「mobile data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A 2nd network interface section 19 of the mobile terminal 3 connected to the 1st network interface section 8 of the television receiver 1 via an indoor network 2 transmits the data request signal to the section 8.例文帳に追加

このテレビジョン受像機１の第１のネットワークインターフェース部８に対して、屋内ネットワーク網２を介して接続可能な移動携帯端末機３の第２のネットワークインターフェース部１９からデータ要求信号を送信する。 - 特許庁

A television receiver 2 receives broadcasting waves from the broadcasting station 1 to display images and voice, receives simple electronic leaflet information from data broadcasting, and transmits the simple electronic leaflet information to the mobile terminal 3.例文帳に追加

テレビ受信機２は、放送局１から放送波を受信し、映像、音声を表示するとともに、データ放送から簡易電子チラシ情報を受信し、この簡易電子チラシ情報を携帯端末３に送信する。 - 特許庁

To allow users to enjoy data broadcasting of terrestrial digital broadcasting by utilizing a normal receiver having no communication functions and a normal mobile terminal unit having no reception functions of digital broadcasting.例文帳に追加

通信機能を持っていない普通の受信装置と、デジタル放送の受信機能を持っていない普通の移動端末装置を利用することにより、地上波デジタルテレビ放送のデータ放送を享受できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication terminal apparatus, a communication system, a communication method, and a program that enable a decoding section of a mobile communication apparatus to be controlled and operated only when necessary even when receive data retransmission occurs.例文帳に追加

受信データの再送が起こる場合でも、移動通信装置の復号部を制御し、必要なときにのみ動作させることができる通信端末装置、通信システム、通信方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a character data distribution system for variedly selecting/changing characters which are used by an application having an event in which characters pronounce by speech synthesis in a mobile terminal loaded with the application.例文帳に追加

音声合成によりキャラクタが発音するイベントを有するアプリケーションを実装した携帯端末にて、当該アプリケーションが使用するキャラクタを多様に選択・変更できるようにするキャラクタデータ配信システムを提供する。 - 特許庁

To improve mutual communication environment in the case that a user makes an inquiry to an information providing device such as a customer center on the basis of data acquired by a wireless terminal such as a mobile phone, for example.例文帳に追加

例えば、ユーザが携帯電話などの無線端末で取得したデータを基にカスタマーセンタなどの情報提供装置に問い合わせを行なうときなどにおいて、相互のコミュニケーション環境の向上を図れるようにする。 - 特許庁

A mobile communication terminal in a system having first and second forms in which received data are utilized in different forms accepts the form, the first form or second form, selected by a user for data reception and requests data transmission in the form corresponding to the selected form.例文帳に追加

受信したデータの利用形態が異なる第１の形態と第２の形態とがあるシステムにおける移動体通信端末において、第１の形態と第２の形態とのうちいずれの形態によるデータ受信を行うかの選択をユーザから受け付け、選択に対応する形態によりデータの送信を要求する。 - 特許庁

The other data (for example, acoustic data) is stored properly in the UIM28 in response to a data volume and a required level of the secrecy to transmit and receive the electronic value safely to/from gate equipment (for example, automatic ticket gate) 40 communicatable with the mobile terminal 20 of the present method.例文帳に追加

そして、その他のデータ（例えば、音声データ）に関しては、データ容量や秘匿性の要求レベルに応じて適宜ＵＩＭ２８に格納することにより、本発明に係る携帯通信端末２０との通信が可能なゲート装置（例えば、自動改札機）４０との間で安全に電子バリューの授受をおこなうことができる。 - 特許庁

To provide radio communication equipment for transmitting and receiving data between an access point and a mobile terminal device, which can stably transmit and receive data after connection is once completed and surely perform disconnection processing after the data is transmitted and received so that both sides can clearly recognize the disconnection processing.例文帳に追加

アクセスポイントと移動可能な端末装置との間でデータ送受信を行なうための無線通信装置であって、一旦接続が完了した後の安定したデータ送受信を可能にするとともに、データ送受信後の切断処理を双方が明示的に分かるかたちで確実に行なうことが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

