multiを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 30190件
A multi-point connection device 10 sets up a communication session with a prescribed communication terminal 20 on a date stored beforehand.例文帳に追加
多地点接続装置10は、予め記憶している日時になると所定の通信端末20と通信セッションを確立する。 - 特許庁
IMAGE TRANSMITTING APPARATUS, IMAGE RECEIVING APPARATUS, IMAGE TRANSMITTING/RECEIVING APPARATUS, METHOD FOR TRANSMITTING IMAGE, METHOD FOR RECEIVING IMAGE AS WELL AS MULTI-POINT CONFERENCE SYSTEM例文帳に追加
画像送信装置、画像受信装置、画像送受信装置、画像送信方法、画像受信方法、並びに、多地点会議システム - 特許庁
To form a multi-layer wiring without adhesion defect, along with a small capacity among wirings while preventing the fringe effect among wirings.例文帳に追加
配線間のフリンジ効果を防止し、配線間容量を減少せしめ、かつ密着不良無しで多層配線を形成する。 - 特許庁
To display a plurality of video data photographed by a plurality of cameras simultaneously or in a sequence on one screen of a monitor as multi-screen.例文帳に追加
複数のカメラで撮像した複数の映像データをモニタの1つの画面に同時または順番に多画面表示する。 - 特許庁
To provide a data reproducing device which reproduces multi-media data, visually displays a reproduced time range, and efficiently retrieves the data.例文帳に追加
マルチメディアデータを再生して、再生した時間範囲を視覚的に表示し、効率良く検索するデータ再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a voice signal transmitting method and a voice decoding method that can manage a reproduction side processing time when a multi-channel voice signal is encoded with variable compressibility.例文帳に追加
マルチチャネルの音声信号を可変の圧縮率で符号化する場合に再生側の処理時間を管理可能にする。 - 特許庁
To realize a multi-gradation display with a simple circuit configuration and without increasing the number of frames necessary for assigning in tensity levels.例文帳に追加
簡単な回路構成により、階調表示に必要なフレーム数を増加させることなく多階調表示を実現する。 - 特許庁
In this selected multi-tone system, one node joins a plurality of remote terminals and connects them to a central station.例文帳に追加
この選択されたマルチ・トーン・システムでは、複数の遠隔端末を1つのノードで結合して、それを中央局に接続される。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which flexibly meets requirements of high speed processing, high performance, or multi-function of a system.例文帳に追加
画像形成装置において、システムの高速化、高性能化、あるいは多機能化に柔軟に対応することができるようにする。 - 特許庁
To reduce discharging quantity of environmental influencing materials at a time of multi-fuel firing and plant operation cost.例文帳に追加
火力発電プラント混焼時における環境影響物質の排出量の削減及びプラント運転コストの低減を可能とする。 - 特許庁
To provide a multi-domain vertical alignment type liquid crystal display device with a wide viewing angle display produced by dropping a liquid crystal.例文帳に追加
液晶を滴下して作製される広視野角表示のマルチドメイン垂直配向型の液晶表示装置を実現する。 - 特許庁
To provide a multi-chip module which is capable of mounting semiconductor chips efficiently on it, high in performance, and small in size.例文帳に追加
複数の半導体チップを効率よく実装でき、高性能および小型化を実現したマルチチップモジュールを提供すること。 - 特許庁
To solve a problem that when a radar is tracking a target at a low altitude, a countermeasure for phasing caused by a multi-path phenomenon is insufficient.例文帳に追加
レーダにて低高度目標の追尾を行うとき,マルチパス現象にるフェージング対策が充分でないという課題があった. - 特許庁
In a continuous tracking 42 of the fundamental frequency by a multi-agent model, the fundamental frequency is estimated from the probability function.例文帳に追加
マルチエージェントモデルによる基本周波数の継続的な追跡42では、この確率密度関数から基本周波数を推定する。 - 特許庁
To keep constant the pitch of a scanning line on a plotting surface in a multi-beam scanning optical system which divides luminous flux into two stages.例文帳に追加
光束を二段階に分離するマルチビーム走査光学系において、描画面上での走査線のピッチを一定に保つこと。 - 特許庁
To provide a system and a method for providing multi-channel audio using a reduced amount of resources for a decoding process.例文帳に追加
より少ないリソースを復号プロセスに使用する、マルチチャネルオーディオを提供するためのシステムおよび方法を提供すること。 - 特許庁
