「mpa」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the low-viscosity tomato juice includes adding a vegetable tissue disintegrating enzyme to a raw material tomato juice having a viscosity regulated within the range of 250-3,000 mPa s and treating the resultant tomato juice at a shear rate within the range of 10^3-10^6 1/s.例文帳に追加

粘度を２５０〜３０００ｍＰａ・ｓの範囲に調整した原料トマトジュースに、植物組織崩壊酵素を添加し、１０^3〜１０^6１／ｓの剪断速度範囲で処理することを特徴とする、低粘度トマトジュースの製造方法。 - 特許庁

As the metal blocks 2u and 2d used to locally and rapidly heat the blank 1, blocks made of copper which are heated preferably to a high temperature not lower than 350°C are used and pushed against the areas to be worked of the blank 1 at ≥1 MPa pressurizing force.例文帳に追加

ブランク１を局部的に急速加熱する金属ブロック２ｕ，２ｄには、好ましくは３５０℃以上に高温加熱された銅製ブロックが使用され、１ＭＰａ以上の加圧力でブランクの加工予定部位に押し当てられる。 - 特許庁

The surface hardness of each surface layer part 3a is ≥700 Hv, the content of retained austenite in the surface layer part 3a is 15 to 50 vol%, and the residual compressive stress therein is 400 to 1,200 MPa.例文帳に追加

表層部３ａの表面硬さはＨｖ７００以上であり、表層部３ａの残留オーステナイト量は１５体積％以上５０体積％以下であり、残留圧縮応力は４００ＭＰａ以上１２００ＭＰａ以下である。 - 特許庁

The aliphatic polyester resin molding mainly comprises an aliphatic polyester resin, and has a Du Pont impact strength of 1.5-20 J and a bend elastic constant of 3,000-30,000 MPa at 25°C.例文帳に追加

脂肪族ポリエステル系樹脂を主成分とした樹脂組成物からなり、２５℃において、デュポン衝撃強度が１．５〜２０J、かつ曲げ弾性率が３，０００〜３０，０００ＭＰａであることを特徴とする脂肪族ポリエステル系樹脂成形体。 - 特許庁

The Al alloy sheet for a cap has a composition comprising 1.5 to 2.1% Mg, 0.1 to 0.3% Fe, ≤0.1% Mn and 0.05 to 0.25% Si, and the balance substantially Al, and has a tensile of 170 to 200 MPa and a 45° earing ratio of ≤2%.例文帳に追加

Ｍｇ１．５〜２．１％、Ｆｅ０．１〜０．３％、Ｍｎ０．１％以下、Ｓｉ０．０５〜０．２５％を含有し、残部実質的にＡｌよりなり、抗張力１７０〜２００ＭＰａ、４５°耳率２％以下のキャップ用Ａｌ合金板。 - 特許庁

The melt viscosity of the thermoplastic resin composition forming the film layer 2a is 3×103-1×105 Pa/s measured by a capillary viscometer at 130°C under pressure of 0.981 Mpa/s.例文帳に追加

フィルム層２ａを形成する熱可塑性樹脂組成物を、キャピラリー方式の粘度計によって温度１３０℃及び圧力０．９８１ＭＰａの条件において計測される溶融粘度が３×１０^3〜１×１０^5Ｐａ・ｓであるものとする。 - 特許庁

This composition for coating the keratin fiber contains microcrystalline wax and the fiber in a cosmetically acceptable medium, wherein the microcrystalline wax has a tack of ≥0.7 N×s and, preferably, a hardness of ≤3.5 MPa.例文帳に追加

本発明は、化粧品として許容可能な媒体中に、０．７Ｎ・ｓ以上のタック、さらに、好ましくは３．５ＭＰａ以下の硬さをもつ微結晶性ワックス、及び繊維を含む、ケラチン繊維をコーティングするための組成物に関する。 - 特許庁

