「mobile data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

In the R/W terminal 2, when image data associated with an image ID is present in a memory 24 (step S5, Yes), a control part 22 generates second information including the image data associated to the image ID (step S6), and transmits the second information to the mobile terminal 3 by use of a non-contact IC communication part 23 (step S7).例文帳に追加

Ｒ／Ｗ端末２は、メモリ２４に画像ＩＤと対応付いた画像データがある場合は（ステップＳ５，Ｙｅｓ）、制御部２２は画像ＩＤに対応付いた画像データを含む第２の情報を生成し（ステップＳ６）、非接触ＩＣ通信部２３を使って携帯端末３へ第２の情報を送信する（ステップＳ７）。 - 特許庁

When performing data communications while loading the card type device into a computer or mobile information terminal 901, a beam is formed by adjusting a phase quantity of phases of antennas to an internal noise source 908 of the computer or mobile information terminal 901, a null point 910 is created in the direction of the noise source and adaptive operations are performed.例文帳に追加

また、これをコンピュータや携帯情報端末９０１などに入れてデータ通信を行う場合には、コンピュータや携帯情報端末９０１などの内部のノイズ源９０８に対して各アンテナの位相器の位相量を調整することによってビームの成形を行い、ノイズ源方向にヌル点９１０を作り、アダプティブ動作させる。 - 特許庁

To provide a motion picture transmitter and a method of a mobile communication terminal that are capable of saving a storage space of the mobile communication terminal by increasing convenience for users through being able to transmit only a specified portion by the users in motion picture data the users are presently reproducing.例文帳に追加

本発明は、使用者が現在再生中の動映像データにおいては、使用者により指定された部分のみを伝送し得るようにすることで、使用者の便宜性を増大させて、移動通信端末機の貯蔵空間を節約し得る移動通信端末機の動映像伝送装置及びその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An authentication executing portion 46 receives the identification code of the video device associated with the identification code of the mobile terminal when it receives the instruction from the user that the user wishes the download of video data to the video device via the mobile terminal, and executes the authentication procedure between it and the content distributing device 50 using at least this identification code.例文帳に追加

認証実行部４６は、ユーザから携帯端末を介して映像装置への映像データのダウンロードを希望する旨の指令を受けたとき、携帯端末の識別符号に関連付けられた映像装置の識別符号を受け取り、少なくともこの識別符号を用いてコンテンツ配信装置５０との間で認証手続を実行する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal provided with a plurality of reception systems, for measuring communication quality like a mobile terminal adopting the 1xEV-DO system and requesting a data transfer rate corresponding to measured communication quality information to a wireless base station that can reduce the power consumption by effectively controlling the reception systems.例文帳に追加

複数の受信系統を備え、１ｘＥＶ−ＤＯにおける携帯端末のような、通信品質を測定して、測定した通信品質情報に対応したデータ転送レートを無線基地局に対して要求する携帯端末において、受信系統を効果的に制御し消費電力を低減できる携帯端末を提供する。 - 特許庁

Even though there are erroneous content erasure, data damage and renewal of the mobile terminal device 300a , the user of the mobile terminal device 300a acquires the same content not from a content server device 100a but from the backup server device 200a, so that it is unnecessary to download the same content from the content server device 100a.例文帳に追加

また、コンテンツの誤消去やデータ破損、移動体端末装置３００ａ自体の機種変更があったとしても、移動体端末装置３００ａのユーザは、同一コンテンツを、コンテンツサーバ装置１００ａからではなく、バックアップサーバ装置２００ａから取得可能となり、コンテンツサーバ装置１００ａから同一コンテンツを再ダウンロードする必要がなくなる。 - 特許庁

A position information acquiring section 10 acquires the position information of the mobile terminal which the user carries; and when an entering determining section 14 determines that the mobile terminal has entered a neighboring area of the indicated position, the quiz data processing section 22 sets the answer of the quiz to a displayable state, and the user can verify the answer by the display section 28.例文帳に追加

