変換し、予め用意されたテンプレート画像に当てはめて当該テンプレート画像を実画像に完成させていく。 - 特許庁

A reader device 5 provided on the side of a store-side terminal device 3 reads data on a coupon stored in a mobile telephone set 2 inserted into a specified read area and decides whether the data of the coupon are proper.例文帳に追加

店舗側端末装置３側に設けられたリーダ装置５が、所定の読取領域内に挿入された携帯電話機２内部に記憶されているクーポンのデータを読み取り、クーポンのデータが適正であるか否かを判別する。 - 特許庁

The mobile communication terminal 100 acquires position information etc., generated by the information managing device 210 when data are transmitted from LED lighting 200, adds the position information etc., to the data, and transmits them to a mail server 300.例文帳に追加

携帯通信端末１００は、データの送信を行なうときに情報管理装置２１０が生成した位置情報等をＬＥＤ照明２００から取得し、位置情報等をデータに付加してメールサーバ３００に送信する。 - 特許庁

The element data of a plurality of typeface designs are stored, and also a font generation engine for generating KANJI (Chinese character) font corresponding to a character code based on the element data acquired from the font server 2 is provided in the mobile terminal 10.例文帳に追加

複数の書体デザインのエレメントデータが格納されるとともに、携帯端末１０にはフォントサーバー２から取得されたエレメントデータに基づいて文字コードに対応した漢字フォントを生成するフォント生成エンジンが設けられる。 - 特許庁

The mobile communication terminal 200 reproduces the moving image data distributed from the information distribution device 100, and displays out the image data or character information acquired by decoding the code symbol and the web page based on the URL.例文帳に追加

移動体通信端末２００は、情報配信装置１００から配信された動画像データの再生とともに、コードシンボルの復号によって得られた画像データや文字情報、および、ＵＲＬに基づくウェブページなどを表示出力する。 - 特許庁

The mobile terminal 3 is equipped with an input device 34 inputting new industrial waste disposal data corresponding to the sent manifest number and a transmission control part 35 which sends the new industrial waste disposal data to the server device 2.例文帳に追加

モバイル端末３は、送信されたマニフェスト番号に対応する新規の産業廃棄物処理データを入力する入力装置３４と、新規の産業廃棄物処理データをサーバ装置２に送信する伝送制御部３５を備えている。 - 特許庁

To provide a wireless moving picture streaming file, method and system for a moving picture streaming service of a mobile communication terminal which is capable of encoding and decoding both video data and audio data using a moving picture streaming file.例文帳に追加

動画像ストリーミングファイルを利用してビデオデータ及びオーディオデータを共に符号化及び復号化できる移動通信端末機の動画像ストリーミングサービスのための無線動画像ストリーミングファイル、サービス方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile body communication terminal and a diary management server capable of uploading diary data to the diary management server for making them public and checking the whole of the created own diary data without accessing the diary management server.例文帳に追加

日記データを日記管理サーバにアップロードして公開できるとともに、自分の作成済みの日記データの全体を日記管理サーバにアクセスすることなく確認できる移動体通信端末及び日記管理サーバを提供する。 - 特許庁

When carrying out reproduction of the contents data Ci, the server 50 is accessed from a mobile terminal 30 via a portable packet network N2, and a subscribe user key Kus and encrypted subscribe contents key data Enc (Kus, Kcis) are downloaded.例文帳に追加

コンテンツデータＣｉの再生を実行する場合は、携帯パケット網Ｎ２を介して携帯端末３０からサーバ５０にアクセスし、サブスクライブ用ユーザ鍵Ｋｕｓ、暗号化されたサブスクライブ用コンテンツ鍵データＥｎｃ（Ｋｕｓ、Ｋｃｉｓ）をダウンロードする。 - 特許庁

The data transmitter 2 comprised of a mobile communication terminal such as a cellular phone is provided with an infrared transmitting/receiving part 16 which transmits the message data desired to be displayed on a display part 11 of the display device 1 by an infrared signal.例文帳に追加

