「mobile data terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

To shorten a series of processing time at the time of hand-over by continuing connection to the Internet without interruption or the like of data transmission/reception even when the BSS of a mobile terminal connected to the Internet via a wireless LAN system is changed by the hand-over.例文帳に追加

無線ＬＡＮシステムを介してインターネットに接続している移動端末がハンドオーバによりＢＳＳが変更となった場合にも、データの送受信を中断等することなくインターネットへの接続を継続可能とし、ハンドオーバ時の一連の処理時間を短縮する。 - 特許庁

To provide various information and functions for improvement in aesthetics by utilizing the idle screen of a mobile communication terminal while taking advantage of widget type idle screen content data.例文帳に追加

ウィジェット型待機画面コンテンツを活用して、移動通信端末の待機画面を利用したより様々な情報の提供および審美感の向上などの機能を提供することが可能な移動通信端末用ウィジェット型待機画面コンテンツデータの提供システムを提供する。 - 特許庁

When a transmitter A imparts a transfer-impossible attribute in the case of transmitting image data photographed by a camera part installed in a mobile terminal as an attached file (S1), the attached file is converted into an OMA forward lock format (S2) and the file is attached to a mail and transmitted (S3).例文帳に追加

送信者甲がその移動端末に備えられたカメラ部で撮影した画像データを添付ファイルとして送信する際に、転送不可の属性を付与すると（Ｓ１）、該添付ファイルをＯＭＡフォワード・ロック形式に変換し（Ｓ２）、メールに添付して送信する（Ｓ３）。 - 特許庁

The set top box with which connection is established acquires a device identifier of the mobile terminal device 1, makes a request to the device management server apparatus 3 for print data corresponding to the device identifier to acquire it, and supplies it to a connected multifunction peripheral to cause the multifunction peripheral to execute printing.例文帳に追加

接続を確立したセットトップボックスは、携帯端末装置１の機体識別子を取得し、その機体識別子についての印刷データを機器管理サーバー装置３へ要求して取得し、接続された複合機へ供給して印刷を実行させる。 - 特許庁

In a mobile terminal apparatus (STA) 120, M_Γ transmission/reception sections 122-1 to 122-M_Γ are corresponding to M_Γ antennas 121-1 to 121-M_Γ, respectively and transmit preamble signals and data signals via the corresponding antennas 121-1 to 121-M_Γ.例文帳に追加

携帯端末装置（ＳＴＡ）１２０において、Ｍ_Ｔ個の送受信部１２２−１〜１２２−Ｍ_Ｔは、Ｍ_Ｔ本のアンテナ１２１−１〜１２１−Ｍ_Ｔにそれぞれ対応し、対応するアンテナ１２１−１〜１２１−Ｍ_Ｔを介して、プリアンブル信号およびデータ信号を送信する。 - 特許庁

Means for selecting a combination of CoAs (the CoA of the communication party and that of the communication terminal) of the Mobile IP in view of the preference information on the application is presented when communication terminals transmit/receive one or more flows (data flows) along one or more paths (communication channels).例文帳に追加

通信端末間で、１以上のパス（通信路）で、１以上のフロー（データの流れ）を送受信する際に、アプリケーションの嗜好情報を参考にして、ＭｏｂｉｌｅＩＰにおけるＣｏＡの組み合わせ（通信相手のＣｏＡと自身のＣｏＡ）を選択する手段を提示する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless communication terminal device and a memory managing method that can realize a MAC-hs buffer and an RLC buffer with physically one memory when packet data in MAC-hs PDU units are stored in the MAC-hs buffer and suppress an increase in memory capacity without using any complicated memory control method.例文帳に追加

ＭＡＣ−ｈｓ ＰＤＵ単位のパケットデータをＭＡＣ−ｈｓバッファに格納する際に、ＭＡＣ−ｈｓバッファとＲＬＣバッファとを物理的に１つのメモリで実現でき、かつ複雑なメモリ制御方法を用いることなくメモリ量の増加も抑制する。 - 特許庁

To provide a content distribution method for realizing hybrid two-way wireless communication for realizing transmission/reception of content related information, in content distribution adopting single direction infrared ray data distribution method and wireless radio wave communication, and also to provide a mobile terminal thereof and a communication system thereof.例文帳に追加