位置情報取得部１０は、使用者が携帯した移動端末の位置情報を取得し、上記指定した位置の近傍領域に移動端末が進入したと進入判定部１４が判定すると、クイズデータ処理部２２がクイズの解答を表示可能な状態に設定し、使用者は解答を表示部２８で確認することができる。 - 特許庁

The display device is provided with a function for transmitting identification information for uniquely specifying the display device along the identification information of the mobile terminal to a managing device via the network when receiving the identification information from the mobile terminal via a prescribed communication means and a function for displaying content data transmitted from the managing device.例文帳に追加

表示装置は、移動体端末からその識別情報を所定の通信手段を経由して受信した場合に、当該表示装置を一意に特定するための識別情報を移動体端末の識別情報とともにネットワーク経由で管理装置へ送信する機能と、管理装置から送信されたコンテンツデータを表示する機能を備える。 - 特許庁

To provide a transfer variable exchange method for a mobile communication system with which a series of process procedures can be simplified by containing the information relating to a variable value in the process of PDP context activation (packet data protocol context activation) to be performed between a terminal and a network in the procedure performed in a call process between the terminal and the network in the mobile communication system.例文帳に追加

移動通信システムにおける端末とネットワーク間のコール過程で行われる手続きにおいて、端末とネットワーク間で行われるＰＤＰコンテクストアクティベーション過程中に変数値についての情報を含むことにより、一連の過程手続きを簡略化できるようにした移動通信システムの転送変数交換方法を提供する。 - 特許庁

An appropriate band setting data transmitting mobile terminal 102 is provided with a position information acquiring part 104, a communication information transmitting part 105 for transmitting the acquired positional information and self-receiving state, and a receiving part 114 for receiving contents information with quality based on the transmitted communication information in a mobile terminal that receives contents.例文帳に追加

適切帯域設定データ送信移動端末１０２は、コンテンツを受信する移動端末において、位置情報取得部１０４と、この取得した位置情報と自身の受信状態とを送信する通信情報送信部１０５と、この送信した通信情報に基づいた品質でコンテンツ情報を受信する受信部１１４、とを備えた。 - 特許庁

The radio communication station capable of performing data communication with a mobile terminal by using multiple frequency bands, notifies the mobile terminal of control information for performing communication using a second frequency band that is one of the multiple frequency bands, by using a first frequency band that is one of the multiple frequency bands.例文帳に追加

複数の周波数帯を用いて端末とのデータ通信を行うことが可能な無線通信局であって、前記複数の周波数帯のうちの１つである第一の周波数帯を用いて、前記複数の周波数帯のうちの１つである第二の周波数帯を用いる通信を行うための制御情報を前記端末へ通知する。 - 特許庁

To provide a delivery support system capable of improving speed and accuracy of delivery by acquiring delivery data prepared in the delivery support system by an inquiry number from a mobile communication terminal device such as a cellphone, and transmitting map information and customer information to the mobile communication terminal device of a deliverer.例文帳に追加

本発明は、携帯電話などの移動通信端末装置からの問合せ番号で、配達支援システムに整備されている配達データを取得し、配達員の移動通信端末装置に顧客情報と地図情報を送信することで配達を正確化、迅速化を図ることを可能とした配達支援システムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the mobile terminal 1200 receives information, a data class in the received information is verified with the registered class of the required information and when matched, such a program is started as reporting generation of the required information by storing the information in a storage device of the mobile terminal 1200 or displaying it on a display screen or sounding an alarm.例文帳に追加

携帯端末１２００が情報を受信すると、受信した情報の中のデータ種別と、登録された必要な情報の種別を照合し、合致したものが発生すると、その情報を携帯端末１２００の記憶装置に記憶、表示画面への表示、もしくはアラームを鳴らして必要な情報が発生した旨を知らせるようなプログラムが起動する。 - 特許庁