携帯電話機等の移動体通信端末からなるデータ送信装置２は、表示装置１の表示部１１で表示させたいメッセージデータを赤外線信号によって送信する赤外線送受信部１６を備えている。 - 特許庁

In a mobile terminal 10, the reception quality is measured in a reception quality estimation section 105, while data transmission capacity is measured by at least either of a data buffer monitoring section 118 and transmission electric power monitoring section 119.例文帳に追加

携帯端末１０において、受信品質推定部１０５で受信品質を測定するとともに、データバッファ監視部１１８および送信電力監視部１１９の少なくとも一方によりデータ送信能力を測定する。 - 特許庁

A storage means C of the mobile phone terminal MT stores a plurality of contents (call notice data files) available for the call notice and one or more attached information items (attached information data files) other than the contents.例文帳に追加

この携帯電話端末ＭＴでは、着信報知に利用可能な複数のコンテンツ（着信報知データファイル）及びこれらコンテンツとは別個の１乃至複数の付加情報（付加情報データファイル）が記憶手段Ｃに記憶される。 - 特許庁

To establish a data communication work aid method by which an operator can use a mobile data communication unit able to collect prescribed data stored in a communication terminal station through radio communication with the communication terminal station installed in a facility of a customer and the operator can easily decide a position of the data communication work using the data communication unit so as to bring efficiency to the data communication work.例文帳に追加

本発明は、顧客側の施設に設置された通信端局との間で無線通信を行って、通信端局が保持する所定のデータを収集可能な携帯型のデータ通信装置で実行され、データ通信装置を用いたデータ通信作業において、作業員が容易にデータ通信作業を行う位置を決定し、データ通信作業の効率化を図ることができるデータ通信作業支援方法を確立することを目的とする。 - 特許庁

The mobile terminal 103 in a cellular wireless communication system confirms country information sent from base stations 101, 102 every time the mobile terminal 103 revises its position, accesses a server of a service provider 109 on a network when the transmitted country information is changed and downloads the dictionary data to translate between a mother language depending on mother language information stored in the mobile terminal and a language used in the country from the server.例文帳に追加

セルラー無線通信システムにおける携帯端末装置１０３は、その位置更新を行う度に、基地局１０１、１０２から送信されてくる国情報を確認し、送信されてくる国情報が変化したとき、ネットワーク上のサービスプロバイダ１０９のサーバにアクセスして、携帯端末内に記憶された母国語情報で定まる母国語と当該国で使用される言語との間の翻訳を行うための辞書データを前記サーバからダウンロードする。 - 特許庁

To provide a font display system in a mobile terminal, which enables a user to efficiently create typeface design by easy operation even at a user level, and replace the data-converted typeface with initialized typeface by keeping the data-converted typeface in the mobile terminal, whereby he/she obtains typeface design suit to his/her taste.例文帳に追加

本願発明はかかる課題を解決するためになされたもので、ユーザーレベルでも簡易な操作によって書体デザインを効率的に制作することができ、データ変換されたその書体を携帯端末に保存することによって、初期設定されている書体と入れ替えることができ、自分好みの書体デザインの携帯端末フォント表示システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

When a voice call arrives in the mobile communication terminal and cannot immediately reply the call and when the telephone directory includes a registered caller telephone number and a mail address connected with the caller telephone number, the mobile communication terminal automatically transmits a document including latest schedule data prepared in advance and newest schedule data automatically generated from date to the mail address by means of electronic mail.例文帳に追加

移動通信端末装置に音声着信があった場合に即時に応答できない場合、電話帳に相手電話番号の登録があり相手電話番号に結び付けられたメールアドレスがある場合、該当メールアドレスに予め用意した最新のスケジュールデータと日時から自動的に作成した最新のスケジュールデータを含む文書を電子メールにより自動的に送信する。 - 特許庁

