「multi- core cable」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an interposition which can prevent fusion and shrink during processing a cable end without extending any bad effect on transmission speed and transmission wave form, and to provide a multi-core cable using the interposition.例文帳に追加

伝送速度・伝送波形のひずみ等に悪影響を与えず、ケーブルの端末加工時に溶融・収縮を防止することができる介在および該介在を用いた多芯ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-core optical drop cable which has satisfactory optical transmission characteristic and mechanical characteristic and has excellent workability in taking out optical fiber core wires, and which can be easily manufactured at a low cost.例文帳に追加

光伝送特性および機械特性が良好で、光ファイバ心線の取り出し作業性に優れ、しかも、容易かつ安価に製造することができる、多心の光ドロップケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a multi-core cable branching method and a branch part therefor capable of water-proofing the insulation between the core-wires of a branch portion and an insulated sheath in a short time without the need of experience.例文帳に追加

熟練を要することなく、分岐部の芯線間の絶縁と絶縁シースの防水処理を短時間で行うことができる多芯ケーブルの分岐法並びに同分岐法に用いる分岐部品を得るにある。 - 特許庁

To improve transmitting efficiency of a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing a length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23.例文帳に追加

複数の第１ケーブル心線２１の集合撚りピッチ及び複数の第２ケーブル心線２３の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線２１，２３，２５の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル１９の伝送効率を向上させる。 - 特許庁

To improve transmission efficiency in a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23.例文帳に追加

複数の第１ケーブル心線２１の集合撚りピッチ及び複数の第２ケーブル心線２３の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線２１，２３，２５の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル１９の伝送効率を向上させる。 - 特許庁

To improve transmitting efficiency of a multi-core cable 19 for transmitting a differential signal by reducing length difference of cable cores 21, 23 and 25 as much as possible without changing assembling twisting pitch of a plurality of first cable cores 21 and assembling twisting pitch of a plurality of second cable cores 23.例文帳に追加

複数の第１ケーブル心線２１の集合撚りピッチ及び複数の第２ケーブル心線２３の集合撚りピッチを変えることなく、ケーブル心線２１，２３，２５の線長差を極力少なくして差動信号伝送用多心ケーブル１９の伝送効率を向上させる。 - 特許庁

A bundle A of inside electric wires 2 having the same distance from the cable center of a multi-core cable 1 and bundles B, C of outside electric wires 3 are passed through ferrite 5 to form a cable used in high frequency current power supply facilities.例文帳に追加

多芯ケーブル１のケーブル中心からの距離が同一の内側の電線２の束Ａと、外側の電線３の束Ｂ，Ｃを、アンペアターンが同じになるようにフェライト５に通して、高周波電流給電設備に使用するケーブルを形成する。 - 特許庁

An identification display tool for a multi-core cable is provided in which a core wire is accommodated beforehand at an accommodation position provided for each wire number (pair number) of the core wire, thereby, based on the displayed wire number (pair number) and an indication showing a direction of the cable, during connection work on a job site, whether connection is right or not can be easily confirmed.例文帳に追加

芯線の線番（対番）ごとに設けられた収納位置にあらかじめ芯線を収納しておくことで、現地での接続作業において、表示された線番（対番）とケーブルの方向を示す表示に基づき、接続の正誤を容易に確認することができる多芯ケーブルの識別表示具を提供する。 - 特許庁

The solder connecting method is provided to connect the flat cable with a multi-core wherein a plurality of small-diameter wires 20 are arranged in a row on a terminal section 29 of an electric connector by paste solder 30.例文帳に追加

複数本の細径電線２０を一列に並べた多芯のフラットケーブルを電気コネクタの端子部２９にペースト半田３０により接続する方法である。 - 特許庁

To provide a multi-core expansion/contraction cable for signal transmission which flexibly deforms with and follows complicate movements of robots and others and which is excellent in signal quality and expansion/contraction durability.例文帳に追加

ロボット等の複雑な動きに対して、柔軟に変形、追従し、信号品質や伸縮耐久性に優れる信号伝送用多芯型伸縮ケーブルを提供すること。 - 特許庁

In this cable connection management device and a system utilizing the IC tag, mark tubes 10 for printing cable numbers are attached to both ends of all the inside cables 7 in a multi-core cable 11, or the IC tag 2 is attached on the surface of a block 8 mounted to the side of the mark tube 10; and the cable number is written in the IC tag 2.例文帳に追加