単方向赤外線データ配信方式でのコンテンツ配信と無線電波通信でコンテンツ関連情報の送受信を実現するハイブリッドな双方向ワイヤレス通信を実現するコンテンツ配信方法とその携帯端末とその通信システムを提供する。 - 特許庁

The mobile terminal using music for a ringer notice means is characterized in to transpose music data to have a center frequency located within a frequency range (2kHz to 4kHz) obtained from an equi-loudness curve and providing a high audible sensitivity to humans.例文帳に追加

着信通知手段として楽曲を使用する携帯端末装置において、楽曲データの中心周波数を等ラウドネス曲線から得られる人間にとって聴覚上の感度が高い周波数範囲(２kHz〜４kHz)を中心に移調することを特徴した。 - 特許庁

The mobile phone 1 with an advertisement distributing function generates the advertisement to be distributed by an application 17 in its terminal, measures its position by using a position measuring mechanism 16 such as GPS, and registers the position to a data managing server 3 through a position information server 2.例文帳に追加

広告配信機能付き携帯電話機１は配信したい広告を自端末内のアプリケーション１７で作成し、ＧＰＳ等の測位機構１６を用いて自己位置の測位を行い、位置情報サーバ２を介してデータ管理用サーバ３にその位置を登録する。 - 特許庁

To enhance data processing efficiency and convenience for a user, when setting a distribution content and a distribution time for a digital content, and to provide efficient distribution processing in response to a position or the like of a mobile terminal, and excellent user operability for the digital content and an advertisement.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信内容や配信時刻の設定に際してのデータ処理効率やユーザ利便性を向上させ、また、携帯端末の位置等に応じた効率的配信処理や、デジタルコンテンツや広告に対する優れたユーザ操作性を実現可能とする。 - 特許庁

The service providing agency 2 automatically transmits link information of a data file filed by including a voice message of the public personalities particularized the registered public personality information to the mobile communication terminal 1 particularized by the terminal information by means of electronic mail when the service providing agency 2 is accessed at a time or by the user in matching with the desired temporal condition.例文帳に追加

サービス提供機関２において、希望する時間的条件と合致した時刻、若しくは利用者がアクセスした時に、登録された著名人情報で特定される著名人の音声メッセージを含んでファイル化されたデータファイルのリンク情報を端末情報によって特定される携帯通信端末１へ電子メールにて自動送信する。 - 特許庁

The mobile communication terminal provided with a downloading function of information data received externally through wireless communication is provided with a light generating means that emits light and with a downloading notice means that informs the user about the downloading progress of the information data by means of the change in lighting color or blink period.例文帳に追加

無線通信によって外部から入力される情報データのダウンロード機能を備える移動通信端末装置において、光を発生する光発生手段を備え、情報データのダウンロード進行状況を発生する光の点灯色または点滅周期の変化によって報知するダウンロード報知手段を備えて構成される。 - 特許庁

The HA is installed at a GGSN 101 of a 3GPP system and the FA is installed at a PDG 102 of a WLAN system, respectively, to establish a mobile IP tunnel between the HA and FA, and the HA transfers a down linked data packet transferred from the PDN to the 3GPP side or to WALN side that a terminal as the destination of the down linked data packet belongs to.例文帳に追加

３ＧＰＰシステムのＧＧＳＮ１０１にＨＡを、ＷＬＡＮシステムのＰＤＧ１０２にＦＡをそれぞれ設置し、ＨＡとＦＡとの間にモバイルＩＰトンネルを確立し、ＨＡがＰＤＮから転送された下りデータパケットを、この下りデータパケットの宛先となる端末の属する３ＧＰＰ側又はＷＡＬＮ側に転送する。 - 特許庁

Based on vehicle data about a vehicle 40 that comes from an information terminal 44 connected to an in-vehicle LAN 42, monitoring data coming from cell phones 20A, 20B connected to the in-vehicle LAN 42 are transmitted from the cell phones 20A, 20B via mobile communication networks 10, 11 or the like to cell phones 20C, 20D previously registered by the user.例文帳に追加