In a first step, a transmission terminal selects a modulation method prior to a data transmission in a multi-terminal network.例文帳に追加
第1のステップで、伝送端末は複数の端末から成るネットワークにおけるデータ伝送の初めに変調方法を選択する。 - 特許庁
To provide a multi-cutting edge ball end mill having more than three pieces of cutting edges by which good roundness precision can be acquired and good machining accuracy can be obtained.例文帳に追加
良好なアール精度が得られ、良好な加工精度が得られる3枚刃以上の多刃ボールエンドミルを提供する。 - 特許庁
Subcarriers in a multi-user communication system are assigned to sub-channels using a quality measuring value for each sub-channel.例文帳に追加
マルチユーザ通信システムにおいて、サブキャリアは、それぞれのサブチャネルに対する品質測定値を用いて、サブチャネルに割り当てられる。 - 特許庁
The multi function printer 1 appropriately adaptive to the thick paper sheet 32 such as photo paper sheet or an envelope therefore can be provided.例文帳に追加
よって、写真用紙や封筒など、厚手の用紙32にも好適に対応できるプリンタ複合機1を提供可能とする。 - 特許庁
To provide a sheet object holder applicable to a multi-cover capable of covering various forms of objects simply.例文帳に追加
種々の形態の物体に簡易に覆いをかけることが可能なマルチカバーに適用可能なシート状物体把持具を提供すること。 - 特許庁
MULTI-FUNCTIONAL ELECTRIC MOTOR PROPELLER AIRCRAFT例文帳に追加
国の全額借金返済と都道府県市町村区の全額借金返済の為の知的所有財産の多機能電気モータープロペラ飛行機原本 - 特許庁
To prevent increase in the time required for updating setting parameter for each task in an information processor having multi-tasking function.例文帳に追加
マルチタスキング機能を備えた情報処理装置において、タスク毎の設定パラメータの更新処理に要する時間の増大を防ぐ。 - 特許庁
An application terminal 100 sets the operation state, frequency and communication protocol to the multi-reader 200 via a network 900.例文帳に追加
アプリケーション端末100は当該稼働状況、周波数、通信プロトコルをネットワーク900経由でマルチリーダ200に設定する。 - 特許庁
FREQUENCY ERROR COMBINATION LOGIC CONFIGURED FOR MULTI-CHANNEL DATA DETECTION SYSTEM, AND METHOD FOR GENERATING FREQUENCY ERROR例文帳に追加
マルチチャネル・データ検出システム用に構成された周波数エラー組み合わせ論理および周波数エラーを生成するための方法 - 特許庁
A beam angle detector 5 obtains a radiation angle of sounds of multi-channel on the basis of measured data stored in a level measuring part 4.例文帳に追加
ビーム角度検出部5は、レベル測定部4に記憶された測定データを基にマルチチャンネルの音声の放射角度を求める。 - 特許庁
On that night, Negoro-ji Temple was destroyed by fire except a part of it such as the Hondo (main hall), Tahoto pagoda (a "multi-treasure" pagoda) (big pagoda) and Nandai-mon gate (great south gate). 例文帳に追加
その夜根来寺は出火して炎上し、本堂、多宝塔(大塔)や南大門など一部を残して灰燼に帰した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the period of the Northern and the Southern courts in China, Northern Zhou adopted multi-capital system and located the capital in Changan and a secondary capital city in Luoyang in eastern China. 例文帳に追加
中国の南北朝時代(中国)、北周は長安を都とし東方の洛陽を陪都とする複都制をとった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There is no simple method for a full emacs-style keymap, as this involves multi-character codes. 例文帳に追加
ただし、完全な Emacs 形式のキーマップには複数個の文字からなるコードが含まれているが、これを簡単に実現することはできない。 - JM
Within a bracket expression, a collating element (a character, a multi-character sequence that collates as if it were a single character, or a collating-sequence name for either) enclosed in "[. 例文帳に追加
ブラケット表現の内部では、"[." と ".]" に囲われた照合順序の要素は、その要素に対応する文字並びを表す。 - JM
The new 'delimiter' directive in the SQL editor allows you to execute stored procedures and triggers and other multi-statement blocks. 例文帳に追加
SQL エディタの新しい「区切り文字」指令により、ストアドプロシージャ、トリガ、およびその他の複数文ブロックの実行が可能になりました。 - NetBeans
For many commonly used code snippets you can use multi-keystroke abbreviations instead of typing the entire snippet. 例文帳に追加
よく使われるコードの多くでは、コード全体を入力するのではなく、複数のキー入力による省略名を使用できます。 - NetBeans
In addition to being a platform for multi-platform desktop applications, the Java SE platform is the basis for other technologies such as Java Platform,Enterprise Edition.例文帳に追加
