「moving speech」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A moving picture speech synthesizing means 224 extracts moving picture data that a sender selects from a moving picture database 22.例文帳に追加

動画音声合成手段２４は、送信者が選択した動画データを動画データベース２２から抽出する。 - 特許庁

a free-moving speech organ that moves when making a particular sound 例文帳に追加

ある音の調音を行う時に働く,自由に動く音声器官 - EDR日英対訳辞書

A unit for generating an MRI moving image during speech production combines the time function and the MRI images to generate an MRI moving image during speech production.例文帳に追加

ＭＲＩ発話動画作成部は、前記時間関数と前記ＭＲＩ画像とを組み合わせることにより、ＭＲＩ発話動画を作成する。 - 特許庁

To provide a moving image playback device, a moving image playback method, and a program which can retrieve a moving image file based on a speech content of a speaker in the moving image, or retrieve a scene in the moving image file from among a large amount of the moving image files.例文帳に追加

大量の動画ファイルから、動画内の話者の発話内容に基づいて動画ファイルを検索することや動画ファイル内の一場面を検索できる動画再生装置、動画再生方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To allow creating an MRI moving image of high image quality during speech production where only a small number of vocalizing repetitions is provided.例文帳に追加

少ない繰り返し発声で高画質のＭＲＩ発話動画を作成可能とする。 - 特許庁

A reproducing means 33 of the reception-side device 30 simultaneously reproduces a moving picture and a speech according to the received composite moving picture data.例文帳に追加

受信側装置３０の再生手段３３は、受信した合成動画データにもとづいて動画と音声とを同時再生する。 - 特許庁

Character data corresponding to the speech in the moving picture is read into the control device 3.例文帳に追加

その制御装置３に、動画におけるせりふに対応する文字データが読み込み可能とされる。 - 特許庁

A speech balloon generating means 112 generates a speech balloon on the basis of the position of the talker and the text data, and a moving picture generating means 114 combines the moving picture data, the voice data and balloon data to generate new moving picture data.例文帳に追加

話者の位置とテキストデータにより吹き出し作成手段１１２により吹き出しが作成され、動画像作成手段１１４により動画データと音声データと吹き出しデータとをまとめて新たな動画データが作成される。 - 特許庁

To provide a speech recognition system that can enable robust speech recognition even in a state wherein the state of a moving body changes and improve processing efficiency.例文帳に追加

移動体の状態が変化する状況下でも頑健な音声認識を可能としかつ処理効率を向上できる音声認識システムを提供する。 - 特許庁

Using the object position information and the depth information, the direction, phase, and volume of a speech are controlled and a three-dimensional speech signal is generated from a two-dimensional speech signal, thereby a three-dimensional moving image signal is provided to a viewer.例文帳に追加

これらの物体位置情報及び奥行き情報を用い、音声の方位、位相、音量を制御し、２次元音声信号から３次元音声信号を生成し、視聴者に３次元動画信号。 - 特許庁

To hand a radio terminal over to an optimal base station during moving without exerting influences on a speech communication time.例文帳に追加

無線端末装置を通話時間に影響を与えることなく、移動中に最適な基地局にハンドオーバする。 - 特許庁

A user inputs a speech command for moving a cursor 6 to an intersection of specific ruled lines to a microphone 1.例文帳に追加

本発明では、使用者は、特定の罫線の交点へカーソル6を移動させる音声コマンドをマイク１に入力する。 - 特許庁

The speech corresponding to the character data is visibly displayed at the same time with the moving picture on the head- mounted type display device 2.例文帳に追加

その文字データに対応するせりふが、前記動画と同時視認可能に頭部装着型表示装置２により表示される。 - 特許庁

The last time I saw your dad, he was making a speech, telling my crew not to believe all the gossip, that there was no way queen consolidated was moving production to china.例文帳に追加

最期に お父さんに会った時 彼は 演説をしてて 全部の噂話を 信じてるわけじゃないと仲間に言ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a moving body mounted with an antenna which does not have its passage restricted and can obtain excellent speech quality.例文帳に追加