車内ＬＡＮ４２に接続される情報端末４４からの車両４０に関する車両データに基づいて、車内ＬＡＮ４２に接続される携帯電話機２０Ａ，２０Ｂからの監視データを、携帯電話機２０Ａ，２０Ｂから移動体通信網など１０，１１を経由してユーザが予め登録している携帯電話機２０Ｃ，２０Ｄへ送信する。 - 特許庁

A program installed on a mobile terminal connects to a management server via a communication network to acquire inspection identifying information and operates a photographing function to acquire image data for an inspection subject picture obtained by photographing an inspection site corresponding to the inspection identifying information and image data for an inspection backup picture for backing up the inspection subject picture.例文帳に追加

携帯端末にインストールされているプログラムは、通信回線網を通じて管理サーバに接続して検査識別情報を取得し、検査識別情報に対応する検査箇所を撮影した検査対象写真用の画像データと検査対象写真を裏付けるための検査補足写真用の画像データとを撮影機能を作動して取得する。 - 特許庁

The information processing system 10 acquires bookmark information saved in a mobile terminal 100, selects information to be processed from the acquired bookmark information, acquires data from a network 400 on the basis of the URL included in the selected bookmark information, and provides a result of printing at least a part of the acquired data to the user.例文帳に追加

情報処理システム１０では、携帯端末１００に保存されたブックマーク情報を取得し、取得されたブックマーク情報の中から処理対象の情報を選択し、選択されたブックマーク情報に含まれるＵＲＬに基づいてネットワーク４００からデータを取得し、取得されたデータの少なくとも一部を印刷した印刷結果を利用者に提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which is capable of automatically setting a language suitable for a viewer without causing the viewer to perform setting operation for setting the language in which content data are to be reproduced, when reproducing the content data for which a plurality of languages representing contents are prepared.例文帳に追加

本発明の課題は、コンテンツの内容を表現する言語が複数用意されたコンテンツデータを再生する場合に、その言語のいずれによってコンテンツデータを再生するかを設定する設定操作を視聴者に行わせることなく、その視聴者に適した言語を自動的に設定することができる携帯端末装置を提供すること。 - 特許庁

A radio base station which transmits data to a mobile terminal includes a scheduler function of which throughput is proportional to the number of users, and a line termination processing function of which throughput is proportional to a data amount, in the same processing unit, and is configured to perform control for implementing the scheduler function and the line termination processing function while switching them in a preset time domain.例文帳に追加

移動端末へデータを送信する無線基地局は，ユーザ数に処理量が比例するスケジューラ機能と，データ量に比例する回線終端処理機能を同一のプロセッシングユニットに有し，スケジューラ機能と回線終端処理機能を予め設定した時間領域で切替えて実行する制御を行うよう構成する。 - 特許庁

When information is sent to a receiver side mobile communication terminal B, an update means 20 updates transmittal status data stored in a 1st storage means 40 from 'un-transmittal' into a 'transmittal state' when confirmation permission data stored in a 2nd storage means 30 indicates 'permission' in response to an update request from a repeater 70.例文帳に追加

情報が受信側の移動通信端末Ｂに送達されると、中継装置７０からの更新要求に応じて、更新手段２０は、第２の格納手段３０に格納された確認許可データが「許可」となっている場合は、第１の格納手段４０に格納された送達状況データを「未送達」から「送達」に更新する。 - 特許庁

When voice data converted into the voice coding form 0 is sent to the internet 4 via the mobile communication network 1, a gateway 7 converts the voice data into analogue voice, then transmitting the converted voice to a telephone device 3b through a analogue communication network 3, and thereby the internet phone-calling between the portable terminal 10 and the telephone device 3b are performed.例文帳に追加

この音声符号化方式０に変換された音声データが移動通信網１を介してインターネット４に送出されると、ゲートウェイ７は、その音声データをアナログの音声に変換し、変換された音声をアナログ通信網３を通じて電話装置３ｂに伝送して、携帯端末装置１０と電話装置３ｂとのインターネット通話が行われる。 - 特許庁

To provide a printer, printing control system and printing program in which printed matter which has rich expressions and is easy to watch, to a user by making a format of print data changeable for each item when printing the print data transmitted from a mobile terminal and comprising a plurality of items using the printer.例文帳に追加