In the mobile communication terminal in a system with first and second different modes of utilization of received data, a selection of either the first mode or the second mode used to receive data is accepted from a user and transmission of data is requested in the mode corresponding to the selection.例文帳に追加

受信したデータの利用形態が異なる第１の形態と第２の形態とがあるシステムにおける移動体通信端末において、第１の形態と第２の形態とのうちいずれの形態によるデータ受信を行うかの選択をユーザから受け付け、選択に対応する形態によりデータの送信を要求する。 - 特許庁

In this case, positioning data is replaced by the position data corresponding to the in-zone sector ID at the present time of a mobile terminal device 10, which remains in an in-zone sector history section 131, or the already-acquired rough position data held by a GPS assist information history holding section 141 (step S209-step S212; step S213).例文帳に追加

この場合、更に、在圏セクタ履歴部１３１に残存している移動端末装置１０の現在時点での在圏セクタＩＤに対応する位置データ、または、ＧＰＳアシスト情報履歴保持部１４１に保持されている既得の概略位置情報のデータを測位データに代替する（ステップＳ２０９〜ステップＳ２１２；ステップＳ２１３）。 - 特許庁

When the user B determines "permission" for data reception, a control part refers to a communication means table stored in a table storage part to select a communication means most suitable for data reception, on the basis of the identification information of data and the communication means table of the mobile terminal 1A, which are received.例文帳に追加

次にユーザＢがデータの受信を「許可する」旨の判定を行うと、制御部は、テーブル記憶部に格納されている通信手段テーブルを参照し、受信したデータの識別情報および携帯端末１Ａの通信手段テーブルに基づいて、データを受信するのに最適な通信手段を選択する。 - 特許庁

A mobile terminal device 100 checks whether a user is an authorized user on the basis of the user's operation, uploads predetermined data among pieces of data stored in a memory to a predetermined server 300 when its authentication result is negative, and erases the data from the memory after completing the transmission.例文帳に追加

移動端末装置１００は、ユーザの操作に基づいてそのユーザが正当なユーザであるか否かをチェックし、その認証の結果が否定的であるとき、メモリに記憶されたデータのうち、予め定められたデータを、予め定められたサーバ３００に対してアップロードし、この送信完了後に当該データをメモリから消去する。 - 特許庁

The mobile communication terminal, having files provided by each application and a user interface that registers data to, browses data in and/or deletes data from the files, is also provided with an additional file, that extracts scheduled information in common to at least two files among the files and stores the information as link information.例文帳に追加

用途毎に設けられた複数のファイルと、これらのファイルへのデータの登録、閲覧および／または削除を行うユーザインターフェイスとを備えた移動体通信端末において、複数のファイルの少なくとも２つのファイルに共通する予定の情報を取出し、これをリンク情報として格納する追加ファイルをさらに設ける。 - 特許庁

To provide a debugging device and its method which can grasp issues of a mobile telecommunications terminal without another detection device in real time by forming a protocol data unit, converting the formed protocol data unit to a format determined beforehand, and displaying the converted protocol data unit.例文帳に追加

プロトコルデータユニットを形成し、該形成されたプロトコルデータユニットを予め決定されたフォーマットに変換し、該変換されたプロトコルデータユニットをディスプレイすることにより、別途の検出装置なしでリアルタイムに移動通信端末機の問題点を把握できる移動通信端末機のデバッギング装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal may have: a means for displaying the reception of the data of a mail address to be stored from the server; a means for instructing whether the data of the mail address received from the server are stored into the storage region for the own station information; and a means for storing the data of the mail address received from the server based on the instruction.例文帳に追加

保存対象のメールアドレスのデータをサーバから受信した旨を表示する手段と、サーバから受信したメールアドレスのデータを自局情報用の記憶領域に保存するか否かを指示する手段と、その指示に基づいてサーバから受信したメールアドレスのデータを保存する手段とを更に備えてもよい。 - 特許庁

A rate matching part 12 of a mobile communication terminal 6 performs rate matching of data encoded by a channel encoding part 11 based on a rate matching parameter for first transmission when the data is retransmitted when the receiving result notified from the base station in the first data transmission can be determined neither as ACK nor NACK.例文帳に追加

