「molester」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a child molester 例文帳に追加

子供にいたずらをする痴漢. - 研究社 新英和中辞典

GLOVE FOR PREVENTING SEXUAL MOLESTER例文帳に追加

痴漢犯罪防止用の手袋 - 特許庁

On the train, you get treated as a molester.例文帳に追加

電車に乗れば 痴漢扱い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, ackerman was a child molester.例文帳に追加

アッカーマンは 児童を虐待してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you ride the train, people treat you like a molester.例文帳に追加

電車に乗れば 痴漢扱い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did the molester penetrate the child? 例文帳に追加

痴漢は子供に入り込みましたか？ - 日本語WordNet

RING WITH MARKING DEVICE AGAINST MOLESTER例文帳に追加

痴漢対策用マーク装置付き指輪 - 特許庁

I tell them i'm a twisted. wretched child molester.例文帳に追加

俺が卑劣な幼児虐待者だと... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

CELLULAR PHONE HAVING MOLESTER WARNING FUNCTION例文帳に追加

痴漢警告機能を有する携帯電話 - 特許庁

a molester who touches the intimate parts of the victim 例文帳に追加

犠牲者の秘めた部分に触れる痴漢 - 日本語WordNet

WOMEN MOLESTER REPELLING ANTENNA FOR MOBILE RADIO COMMUNICATION MACHINE例文帳に追加

移動通信機用痴漢撃退光るアンテナ - 特許庁

To provide sexual molester prevention gloves devised to prevent sexual molester on women and false accusation of sexual molester on men in a cabin of train, bus, etc.例文帳に追加

電車やバスなどの車内での女性の痴漢被害と、男性の痴漢冤罪を防止するための工夫した痴漢犯罪防止用の手袋を提供する。 - 特許庁

Wait a minute. you make that sound like i'm a sex molester or somethin'.例文帳に追加

あんたは俺が 性犯罪者か 何かのように言うが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You wanna go doortodoor telling your neighbors you're a child molester?例文帳に追加

未成年と性行為をしたって 近所に言いふらそうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it. 例文帳に追加

痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。 - Tanaka Corpus

A molester is truly the enemy of women. I'll never let them get away with it.例文帳に追加

痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。 - Tatoeba例文

Sarge here took down marvin the molester. remember him?例文帳に追加

こちらの巡査が変質者マーヴィンを 逮捕した 覚えているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a molestation prevention seal which is easily portable and inexpensive, for quickly identifying a molester by bringing a molester identification print provided in the molestation prevention seal into contact with a part of the body, for example, a hand or an arm of the molester to transfer a non-dried ink constituting the molester identification print part onto the part of the body such as a hand or an arm of the molester.例文帳に追加

痴漢防止シールに設けられた痴漢識別印刷部を痴漢犯人の手、腕等の身体の一部に接触させて、前記痴漢識別印刷部を構成する不乾燥インキを前記痴漢犯人の手、腕等の身体の一部に転写させることによって、痴漢犯人を速やかに特定することができる携帯の容易な痴漢防止シールを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a vocal anti-molester device allowing a user encountering a molester to frighten the molester by pushing a switch of the device used as a necklace on a breast to emit a sound saying "molester" etc. behind the user, and repel the molester by keeping on pushing the switch to repeat the sound and further by strongly pushing in the switch to increase the volume of the sound.例文帳に追加

痴漢に遭遇した時に、ネックレスとして使用している本発明品の胸のスイッチを押すことにより「痴漢」等の発音が背中側であり、痴漢者を驚かせる、又、スイッチを押し続けることで音声が繰り返され、さらにスイッチを強く押し込むことにより音量を大きくすることができ、痴漢者を撃退するようにした音声による痴漢撃退器を提供する。 - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE SET WITH EMERGENCY SOUND FUNCTION FOR CRIME PREVENTION OR THUG, MOLESTER AND STALKER DEALING ESCAPE例文帳に追加

防犯・暴漢・痴漢・ストーカー対処避難を有する緊急音声機能付携帯電話機 - 特許庁

And you will need a good lawyer... 'cause you don't want your son going to prison labeled a child molester.例文帳に追加

良い弁護士が必要です ご子息に性犯罪者の烙印を 押されないようにです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not a murderer or a child molester but a publicist who has fantasies about pretty little actresses.例文帳に追加

殺人者や痴漢じゃなく ただの編集長・・ 女優とちょっと遊んでただけで・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a network type emergency report system by which early actions against cases by a molester and stalker are enabled.例文帳に追加

痴漢やストーカーによる事件の早期対応が可能なネットワーク型緊急通報システムを提供する。 - 特許庁

The molester is repelled by a voice synthesizer 2 such as an IC recorder, a disk recorder and synthetic voice incorporated in a pendant and key holder, etc. which utter warning words by normal male voice, low and fierce voice to a molester act.例文帳に追加

痴漢行為に対して、ＩＣレコーダー、ディスクレコーダー、合成音声等の、音声発生装置をペンダント、キーホルダー等に組み込んで、一般的に言う男性の声、低音で凄みのある音声で、警告の言葉を発声させることにより痴漢を撃退する。 - 特許庁

To enable early discovery and prevention of an accident by a molester or stalker by connecting a plurality of crime prevention light palls with a network.例文帳に追加

複数の防犯灯ポールをネットワークで結ぶことによって、痴漢、ストーカーによる事件の早期発見、防止などを可能にする。 - 特許庁

Even if you see boobs in front of you on the train, don't touch them. You'll get called a molester and arrested.例文帳に追加