通行制限を受けることなく、かつ、良好な通話品質を得ることができるアンテナを搭載した移動体を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a program for distributing moving video contents which are capable of composing frames with dynamically changed scene composing image data, dynamically changing speech bubbles and characters in the frames, and distributing moving video contents which have a large amount of information.例文帳に追加

動的な変化をする場面構成画像データによってコマを構成して、コマ内にてふきだし文字や登場人物を動的に変化させ、豊富な情報量を持つ動画コンテンツの配信を行う。 - 特許庁

Notifying a moving picture reproduction section 28 about the above information allows the display apparatus 30 and a loudspeaker 32 to reproduce moving pictures for several minutes before and after a timing when the searching phrase is uttered as a speech.例文帳に追加

上記情報を動画再生部28へ通知することで、検索語句が音声として発せられるタイミングを中心として前後数分間の動画像がディスプレイ30及びスピーカ32で再生される。 - 特許庁

To provide a call center system and a history storage method capable of storing history data as to a moving picture together with voice at a speech.例文帳に追加

通話の際の音声と共に動画像についての履歴データを保存することができるコールセンタシステム及び履歴保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal capable of stopping transmission of a moving picture in the case of making a voice speech at the arrival of a videophone call.例文帳に追加

テレビ電話の着信時に音声通話をする場合には、動画像の送信を停止することができる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To suppress unlimited copying of real-time mode data of speech/music, moving picture, etc., with a simple configuration without making a data storage device a large scale system.例文帳に追加

大規模なシステムとすることなく簡単な構成で音声／音楽や動画等の実時間性を有するデータの無制限な複写を抑止する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal 1 which automatically changes a setting of its speech communication sound volume according to moving states of an owner of the portable terminal.例文帳に追加

携帯端末の所持者の移動状況に応じてその通話音量の設定を自動的に変更する、携帯端末１を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mobile terminal in which the setup of a speech volume is automatically changed in accordance with the moving state of its possessor.例文帳に追加

携帯端末の所持者の移動状況に応じてその通話音量の設定を自動的に変更する、携帯端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

Even though the user hangs the information processor over an ear for speech communication so that the user can not look at the display when the user receives an incoming telephone call or the like during viewing a moving picture or the like, the projector projects the moving picture instead to thereby enable the user to continuously view the moving picture.例文帳に追加

ユーザが、情報方処理装置で、動画などを視聴しているときに電話着信などがあった場合に通話のために情報処理装置を耳に充てるとディスプレイを見れなくなるが、代わりに動画がプロジェクタから投射されることで、ユーザは動画を視聴し続けることができる。 - 特許庁

Furthermore, a specific moving video image is selected from among the moving video images displayed on the screen of the monitor in the picture size resulting from thumbnail processing, and displayed fully on the screen of the monitor, thereby outputting a voice of a speech from a master unit speaker 402.例文帳に追加

また、サムネイル処理された画面サイズでモニタに画面表示されている動画映像のうち特定の動画映像を選択してモニタに全画面で表示することにより、通話の音声を親機スピーカ４０２から出力させる。 - 特許庁

When an incoming call arrives while the 'high-speed moving' indication is displayed, the CPU 13 allows a speech arithmetic circuit 17 to transmit data for a predetermined voice guidance.例文帳に追加

ＣＰＵ１３は“高速移動中”を表示している状態で着信があると、スピーチ演算回路１７から予め決められた音声ガイダンス用のデータを送出させる。 - 特許庁

In the moving side, a simplified route map is displayed in the midway to the peripheral area, and a detailed route map is displayed in the peripheral area, together with a speech guide.例文帳に追加

移動側では、周辺領域の途中では簡易な略図が表示されるとともに、周辺領域では詳細な地図が表示され、音声案内も行われる。 - 特許庁

To efficiently and effectively practically use usable image data of a moving image or a static image, and sound data of a lot of music, speech voices or the like.例文帳に追加

