「multiple binding」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a sheet processing device and an image forming device capable of suitably performing multiple binding.例文帳に追加

適切に複数綴じを行うことのできるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A book comprising multiple pages and a pocket insert bound along a binding, wherein the pocket insert comprises: 例文帳に追加

複数のページ及び綴じ部に沿ったポケットを具える本であって、前記ポケットは下記の構成を有する。 - 特許庁

The structure 100 for binding multiple cores of optical fibers includes a binding section 130 configured by binding the ends of multiple optical fibers 111 comprising a core 111a having a relatively high refractive index and a clad 111b covering the core 111a and having a relatively low refractive index.例文帳に追加

光ファイバの多芯結合構造１００は、各々、相対的に高屈折率であるコア１１１ａとそれを被覆する相対的に低屈折率であるクラッド１１１ｂとを有する複数の光ファイバ１１１の一端部が束ねられて構成された結合部１３０を備える。 - 特許庁

To reduce dragging torque during slipping and prevent binding during engagement in a wet multiple disk clutch.例文帳に追加

湿式多板クラッチにおいて、空転時の引き摺りトルクを小さくするとともに、係合時の食い付きを防止する。 - 特許庁

To suppress the deterioration of the quality of light emitted from a binding section of a binding multiple core structure of optical fibers; and to suppress the loss due to the leakage of light.例文帳に追加

光ファイバの多芯結合構造における結合部から出射される光の品質が損なわれるのを抑制すると共に、光の漏れによる損失を低く抑える。 - 特許庁

The band for the wiring harness includes a placing plate part 11 in which the wiring harness is placed on a surface, multiple binding band parts 31 which respectively extend to multiple areas on the placing plate part 11, and multiple band locking parts 41 which lock binding band parts 31 wound around the wiring harness so as to prevent the winding from loosening.例文帳に追加

表面にワイヤハーネスが載置される載置板部１１と、載置板部１１上の複数箇所にそれぞれ延設された複数の結束用バンド部３１と、ワイヤハーネスに巻き付けた結束用バンド部３１を巻き付けが緩まないように係止する複数のバンド係止部４１と、を備える。 - 特許庁

To provide an on-vehicle wiring harness and its assembly method which allow multiple temporary binding harnesses to be bound permanently with high tenacity outside a wiring harness assembly workbench.例文帳に追加

複数の仮結束ハーネスをワイヤハーネス組立作業台外で高い保持力で本結束できるようにする。 - 特許庁

When a setting of a multiple-hole punching mode by a first punch unit 700 punching a number of holes at the tip end of the sheet is performed, a setting of a staple mode of "corner binding" or "double binding" by a staple unit 505 binding the rear end of the sheet is prohibited.例文帳に追加

シート先端に多数個の穴をあける第１パンチユニット７００による多穴パンチモードの設定が行われると、シート後端を綴じるステイプルユニット５０５による「コーナー綴じ」または「ダブル綴じ」のステイプルモードの設定が禁止される。 - 特許庁

To bind a corner portion, etc or a sheet using a specific binding means, wherein the sheet can be bound in multiple binding modes while an increase in size of an apparatus is prevented.例文帳に追加

本発明は、装置の大型化を抑制しつつ、複数の相異なる方式で用紙を綴じることが可能となり、特定の綴じ手段を用いて例えば用紙の角部を綴じることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method effectively hybridizing a specific binding material and a substance originating from living body by securely inhibiting adhesion of bubbles to multiple spot regions including the specific binding material.例文帳に追加

特異的結合物質を含む多数のスポット状領域に、気泡が付着を確実に防止して、効率よく特異的結合物質と生体由来の物質をハイブリダイズさせることができる方法の提供。 - 特許庁

The sheet handling device comprises a plurality of staplers 111a, 111b fixedly disposed correspondingly to the multiple positions and binding the sheet bundle with staples.例文帳に追加

シート処理装置は、複数箇所に対応して固定配設されて、シート束を綴じ針で綴じる複数のステープラ１１１ａ、１１１ｂを備えている。 - 特許庁

To provide an image forming device which has both a function of recording multiple images on one sheet of recording paper and a binding-margin function.例文帳に追加

複数の画像を１枚の記録紙に記録する機能と、綴じ代機能とを併用することが可能な画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

With an assembly model on a 3D-CAD as an input, assembly binding information for binding an adjacency relation among parts for composing the assembly model and a position relation among the parts is acquired and, with the parts as a link and assembly binding among the parts as a pair, assembly is modelled as a multiple degree-of-freedom mechanism.例文帳に追加

３Ｄ−ＣＡＤ上の組立モデルを入力として、組立モデルを構成する部品間の隣接関係と部品間の位置関係を拘束するアセンブリ拘束情報を取得し、部品をリンクとし部品間のアセンブリ拘束を対偶として組立品を多自由度機構としてモデル化する。 - 特許庁