移動通信端末６のレートマッチング部１２は、第１回目のデータ送信時に基地局から通知される受信結果がＡＣＫともＮＡＣＫとも判定できない場合には、データを再び送信する際に、初送用のレートマッチング・パラメータに基づいて、チャネル符号化部１１によって符号化されたデータをレートマッチングする。 - 特許庁

The communication system which provides private/public network wireless packet data services and includes the private base station controller for securing radio data, includes: intranet connected to the Internet through a firewall system; and private base station controller, mounted with a packet data processor for doing wireless data communication with a mobile terminal through private or public base station, and for enabling the terminal to exchange packet data through the intranet.例文帳に追加

構内及び公衆ネットワーク無線パケットデータサービスを提供する通信システムの無線データを保安する私設基地局制御装置を含む通信システムであって、ファイヤーウォールシステムを通じてインターネットに連結するイントラネットと、構内又は公衆基地局を通じて移動端末機と無線データ通信をし、前記イントラネットを通じて前記移動端末機がパケットデータを交換できるように処理を行う私設パケットデータ処理部を有する私設基地局制御装置と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

Since the second terminal identifier to identify the mobile communication terminal 3 as an individual body in the IPv6 network is stored by using the same data as the IPv6 address used for the second path identifier, the storage area of a storage part 24 can be efficiently used.例文帳に追加

しかも、ゲートウェイ装置２では、ＩＰｖ６網において個体として移動通信端末３を識別するための第２の端末識別子が、第２の経路識別子に用いたＩＰｖ６アドレスと同一データにて記憶されるため、記憶部２４の記憶領域の効率的な使用が可能になる。 - 特許庁

To provide a method by which an active content can be played, according to an intention of a transmitting terminal by enabling a mobile terminal to transmit and receive an active content aurally or visually, particularly, by setting information about the active content to data to be transmitted.例文帳に追加

本発明は、移動通信端末機が聴覚または視覚的にアクティブ（動的）コンテンツを送受信し得るようにして、特に、前記アクティブコンテンツに関する情報を送信するデータにセットすることで、送信端末機が意図した通りに、前記アクティブコンテンツをプレイし得る方法を提供する。 - 特許庁

An estimation part 30 constituting a mobile terminal 1 estimates a relative position 130 of a person 2 to be photographed with respect to the own terminal 1 based on the position of the person 2 to be photographed in moving image data 110 photographed by a camera 10 and parameter information 120 used for photographing by the camera 10.例文帳に追加

携帯端末１を構成する推定部３０は、カメラ１０で撮影された動画像データ１１０内における撮影対象者２の位置と、カメラ１０が撮影に用いるパラメータ情報１２０とに基づき、自端末１に対する撮影対象者２の相対位置１３０を推定する。 - 特許庁

The CPU 13 controls an I/O device 7 for performing input and output of information data with the IC card function unit 6a, an operation unit 10 for performing the operation of a mobile telephone terminal, a communication unit 11 within the communication terminal device 5, and a display unit 12 for displaying information.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は、ＩＣカード機能部６ａと情報データの入出力を行うためのＩ／Ｏ装置７、携帯電話端末の操作を行うための操作部１０、通信端末機５内の通信部１１および情報を表示するための表示部１２を制御する。 - 特許庁

A mobile communication terminal 10 has a function for transmitting and receiving data through a network 100, storing the received information in a memory or the like provided in the terminal itself and displaying the content of the information on a display in addition to a speech communication function provided in a normal telephone.例文帳に追加

移動通信端末１０は、通常の電話機に備えられている通話機能に加えて、ネットワーク１００を介してデータの送受信を行い、その受信情報を自身に備えられているメモリ等に格納し、その内容をディスプレイ上に表示する機能を有している。 - 特許庁

The portable communication terminal communicating an image and a voice registers a PHS terminal as a PHS slave unit and the mobile image communication unit makes voice data pass through for the communication and multiplexes the image and the voice through time base multiplexing.例文帳に追加

画像と音声を通信する携帯型の通信端末において、ＰＨＳ端末を携帯型画像通信端末のＰＨＳ子機として登録して、携帯型画像通信端末にて音声データをスルーして通信するだけでなく、画像と音声を時間軸多重化して通信する。 - 特許庁