Plasma processing is performed while maintaining the temperature of the wafer W at 100°C or lower, and a silicon nitride film 404 having film stress of 100 MPa or less is deposited on the resist pattern 402 and an antireflection film pattern 403 (Fig. 10(c)).例文帳に追加

ウェハＷの温度を１００℃以下に維持した状態でプラズマ処理を行い、レジストパターン４０２及び反射防止膜パターン４０３上に、１００ＭＰａ以下の膜ストレスを有するシリコン窒化膜４０４が成膜される（図１０（ｃ））。 - 特許庁

This carbon fiber bundle for rubber reinforcing has a ratio of silicon to carbon (Si/C) of ≤0.02 on a surface of the carbon fiber, when measured by X-ray photoelectron spectroscopy, and a knot strength of ≥500 MPa.例文帳に追加

本発明のゴム補強用炭素繊維束は、Ｘ線光電子分光法により測定される炭素繊維表面の珪素／炭素比（Ｓｉ／Ｃ）が０．０２以下であり、結節強度５００ＭＰａ以上であることを特徴とするものである。 - 特許庁

The carbon fiber cord for reinforcing rubber is obtained by impregnating 100 pts.wt. of carbon fiber bundles each ≥500 MPa in knot strength with 30-80 pts.wt. of a rubber-containing resin composition.例文帳に追加

本発明のゴム補強用コードは、結節強度が５００ＭＰａ以上の炭素繊維束に、ゴムを含む樹脂組成物が炭素繊維束１００重量部に対して３０〜８０重量部含浸されてなることを特徴とするものである。 - 特許庁

The glass frit for the formation of barrier walls contains glass powder, and a calcined body obtained by calcining the glass frit has ≤13 relative dielectric constant ε at 20°C and 1 MHz and ≥70 MPa three-point bending strength.例文帳に追加

ガラス粉末を含有するガラスフリットであって、該ガラスフリットを焼成して得られる焼成体の２０℃、１ＭＨｚにおける比誘電率εが１３以下であり、３点曲げ強度が７０ＭＰａ以上である隔壁形成用ガラスフリット。 - 特許庁

The polypyrrole film is deformable by adsorbing and desorbing a polar solvent such as water, etc., on the surface of the film in the air, and the deformable high strength polypyrrole film having a thickness of ≤25 μm and tensile strength of ≥60 MPa is used.例文帳に追加

空気中で、フィルム表面に水等の極性溶媒の吸脱着により変形するポリピロールフィルムであって、その厚みが２５μｍ以下、引張強度が６０ＭＰａ以上である変形性高強度ポリピロールフィルムを用いる。 - 特許庁

An inert gas is impregrated into or mixed and dissolved in a thermoplastic elastomer in the supercritical state, and then expanded under reduced pressure at a temperature of not lower than the temperature showing the flowability of the hard segment of the thermoplastic elastomer at a rate of 5 MPa/min.例文帳に追加

熱可塑性エラストマーに不活性ガスを超臨界状態で含浸または混合溶液後、熱可塑性エラストマーのハードセグメントが流動性を示す温度以上で、５ＭＰａ／ｍｉｎ以上の速度で減圧し発泡させる。 - 特許庁

The monolithic refractory has a surface covered with a resin and contains ≥2 pts.mass inorganic fiber yarn having ≥70 MPa tensile strength under 1,200°C to 100 pts.mass refractory raw material.例文帳に追加

本発明に係る不定形耐火物は、表面が樹脂で被覆され、かつ、１２００℃の温度の下で引張強度が７０ＭＰａ以上の無機質繊維のヤーンを、耐火物原料１００質量部に対して２質量部以上含む。 - 特許庁

The thermosetting molding material comprises (A) an epoxy resin and (B) a curing agent, wherein the viscosity of the (B) curing agent is 1.0-1,000 mPa s at 150°C, as measured with an ICI cone-plate viscometer.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂及び（Ｂ）硬化剤を含有する熱硬化性成形材料であって、ＩＣＩコーンプレート型粘度計によって測定される（Ｂ）硬化剤の粘度が、１５０℃で１．０〜１０００ｍＰａ・ｓである、熱硬化性成形材料。 - 特許庁