本発明に係わるＩＣタグを活用したケーブル接続管理装置とシステムに於いては、多芯ケーブル１１の内にある全ての内ケーブル７の両端に、ケーブル番号を印字するマークチューブ１０、又はマークチューブ１０脇に取り付けるブロック８表面にＩＣタグ２を貼り付け、ケーブル線番をＩＣタグ２に書き込む。 - 特許庁

The aluminum cable 10 is constructed of a core wire 11 consisting of a multi-layer linear object 17 formed in a linear line of multi-layers by winding in piles a sheet of aluminum foil 15 from one side fringe 15A and an insulating cover 12 covering its surrounding.例文帳に追加

アルミ電線１０は、１枚のアルミ箔１５を一側縁１５Ａ側から巻き重ねて多層の線状に形成された多層線状物１７からなる芯線１１と、その回りを覆った絶縁被覆１２とで構成される。 - 特許庁

The respective terminals 18 are collectively crimped to the respective core wires 3 of the multi-core electric cable 1 using a bundle crimper 12 having a plurality of terminal pressing faces 14 in parallel and a bundle anvil 13 having a plurality of terminal receiving faces 16 in parallel.例文帳に追加

複数の端子押圧面１４を並列に有する一括クリンパ１２と、複数の端子受け面１６を並列に有する一括アンビル１３とを用いて、多心電線１の各心線３に各端子１８を一括圧着する。 - 特許庁

The multi-core cable is provided with conductors 10 with a plurality of cores, an insulating layer 20 coating the conductors 10 in bundle, a shielding layer 30 provided outside the insulating layer 20, and a sheath 40 provided outside the shielding layer 30.例文帳に追加

複数心の導体10と、これら導体10を一括被覆する絶縁層20と、絶縁層20の外側に設けられたシールド層30と、シールド層30の外側に設けられたシース40とを有する。 - 特許庁

To provide a terminal arranging apparatus and a terminal arranging method of a multi-core cable, which have no degradation of productivity or misalignment, even with the narrow pitch of grooves of a cross section comb- shaped alignment plate.例文帳に追加

断面櫛歯状整列板の溝のピッチが狭くても生産性の低下や誤配列が少ない多芯ケーブルの端末整列装置及び端末整列方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint which is well adapted to connecting a multi-core superconducting cable and which can absorb heat contraction associated with cooling by reducing an outer diameter of stranded cores.例文帳に追加

多芯一括超電導ケーブルの接続に最適で、各芯を撚り合わせた状態の外径を小さくすることで冷却に伴う熱収縮を吸収できるジョイントを提供する。 - 特許庁

The electrooptic composite cable is manufactured by assembling plural pair stranded cables formed by intertwining two insulated conductors at different pitches, and plural optical fibers, and the optical fiber is constituted with a multi core type plastic optical fiber, the pair stranded cables and the multi core type plastic optical fiber are adjacently arranged, and the pair stranded cables and the multi core type plastic optical fiber are intertwined in the whole.例文帳に追加

２本の絶縁導体が互いに異なるピッチで撚り合わされて構成された複数の対撚線と、複数の光ファイバとが集合された電気光複合ケーブルにおいて、光ファイバはマルチコア型プラスチック製光ファイバで構成され、対撚線とマルチコア型プラスチック製光ファイバとが互いに隣り合わせに配置され、対撚線とマルチコア型プラスチック製光ファイバの全体が撚り合わされてなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a multi-core cable and the connection method of the same in which each of conductors of a multi-core cable and electrode terminals on a connected member are certainly connected in a connection structure with a sufficient electrical reliability and moreover stability, without making complex a connection process and by a connection method capable of connecting in a narrow pitch using an anisotropic conductive material.例文帳に追加

多芯ケーブルの各導体と被接続部材上の電極端子とを、接続工程を煩雑化させることなく、異方性導電材を用いた狭ピッチ接続可能な接続方法により、十分な電気的信頼性を持って且つ安定した接続構造を持って確実に接続することができる、多芯ケーブルの接続部及びその接続方法を提供すること。 - 特許庁

The substrate wiring 21 from the terminal socket 17 arranged in the electronic substrate 18 is connected to the multi-core cable 23 and inputs and outputs a signal of the switch to a switch administration controller 26 and a programmable controller 27.例文帳に追加

電子基板１８に配置される端子ソケット１７からの基板配線２１は多芯ケーブ２３へ接続され、スイッチ管理コントローラ２６，プログラマブルコントローラ２７へスイッチの信号を入出力する。 - 特許庁