利用可能とされた、大量の音楽や話音声などの音声データと静止画像や動画像の画像データとを効率よくかつ有効に活用できるようにする。 - 特許庁

On the basis of a variety of environmental conditions of the moving robot, issue probability scores of the plurality of movement control commands are set and based on those issue probability scores, a speech score set by using the speech dictionary 14 is adjusted to obtain a final total vocabulary recognition result score, so that the false recognition rate of speech vocabulary recognition can securely be reduced.例文帳に追加

移動ロボットの種々の環境条件に基づいて、複数の移動制御コマンドの発行確率スコアを設定し、これら発行確率スコアに基づいて、音声辞書１４を用いて設定した音声スコアを調整して最終的な総合語彙認識結果スコアを得るため、音声語彙認識の誤認識率を確実に低減できる。 - 特許庁

The control section 200 totally controls each section of the mobile wireless terminal, temporarily stops the reproduction output of a moving picture even during the reproduction output of the moving picture on the arrival of the incoming call to inform the user about the arrival of the call and restarts the reproduction output of the moving picture after a speech.例文帳に追加

制御部２００は、当該移動無線端末装置の各部を統括して制御するもので、動画の再生出力中であっても、着信が発生すると、動画の再生出力を一時的に中止して、着信発生を報知し、通話後は、動画の再生出力を再開するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a portable display system which enables the dubbing or recording of the speech in a moving picture without looking at a scenario and a screen alternately, and contributes to the training or fatigue alleviation of a voice actor.例文帳に追加

動画のせりふの吹き替えや吹き込みを、台本と画面を交互に見ることなく可能にし、声優の育成や疲労軽減に寄与できる携帯型表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a miniaturized information processor for enabling a user to perform a click operation, a key operation and movement as a pointing device by moving fingers noncontactly and to have speech communication with the opposite party while looking at the face, etc., of the opposite party without hearing the voice of the opposite speech communication party by others.例文帳に追加

非接触に指を動作させることで、クリック操作、キー操作やポインティングデバイスとしての動作が可能で、かつ他人に通話相手側の音声を聞かれることなく相手の顔等を見ながら通話することが可能な小型化された情報処理装置を提供する。 - 特許庁

The portable information transmission terminal is configured such that three switches as a power on/off switch for power, a shutter switch used for capturing and transmitting a still picture and a speech switch applied for a speech period provided to an operation panel are used to transmit/receive various information sets of still picture, a moving picture and voice data.例文帳に追加

静止画、動画、音声の各情報授受を、操作パネルに設けられた電源の入／切用の電源スイッチと、静止画の取り込みと送信用に使用されるシャッタースイッチおよび通話期間中に投入される通話スイッチの３スイッチにて行うよう構成したものである。 - 特許庁

To provide an automatic answering telephone system that can quickly grasp the circumstance of a call destination even when the called party is in a speech reject state because the called party is moving or due to other reason and can foster communication.例文帳に追加

移動中などにおいて通話拒否状態であっても、その着信相手先の置かれた状況を迅速に把握でき、また意思の疎通を図ることの出来る留守番電話システムを提供すること。 - 特許庁

To obtain a method for dispersively speech amplifying to localize a sound image by following speaker movement which can change the direction of sound image localization by matching the direction of a moving sound source, and to provide a dispersively speed amplifying system.例文帳に追加

音像定位の方向を移動音源の方向に合わせて変化させることのできる話者移動に追従して音像定位する分散拡声方法及び分散拡声システムを得る。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus imaging a cross section of a speech organ, which vibrates at such a high speed as a frequency of the sound in an audible range, as a moving image by using nuclear magnetic resonance.例文帳に追加

核磁気共鳴を利用して、可聴領域の音の振動数程度に高速に振動する発話器官の断面を動画として画像化することが可能な磁気共鳴画像化装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the customer waiting an empty seat can receive calling information from the unit 18 in the POS 2 in spite of moving away from the store by carrying the simple portable terminal 1 with a display and a speech function.例文帳に追加

従って、空席待ち顧客は表示装置と音声機能が付いた簡易の携帯端末１を持つことにより、店舗を離れても、ＰＯＳ２の無線ユニット１８からの呼び出し情報を受信できる。 - 特許庁