The temper rolling liquid used for temper rolling is an aqueous temper rolling liquid wherein a viscosity of a residue after heating at 60°C for 1 hour under reduced pressure of 2.66 kPa is ≤7,000 mPa s at 20°C.例文帳に追加

調質圧延に用いる水溶性の調質圧延液であって、かかる調質圧延液は、２.６６ｋＰａの減圧下にて、６０℃で１時間加熱した際に残存する残渣の、２０℃における粘度が７０００ｍＰａ・ｓ以下である。 - 特許庁

Then, the first laminate 1 and the second laminate 2 are superimposed so that the negative electrode active material layer 22 and the adhesive layer 40 are mutually opposed, and both laminates 1, 2 are mutually crimped by applying a pressure of ≥0.1 MPa.例文帳に追加

そして、負極活物質層２２と接着層４０とが互いに対向するように、第一積層体１と第二積層体２とを重ね合わせて、０．１ＭＰａ以上の圧力をかけて両積層体１，２同士を圧接する。 - 特許庁

To provide a block which is friendly to a global environment, and has compressive strength of 10 MPa or more by a technology which uses a large amount of fly ash as unused resources and can be started as business with a small capital.例文帳に追加

本発明の目的は、未利用資源であるフライアッシュを大量に使用し、小資本でも起業できる技術で、１０ＭＰａ以上の圧縮強度を持つ地球環境に親和的なブロックを提供することである。 - 特許庁

The sheet 1 comprising the foaming composition for filling that is obtained by mixing a polymer with an organic peroxide and azodicarbonamide and has viscosity measured at 120°C under pressure of 500 MPa by a flow tester in a range of 1,050-4,950 Pa s is produced.例文帳に追加

ポリマー、有機過酸化物およびアゾジカルボンアミドを配合して、フローテスターにおいて、温度１２０℃、圧力５００ＭＰａで測定される粘度が、１０５０〜４９５０Ｐａ・ｓである充填用発泡組成物からなるシート１を作製する。 - 特許庁

To provide a method for producing an ultra-high strength member having tensile strength (TS) of ≥1,320 Mpa with which the ultra-high strength member excellent in a delayed fracture resistant characteristic can be produced with a hot-pressing process at a low cost.例文帳に追加

耐遅れ破壊特性に優れる熱間プレス工法による超高強度部材を低コストで製造することができる引張強さＴＳが１３２０ＭＰａ以上の超高強度部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high strength hot-dip galvanized steel sheet which has a tensile strength of 980 MPa or more, is excellent in bendability, and satisfies the characteristics required for motor vehicle members such as weldability with a good balance, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

引張強度が９８０ＭＰａ以上で曲げ性に優れ、しかも溶接性など自動車用部材に求められる特性をバランスよく満たす高強度溶融亜鉛めっき鋼板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed is the polishing agent obtained by dispersing in a medium composite metal oxide particles, containing two or more kinds of metal elements, obtained by heating and pressing two or more kinds of water-soluble metal salt mixtures at 200 to 600°C under 10 to 50 MPa.例文帳に追加

２種以上の水溶性金属塩混合物を、２００〜６００℃、１０〜５０ＭＰａで加熱・加圧して得られる２種以上の金属元素を含有する複合金属酸化物粒子を媒体に分散させる研磨剤。 - 特許庁

To provide a hot dipped galvanized steel sheet or an alloyed hot-dip galvanized steel sheet, which has a tensile strength of 980 MPa or more, exhibits a high yield ratio and is also excellent in both of a TS-El balance and a TS-λ balance.例文帳に追加

引張強度が９８０ＭＰａ以上であって、高降伏比を示しかつＴＳ−ＥＬバランスおよびＴＳ−λバランスの双方に優れた溶融亜鉛めっき鋼板または合金化溶融亜鉛めっき鋼板を提供する。 - 特許庁