携帯端末より送信され、複数の項目から成る印刷データを印刷装置によって印刷する際に、項目毎に印刷データの書式を変更可能とすることにより、豊かな表現で、見易い印刷物をユーザに対して提供可能な印刷装置、印刷制御システム及び印刷プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The mobile terminal device having an LCD display unit compares the receiving electric field level during communication with a threshold value, and displays 100% of data on the LCD display unit when the receiving electric field level is larger than the threshold or decreases the amount of data to be displayed on the LCD display unit otherwise.例文帳に追加

ＬＣＤ表示部を有する携帯端末装置において、通信時の受信電界レベルをしきい値と比較し、受信電界レベルがしきい値よりも大きいときにはＬＣＤ表示部に表示するデータを１００％とし、受信電界レベルがしきい値よりも小さいときには、ＬＣＤ表示部に表示するデータ量を削減する。 - 特許庁

To provide a transmission data control method in a mobile object communication terminal capable of sending signals by a DTMF(dual tone multi frequency) transmission operation performed by a user without abandoning them even in the case that electric field strength with a network side becomes weak and a state incapable of transmitting DTMF signals is attained.例文帳に追加

網側との電界強度が弱くなりＤＴＭＦ信号を送信できない状態になった場合でも、ユーザが行ったＤＴＭＦ送信操作による信号が廃棄されずに送ることが可能な移動体通信端末における送信データ制御方法を提供すること。 - 特許庁

Electronic data on a coupon ticket for generating a buying form advantageous to a buyer such as a discount and a commodity present of a buying amount when buying a commodity or receiving an offer of service in commerce, is distributed to a specific or unspecific portable mobile terminal 3.例文帳に追加

商取引において商品を購入する又は役務の提供を受ける際の購入金額の割引、商品プレゼント等の購入者に有利な購入形態を生じさせるクーポン券の電子データを特定の又は不特定の携帯移動端末３に対して配信する。 - 特許庁

The provision of a semiconductor device which can set up a PLL circuit arbitrarily and the mobile terminal using the same can be realized with the PLL circuit, a judging circuit which judges the resolution of input image data, and a setting circuit which sets up the PLL circuit according to the resolution.例文帳に追加

PLL回路と、入力画像データの解像度を判定する判定回路と、解像度に応じてPLL回路の設定を行う設定回路とを備えたことにより、PLL回路の設定を任意に行うことができる半導体装置及びそれを用いた携帯端末の提供を実現できる。 - 特許庁

When a shutter button is pressed in a camera shake correction program execution state (step S4), within an exposure time, a plurality of image data items are acquired (step S5) and it is determined whether vibration of a mobile terminal body within the exposure time exceeds a preset threshold or not (step S6).例文帳に追加

手ぶれ補正プログラム実行状態（ステップS4）においてシャッターボタンが押下されると、その露光時間内において複数枚の画像データを取得される（ステップS5）とともに、この露光時間内における携帯端末本体の振動が予め設定された閾値を超えているか否かを判定する（ステップS6）。 - 特許庁

A mobile terminal moves and duplicates the content between itself and other devices, and stores route information consisting of identification information for identifying at least one of a passing-through device through which the content has passed, and a user of the passing-through device, together with data showing the substance of the content.例文帳に追加

携帯端末は他のデバイスとの間でコンテンツの移動及び複製を行うことができ、コンテンツが経由した経由デバイス、及び経由デバイスのユーザの少なくともいずれかを識別する識別情報からなる経路情報が、コンテンツの内容を示すデータと共に記憶されている。 - 特許庁

In the packet communication in a communication terminal 1, to the mobile equipment of a user who has performed the data communication of at least a fixed amount or at least the fixed number of times within the fixed time, connection is regulated flexibly in a regulation profile different at each user state determined by a network unit 2.例文帳に追加

通信端末１でのパケット通信において一定時間内に一定量もしくは一定回数以上のデータ通信を行ったユーザの移動機に対してネットワーク装置２が決定するユーザ状態ごとに異なる規制プロファイルにて柔軟に接続規制を行うことを可能とする。 - 特許庁