On the occurrence of the decoding error of a received image during a video phone speech, the control section 113 displays the still picture stored in advance in the memory 13 on a display section 14 in place of the display of the received moving picture.例文帳に追加

テレビ電話通話中に受信画像復号誤りが発生すると、制御部１１３は、受信動画像の表示に代えて、メモリ１３内に予め保存しておいた静止画を表示部１４に表示する。 - 特許庁

Further, the control section records a timing of handover and transition of a reception state of an antenna such as RSCP, discriminates a high speed moving state even when the interval of handovers is short, and sets the case to the speech disabled state.例文帳に追加

また、同制御部は、ハンドオーバーのタイミングとＲＳＣＰ等のアンテナの受信状態の推移を記録するものとし、ハンドオーバー間隔が短い場合にも高速移動状態と判断し、通話不可状態に設定する。 - 特許庁

The controller 7 is provided with a transfer switch for switching mutual speech destination with an outside intercom 5, and when the transfer switch is turned on, the moving image of an image pickup device is distributed through the Internet to the information portable terminal 3.例文帳に追加

制御装置は、外側のインタホン５との相互通話先を切り替える転送スイッチを有し、転送スイッチをＯＮにした時は、インターネットを介して情報携帯端末３に撮像装置の動画像を配信する。 - 特許庁

When a mouse cursor is moved, according to the mouse, the keyboard, and speech input within the visual field of the microscope, the microscope is operated by moving a stage of the microscope, in such a way that the mouse cursor may be moved to the vicinity of approximately the center of the visual field.例文帳に追加

顕微鏡視野内でマウス、キーボード、音声入力などに応じてマウスカーソルが移動した場合に、顕微鏡のステージを移動させて、マウスカーソルが視野のほぼ中央付近に来るように顕微鏡を動作させるものである。 - 特許庁

Through the configuration above, even when the module 2 is disconnected from the mobile terminal body 1, the data can be displayed and a user can confirm stored data continuing the conversation without moving the ear off the mobile terminal body 1 during a speech.例文帳に追加

この構成により、モジュール２を携帯端末本体１から切り離してもデータの表示が可能となり、通話中に携帯端末本体１を耳から離すことなく会話を継続しながら蓄積されているデータの確認が行うことができる。 - 特許庁

A sound effect addition module program 1400 decides the feeling state of the person to be examined from the moving image captured and stored on the hard disk 110 and adds a sound effect corresponding to a speech signal inputted from an audio reproducing device 200.例文帳に追加

音響効果付加モジュールプログラム１４００は、キャプチャされてハードディスク１１１０に格納された動画像から被験者の感情状態を判断し、オーディオ再生装置２００から入力された音声信号に対応する音響効果を付加する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal by which a user can confirm data while continuing conversation without moving the ear of the user off a mobile terminal body in the case of making a speech and without increasing a circuit quantity for communication from a module to the mobile terminal body.例文帳に追加

モジュールから携帯端末本体に通信するための回路量を増加することなく、かつ通話の際携帯端末本体から耳を離さずに、会話を継続しながらデータ確認作業を行いうる携帯端末を提供する。 - 特許庁

A target speech signal is divided into a plurality of bands, the moving average of respective discrete time points of a band signal of the lowest band is calculated to find an envelope value, and an envelope value of the band signal of a high-band side is estimated based upon the envelope value.例文帳に追加

目的となる音声信号を複数の帯域に分割し、最低域の帯域信号の各離散時間点の移動平均を計算して、エンベロープ値を求め、このエンベロープ値を基に高域側の帯域信号のエンベロープ値を推定する。 - 特許庁

Then, rectangular peripheral areas A1-A4 are set respectively in respective peripheries of the course change points C3, C6, the starting point PD and the destination PA, and a map data, a speech guide data and the like included therein are transmitted to the moving side as route guide data.例文帳に追加

次に、進路変更点Ｃ３，Ｃ６，出発地ＰＤ，目的地ＰＡの各周辺について矩形の周辺領域Ａ１〜Ａ４がそれぞれ設定され、これらに含まれる地図データや音声案内データなどが経路・案内データとして移動側に送信される。 - 特許庁