The plurality of unit cables 11 protruded at the other end of the multi-core cable 1 of which the length is shortened inversely proportional to its sequence are connected to the other connector 5.例文帳に追加

多芯ケーブル１の他端で突出する複数の単位ケーブル１１は、その順序付けに対応した複数の単位ケーブル１１の長さを逆に順次短くして他方のコネクタ５に接続する。 - 特許庁

An information distribution board 11 and each of broadcast outlet units 22-1 to 22-4 are interconnected by multi-core optical cables 12-1 to 12-4, which are lighter and thinner than a conventional metal cable.例文帳に追加

情報分電盤１１と各放送用アウトレット装置２２−１〜２２−４との間を、一般的なメタルケーブルと比較して軽くて細い多心光ケーブル２１−１〜２１−４により接続する。 - 特許庁

The manufacturing method for a superconductive cable is applied when transferring the multi-fiber core 10A formed by twisting a plurality of cable cores 10 having a first superconductive layer, an insulating layer formed to the outside of the first superconductive layer, and a second superconductive layer formed to the outside of the insulating layer.例文帳に追加

本発明は、第一超電導層と、この第一超電導層の外側に形成される絶縁層と、絶縁層の外側に形成される第二超電導層とを有するケーブルコア10を複数本撚り合せてなる多心コア10Aを搬送する超電導ケーブルの製造方法である。 - 特許庁

A plurality of coaxial cables are divided into a plurality of coaxial cable groups concentrically from the coaxial cables located in the outermost periphery of a multi-core coaxial cable 1 toward the radial center, and outer conductors of the coaxial cables of each coaxial group are integrated with a lead wire 20 and solder, respectively.例文帳に追加

複数本の同軸ケーブルが、多芯同軸ケーブル１の最外周に位置する同軸ケーブルから径方向中心に向かって略同心状に複数の同軸ケーブル群に分けられ、各同軸ケーブル群の同軸ケーブルの外部導体がそれぞれリード線２０と半田でまとめられる。 - 特許庁

At least one of many coaxial cables 11 for configuring a multi-core coaxial cable 10 is preset for grounding, and a connection terminal 31 which is connected with a center conductor 12 of the coaxial cable 11A for grounding is electrically connected with the shell 20.例文帳に追加

また、多心同軸ケーブル１０を構成する複数本の同軸ケーブル１１のうちの少なくとも１本を予めグランド用として設定しておき、このグランド用同軸ケーブル１１Ａの中心導体１２に接続された接続端子３１をシェル２０と電気的に接続させる。 - 特許庁

To provide a multi-core connection cable having a deformable connection part 14 where sheaths 12 each covering an optical fiber 11 are connected together with resin, wherein even after individual cables are bundled by bending the connection part 14, the curling habit hardly occurs.例文帳に追加

光ファイバ素線１１を被覆するシース１２を樹脂で繋げ、変形可能な連接部１４を有する多芯連接ケーブルについて、連接部１４を曲げて個々のケーブルを束ねた後でも、曲げ癖が付きにくくする。 - 特許庁

To obtain a power supply device to mobile body which can supply power to a mobile body even at a narrow place without broadening the width of a containing case or the width of a flat cable even when the power is supplied to the mobile body needing a multi-core flat conductor.例文帳に追加

多心のフラット導体を必要とする移動体への給電にあっても、収納ボックスの幅やフラットケーブルの幅を広くすることなく、狭隘な場所でも移動体への給電ができる移動体への給電装置を得る。 - 特許庁

To provide a flat multi core optical cable capable of being easily wound around a suspension wire, minimizing the distortion which coated optical fibers receive after stringing when being stringed and accommodating numerous coated optical fibers.例文帳に追加

吊線に容易に巻き付けることができ、且つ架設時、架設後に光ファイバ心線が受ける歪みを最小限にすることができ、光ファイバ心線を多心線収容することができる多心平型光ケーブルを提供することにある。 - 特許庁

A flexible tube 27 is formed in such a way that a second spiral tube 41 is disposed in the inside of the first spiral tube 37, and a light guide 42, a forceps channel 24, an air/water transfer channel 43 and a multi-core cable 44 are freely inserted into the inside of the second spiral tube 41.例文帳に追加

可撓管部２７は、第１の螺管３７の内部に第２の螺管４１が配置され、第２の螺管４１の内部にライトガイド４２、鉗子チャンネル２４、送気・送水チャンネル４３、多芯ケーブル４４を遊挿してなる。 - 特許庁