The mobile terminal is provided with an inspection course/equipment item information part 5, an inspection item display means 6, a display part 7, and an input part 8 and transmits an inspection start signal D_1, equipment inspection data D_2, an inspection completion signal D_3, and an inspecting signal D_4 to the server computer.例文帳に追加

モバイル端末は点検コース・設備項目情報部５、点検項目表示手段６と、表示部７と、入力部８とを有し、かつ点検開始信号Ｄ１、設備点検データＤ２、点検終了信号Ｄ３、点検中信号Ｄ４等をサーバ計算機に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal capable of restarting print processing after carrying out event compatible processing corresponding to a notice event in the case that the notice event such as a phone arrival event or an alarm takes place during transmission of image data to a printer.例文帳に追加

印刷装置に対して画像データの送信しているときに、電話着信イベントやアラームなどの報知イベントが発生した場合であっても、当該イベントに対応するイベント対応処理を行った後に、印刷処理を再開することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

When the determined signal path quality exceeds a first predetermined threshold, but less than a second predetermined threshold higher than the first predetermined threshold, the mobile user terminal is connected to the corresponding base station antenna by control channels but not data channels so as to be time-synchronized.例文帳に追加

決定された信号パス品質が第１の所定のしきい値を超えるが、第１の所定のしきい値より高い第２の所定のしきい値よりも低くなると、モバイル・ユーザ端末は対応する基地局アンテナに、データ・チャネルではなくコントロール・チャネルによって、時間同期化されるように接続される。 - 特許庁

The electronic mail of high reply rate is supported since the word used frequently in the electronic mail of high reply rate is exhibited when a user inputs various character strings in the mobile terminal 10, by using such the dictionary data as a predicted conversion candidate when inputting a character.例文帳に追加

このような辞書データを文字入力の際の予測変換候補に用いることにより、携帯端末１０においてユーザが様々な文字列を入力するときに、返信率の高い電子メールによく用いられる単語が提示されるので、返信率の高い電子メールの作成がサポートされる。 - 特許庁

To provide a packet dormant handoff method in a mobile communication system, that eliminates information of a concerned terminal registered in a preceding packet control function(PCF) and release a R-P(radio packet) link with a preceding packet data serving node(PDSN) for more efficient usage of the limited radio resource.例文帳に追加

本発明は以前のパケット制御機（ＰＣＦ）に該当の端末機の登録情報を削除する一方、以前のパケットデータサービングノード（ＰＤＳＮ）とのＲ−Ｐリンクを解除して、限定された無線資源をより效率的に使うための移動通信システムのパケットドーマントハンドオフ方法を提供する。 - 特許庁

A mobile terminal device transmits both modulated reflected wave signals generated in the positive and negative directions from the frequency of an unmodulated carrier, when transmission data are primarily modulated with a subcarrier frequency f_s and the primarily modulated signal is multiplied by the input of unmodulated carrier f_0.例文帳に追加

携帯端末装置は、送信データをサブキャリア周波数ｆ_sで１次変調し、さらに該１次変調信号を無変調キャリアｆ_oの入力と掛け算した際に無変調キャリアの周波数を中心にプラス及びマイナスの双方向に生じる変調反射波信号をともに送信する。 - 特許庁

A voice recognition part 200 of the server 20 recognizes a voice on the basis of received feature quantity data , and a support executing part 210 generates a message which should be reported to the worker on the basis of a voice recognition result, and the message is transmitted to the mobile terminal 10 for working as voice information.例文帳に追加

サーバー２０の音声認識部２００は、受信した特徴量データに基づいて音声認識を行い、支援実行部２１０は、その音声認識結果に基づいて、作業者へ通知すべきメッセージを生成し、そのメッセージは音声情報として作業用携帯端末１０へ送信される。 - 特許庁

The mobile terminal 20 includes an optical filter 21B extracting visible light 100B modulated with the data transmitted from the visible-light transmission/reception device 10 and an optical filter 21R extracting visible light 100R that is used as retroreflection light without being modulated.例文帳に追加

携帯端末２０は、可視光送受信装置１０から送信データで変調された可視光１００Ｂを抽出する光フィルタ２１Ｂと、無変調で再帰反射光として利用される可視光１００Ｒを抽出する光フィルタ２１Ｒとを有する構成である。 - 特許庁