To provide a layer structure having a hard carbon film layer, which prevents the formed hard carbon film layer from peeling even if the layer structure is used for a member in which a high sliding surface pressure of 600 MPa or higher acts during being operated.例文帳に追加

作動時に６００ＭＰａあるいはそれ以上の高い摺動面圧が作用する部材に使用しても、成膜した硬質炭素膜層の剥離が生じないようにした硬質炭素膜層を備えた層構造体を開示する。 - 特許庁

In this case, metal and/or the metallic compound has a molecular weight of not more than 500, a melting viscosity of a raw solution ranges from 0.3 to 10 mPa s under an environment of 25°C, and a molar concentration ranges from 0.0001 to 0.1 mol/liter.例文帳に追加

この場合に、金属及び／又は金属化合物は、その分子量が５００以下であり、原溶液の溶融粘度は、２５℃の環境下で０．３mPa・s乃至１０mPa・sで、モル濃度が０．０００１乃至０．１モル／リットルであることを特徴とする。 - 特許庁

The hinge reinforcement 15 and the gusset member 33 are joined by adhesion to be performed by using an adhesion material having a Young's modulus of ≤500 Mpa at a temperature of 20°C and a loss factor of ≥0.1, in an adhesion area S.例文帳に追加

ヒンジレインフォースメント１５とガセット部材３３との接合が、接着領域Ｓにおいて、温度２０度Ｃにおけるヤング率が５００Ｍｐａ以下でかつ損失係数が０．１以上の接着材を用いた接着によって行われる。 - 特許庁

Thereafter, pure water is ejected to the roll die from a nozzle placed at a distance of not less than 30 mm nor more than 70 mm, at a jet pressure of 3 to 10 MPa, to finish-wash the roll die.例文帳に追加

その後、ロール金型の表面から３０ｍｍ以上７０ｍｍ以下の距離に配置されたノズルから、ロール金型に向けて３〜１０ＭＰａの噴射圧力で純水を噴射してロール金型の仕上げ洗浄を行う。 - 特許庁

The semiconductor light emitting element sealing material includes the glass powder, inorganic phosphor powder, and a solvent, and is characterized in that the solvent has a viscosity of ≥500 mPa s and a boiling point of ≤250°C.例文帳に追加

ガラス粉末、無機蛍光体粉末および溶媒を含む半導体発光素子封止材料であって、溶媒が５００ｍＰａ・ｓ以上の粘度および２５０℃以下の沸点を有することを特徴とする半導体発光素子封止材料。 - 特許庁

The beverage is obtained by warming medium chain triglyceride to 70°C followed by dissolving ubiquinol or ubiquinone, adding the oil phase to an emulsifier solution dissolved with Arabian gum, and processing the product under pressure of 50 MPa three times using a nanomizer so as to obtain an emulsified product.例文帳に追加

中鎖トリグリセライドを７０℃に加温しユビキノール又はユビキノンを溶解し、次いでこの油相を、アラビアガムを溶解した乳化剤溶液に添加し、ナノマイザーを用いて圧力５０ＭＰａで３回処理行い乳化物。 - 特許庁

The detergent composition for toilet bowls includes (a) a polyoxyethylene alkyl ether having a 14-22C alkyl group and an average number of moles of ethylene oxide moieties added of 20 to 80, and (b) ethanol, and has a viscosity of 50 to 3,000 mPa s at 25°C.例文帳に追加

（ａ）アルキル基の炭素数が１４〜２２でエチレンオキサイド平均付加モル数が２０〜８０であるポリオキシエチレンアルキルエーテル、及び（ｂ）エタノールを含有し、２５℃における粘度が５０〜３０００ｍＰａ・ｓである、便器用洗浄剤組成物。 - 特許庁

The ink for inkjet recording comprising a photopolymerizable monomer, a photopolymerization initiator and a polymerization inhibitor, being colorless and to be used for image surface treatment is characterized by the viscosity of the ink at 50°C of 5-15 mPa×s.例文帳に追加

