「mpa」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, the pressure differential (0.5 MPa) is imparted to the container 10 and the discharging nozzle 20, and a discharging liquid 18 existing in the liquid storage section 12 is filled in the distal end 20a of the discharging nozzle 20 only by about 10 nL.例文帳に追加

これにより、容器１０と吐出ノズル２０とに差圧（０．５ＭＰａ）が付与されるため、液貯め部１２に存在する吐出液１８が吐出ノズル２０の先端２０ａに約１０ｎＬだけ充填される。 - 特許庁

The oily cosmetic for eyelashes is provided, which is characterized in being prepared by compounding the following components (A) to (C) together: (A) dimethiconol 100,000 mPa s or higher in viscosity at 25°C, (B) an N-acyllysine, and (C) a film-forming organosilicone resin.例文帳に追加

次の成分(Ａ)〜(Ｃ)；（Ａ）２５℃における粘度が１０万ｍＰａ・ｓ以上のジメチコノール、（Ｂ）Ｎ−アシルリジン、（Ｃ）被膜形成性の有機シリコーン樹脂、を配合したことを特徴とする油性睫用化粧料。 - 特許庁

The polymer-modified asphalt contains a base asphalt and 9-16 wt.% of SEBS (styrene-ethylene-butylene-styrene block copolymer) which has a styrene content of 35-65 wt.% and viscosity of 25% toluene solution in the range of 150 to 3,000[mPa s].例文帳に追加

ベースアスファルトと、スチレン含有量が３５〜６５重量％の範囲にあり、かつ、２５％トルエン溶液粘度が１５０〜３０００ｍＰａ・ｓの範囲にあるＳＥＢＳ：９〜１６重量％と、を含有する。 - 特許庁

The method for ink jet recording is featured by that a treatment for improving the wettability of the recording medium is conducted by a recording method of jetting the ink of which the viscosity at 25°C is 35-500 mPa s from the ink jet head.例文帳に追加

２５℃における粘度が３５〜５００ｍＰａ・ｓのインクをインクジェットヘッドから記録媒体に射出する記録方法で、該記録媒体の濡れ性を向上させる処理を行うことを特徴とするインクジェット記録方法。 - 特許庁

The manufacturing method of the silicon oxide film characteristically oxidises silicon or a silicon compound using supercritical water obtained by heating water or a solution of water to ≥374°C, and pressurizing it to ≥218 atmospheric pressure (22.1 MPa).例文帳に追加

水または水溶液を、３７４℃以上に加熱し、２１８気圧（２２．１ＭＰａ）以上に加圧して得た超臨界水を用いて、シリコンまたはシリコン化合物を酸化することを特徴とするシリコン酸化膜の製造方法。 - 特許庁

In the expressions, X represents a value obtained by dividing a lapsed time (sec) after introducing the material for the polyurethane foam by a gel time (sec); and Y represents a decrement of the pressure (MPa) in the mold.例文帳に追加

（１）０．００５≦Ｙ＜０．０５（２）０．１Ｘ−０．１５＜Ｙ＜０．１８Ｘ−０．２２（Ｘ；ポリウレタン発泡体用材料の導入からの経過時間（秒）をゲルタイム（秒）で除した値、Ｙ；型内の圧力の低下分（ＭＰａ）） - 特許庁

The ground hardening material which comprises at least cement and water has a viscosity of ≤100 mPa s and a dissipative time of foam of ≤1 min.例文帳に追加

本発明は、少なくとも水とセメントから構成され、地盤硬化層を造成する際に地盤中に注入される地盤硬化材において、粘度が１００ｍＰａ・ｓ以下、かつ消泡時間が１分以内である構成とする。 - 特許庁

The above mentioned conditions are that the wet exponent of a surface layer is 36 or less (1), a heat shrinkage ratio in 175°C is 3% or less (2), elasticity in 175°C is 10 to 500 MPa (3), and the thickness of the release film is 10 to 300 μm (4).例文帳に追加

（１）表面層のぬれ指数が３６以下、（２）１７５℃における熱収縮率が３％未満、（３）１７５℃における弾性率が１０〜５００ＭＰａ、（４）離型フィルムの厚さが１０〜３００μｍ - 特許庁

In a system, sludge such as organic sludge or paper sludge is subjected to hydrothermal treatment at ≥150°C under a pressure of ≥0.5 MPa, and then solid-liquid separated by a mechanical dehydrator to be converted into the treated material with a low moisture content.例文帳に追加

有機性汚泥または製紙スラッジなどの汚泥を、温度１５０℃以上、圧力０．５ＭＰａ以上で水熱処理し汚泥、機械式脱水機で固液分離し低含水率の処理物とするシステムである。 - 特許庁