To provide a retractable portable mobile communication terminal with a rotatable liquid crystal display which is usually used for a retractable mobile communication terminal and in which a rotatable liquid crystal display screen is set so that a screen can be converted into a wide breadth screen when large amounts of data are transmitted/received and moving images are watched, thereby enabling a visual convenience and downsizing.例文帳に追加

平常時には折り畳み式移動通信端末器に用い、多量のデータの送受信や動画像を見る時横幅が広い画面に転換されるように、液晶表示画面を回転可能に設置して視覚的な便利さとともに、小型化が可能な回転可能な液晶表示装置を有する折り畳み式携帯用移動通信端末器を提供する。 - 特許庁

To provide a circulation management system enabling a distributor to easily manage the progress situation of circulation when inputting circulation data only to a specific mobile terminal for circulation to circulate circulation information offline, and to provide the mobile terminal, a printer, an information preparing program and a print program constituting the system.例文帳に追加

回覧用の特定の携帯端末にのみ回覧データを入力してオフラインで回覧情報を回覧させる場合に、配布者が回覧の進捗状況を容易に管理することができる回覧管理システム、及びこのシステムを構成する携帯端末、印刷装置、並びに各装置で動作する情報作成プログラム、印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

A mobile phone terminal 100 includes peripheral device detection means 10 that detects an externally existing mobile phone terminal by waves and processing method determination means 20 for determining a processing method for image data 302 acquired by imaging means 31, and determines a processing method for the image data 302 based on peripheral device information 101 that is a detection result from the peripheral device detection means 10.例文帳に追加

携帯電話端末１００は、無線を介して外部に存在する携帯電話端末を検出する周辺装置検出手段１０と、撮像手段３１が取得した画像データ３０２の加工方法を決定する加工方法決定手段２０を具備し、周辺装置検出手段１０における検出結果である周辺装置情報１０１に基づいて画像データ３０２の加工方法を決定するよう構成した。 - 特許庁

On reception of the image data relating to the commodity from the mobile terminal 200, the shopping management server 100 analyzes the image data relating to the commodity to specify this commodity, acquires at least one of stock information and sale information of the commodity, and transmits at least one of the stock information and sale information of the commodity to the mobile terminal 200.例文帳に追加

買物管理サーバ１００は、携帯端末２００から商品に係る画像データを受信した場合、商品に係る画像データを解析することにより前記商品を特定し、商品の在庫情報及び販売情報のうちの少なくとも何れか一方を取得し、商品の在庫情報及び販売情報のうちの少なくとも何れか一方を携帯端末２００に対して送信する。 - 特許庁

A route guide information distribution server specifies respectively blocks corresponding to present position information and moving objective position information included in route guide request information transmitted from a mobile communication terminal, from a spatial data combined three-dimensional-directionally, searches the route between the specified blocks, and distributes a searched result to the mobile communication terminal, as route guide information while correlated with a map data.例文帳に追加

経路案内情報配信サーバは、携帯通信端末から送信された経路案内要求情報に含まれる現在位置情報及び移動目的位置情報に対応するブロックを、三次元方向に組み合わされた空間データからそれぞれ特定し、この特定されたブロック間の経路を探索し、探索された結果を地図データと対応付けて経路案内情報として携帯通信端末に配信する。 - 特許庁

The mobile terminal decides at least a prescribed number of the access point apparatuses existing in the vicinity of the mobile terminal as communication opposite parties, acquires position data to each of the decided access point apparatuses in time division, and acquires pair data comprising a hopping frequency and a phase shift at the reception of the frequency when receiving a transmission signal from each of the access point apparatuses as to a plurality of frequencies.例文帳に追加

移動端末は、近傍に存在する、少なくとも所定数のアクセスポイント装置を通信相手に決定し、決定した各アクセスポイント装置に対し、時分割で、位置データを要求して取得すると共に、それら各アクセスポイント装置からの送信信号の受信時に、ホッピングしている周波数とその周波数の受信での位相ずれとの組データを、複数の周波数について取得する。 - 特許庁