When the mobile terminal moves from the certain place and further meets the predetermined conditions, the mobile terminal acquires again from the outside statistic data regarding a degree of the relation at other places for the place of the move destination, generates again condition information regarding highly related places based on the statistic data acquired again, transmits the generated information to the external server, receives from the relevant server and displays information.例文帳に追加

前記ある場所から移動した場合、さらに所定の条件に合致したとき、その移動先の場所に対する他の各場所の関連の度合いに関する統計データを外部から再取得し、この再取得した統計データに基づいて関連性が高い場所に関する条件情報を再生成して、外部のサーバに送信し、当該サーバから情報を受信して表示する。 - 特許庁

When a rank acquisition part 102 receives an access request to Web data for provision from a mobile machine 300 that is one user terminal, the rank acquisition part 200 acquires a rank of the one user terminal decided based on a registration status of a telephone number of the one user terminal in telephone directory data of a plurality of users stored by a telephone directory center 200.例文帳に追加

ランク取得部１０２は、一のユーザ端末である移動機３００から提供用データであるウエブデータに対するアクセス要求を受けると、電話帳センタ２００が記憶している複数ユーザの電話帳データにおける一のユーザ端末の電話番号の登録状況に基づいて定められた一のユーザ端末のランクを取得する。 - 特許庁

A plurality of kinds of mail reception available setting data for setting a refusal condition and a permission condition of a reception of an e-mail addressed to a mobile telephone 1 are prepared to an e-mail server 2 by an e-mail transmission/reception terminal (e.g. the mobile telephone 1), and weighting is performed to each of the data to be transmitted.例文帳に追加

電子メール送受信端末（たとえば、携帯電話機１）により、電子メールサーバ２に対して、同携帯電話機１宛の電子メールの受信の拒否条件及び許可条件を設定するためのメール受信可否設定データが複数種類作成され、それぞれ重み付けされて送信される。 - 特許庁

A mobile terminal that each of the persons to be observed carries reads tag information from a wireless tag, makes ad hoc network communications, and collects information about adjacent mobile terminals and tag information, and only one of the mobile terminals that the plurality of persons to be observed carry transmits the collected information about adjacent mobile terminals and tag information to a data server.例文帳に追加

被観察者が所持するそれぞれの携帯端末が、無線タグからタグ情報を読み取り、アドホックネットワーク通信を行い、隣接する携帯端末の情報およびタグ情報を収集して、複数の被観察者が所持する携帯端末のうち、１の携帯端末のみが、収集した隣接する携帯端末の情報およびタグ情報をデータサーバに送信する。 - 特許庁

The interconnection system is configured between the mobile phone 1 having a password code storage section 6 that stores a password used to identify its own and other party by which the password is set and the peripheral mobile terminal 2 that is connected to the mobile phone 1 to exchange data information or the like and has a password registration section 16 that registers in advance a password to identify the connectable mobile phone 1.例文帳に追加

設定した自他を識別する暗証コードを格納する暗証コード格納部６を備える携帯電話機１と、携帯電話機１と接続されてデータ情報等の授受が行われるとともに接続可能な携帯電話機１を特定する暗証コードを予め登録する暗証コード登録部１６を有する周辺携帯端末機器２との間において構成される。 - 特許庁

To provide a portable terminal which can utilize the service of mobile communication in a vehicle when the portable terminal to be brought inside the vehicle is such a type as switching the mobile communication and the wireless communication of local area selectively, and to provide an on-board wireless communication apparatus which can acquire data of the portable terminal smoothly by the wireless communication of local area without requiring useless link processing.例文帳に追加

車両内に持ち込まれる携帯端末が、移動体通信とローカルエリアの無線通信とを選択的に切り替えるタイプである場合に、その携帯端末が、車両内において移動体通信のサービスを利用できるとともに、車載無線通信装置が、その携帯端末のデータを、ローカルエリアの無線通信によって無駄なリンク処理を要することなく円滑に取得できること。 - 特許庁