It is preferable that the spraying of the warmed water is carried out under the following conditions: ≥40°C treating temperature; ≥0.05 MPa spray pressure; ≥100 s spray time; ≤300 mm distance between the steel material and a spray nozzle.例文帳に追加

好ましくは、処理温度４０℃以上、噴霧圧力０．０５ＭＰａ以上、噴霧時間１００秒以上、鉄鋼材と噴霧ノズルとの距離３００ｍｍ以下の条件で、加温された水の噴霧を行う。 - 特許庁

The film is characterized in that it comprises a cellulosic resin layer (B) having a solubility parameter (Fedors method) of 21.0 to 29.0 (MPa)^1/2 laminated on at least one side of a substrate film (A).例文帳に追加

基材フィルム（Ａ）の少なくとも一方の面に、ＳＰ値（Ｆｅｄｏｒｓ法）が２１．０〜２９．０（ＭＰａ）^１／２のセルロース系樹脂層（Ｂ）を積層してなる接着性樹脂用表面保護フィルム及びその製法にて提供。 - 特許庁

The tube characteristically consists of a silicon nitride sintered compact comprised mainly of silicon nitride of which the thermal conductivity at normal temperature is 70 W/(m.K) or more and the flexural strength is 600 MPa or more.例文帳に追加

窒化ケイ素を主成分する窒化ケイ素質焼結体からなり、窒化ケイ素質焼結体の常温における熱伝導率が７０Ｗ／（ｍ・Ｋ）以上、４点曲げ強度が６００ＭＰａ以上であることを特徴とする。 - 特許庁

The waste plastics product is charged in an autoclave, and is softened-compressed by high temperature and high pressure steam, for example steam having a temperature of 70-200°C and a pressure of 0.1013-1.5536 MPa, to be volume-reduced.例文帳に追加

廃棄プラスチック製品をオートクレーブに挿入し、高温高圧の水蒸気、例えば温度７０〜２００℃及び圧力０.１０１３〜１.５５３６ＭＰａの水蒸気により、廃棄プラスチック製品を軟化圧縮させて減容する。 - 特許庁

A rubber-like thin film 7 of breaking elongation of ≥900% and tensile strength of ≥15 MPa which is formed of a dry thin film of latex as liquid isoprene rubber of 20-50 wt.% rubber composition is fitted to an inner surface of a tire.例文帳に追加

タイヤ内面に、ゴム成分の２０〜５０重量％が液状イソプレンゴムであるラテックスの乾燥薄膜からなり、破断伸びが９００％以上、引張り強さが１５ＭＰａ以上のゴム状薄膜７を配置する。 - 特許庁

Here, energy and material loss can be reduced by adjusting the concentration and the viscosity of the aqueous solution to 10-30% and 10-1,000 mPa s, respectively.例文帳に追加

この際、水溶液の濃度１０％以上３０％以下の水溶液とし、粘度を１０ｍＰａ・ｓ以上１０００ｍＰａ・ｓ以下とすることによって、エネルギー効率および材料損失を抑制することができる。 - 特許庁

In the PET sheet to which the surface protective material comprising paper is bonded by water soluble paste (polyvinyl alcohol), the tensile strength of the surface protective material in such a state that the water soluble paste is applied is set to 20-27 MPa.例文帳に追加

紙からなる表面保護材を水溶性糊（ポリビニルアルコール）により貼り付けたＰＥＴ系シートにおいて、水溶性糊を塗布した状態における表面保護材の引張り強度を２０〜２７MPaにする。 - 特許庁

This treatment process comprises: receiving a material to be treated which contains biomass waste and a solvent consisting essentially of methanol, in a closed vessel; and subjecting the contents of the closed vessel to heat treatment while applying a pressure, at 250-30°0C under a ≥10 MPa pressure.例文帳に追加

メタノールを主成分とする溶媒と、バイオマス系廃棄物とを含有する被処理物を密閉容器内に収容し、前記密閉容器内を２５０℃〜３００℃、１０ＭＰａ以上の条件下に加圧加熱処理する。 - 特許庁

The surface of the mold releasing layer 4 has 30-280 nm arithmetic average roughness Ra and ≤30 mN/m surface tension and the elastic layer 6 has 0.1-5 mm thickness and 0.5-20 MPa compressive elastic modulus Ec.例文帳に追加

離型層４の表面は、算術平均粗さＲ_ａが３０〜２８０ｎｍ、表面張力が３０ｍＮ／ｍ以下であり、弾性層６は、厚みが０．１〜５ｍｍ、圧縮弾性率Ｅ_ｃが０．５〜２０ＭＰａである。 - 特許庁