A division part 20 divides map information represented by specified map data that a map data acquisition part 16 acquires into specified areas, an entry decision part 12 decides whether mobile terminal enters each area of the divided map information based upon position information on the mobile terminal that a position information acquisition part 10 acquires, and a display control part 22 displays the decision result at a display part 24.例文帳に追加

地図データ取得部１６が取得した所定の地図データにより表される地図情報を分割部２０が所定の領域に分割し、位置情報取得部１０が取得した移動端末の位置情報に基づき、上記分割された地図情報の各領域内に移動端末が進入したか否かを進入判定部１２が判定し、この判定結果を表示制御部２２が表示部２４に表示する。 - 特許庁

The positional information system comprises: a mobile communication system terminal 1 making communications via a nearby wireless base station included in a wireless communication network 4; a router 5; an application server 3 performing prescribed services on the basis of positional information of the terminal 1; and a positioning server 2 for obtaining the positional information from positioning data from the terminal 1.例文帳に追加

無線通信網４に含まれる最寄りの無線基地局を経由して通信を行う移動体通信式の端末１と、ルータ５と、端末１の位置情報をもとに所定サービスを行うアプリケーションサーバ３と、端末１からの測位データからその位置情報を得る測位サーバ２とにより位置情報システムを構成する。 - 特許庁

To easily maintain the synchronization state between an RNC and a base station, by eliminating influence exerted on an exchange and reducing time required for transmitting and receiving data between a terminal and the RNC, when performing SRNS Relocation when a mobile radio communication terminal moves and load is centered by the RNC.例文帳に追加

移動通信端末の移動時やＲＮＣでの負荷集中時にSRNS Relocation をなす場合、交換局への影響をなくし、端末とＲＮＣ間のデータ送受信に掛かる時間を短縮し、ＲＮＣと基地局との間の同期状態の維持を容易とする。 - 特許庁

To provide the system which easily performs recovery when an IC card, a mobile phone terminal, or the like having a plurality of applications mounted thereon is lost, and allows the recovery to be made without being conscious of whether data is acquired from an external service device or generated in the terminal.例文帳に追加

複数アプリケーションを搭載したＩＣカードや携帯電話端末などを紛失した際のリカバリを容易に行い、かつ、外部のサービス装置から取得したデータであるか、端末内部で生成したデータであるかを意識せずリカバリを行えるシステムを提供する。 - 特許庁

To cancel inconvenience due to restriction of a use place of a terminal such as a personal computer and to shorten waiting time of a user, which is required for communication, by relaying transmission and reception of content data between base station equipment and terminal equipment in mobile communication.例文帳に追加

モバイル通信における基地局装置と端末装置との間でのコンテンツデータの送受信を中継することにより，パソコン等の端末の使用場所の制約による不便さを解消するとともに，通信に要する利用者の待ち時間を短縮すること。 - 特許庁

The mobile communication terminal 1 performs downlink transmission power control in accordance with whether the quality of reception data from the base station 2-1 judged to control the downlink transmission power in accordance with UL-TPC transmitted from the terminal 1 itself satisfies a quality required for reception.例文帳に追加

移動通信端末１は自端末から送信したＵＬ−ＴＰＣにしたがって下り送信パワーを制御していると判定した基地局２−１からの受信データの品質が受信所要品質を満たしているかに応じて下り送信パワーコントロールを行う。 - 特許庁

An adapter 11 comprises a connector 18 which is connected to a signal terminal 7a of a mobile telephone 7 for passing transmission data and receiving data with the mobile telephone 7, and charging connector 19, 19 connected to charging terminals 7b, 7b of the mobile telephone 7 to supply a charging power, and the adapter 11 is connected through a personal computer main body 1 and a predetermined interface.例文帳に追加