To provide a multi-pole connector for cable connection for which a plurality of contacts and core wires of the plurality of cables corresponding to the contacts can be soldered simultaneously, and high connection reliability in soldering is realized.例文帳に追加

多極コネクタにおいて、複数のコンタクトとこれに対応する複数のケーブルの心線ワイヤとを一括して半田付けを行うことができ、さらに接続信頼性の高い半田付けが可能となる構成のケーブル接続用コネクタを提供する。 - 特許庁

To obtain a multi-core structure type excellent in an unloading property of fibers, a transmission loss property, and a distortion property by stabilizing an array of the fibers, and preventing very small deflection of the fibers when a cable is wound around a drum or a bobbin.例文帳に追加

ファイバの並びを安定化させ、ケーブルをドラムまたはボビンへ巻き付けたときにファイバの微少な曲がりを防ぐことを可能にし、ファイバの取り出し性、伝送損失特性、歪み特性に優れた多心構造型を得る。 - 特許庁

To provide a terminal section of a multi-core cable of round conductors, which is connectable to an FPC connector by direct insertion, with out having to change the FPC connector previously fitted on an electronic apparatus side, and which has superior ease of wiring and bendability.例文帳に追加

電子機器側にすでに装着されているＦＰＣコネクタを変更せずに、ＦＰＣコネクタにダイレクト挿入して接続でき、しかも配線・屈曲性にすぐれた丸型導体多心ケーブルの端末部を提供することにある。 - 特許庁

The plurality of unit cables 11 protruded from one end of the multi-core cable 1 are to be sequenced from one, two and so on, with lengths made larger from the one at the end, and connected to a connector base plate 9 of one of the connectors 3.例文帳に追加

多芯ケーブル１の一方の端から突出する複数の単位ケーブル１１は、端から１番、２番……と順序付けるとともに端のものから長さを順次長くして一方のコネクタ３のコネクタ基板９に接続する。 - 特許庁

Each of integrated parts 6a-6c is located closer to a tip side as the coaxial cable group of the integrated part is located closer on an inner side of the multi-core coaxial cable 1, and the coaxial cables of each of the coaxial groups 1a-1c are respectively connected to contact conductor groups 8a-8c provided on a terminal board 9 and corresponding for every coaxial group.例文帳に追加

各まとめ部６ａ〜６ｃの位置は多芯同軸ケーブル１の内側に位置する同軸ケーブル群ほど先端側に位置しており、各同軸ケーブル群１ａ〜１ｃの同軸ケーブルが端末基板９に設けられた同軸ケーブル群ごとに対応する接点導体群８ａ〜８ｃに接続されている。 - 特許庁

To provide a solder connecting method for a multi-core flat cable capable of accurately and easily controlling an adhesive amount of paste solder without preparing a rib for separating terminals on a connector and solder-connecting without having poor connection.例文帳に追加

コネクタに端子間を離間させるリブを設けることなく、ペースト半田の付着量を精度よく容易に制御することができ、接続不良を生じることなく半田付接続することが可能な多芯フラットケーブルの半田接続方法を提供する。 - 特許庁

On the relay keyboard 1, a relay wire 13 is installed, and the junction wire 13 is integrally drawn with a transmission wire 12 installed on the junction keyboard 1 by parallel arrangement wires or a multi-core cable to be connected to a main machine 2.例文帳に追加

中継キーボード１には中継ワイヤ１３が設置され、中継ワイヤ１３は中継キーボード１に設置されている伝送ワイヤ１２と並列平行排列状ワイヤまたは多芯ケーブルで一体的に延伸されて主機２に連結されている。 - 特許庁

In an intermediated part 4 of the multi-core cable 1, the plurality of wires 2 are stacked in a plurality of tiers into a cross-sectionally nearly-flat oblong shape, and fixed by a UV-curable resin 4a, and flexible parts 5 capable of receiving flexure and/or twist are formed on both its sides.例文帳に追加

多心ケーブル１の中間部４は、複数本の電線２が断面略扁平矩形状に複数段に積み重ねられて紫外線硬化樹脂４ａで固められ、その両側に撓み及び／または捻りを受けることが可能な可撓部５が形成される。 - 特許庁

To provide a multi-core connection cable having deformable connection parts 14 obtained by connecting optical fiber codes 13 which are composed of three or more optical fibers 11 and individually coated with sheaths 12, together with resin, wherein even after the individual cables are bundled by bending the connection parts 14, the curling habit hardly occurs.例文帳に追加