To provide a system for easily detecting a clone suspicion terminal in a mobile telephone system through an exchange device and the subscriber data managing device of a terminal while utilizing a position registration area number.例文帳に追加

移動体電話システムにおけるクローン被疑端末の検出を、位置登録エリア番号を利用することにより、交換装置及び端末の加入者データ管理装置にて簡易的に行うための方式を実現可能とした移動通信システム、クローン端末検出方法及び課金方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile-communication system in which a target radio network controller can exactly determine which to depend on, PtP (Point to point) or PtM (Point to multipoint), and the target radio network controller can advise a wireless terminal to start transferring the contents data of the MBMS (Multidata broadcast multicast service) service to a wireless terminal.例文帳に追加

ターゲット無線基地局制御局が正確にＰｔＰ方式かＰｔＭ方式かを決め、ターゲット無線基地局制御局が無線端末に対してＭＢＭＳサービスのコンテンツデータの転送が開始されることを通知可能な移動体通信システムを提供する。 - 特許庁

In the gateway apparatus 2 of a communication establishing system 1, an identifier conversion part 22 converts a first path identifier into a second path identifier being an IPv6 address when a transmission reception part 21 receives communication data addressed to an information communication terminal 4 from a mobile communication terminal 3.例文帳に追加

通信確立システム１のゲートウェイ装置２では、移動通信端末３から情報通信端末４宛の通信データが送受信部２１により受信された際に、第１の経路識別子がＩＰｖ６アドレスである第２の経路識別子に識別子変換部２２により変換される。 - 特許庁

A dispatch management server 20 accepts a dispatch request including location information of the person wanting to take a taxi, from his or her mobile phone terminal 30 and transmits a guide report including location information of the person and data about a radius of an object area, to a taxi terminal 40.例文帳に追加

配車管理サーバ２０が、乗車希望者の携帯電話端末３０からの乗車希望者の位置情報を含む配車要求を受け付けて、乗車希望者の位置情報と、対象エリアの半径に関するデータを含む案内通知をタクシー端末４０に送信する。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with: a non-contact type IC card function unit 13 which performs data communication with a non-contact type IC card terminal 12; a memory unit 15 which memorizes a correspondence table showing a plurality of pieces of life pattern information, a plurality of pieces of alarm schedule information, and a correspondence relation thereof; and a control unit 14.例文帳に追加

非接触型ＩＣカード端末１２とデータ通信を行う非接触型ＩＣカード機能部１３と、複数の生活パターン情報、複数のアラーム予定情報及びそれらの対応関係が示された対応テーブルを記憶する記憶部１５と、制御部１４を備える。 - 特許庁

The mobile terminal 20 is provided with: a data management part 211 for managing a link between the distributed content and CM based on the current location and time; an information acquisition part 212 for acquiring position time information related with the current position and time of the terminal; and a data reproduction part 213 for reproducing the content and CM according to the link information.例文帳に追加

移動端末２０は、配信されたコンテンツとＣＭとの間のリンクを、現在の位置および時間に基づいて管理するデータ管理部２１１と、端末の現在の位置および時間に関する位置時間情報を取得する情報取得部２１２と、リンク情報に従ってコンテンツおよびＣＭを再生するデータ再生部２１３と、を備える。 - 特許庁

In the log server SV, the log data sent from the mobile terminals MS1-MSn are received and stored in a log database, graph information representing the status changes of the terminals is created based on the stored log data and a terminal status table, and this graph information is displayed on a center terminal TM as information representing the safety status of the user.例文帳に追加

ログサーバＳＶでは、上記携帯端末ＭＳ１〜ＭＳｎから送られるログデータを受信してログデータベースに記憶し、この記憶されたログデータと端末状態テーブルとをもとに端末の状態変化を表すグラフ情報を作成して、このグラフ情報を利用者の安否の状況を表す情報としてセンタ端末ＴＭに表示するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal which is used in order to prevent transmission of mail which reduces strength of friendship with a communication opposite side with whom the degree of friendship is comparatively high, while keeping manners to be transmitted to a communication opposite side with whom the degree of friendship is comparatively low, and to provide the mobile communication terminal which prevents transmission of mail containing decoration data such as an emoticon which is not intended by a user.例文帳に追加