Residual compression stress on at least an outermost surface on one side among the raceway surfaces 5b, 6c of the input and output discs 5, 6b and an outer peripheral face 7b of the roller 7 is set to 600 MPa or less.例文帳に追加

そして、入出力ディスク５，６ｂの軌道面５ｂ，６ｃおよびローラ７の外周面７ｂのうちの少なくとも一方の最表面における残留圧縮応力を６００ＭＰａ以下に設定するようにした。 - 特許庁

The above silica and glass are manufactured by mixing silica and alumina powder of a grain size from 0.1 to 500 μm and using the pulse electroheating process capable of controlling square wave electric current from 2 to 20 kA and pressure from 10 MPa to 5 GPa.例文帳に追加

粒径０．１から５００μｍのシリカおよびアルミナ粉末を混合し、２から２０ｋＡの矩形波電流、１０ＭＰａから５ＧＰａの圧力制御可能なパルス通電加熱法を用いて作製する。 - 特許庁

The back coat layer has ultrafine indentation hardness lower than ultrafine indentation hardness of the magnetic layer in the range of 20 to 40 kg/mm^2 (196 to 392 MPa) at 80°C and 6 mgf load.例文帳に追加

前記バックコート層は、温度８０℃および荷重６ｍｇｆで２０〜４０ｋｇ／ｍｍ^2（１９６〜３９２ＭＰａ）の範囲であって前記磁性層の超微小押し込み硬度よりも小さい超微小押し込み硬度を有する。 - 特許庁

After raw material air is pressurized to a specified pressure (0.25 MPa) by a compressor 12, the compressed air is introduced into a heat exchanger 16 to be heat-exchanged with LNG (liquefied natural gas), thereby cooling the air to LNG temperature (about -160°C).例文帳に追加

原料空気を圧縮機１２により特定圧力（0.25MPa）まで加圧した後、熱交換器１６に導入してＬＮＧ（液化天然ガス）と熱交換させることにより、ＬＮＧ温度（−160°Ｃ前後）まで空気を冷却する。 - 特許庁

The method of manufacturing the liquid photosensitive resin letterpress printing plate ensures both a specified resin viscosity and a specified hardness of a product cured by a photoreaction when a high-pressure water developing system with a water pressure of 1-20 MPa is used.例文帳に追加

１〜２０ＭＰａの水圧による高圧水現像システムを用いる時、ある特定の樹脂粘度とある特定の光反応硬化物の硬度とを併せ持つ液状感光性樹脂組成物を使用する製版方法。 - 特許庁

The scrambled egg processed product P is obtained by dropping a liquid egg E into hot water W mixed with a thickening agent and heated to ≥75°C so as to have a viscosity of 50-2,000 mPa/s to solidify the resultant mixture through heating.例文帳に追加

そして、増粘剤が添加され、７５℃以上に加温して粘度が５０〜２０００ｍＰａ秒の熱水Ｗ中に、液卵Ｅを滴下して加熱凝固した溶き玉状にした玉子加工品Ｐである。 - 特許庁

This gel-like mist cosmetic contains at least 50 wt.% water, a thickener and a surfactant, has a viscosity of 1,000-20,000 mPa s, and is sprayed in the mist state and returns to a gel-like state on the coated face.例文帳に追加

水５０重量％以上と、増粘剤と、界面活性剤を含有し、粘度が１０００〜２００００ｍＰａ・ｓであり、噴射時にミスト状で吐出し、塗布面でジェル状に戻るジェル状ミスト化粧料である。 - 特許庁

When the discharge electricity density W/S is less than 0.225 W/cm^2, gas pressure P (MPa) of the source gas is operated at a gas pressure calculated by P=-0.09×W/S+0.002×Tw+0.16.例文帳に追加

また、放電電力密度Ｗ/Ｓが０．２２５Ｗ／ｃｍ^２未満のときは、原料ガスのガス圧力Ｐ（ＭＰａ）を、Ｐ＝−０．０９×Ｗ／Ｓ＋０．００２×Ｔｗ＋０．１６で算出されるガス圧力で運転する。 - 特許庁

The ant extermination liquid has been found through noticing the viscosity of the extermination liquid and finding out that if the viscosity of the medicinal liquid is 500 to 5,000 mPa s, then the medicinal liquid does not infiltrate into the soil immediately but can be infused deep into the nest holes of the soil.例文帳に追加