To provide a technology capable of decreasing an error in a peak position caused by sampling accuracy of a correlation peak in synchronization acquisition (serial search) processed by a reception section of a terminal in a CDMA mobile communication system that detects the correlation of signals subjected to spread coding to take synchronization for data demodulation.例文帳に追加

ＣＤＭＡ移動通信システムにおける端末の受信部において、拡散符号化された信号の相関を検出してデータ復調のための同期をとる同期捕捉（シリアルサーチ）時に、相関ピークのサンプリング精度に起因するピーク位置の誤差を減少可能とする。 - 特許庁

The mobile terminal 1 reduces an image size of frame data sent from a personal computer 2 functioned as a server of a thin client system to an image size allowed to be displayed on a display panel 107 to display the whole desk top screen of the personal computer 2 on the display panel 107.例文帳に追加

携帯端末１は、シンクライアントシステムのサーバとして機能するパーソナルコンピュータ２から送られてきたフレームデータの画像サイズを表示パネル１０７で表示可能な画像サイズに縮小して、パーソナルコンピュータ２のデスクトップ画面の全体を表示パネル１０７に表示する。 - 特許庁

To efficiently and quickly realize a state report after uplink channel resetting as for a method and device resetting a MAC entity of a MAC layer of a device which receives a protocol data unit from a mobile terminal through an uplink channel upon resetting the uplink channel.例文帳に追加

アップリンクチャネルの再設定の際にアップリンクチャネルを介して移動端末からプロトコルデータユニットを受信する装置のＭＡＣレイヤのＭＡＣエンティティを再設定する方法および装置に関して、アップリンクチャネル再設定後の状態報告を効率的且つ迅速に実現すること。 - 特許庁

To make the mode of percept such as voice or a moving image of a face reproduced in a reception side mobile terminal device fit to circumstances or a demand on a recipient side, and to deter that a load on a network server interposed in composition processing of the percept based on text data becomes excessive.例文帳に追加

受信側移動端末装置で再生される顔の動画像や音声といった知覚表象の態様を受信者側の要望ないし事情に適合したものにすると共に、テキストデータに基づく知覚表象の合成処理に介在するネットワークサーバの負担が過剰になることを抑止する。 - 特許庁

The roaming server device 8 also obtains operation information on user's operation input in the mobile terminal device 10 while the screen based on the remote screen data is displayed to send the information to the image formation devices 1-i and 5-j so that the processing is performed according to the operation information.例文帳に追加

また、ローミングサーバー装置８は、リモート画面データに基づく画面表示中に携帯端末装置１０に入力されたユーザー操作の操作情報を取得しその画像形成装置１−ｉ，５−ｊへ送信し、その操作情報に従って処理を実行させる。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus and a mobile communication terminal in particular that can break a power supply passage so as to be resettable if an overvoltage is supplied from an external power supply and that can record history data of the supply of the overvoltages inside the electronic apparatus.例文帳に追加

外部電源装置から過電圧が印加された場合に、復帰可能となるように給電経路を遮断するとともに、電子機器内部に過電圧印加の履歴情報を記録することができる電子機器、特に、移動体通信端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

According to the model information and the function information, and using parameter information derived from predetermined script information, a communication engine part 328 converts a communication protocol module into another protocol module corresponding to both the model of the mobile terminal device 400 and the functions of the function data sent and received.例文帳に追加

通信エンジン部３２８にて、機種情報および機能情報に基づいて通信プロトコルモジュールを、所定のスクリプト情報によりパラメータ情報を用いて携帯端末装置４００の機種および送受信する機能データの機能に対応した通信プロトコルモジュールに変換する。 - 特許庁

The mobile communication terminal having the apparatus and method of displaying the image capable of realizing the color image even with a small amount of data by providing a structure of a mapping table improved by a human color perception characteristic, and outputting color image information to a display unit.例文帳に追加

本発明は、人間の色相認知特性によって、改善されたマッピングテーブルの構造を提供して、色相イメージ情報を表示部に出力することで、少量のデータでも色相イメージ具現が可能なイメージ表示装置および方法を有する移動通信端末機に関する。 - 特許庁