光重合性モノマー、光重合開始剤及び重合禁止剤を含有する無色の画像表面処理用のインクジェット記録用インクであって、該インクの５０℃における粘度が５〜１５ｍＰａ・ｓであることを特徴とするインク。 - 特許庁

This method for producing the soymilk includes passing a soybean mixed liquid obtained by mixing soybean powder and a solvent through a narrow tube at a pressure of ≥60 MPa and/or a speed of ≥130 m/s so as to micronize the soybean powder in the soybean mixed liquid.例文帳に追加

大豆粉と溶媒とを混合した大豆混合液を、６０ＭＰａ以上の圧力及び／又は１３０ｍ／秒以上の流速で細管内を通過させることにより、前記大豆混合液中の大豆粉を微細化する。 - 特許庁

More specifically, a magnetic isotropic ferrite composition obtained by calcination is ground and thermally treated in an excess oxygen atmosphere of a pressure of 0.02 MPa (0.2 atm.) at a temperature of 750°C or higher to below 1,000°C to obtain the bonded magnet ferrite magnetic powder.例文帳に追加

詳細には、仮焼して得られた磁気等方性のフェライト組成物を粉砕し、次いで0.02MPa（0.2atm）超の過剰酸素雰囲気中、750℃以上1000℃未満の温度で熱処理することを特徴とする前記ボンド磁石用フェライト磁粉を用いる。 - 特許庁

A laminated steel sheet as a raw material has 800 Mpa or less of tensile strength TS after processing in which the equivalent strain εeq is 1.6 and a sheet thickness tb at the broken end surface after tensile breaking and a sheet thickness t_0 before breaking satisfy a relation of 0.25≤tb/t_0.例文帳に追加

素材とするラミネート鋼板は、相当歪みεeqが１.6となる加工後の引張強度TSが800Mpa以下であり、かつ、引張破断後の破断部端面での板厚ｔbと引張破断前の板厚ｔoが0.25≦ｔｂ/ｔｏを満足する。 - 特許庁

This multilayer structure 3 is bonded on a metal plate 4 via a heat transfer insulating resin 5, and the base materials 2 of the multilayer structure 3 are each an epoxy resin and have a tensile elasticity of ≤400 MPa at -40°C.例文帳に追加

この多層構造３は金属板４に熱伝導性絶縁樹脂５を介して接着され、この多層構造３の基材２はエポキシ樹脂であり、−４０℃での引張弾性率が４００ＭＰａ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

At the time when gas including nitrogen is made to react to Fe particles and the Fe particles are nitrided to a particles principally with Fe_16N_2 phase, this magnetic powder can be obtained by processing this nitriding reaction under a pressurization of 0.1 MPa or more.例文帳に追加

この磁性粉末は，Ｆｅの粒子に窒素含有ガスを反応させてＦｅ_16Ｎ_2相を主相とする粒子に窒化するさいに，該窒化反応を０．１ＭＰａ以上の加圧下で進行させることによって得ることができる。 - 特許庁

The method for producing the 1,3-dialkyl-2-imidazolidinones comprises reaction of an N,N'-dialkylethylenediamine with carbon dioxide under pressure (preferably 0.2-30 MPa) in the presence of a silica catalyst (mesoporous silica, amorphous silica, silica alumina, etc.).例文帳に追加

シリカ触媒（メソポーラスシリカ、アモルファスシリカ、シリカアルミナ等）の存在下、Ｎ,Ｎ'−ジアルキルエチレンジアミンと二酸化炭素を加圧下（好ましくは０.２ＭＰａ〜３０ＭＰａ）に反応させることによって、１,３−ジアルキル−２−イミダゾリジノン類を製造する方法。 - 特許庁

The protective film protects the electrode film from etching, and has a positive value in a saturation magnetostriction constant and a compression stress of 600 Mpa for giving a tensile stress in a height direction to the magnetoresistive film via the domain control film.例文帳に追加