駆除液の粘度に着目し、薬液の粘度が５００〜５０００ｍｐａ・ｓであれば、薬液が土壌に直ぐに浸み込まず、土壌の巣穴の奥深くまで注入できるということを見出した。 - 特許庁

A cardboard is used which keeps a resin layer having a single side thickness of 6-50 μm overlying one side or both sides of an extensible paper having a basis weight of 50-280 g/m^2, an elongation of ≥5%, and a tensile strength of 3-10 MPa.例文帳に追加

坪量が５０〜２８０ｇ／ｍ^２、伸びが５％以上、引張強度が３〜１０ＭＰａの伸張紙の片面または両面に、片面厚さが６〜５０μｍの樹脂層が積層された板紙を用いる。 - 特許庁

The method further includes a step (3) of bringing the transfer mold into pressure contact with the polymer substrate (polymethylmethacrylate, a molecular weight of about 25,000, a glass transition point of 105°C) at 180°C by 10 MPa, and transferring the wiring made of the metal plating layer to the polymer substrate.例文帳に追加

（３）．該転写用モールドをポリマー基板（ポリメチルメタクリレート、分子量約２５０００、ガラス転移点１０５℃）に１８０℃、１０ＭＰａにて圧接し、該ポリマー基板に前記金属メッキ層から成る配線を転写する。 - 特許庁

The second metal layers are made to adhere closely to each other so as to face each other, and pressure of about 3-10 Mpa is applied, and heat treatment of about 250°C or above is performed, and the second metal layers are joined together caused by diffusing heat to each other.例文帳に追加

そして、第２の金属層がお互いに向き合うように密着させ、約３〜１０ＭＰａ程度の加圧、約２５０℃以上の加熱処理を行い、第２の金属層を互いに熱拡散させて接合する。 - 特許庁

To provide a steel plate which has a low yield ratio and excellent brittle crack generation resistance, and is suitable for a high strength line pipe having a pipe thickness of ≥20 mm and a tensile strength of >600 MPa, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

管厚２０ｍｍ以上で、引張強度６００ＭＰａを超える高強度ラインパイプ用として好適な、低降伏比且つ耐脆性き裂発生特性に優れた鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A salt core 19 is set on the upper groove of a casting 18 at the lower part of a piston using an AC8A material, powders 20 and 21 having good conductivity are charged tehreto, and are sintered at 500°C under the pressure of 50 MPa by plasma discharge.例文帳に追加

ＡＣ８Ａ溶製材ピストン下部鋳造成形体１８上の鋳造品上部溝にソルトコア１９をセットし、良導体粉末２０、２１を充填後、５００℃、５０ＭＰａの圧力でプラズマ放電で焼結する。 - 特許庁

Furthermore, this invention also includes the spring steel wire which can be obtained by skinpass-elongation wiring the spring steel after applying the quenching thereto without applying the tempering thereto, and whose tensile strength is not lower than 1,900 MPa and whose strength ratio is not lower than 0.90.例文帳に追加

また前記ばね用鋼を、焼入れした後、焼戻しをすることなく、スキンパス伸線して得られ、引張強さが１９００ＭＰａ以上、耐力比が０．９０以上であるばね用鋼線も本発明に包含される。 - 特許庁

The thus obtained tape has tensile strength of ≥10.3 MPa, elongation of ≥60%, and a heat deformation ratio of ≤50%, and passes a flame retardance test and a flexibility test in accordance with the testing methods regulated in UL 510.例文帳に追加

これによりＵＬ５１０に規定する試験方法により、引張強度１０．３ＭＰａ以上、伸び６０％以上、加熱変形率５０％以下であり、難燃性試験に合格し、柔軟性試験に合格する。 - 特許庁

The film also has the difference of moduli between the neighboring points, regulated so as to be within ≤300 MPa when the moduli of the film at 2% elongation in the longitudinal direction are measured at least at three or more points in the width direction.例文帳に追加

また、フィルムを長手方向に２％伸ばした際のフィルム弾性率を、幅手方向に少なくとも３点以上測定した場合における隣接点の弾性率測定値同士の差が、３００ＭＰａ以下である。 - 特許庁

The cosmetic form is prepared by using a surfactant of liquid at 25°C under the atmospheric pressure so that the viscosity of the emulsified and dispersed single layer is 100 to 10,000 mPa/sec and emulsifying the mixture so as to give an average particle size of ≤1 μm.例文帳に追加

この様な剤形のためには、乳化分散された１層の時に於ける粘度が１００〜１００００ｍＰａｓｃａｌ／ｓｅｃになるように、１気圧２５℃で液体の界面活性剤を用い、平均粒径が１ミクロン以下になるように乳化する。 - 特許庁