３本以上の光ファイバ素線１１を個々にシース１２で被覆した光ファイバコード１３を樹脂で繋げ、変形可能な連接部１４を有する多芯連接ケーブルについて、連接部１４を曲げて個々のケーブルを束ねた後でも、曲げ癖が付きにくくする。 - 特許庁

Further, a terminal part including all the input/output terminals 44 and ground terminals 45 of the circuit board 41 and a part where at least the signal lines 50 and the braided wires 52 are exposed of the multi-core cable 28 are fixed (integrated) by an adhesive 60.例文帳に追加

さらに、回路基板４１のうち入出力端子４４とアース端子４５のすべてを含む端子部分、及び多芯ケーブル２８のうち少なくとも信号線５０及び編組線５２がむき出しになっている部分を、接着剤６０によって固定（一体化）する。 - 特許庁

When image data is transmitted with a page sync signal and a line sync signal from a CCD line board through a multi-core flat cable, a page sync signal PS with a decision signal JS generated attached, a line sync signal LS and an image data signal IS are transmitted.例文帳に追加

ＣＣＤライン基板からページシンク信号、ラインシンク信号と共にイメージデータを多芯のフラットケーブルを介して伝送するときに、判定信号ＪＳを生成して付加したページシンク信号ＰＳ、ラインシンク信号ＬＳ及びイメージデータ信号ＩＳを伝送する。 - 特許庁

This holder is constituted of insertion holding members 1, 11 which are movably linked with a fixing member 20 linked and supported at a support column P, and the insertion holding member 1 has a roughened surface which supports to a messenger wire M surface in a multi-core drop cable C in a bite condition to sandwich the messenger wire M.例文帳に追加

支持柱Ｐに連繋支持する固定部材２０に移動自在に連繋する挿入把持部材１，１１から成り、挿入把持部材１は多心ドロップケーブルＣにおけるメッセンジャーワイヤーＭ面に対して食い込み状に支持する粗面を備えて、メッセンジャーワイヤーＭを挟み込む。 - 特許庁

A cable 1 for multi-core differential signal transmission formed by aggregating multiple twin-ax cables 3 includes a spiral tube 2 made of resin, the multiple twin-ax cables 3 housed in the spiral tube 2 movably in the axial direction thereof and arranged in parallel, and a cavity 4 formed between the twin-ax cable 3 and the spiral tube 2.例文帳に追加

複数本のツイナックスケーブル３を集合して形成される多芯差動信号伝送用ケーブル１において、樹脂製のスパイラルチューブ２と、スパイラルチューブ２内に、そのスパイラルチューブの軸方向に沿って移動可能に収容されると共に平行に配置された複数本のツイナックスケーブル３と、ツイナックスケーブル３とスパイラルチューブ２との間に形成された空隙４とを備えたものである。 - 特許庁

In this receiver, a wire material constituting a coated wire SS of a multi-core coaxial cable 30 is divided to form wire material groups SSA and SSB, and at least one wire material group SSA out of SSA and SSB is soldered to a terminal T2 of a connector 32, and the other wire material group SSB is bundled by soldering.例文帳に追加

本発明は、多芯同軸ケーブル３０の被覆線ＳＳを構成する線材を分配して線材群ＳＳＡ、ＳＳＢを作成し、この線材群ＳＳＡ、ＳＳの少なくとも１つＳＳＡをコネクタ３２の端子Ｔ２に半田付けすると共に、残りの線材群ＳＳＢを半田付けにより束ねる。 - 特許庁

For the ultrasonic probe 10, wiring 14 connecting each of N pieces of ultrasonic transducers 13 and a processor unit 11 is gathered by a group to be connected to the same multiplexer (MUX) 17 among n pieces of MUXs 17 provided in the processor unit 11 for selectively switching the ultrasonic transducer 13 to be driven from the N pieces of the ultrasonic transducers 13 and housed in a multi-core shield cable 15.例文帳に追加

超音波プローブ１０は、Ｎ個の超音波トランスデューサ１３の各々とプロセッサ装置１１を繋ぐ配線１４を、プロセッサ装置１１に設けられた、Ｎ個の超音波トランスデューサ１３の中から駆動させる超音波トランスデューサ１３を選択的に切り替えるｎ個のマルチプレクサ（ＭＵＸ）１７のうち、同一のＭＵＸ１７に繋がれるグループで纏めて多芯シールドケーブル１５に収容している。 - 特許庁