Java SE プラットフォームは、マルチプラットフォームデスクトップアプリケーションのプラットフォームであるだけでなく、Java Platform, Enterprise Edition など、ほかのテクノロジの基盤でもあります。 - NetBeans
Larger,multi-user systems, however, frequently have several displays so that more than one person can be doing graphics work at once.例文帳に追加
巨大なマルチユーザシステムでは、複数の人がグラフィックスを使う作業ができるように複数のディスプレイを持つことがよくある。 - XFree86
It is said that in 1298 a royal visit by Emperor Fushimi was made to this temple, and that Tahoto pagoda (a "multi-treasure" pagoda) was built in accordance with an Imperial order. 例文帳に追加
永仁6年(1298年)には伏見天皇が当寺に行幸したとされ、勅願により多宝塔が建てられたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To simplify a manufacturing process, in a switch device equipped with a multi-ring color mechanism for coloring illumination around a switch.例文帳に追加
スイッチの周囲の照明を色付きとするマルチリングカラー機構を備えたスイッチ装置において、製造工程の簡略化を図る。 - 特許庁
To allocate frequency bands associated with a multi-band network across a first and a second cell in a communications system.例文帳に追加
通信システムにおいて第1および第2のセルにわたってマルチバンド・ネットワークに関連付けられた周波数帯域を割り振る。 - 特許庁
To provide an EGR distribution variation sensing device for sensing EGR distribution variation in a multi-cylinder internal combustion engine.例文帳に追加
多気筒内燃機関において、EGR分配ばらつきを検出するEGR分配ばらつき検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing apparatus which can raise operation efficiency of an operator in a multi-monitor environment.例文帳に追加
マルチモニタ環境でのオペレータの操作効率を向上させることが可能な情報処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electronic reader system having a bookmark function for providing a user with a record of a storage location within a multi-media book.例文帳に追加
マルチメディアブック内の記憶場所の記録をユーザに提供するためのブックマーク機能を備えた電子リーダシステムを提供する。 - 特許庁
Also, the multi-card adapter 101 transmits settlement data including used amount to a data center 107 or a card company 110.例文帳に追加
またマルチカードアダプタ101は、使用金額などを含む決済データをデータセンタ107又はカード会社110へ送信する。 - 特許庁
An optical multiplexing part 9 multiplexes an optical multi-carrier signal whose difference in optical path length is corrected by phase adjustment parts 7-(i) to (n).例文帳に追加
光合波部9は、位相調整部7−i〜nにより光路長差が補正された光マルチキャリア信号を合波する。 - 特許庁
To provide a wheel type multi-purpose working vehicle having a bogie with a small overall length and overall width and capable of advancing into a narrow working site.例文帳に追加
台車の全長、全幅が小さく、狭隘な作業現場に進入可能なホイール式多目的作業車を提供する。 - 特許庁
A multi-position direction control valve has at least one low-output position and at least one high-output position.例文帳に追加
多位置方向制御弁は、少なくとも1つの低出力位置と少なくとも1つの高出力位置とを有することができる。 - 特許庁
To provide a new multiplex technology for realizing multi-values in a QAM modulation system.例文帳に追加
本発明は、QAM変調方式において、多値を実現するための新しい多重化技術を提供することを目的とする。 - 特許庁
A multi-legged holder is used to implant the valve, with the legs serving to maintain an implant shape to the valve.例文帳に追加
多重レッグの保持器が、この弁を移植するために使用され、このレッグは、移植の形状を弁に維持するために役立つ。 - 特許庁
To provide a circulation type nano-filtration testing apparatus with a simple structure and capable of estimating the treatment capability of a one-way type multi-stage nano-filtration facility.例文帳に追加
一過型多段ナノろ過実施設の処理機能を簡素な構成で予測できる循環型ナノろ過試験装置を得る。 - 特許庁
To prevent the deterioration of transmitting efficiency due to network competition in a multi-stage joint computer network device (inter-node connecting device).例文帳に追加
多段接合型のコンピュータネットワーク装置(ノード間接続装置)において、ネットワーク競合による伝送効率低下を防止する。 - 特許庁
To provide antibodies that differentially recognize multi-dimensional conformations of Aβ-derived diffusible ligands, also known as ADDLs.例文帳に追加
ADDLとしても知られている、Aβ由来拡散性リガンドの多次元立体構造を区別して認識する抗体の提供。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|