The blade 37 is made of a rubber material, whose hardness is JISA 50 to 80 and a resin material whose constant of longitudinal elasticity is 100 to 5,000 Mpa, and a thickness T of the tip part is set small, for example, ≤1.5 mm.例文帳に追加

クリーニングブレード３７は、硬度がＪＩＳＡ５０〜８０度のゴム材や、縦弾性定数が１００から５０００ＭＰａの樹脂材でつくり、その先端部分の厚さＴを薄くして、例えば１．５ｍｍ以下とする。 - 特許庁

To provide a thick high strength spherical graphite cast iron product, as cast, which has high strength satisfying the tensile strength of ≥750 MPa and high ductility satisfying the elongation of ≥1.5%, further is excellent in wear resistance, and also has a thickness of ≥100 mm.例文帳に追加

鋳放しのままで、引張強さ：750MPa以上の高強度と、伸び：1.5％以上の高延性とを有し、さらに耐摩耗性に優れ、かつ肉厚：100mm以上の厚肉高強度球状黒鉛鋳鉄品を提供する。 - 特許庁

The rolling part is made of steel of which the lower limit ΔKth of the stress intensity factor ranges corresponding to the progress of tensile fatigue crack in an induction-hardened section is 6.2 MPa√m or higher.例文帳に追加

鋼からなる転動部品であって、この鋼の高周波焼入硬化部における、引張型疲労き裂進展に対する応力拡大係数範囲の下限界値ΔＫthが６．２ＭＰａ√ｍ以上の範囲内にある。 - 特許庁

The dummy lens for eyeglasses consists of a polylactic acid-based resin composition having ≥60°C deflection temperature under load, which is measured under a load of 0.45 MPa, and ≥80% light transmittance when all of light beams are transmitted through the dummy lens having 1 mm thickness.例文帳に追加

荷重０．４５ＭＰａで測定した荷重たわみ温度が６０℃以上であり、１ｍｍ厚の全光線透過率が８０％以上であるポリ乳酸系樹脂組成物からなる眼鏡用ダミーレンズ。 - 特許庁

Wherein, E is an elastic modulus [MPa] of the winding core, A is a total mass [kg] of the winding core and the resin film, a is a width of the resin film [mm], and I is a secondary moment [mm^4] of the cross-section of the winding core.例文帳に追加

Ｅ ＞ ０．０６×Ａａ^３／Ｉ （１） （Ｅ：巻取コアの弾性率［ＭＰａ］、Ａ：巻取コアと樹脂フィルムとの合計質量［ｋｇ］、ａ：樹脂フィルムの幅［ｍｍ］、Ｉ：巻取コアの断面２次モーメント［ｍｍ^４］） - 特許庁

The cured product of the curable resin composition has a storage modulus of 100-2,000 MPa at 20°C.例文帳に追加

上記課題を解決する本発明の複合体は、繊維シートに硬化性樹脂組成物を含浸させてなる複合体であって、硬化性樹脂組成物の硬化物の２０℃における貯蔵弾性率が１００〜２０００ＭＰａであるものである。 - 特許庁

After the aluminum alloy 6 of a predetermined quantity to substantially fill spaces of SiC powder 5 is poured in the metal die 4, the pressure as high as the die-cast forming pressure (for example, tens to one hundred MPa) is applied to the riser head.例文帳に追加

ＳｉＣ粉末５の隙間をほぼ満たす所定量のアルミニウム合金６が金属型４内に注入された後、押湯圧としてダイカスト成形と同程度の圧力（例えば、数十ＭＰａ〜百ＭＰａ）が加えられる。 - 特許庁

A vacuum breaker 1 is used for the gas insulated switchgear, a mixed gas mainly composed of N_2 and O_2 or dry air is used for insulating gas, and minimum-guaranteed gas pressure of rated gas pressure is set to 0.2 to 0.8 MPa abs.例文帳に追加

絶縁開閉装置に真空遮断器１を適用し、絶縁性ガスに主成分がＮ_2とＯ_2である混合ガスもしくは乾燥空気を用い、最低保障ガス圧もしくは定格ガス圧を０．２〜０．８ＭＰa・absにする。 - 特許庁

To provide a method for producing a high strength steel sheet which has a strength of ≥490 MPa, a hole expansion ratio λ after 10% working of ≥80%, excellent stretch-flange formability, and causes little local variation in the material within a coil.例文帳に追加

強度490MPa以上で、10％加工後の穴広げ率λが80％以上を有する伸びフランジ性に優れかつコイル内の局所的材質変動の少ない高強度鋼板を製造できる方法を提供する。 - 特許庁