アダプタ１１は、移動用電話機７の信号用端子７ａに接続されて移動用電話機７との間で送信データと受信データとの受け渡しを行なうコネクタ１８と、移動用電話機７の充電用端子７ｂ，７ｂに接続されて充電用電力を供給する充電用コネクタ１９，１９とが設けられ、パーソナルコンピュータ本体１と所定のインターフェースを介して接続されている。 - 特許庁

A composite communication system comprises: the wireless LAN; and an access point control station having functions of determination and control for switching the wireless LAN and a mobile phone system, input/ output of data information in a terminal during communication, and access to an authentication center of a mobile network operators.例文帳に追加

無線LANと携帯電話システムの切換え判定を行う判定とその制御を行う制御と通信中の端末におけるデータ情報の入出力と移動体通信事業者が有する認証センタとアクセスする機能を有するアクセスポイント制御局から構成される。 - 特許庁

A private branch exchange 1 is composed of a central control part 1a for controlling the entire exchange and a storage part 1b for storing communication managing information such as the position registration information of a portable mobile terminal or maximum value data showing the number of portable mobile terminals capable of registering positions for each radio base station or the like.例文帳に追加

構内交換機１は、全体を制御する中央制御部１ａ、携帯移動端末の位置登録情報や無線基地局毎に位置登録することができる携帯移動端末数の最大値データなどの通信管理情報を記憶する記憶部１ｂなどで構成されている。 - 特許庁

One mobile terminal 1 for communicating with plural base stations 4 and 1004 which provide different mobile communication networks or services realizes the secrecy of data on plural air links with the plural base stations 4 and 1004 by using one enciphering/deciphering means 3.例文帳に追加

異なるモバイル通信ネットワークまたはサービスを提供する複数の基地局４，１００４と通信するひとつのモバイル端末１が、上記複数の基地局４，１００４との複数のエアリンク上のデータの秘匿を、ひとつの暗号化／復号手段３を用いて実現することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce a processing load while taking characteristics of throughput into account for a scheduler, a line terminating function and a channel encoding/decoding function constituting a next-generation high-speed mobile communication system regarding a communication processing scheme in a radio base station of a mobile communication system for transmitting data from a network side to a predetermined mobile terminal via a radio channel shared among a plurality of mobile/fixed stations.例文帳に追加

本発明は複数の移動・固定局で共有する無線回線を介して網側から所定の移動端末へデータを送信する移動通信システムの無線基地局における通信処理方式に関し，次世代高速移動通信システムを構成するスケジューラ，回線終端機能及びチャネル符号化・復号化機能に対して処理量の特性を考慮し，処理負荷を軽減することを目的とする。 - 特許庁

A mobile communication terminal comprises a PDA module adapted to transmit an activation or deactivation signal to a predetermined terminal to enable serial communication, and a mobile station modem adapted to be switched to an operating state to receive data of the PDA module when the activation signal is transmitted to the terminal, and adapted to release a communication establishment and to be switched to the sleep mode when the deactivation signal is transmitted.例文帳に追加

移動通信端末機は、シリアル通信のために、活性化又は非活性化信号を所定端子に伝達するＰＤＡモジュールと、前記端子に活性化信号が伝達されると、動作モードに転換されて前記ＰＤＡモジュールのデータを受信し、非活性化信号が伝達されると、通信設定を解除した後、スリープモードに転換される移動局モデムとから構成されることを特徴とする。 - 特許庁

This mobile communication terminal 100 includes: a phone module 110 for receiving a character message transmitted to the mobile communication terminal and converting the received character message into a data packet of a predetermined form for outputting; and a broadcast function module 120 for receiving the data packet of the predetermined form from the phone module and outputting the character message on at least a part of a screen under outputting digital broadcasting data.例文帳に追加