比較的親密度が低い通信相手に送信するメールのマナーを守りつつ、比較的親密度が高い通信相手との親密度の低下を招くようなメールの送信を防止することに利用可能な携帯通信端末であって、かつ、ユーザが意図しない顔文字等の装飾データを含むメールの送信を防止可能な携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

When the mobile terminal device 101 enters in a registered position beforehand, the mobile terminal device 101 performs imaging instruction to an imaging means 305 of a premise device 103, displays the image data on a display means 201, therefore, is possible to avoid user's risk beforehand since it is possible to confirm whether there is a invader beforehand before arriving at the house.例文帳に追加

移動端末装置１０１が予め登録した位置に入ったとき、移動端末装置１０１は宅内装置１０３の撮像手段３０５に撮像指示を行い、表示手段２０１に撮像データを表示するため、家にたどり着く前にあらかじめ侵入者がいないかどうかを確認することができるため、未然に使用者の危険を避けることが可能となる。 - 特許庁

An IP telephone system is provided with (1) a mobile information terminal having a means (WakeOnRing) starting up from a suspension state by an incoming call to a communication interface, and (2) a server having a means determining a mobile information terminal in the suspension state having the communication interfaces under circumstances where various IP telephone clients coexist, by referring to a data table, and establishing a voice connection.例文帳に追加

（１）通信インタフェースに対する着信によって休止状態から起動する手段（ＷａｋｅＯｎＲｉｎｇ）を有した携帯情報端末と、（２）様々なＩＰ電話クライアントが混在する環境下、これらの通信インタフェースを備えた休止状態の携帯情報端末を、データテーブルを参照して判別し、音声接続を確立する手段を有するサーバ、を特徴とするＩＰ電話システム。 - 特許庁

Communication data in a portable mobile terminal device is made to communicate by short-range radio communication 104 between a BA-MIMO repeater module 201 connected with a plurality of repeater antenna groups 210 arranged around the body of a user by cables and disposed around the body of the user, and an HMT-MIMO module (portable mobile terminal device) 202 carried by the user.例文帳に追加

利用者の身体周辺に配置される複数のリピータアンテナ群２１０と有線にて接続され利用者の身体周辺に配置されるＢＡ−ＭＩＭＯリピータモジュール２０１と、利用者が携帯するＨＭＴ−ＭＩＭＯモジュール（携帯移動端末装置）２０２との間で、携帯移動端末装置における通信データが短距離無線通信１０４により通信される。 - 特許庁

In the case that a plurality of the mobile terminals are assigned to a common channel and Priority is placed on each terminal, a radio base station selects one Priority among a plurality of Priorities of the mobile terminals wherein transmission wait data exist according by a WRR method, and provides transmission opportunities to the mobile terminals with higher radio link qualities from a set of the mobile terminals having the selected Priority.例文帳に追加

複数の移動端末が共通のチャネルにアサインされ、端末毎にＰｒｉｏｒｉｔｙが設定されている場合に、無線基地局は、ＷＲＲ法にしたがって送信待機データが存在する複数のＰｒｉｏｒｉｔｙのなかから１つのＰｒｉｏｒｉｔｙを選択し、選択したＰｒｉｏｒｉｔｙを持つ移動端末の集合のなかから無線リンク品質の高いものに対して送信機会を与える。 - 特許庁

A condition setting storage area 162 of a mobile communication terminal 100 stores a plurality of pieces of setting information to be a condition for function switching, and a function data storage area 161 includes a plurality of storage areas for conditions for storing data of each function according to a function.例文帳に追加

移動体通信端末１００の条件設定格納領域１６２は、機能切替の条件となる複数の設定情報を格納し、機能データ格納領域１６１は、条件に応じて機能毎のデータを格納する複数の条件別記憶領域を含む。 - 特許庁

To provide a BT server (mobile station) capable of deciding the condition under communication at present and determining whether to accept a connection request when the connection request of the next data communication (or voice communication) comes from a BT client (BT terminal) during voice communication (or data communication).例文帳に追加