The device is attained, by providing an approximately U-shaped thermoplastic resin binding device having a prescribed thickness and a binding device assembly, formed by connecting multiple bonding devices in the thickness direction by separable connection pieces.例文帳に追加

所定の厚さを有する略Ｕ字状の熱可塑性樹脂製結束具、および、この結束具を、切り離し可能な連結片によって厚さ方向に多数連接した結束具集合体を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a binding utensil which is small, light-weight, has a large capacity, and is excellent in spreading property, replacing property for leaf papers, and strength, and a file or a binder or the like for which the binding utensil is used, in a punched hole type file, a binder or the like having multiple holes such 2 holes, 6 holes and others.例文帳に追加

２穴、６穴、その他の多穴等のパンチ穴式ファイル、バインダー等において、小型、軽量、大容量で、見開き性、紙葉の差し替え性、強度に優れた綴じ具及びこれを用いたファイル、バインダー等を提供する。 - 特許庁

Multiple pressure marks 2 for binding are integrally formed with a commercially available tube material at four places on its outer circumference in its axial direction concurrently using a die to make a tubular dowel 1.例文帳に追加

管状コマ１を構成する市販管材の外周上軸方向に数条の結合用圧印痕２を金型を用いて４箇所同時に管材と一体成型する。 - 特許庁

The antagonist activity of the anti-CD40 antibody or the antigen-binding fragment thereof beneficially inhibits proliferation and/or differentiation of human CD40-expressing multiple myeloma cells.例文帳に追加

抗ＣＤ４０抗体またはその抗原結合フラグメントのアンタゴニスト活性は、ヒトＣＤ４０発現多発性骨髄種細胞の増殖および／または分化を有利に阻害する。 - 特許庁

Provided is a method for treating persons at risk for relapsing or progressive multiple sclerosis which includes a step of administering a relevant person with a VLA-4-binding antibody.例文帳に追加

再発性または進行性の多発性硬化症の危険性がある対象を治療する方法であって、ＶＬＡ−４結合抗体を該対象に投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁

The peptide immunogen comprises a main functional/regulatory site, an N-terminal fragment of Amyloid β(Aβ) peptide linked to a helper T cell epitope (Th) having multiple class II of MHC binding motifs.例文帳に追加

ペプチド免疫原は、ＭＨＣ結合モチーフの種々のクラスＩＩを有するヘルパーＴ細胞エピトープ（Ｔｈ）と結合する、主要な機能性／制御部位、アミロイドβ（Ａβ）ペプチドのＮ末端フラグメントを有する。 - 特許庁

It has been found that the antibodies having weaker antigen-binding activity at an early endosome pH as compared with the antigen-binding activity at the pH of plasma can bind with multiple number of antigen molecules by the one molecule of the antibody, have long half lives in the plasma and have the improved duration of periods in which they can bind with the antigens.例文帳に追加

血漿中でのｐＨにおける抗原結合活性と比較して早期エンドソーム内でのｐＨにおける抗原結合活性が弱い抗体は１分子の抗体で複数分子の抗原に結合することが可能になり、血漿中半減期が長く、抗原に結合可能な期間が改善されることを見出した。 - 特許庁

To provide a fluff suppressing method for automatic winder capable of performing a stable fluff suppression in a multiple disc type fluff binding treatment by keeping the slip between a disc and a spun yarn in a proper range.例文帳に追加

ディスクと紡績糸とのスリップを適正な範囲に維持することにより、複数ディスク方式の毛羽伏せ処理を行う場合、安定した毛羽抑制が得られるようにした自動ワインダの毛羽抑制方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device and image forming device capable of improving stack alignment performance of sheet bundles after finishing the binding and the folding and stacking multiple sheet bundles.例文帳に追加

綴じ処理及び折り処理が行われた後のシート束の積載整合性を向上させることができると共に、多部数のシート束を積載することができるシート処理装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

An arranging interval (d) of the rotational driving member provided on each of the chambers is set to be a natural number multiple of two times of an interval (p) of the N pole spiral part and the S pole spiral part on the spiral magnetic binding part 22.例文帳に追加

チャンバの各々に設けた回転駆動部材の配置間隔（ｄ）が螺旋状磁気結合部２２におけるＮ極螺旋部とＳ極螺旋部の間隔（ｐ）の２倍の自然数倍になるように設定されている。 - 特許庁

A complex is formed for cellulose decomposition, wherein the complex is provided with a carrier having a plurality of biotin binding sites and one or more of the multiple cellulose decomposition proteins which are biotinylated and retained on the carrier and contribute to the decomposition of cellulose.例文帳に追加