本発明は、デジタル放送受信用移動通信端末１００であって、前記移動通信端末に伝送される文字メッセージを受信し、その受信された文字メッセージを所定形式のデータパケットに変換して出力する電話モジュール１１０と、前記電話モジュールから前記所定形式のデータパケットを受信し、デジタル放送データを出力中の画面の少なくとも一部に前記文字メッセージを出力する放送機能モジュール１２０とを含むことを特徴とする。 - 特許庁

The residual capacity of a battery is detected in a mobile station 101 which is the radio mobile terminal loaded with a radio communication function, the detected residual capacity is transmitted through base stations 102 and 103 to a base station controller 106 as battery residual capacity data, and the received battery residual capacity data are recognized in the base station controller 106.例文帳に追加

無線通信機能が搭載された無線移動端末である移動局１０１にて電池の残容量が検出され、検出された残容量が電池残容量データとして基地局１０２，１０３を介して基地局制御装置１０６へ送信され、基地局制御装置１０６にて受信された電池残容量データが認識される。 - 特許庁

This dictionary data distribution device 1 stores a sentence included in the electronic mail transceived between the mobile terminals 10, 10, extracts a word included in the transmitting side electronic mail, when a reply mail to the electronic mail is transmitted, and transmits, to the mobile terminal 10, a dictionary data generated by multiplication with an extraction frequency.例文帳に追加

辞書データ配信装置１では、携帯端末１０，１０間で送受信される電子メールに含まれる文章を格納し、当該電子メールに対する返信メールの送信がなされたときに、返信元の電子メールに含まれる単語を抽出し、抽出頻度を積算して生成された辞書データを携帯端末１０に送信している。 - 特許庁

Data of 128 kbps sent from a mobile computer 105 are converted into 64 kbps data and sent to base stations 106a-106n by a multi-link protocol function of a multi-link processing unit 104 provided to the wireless communication mobile terminal via a master communication unit 102 and a slave communication unit 103.例文帳に追加

携帯型コンピュータ１０５から送信される１２８ｋｂｐｓのデータは、無線通信用携帯端末装置１０１に設けられたマルチリンク処理装置１０４のマルチリンクプロトコル機能によって、マスタ通信装置１０２及びスレーブ通信装置１０３を介して、各々、６４ｋｂｐｓのデータとして基地局１０６ａ〜１０６ｎに送信される。 - 特許庁

Since a directory of the server 3 in which the image data are stored is identified by storage destination information sent from the server 3 to the mobile phone 2 via the scanner 1, the user allows a home terminal 8 to read its own image data stored in the server 3 on the basis of the storage destination information stored in the mobile phone 2.例文帳に追加

サーバ３における画像データが格納されたディレクトリは、サーバ３からスキャナ１を介して携帯電話機２に送信される格納先情報によって特定されるため、利用者は携帯電話機２に記憶されている格納先情報により、サーバ３に格納されている自己の画像データをホーム端末装置８に読み出すことができる。 - 特許庁

When the control terminal 50 acquires card identifier data from an information storage medium of a multi-purpose common card technique system, which is provided in a mobile phone of a user or the like or is provided in a commutation ticket or the like, via a card reader apparatus 55, then the control terminal 50 specifies the user by authentication data to generate operation screen data for operating functions of the multifunction machine corresponding to available function identifiers for the user.例文帳に追加

制御端末５０は、カードリーダ装置５５を介して、ユーザの携帯電話機などに設けられ又は定期券等である多用途共通カード技術方式の情報記憶媒体からカード識別子データを取得すると、認証データからユーザを特定し、そのユーザの使用可能機能識別子に対応する複合機の機能を稼動させる操作画面データを生成する。 - 特許庁

This display is provided with a data interpretation means for receiving an image file for holding the image data and additional information and a content file constituting a content by a data transmitting and receiving means to interpret the content file, and an image processing means for getting out the image data from the image file based on information of an area displayable on the mobile terminal and the additional information.例文帳に追加