電車の中で目の前におっぱいが見えても触ってはいけません。触ると痴漢として通報され，逮捕されるからです。 - Tatoeba例文

It was in frost's power to transform parkman from aan olympic coach to a child molester with just a few words.例文帳に追加

ほんの少し話すだけで パークマンを オリンピックのコーチから 子供に変態行為をしていた人間に 変貌させる力を フロストは握っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The anti-molester device with sound is characterized in that a speaker is connected to a sound reproducer with a switch with the sound saying "molester" etc. recorded thereon, in the shape of a ring, using electric cables of a length roughly equal to that of a necklace, and the sound reproducer is provided with a sound repeater and volume changer.例文帳に追加

「痴漢」等と録音されたスイッチ付き音声再生器本体にスピーカーを、ネックレスぐらいの長さの電線で輪状に接続し、スイッチ付き音声再生器本体には、音声の繰返しや、音量の変更装置を設けることを特徴とする音声による痴漢撃退器。 - 特許庁

To provide a system for preventing molestation, capable of notifying other passengers of a fact that the molestation occurred without specification of who a victim woman is by surroundings and further notifying a molester himself of a fact that she accuses the molester of the molestation.例文帳に追加

どの女性が被害女性がなのかを周囲に特定されることなしに、痴漢行為が行われている事実を他の乗客に知らせ、さらに、痴漢自身にも被害者が痴漢行為を告発していることを知らしめることによって、痴漢行為を阻止する装置を提供することである。 - 特許庁

(c) The voice reproducing unit is operated by a switch and allowed to utter successively the phrases for repelling the molester for expressing 'intention of warning', 'intention of rejection' and 'intention of prosecution'.例文帳に追加

ハ．音声再生装置をスイッチにより作動させ、『警戒の意思』、『拒絶の意思』、『告発の意思』を示す痴漢撃退の言葉を、順次発声させる。 - 特許庁

Consequently, even if the user encounters a crime or danger, a buzzer sound can be generated by instantaneously operating a lower switch and the user can defence oneself against a thug, a molester, etc.例文帳に追加

これにより、仮に犯罪や危険に遭遇しても、瞬時に下部スイッチを操作することでブザー音を発生させることにより、暴漢、痴漢などから身を守ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a portable telephone set with an emergency sound function capable of utilizing an original communication function or sound function to present effective crime prevention and thug, molester and stalker dealing escape functions.例文帳に追加

本来の通信機能や音声機能を利用して有効な防犯・防漢・痴漢ストーカー、対処避難機能を発揮することができる緊急音声機能付携帯電話機を提供する。 - 特許庁

(b) The voice reproducing unit is integrated into ornaments such as a molester prevention buzzer, a pendant, a watch or a bracelet, a toy such as a stuffed toy, or portable small articles such as a bag, a grip of the bag or a cellular phone.例文帳に追加

ロ．音声再生装置を痴漢防止ブザー、ペンダント、時計、腕輪等の身装具、縫いぐるみ等の玩具、鞄や鞄の把手、携帯電話等の携帯用小物に組み込む。 - 特許庁

To provide a system for preventing molestation, capable of notifying other passengers of a fact that the molestation occurred without specification of who a victim woman is by surroundings and further notifying a molester himself of a fact that she accuses the molester of the molestation by a means that can be commercialized within the current domestic legal system.例文帳に追加

どの女性が被害女性がなのかを周囲に特定されることなしに、痴漢行為が行われている事実を他の乗客に知らせ、さらに、痴漢自身にも被害者が痴漢行為を告発していることを知らしめることによって痴漢行為を阻止する、現行国内法規制内で商品化が可能な手段による痴漢行為阻止装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a new portable telephone terminal capable of notifying (sound an alarm) outside that a user is in an emergency when a user is kept in an emergency, for instance, a user is assaulted or jeered by a molester etc.例文帳に追加

緊急時、例えば痴漢等に襲われたり悪戯されたりしたとき或いはしそうになった時に緊急であることを外部に知らせる（警報を発する）ことができる新規な携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a terminal device, etc., which can effectively used for not only the purpose of self-defense against a wrongdoer such as a molester of women and a thug, but also the pursuit of the wrongdoer and the relief of the victim after the crime.例文帳に追加

痴漢や暴漢等の加害者に対する護身目的のみならず、加害者の事後的追及、被害者の事後的救済にも有効に活用することができるようにした端末装置等を提供する。 - 特許庁

The ring can provide a definite proof of the crime for the person involved in molestation by putting a mark on a hand, etc. of the molester in the act of the crime to be the proof.例文帳に追加

指輪に容易に消すことの出来ない油性の着色顔料インクの入ったマーク装置を備え、痴漢行為に巻き込まれた場合、現行犯時に相手の行動する手等に証拠となるシルシをつける事により、犯行の決定的なる確証をつくる。 - 特許庁

To prevent such a situation as a person attacked by a molester in a crowded train or bus in daytime or a movie theater or others where many people gather is compelled to bear silently with damages in body and mind because of a lack of a definite proof.例文帳に追加

痴漢といえば夜間徘徊し、痴漢行為を行うものから、昼間の混雑した電車・バス人の多く集る場所映画館・その他の中で痴漢行為を行うもの等と多くあると思われるが本発明の場合後者を主として考えるものとする。 - 特許庁