保護膜は、電極膜をエッチングから保護し、飽和磁歪定数が正の値であり、且つ、６００ＭＰａ以上の圧縮応力を有し、磁区制御膜を介して磁気抵抗効果膜にハイト方向の引張応力を付与する。 - 特許庁

The polymerizable composition is a composition with a tensile modulus of elasticity of 200 MPa or less in the hardened material with thickness of 100 μm hardened by an acceleration voltage of 200 kV and an electron beam with a quantity of irradiation of 50 kGy.例文帳に追加

前記重合性組成物は、加速電圧２００ｋＶ及び照射線量５０ｋＧｙの電子線により硬化した厚み１００μｍの硬化物において、２００ＭＰａ以下の引張弾性率を有する組成物である。 - 特許庁

The method for producing the composition for cosmetically treating the keratin material includes a process for penetrating a steam-containing fluid into at least one vitamin in a solid or a paste state under pressure of at least about 0.3 MPa (3 bar).例文帳に追加

少なくとも約0.3MPa(3 bar)なる圧力下で、蒸気を含む流体を、固体またはペースト状態にある少なくとも1種のビタミンに浸透させる工程を含む、ケラチン物質を化粧学的に処置するための組成物の製法。 - 特許庁

The invention relates to the dough for baked confectionery comprising 0.01-5 mass% of high viscosity xanthan gum with ≥1000 mPa s of viscosity measured at 25°C, using a Brookfield viscometer with 60 rpm on 1 mass% aqueous solution of the xanthan gum.例文帳に追加

Ｂ型粘度計で、２５℃、６０ｒｐｍの条件下で測定したときのキサンタンガム１質量％水溶液の粘度が１０００ｍＰａ・ｓ以上である高粘度キサンタンガムを、０．０１〜５質量％含有する焼菓子生地。 - 特許庁

After metal molds are packed with magnetoplumbite type ferrite particles manufactured by a wet process, these particles are sintered by energizing the particles with current of 100 to 2,000 A at voltage of 1 to 10 V under pressurization of 5 to 500 MPa.例文帳に追加

湿式法で作製したマグネトプランバイト型フェライト粒子を金型に充填した後、５〜５００ＭＰａの加圧下で、１〜１０Ｖの電圧で１００〜２０００Ａの電流を通電することによって、当該粒子を焼結させる。 - 特許庁

The surface of a carbon nanotube is modified by charging the carbon nanotube and nitric acid into a vessel and keeping the temperature in the vessel at 374.0°C or higher and the pressure in the vessel at 22.1 MPa or higher.例文帳に追加

ＣＮＴ表面改質方法は、容器内に、カーボンナノチューブと硝酸とを入れ、容器内の温度を摂氏３７４．０度以上、かつ、容器内の圧力を２２．１ＭＰａ以上に維持し、カーボンナノチューブの表面を改質する。 - 特許庁

In this way, a high strength spheroidal graphite cast iron article having both of a tensile strength of >900 MPa and an elongation of ≥3% as cast, having excellent wear resistance as well, and free from carbidization in the thin part with a thickness of ≤10 mm is obtained.例文帳に追加

これにより、鋳放しままでおおよそ900MPa超の引張強さと３％以上の伸びとを兼備し、耐摩耗性にも優れ、肉厚部10mm以下の薄肉部の白銑化も生じない高強度球状黒鉛鋳鉄品となる。 - 特許庁

The compression residual stress in the circumferential direction of the outer peripheral surface abutting on the back side in the roller effective contact range of the track groove 6 of the outside joint member 1 is set to 200 MPa or more, and the hardness is set to HV 300 or more.例文帳に追加

外側継手部材１のトラック溝６のローラ有効接触範囲の裏側に当たる外周表面の周方向の圧縮残留応力を２００ＭＰａ以上とし、かつ硬さをＨＶ３００以上とした。 - 特許庁