セルロース分解のために、ビオチン結合部位を複数個有するキャリアと、ビオチン化されており前記キャリアに保持されるセルロースの分解に寄与する1種又は２種以上の複数個のセルロース分解タンパク質と、を備える、複合体を形成する。 - 特許庁

To provide a load collapse preventer which is capable of protecting side edge portions of multiple stacked packing cases, preventing load collapse of the packing cases, preventing slip off from a space between the upper and lower packing cases, performing reliable tightening, and preventing a binding belt from being damaged by the friction.例文帳に追加

多段に積み重ねられた荷箱の側辺部を保護でき、荷箱の荷崩れを防止でき、上下の荷箱間の隙間から抜け落ちるのを防止でき、確実に締め付けることができ、結束ベルトが摩擦による損傷を受けにくい荷崩れ防止具を提供する。 - 特許庁

To provide a method for joining a leader with a hook, a method for producing an anchor-shaped hook simply and a fishing hook which is easily joined with the leader by anybody without using any of a piece of binding line, an adhesive or a sleeve from one hook to multiple number of hooks on joining the hook with the leader.例文帳に追加

ハリスに針を簡単に連結する方法と、錨型針を簡単に創る方法と、針にハリスを装着する時に、１本針から複数の針まで、結束糸、接着剤、スリーブを使わずに、誰でも簡単に針にハリスを装着できる釣り針 - 特許庁

In use of a rotary transfer body 20 configured as a rotary index table, a cassette 22 loaded with a paper laminate 14 is transferred to a binding device 42, multiple binding tongue pieces 151 are introduced into perforations of the paper laminate, these tongue pieces are each rolled up to form a snap ring in which contact regions are bonded to each other.例文帳に追加

回転式インデックステーブルとして形成され得る回転搬送体２０の使用のもとで、紙葉積層体１４を有するカセット２２が、綴じ合わせ装置４２へと移送され、多数の綴じ合わせ舌状片１５１、紙葉積層体のパーフォレーション内へと導入され、これら舌状部が、止め輪形状に巻き上げられ、且つ、形成された止め輪の接触領域内において、それぞれに互いに結合される。 - 特許庁

The toner for nonmagnetic single-component development contains a binding resin, a black coloring agent, and a negatively charged electric charge control agent; and the black coloring agent is a multiple oxide of two or more kinds of metal and contains Al (aluminum) as constituent metal.例文帳に追加

結着樹脂、黒色着色剤及び負帯電性荷電制御剤を含有してなる非磁性一成分現像用トナーであって、前記黒色着色剤が２種以上の金属の複合酸化物であって、かつ構成する金属としてＡｌ（アルミニウム）を含有してなる非磁性一成分現像用トナー。 - 特許庁

Upon determining that the spine thickness will exceed the specified maximum spine thickness, the automated mechanism automatically splits the digital book into multiple volumes so that the spine thickness of a printed version of each volume may not exceed the specified maximum spine thickness that the specified binding or other finishing device can handle.例文帳に追加

背厚みが指定の最大背厚みを越えるように判定したことに応じて、自動化手段は、電子書籍を２巻以上に自動的に分割し、例えば、各巻の印刷版の背厚みが、指定された製本装置その他の仕上げ装置が処理できるよう指定されている最大背厚みよりも決して大きくならないようにする。 - 特許庁

The desktop calendar includes: the board 1 which stands alone when its part is folded; multiple interleaves 2 superimposed so that the board 1 and the upper side of each page can be aligned; a binding paper 3 which covers each upper side of the superimposed board 1 and a plurality of interleaves 2 from the surface of the uppermost interleaf 2 to the backside of the board 1.例文帳に追加

一部を折り返すことで自立しうる台紙１と、台紙１と各枚の上辺同士が揃うように重ねられた複数の中紙２と、重ね合わせた台紙１及び複数の中紙２の各上辺を、最上枚の中紙２の表面から台紙１の裏面にかけてくるんで綴った綴り紙３とを具備する。 - 特許庁

To provide a pipe body provided with an advantage of easily forming a stacked perforated pipeline in the ground by stably and easily stacking the required number of pipe bodies in plural rows and plural stages, allowing a multiple pipe to be easily and rapidly piped and buried in the ground without needing vibrator work and water-binding work in earth covering, and free from the occurrence of a ground subsidence phenomenon after piping.例文帳に追加

所要本数の管体を複数列・複数段に安定よく容易に積層でき、地中に積層多孔管路を容易に形成できる利点を備えていて、覆土時に、振動バイブレーター作業や水締め作業を行う必要がなく、集合管の地中への埋設配管が容易迅速にでき、配管後おいても地盤沈下現象が生じない管体の提供。 - 特許庁