画像データと付加情報を保持する画像ファイルとコンテンツを構成するコンテンツファイルをデータ送受信手段で受信し、コンテンツファイルを解釈するデータ解釈手段と、携帯情報端末上で表示可能な領域の情報と付加情報に基づき画像ファイルから画像データを切り出す画像処理手段を備える。 - 特許庁

To provide a dental treatment system with which oral image, dental personnel data, other dental-related general information can be input and output and displayed on hand, and oral data, electronic medical chart, receipt computer data, oral personnel management and the like are performed rationally, while it has a mobile terminal to improve the operability of the oral image data and display comprehensible information for a patient.例文帳に追加

口腔内画像、歯科従事者データ、その他歯科関連全般の情報を手元で入出力及び表示ができ、口腔内データ、電子カルテ、レセコンデータ、歯科従事者管理等が合理的に行えると共に、口腔内画像データの操作性を向上させて患者にもわかりやすい情報の表示を行う携帯端末を具えたシステムを提案する。 - 特許庁

A base station apparatus maps transmission data for each user to one or a plurality of group bands out of the group bands composed by dividing the system band into a plurality of subbands to transmit the mapped transmission data by downlink, and the mobile terminal device receives the transmission data mapped to the group band to demap the transmission data.例文帳に追加

システム帯域を複数に分割して構成されたグループ帯域のうち、１又は複数のグループ帯域に各ユーザに対する送信データをマッピングし、マッピングされた送信データを下りリンクで送信する基地局装置と、上記グループ帯域にマッピングされた送信データを受信し、当該送信データをデマッピングする移動端末装置とを具備することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a mobile radio communication device and a transmission data rate judgment method that can judge a data rate with the largest possibility where a threshold determined merely by a movement speed of a reception movement terminal where the primary factor of state change is single is used for transmission.例文帳に追加

状態変化の要因が単一である受信移動端末の移動速度のみによって決定した閾値を用いて送信された可能性の最も高いデータレートの判定が行える移動通信装置及び送信データレート判定方法を提供すること。 - 特許庁

To sustain high communication efficiency, even in a communication environment of narrow band or high delays or narrow-band high delays, e.g. a wireless communication environment, in data transfer where a service node SN (transmitter) transmits data to a mobile terminal MS (receiver) using a window.例文帳に追加

サービスノードＳＮ（送信装置）が移動端末ＭＳ（受信装置）へウィンドウを用いてデータを送信するデータ転送において、ワイヤレス通信環境のような狭帯域または高遅延あるいは狭帯域高遅延の通信環境であっても高い通信効率を維持する。 - 特許庁

The contents constant point relaying server 5 uses a first near distance wireless data communication means 53 whose maximum transmission distance is limited to a near distance to distribute the distributed contents to a mobile information terminal 7 resident within the data maximum transmission distance from itself.例文帳に追加

コンテンツ定点中継サーバ５は、配信されたコンテンツを、データの最大伝送距離が近距離に制限された第１の近距離無線データ通信手段５３により、自己から前記データの最大伝送距離内に存在する携帯情報端末７に配信する。 - 特許庁

When receiving a digital broadcast signal, the mobile communication terminal timely compares simple broadcast schedule data in the received signal with past simple broadcast schedule data having been stored, and detects the presence/absence of revision in the broadcast schedule depending on a result of the comparison.例文帳に追加

モバイル通信端末が、デジタル放送信号を受信している場合、適時に、その受信した信号中の簡易放送予定データと、記憶済みの過去の簡易放送予定データとを比較し、その比較の結果から、放送予定の変更の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal suppressing wasteful communication for acquiring data of entire contents while avoiding occurrence of partial omission of the data of the contents on the occurrence of a deteriorated communication state of a communication network in the midst of downloading of the contents.例文帳に追加

コンテンツのダウンロードの途中で通信ネットワークの通信状況の悪化が発生した場合、コンテンツのデータの一部欠落の発生を回避しつつ、コンテンツの全体のデータを取得するための無駄な通信を抑制することができる移動体通信端末を提供する。 - 特許庁