音声通信中（又はデータ通信中）において、ＢＴクライアント（ＢＴ端末）から次のデータ通信（又は音声通信）の接続要求が到来すると、現在通信中の都合を判断して前記接続要求を受け入れるかどうかを決めることができるＢＴサーバ（移動局）を提供する。 - 特許庁

As to data received from a mobile terminal 30, a base station 20 of a positioning system performs preliminary demodulation for detecting the presence or absence of a pulse at the timing corresponding to each data, and transmits the information on the detected presence or absence of the pulse to a computer 10 as the result of the preliminary demodulation.例文帳に追加

測位システムの基地局２０が、移動端末３０から受信したデータについて、各データに対応するタイミングにおいてパルスの有無を検出する予備復調を行い、検出されたパルスの有無に関する情報を予備復調結果として、計算機１０に送信する。 - 特許庁

When the external memory is connected to the mobile telephone terminal, display data recorded in this external memory is preferentially read out for use and it enables display of information in a form which has not been produced hitherto by use of display data recorded in the external memory.例文帳に追加

携帯電話端末に外部メモリが接続されているときには、この外部メモリに記録されている表示用データを優先的に読み出して使用し、外部メモリに記録されている表示用データを用いて従来できなかった態様での情報の表示を可能にする。 - 特許庁

Mail member ID actual refusal rate calculation processing 415 calculates member ID actual refusal rates, and a mail automatic transmission processing means 418 transmits a member-classified mail data list to a mobile terminal 2 of the user through a member-classified mail data list generation processing means 417.例文帳に追加

郵便物会員ＩＤ実績拒否率計算処理４１５が会員ＩＤ実績拒否率を計算し、会員別郵便物データ一覧表作成処理手段４１７を経て、メール自動送信処理手段４１８が前記会員別郵便物データ一覧表を利用者の携帯端末２に送信する。 - 特許庁

A control section 8 can protect the copyright, by avoiding image data from being stored in a memory card 7 or externally transmitted, when there is the possibility of losing the copyright of the owner applied to the image data on the basis of a television signal, while giving facilities to a user of a mobile terminal.例文帳に追加

制御部８は、携帯端末の使用者の便宜を図りつつも、テレビジョン信号に基づく画像にかかる著作権者の権利を損なう恐れがある場合には、画像データをメモリカード７に記憶したり外部へ送信しないことで、かかる権利を保護することができる。 - 特許庁

In the case it is determined that the classification of the language for use in the menu in the USIM card 30 does not agree with that of the language that the mobile terminal has the font data, font data corresponding to the language for use in the menu is acquired from a server SV.例文帳に追加

そして、上記ＵＳＩＭカード３０のメニューに使用されている言語の種別が携帯端末がフォントデータを所有する言語の種別と一致しないと判定された場合に、サーバＳＶから上記メニューに使用されている言語に対応するフォントデータを取得する。 - 特許庁

The mobile terminal of this invention is provided with a video camera section (11) that photographs a 1st image, a transmission/reception (13) that receives external image data, a control section (27) that converts the image data into a 2nd image, and a projection display section (12) that projects the 1st and 2nd images onto a screen (30).例文帳に追加

本発明の携帯端末装置は、第１画像を撮影するビデオカメラ部（１１）と、外部からの画像データを受信する送受信部（１３）と、画像データを第２画像に変換する制御部（２７）と、第１画像と第２画像とをスクリーン（３０）に投影する投影表示部（１２）とを備えている。 - 特許庁

When an emergency notification start key of the operating part of the mobile communication terminal device is depressed, voice data (54) in the occurrence of emergency situations when the start key is depressed are prepared, and map data (55) printed with location information in the occurrence of the emergency situations are prepared by a GPS control part.例文帳に追加

移動体通信端末装置の具備する操作部の緊急通報開始キーが押下されると、開始キーの押下時である緊急事態発生時の音声データ（５４）が作成され、また、緊急事態発生時の位置情報が印された地図データ（５５）が、ＧＰＳ制御部により作成される。 - 特許庁