「multiple exchange」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Consequently, one-to-one or one-to-multiple business card exchange or information exchange becomes possible through the network.例文帳に追加

ネットワークを介して、１対１あるいは１対複数の名刺交換などの情報交換が可能となる。 - 特許庁

RADIO GATEWAY EXCHANGE, AND REPLY SELECTING METHOD FOR MULTIPLE ADDRESS INCOMING CALL例文帳に追加

無線ゲ—トウエイ交換機および同報着信呼の応答選択方法 - 特許庁

METHOD FOR TRANSFERRING MULTIPLE CHANNEL CELL IN ASYNCHRONOUS TRANSFER MODE EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

非同期転送モード交換方式における多重チャネルセルの転送方法 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR CODEBOOK EXCHANGE IN MULTIPLE ACCESS WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

多重アクセス無線通信システムにおけるコードブック交換のための方法および装置 - 特許庁

The data switch is provided with multiple exchange modules mutually connected through a backplane.例文帳に追加

データスイッチは、バックプレーンを介して相互に接続されている多重交換モジュールを含んでいる。 - 特許庁

DATA EXCHANGE METHOD BETWEEN MULTIPLE SUBSCRIBER SIDES, COMMUNICATION SYSTEM, BUS SYSTEM, MEMORY ELEMENT AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

複数の加入者間におけるデータ交換方法，通信システム，バスシステム，メモリ素子，コンピュータプログラム。 - 特許庁

METHOD FOR SOLUTION SEPARATION BY MULTIPLE HEAT EXCHANGE VACUUM DISTILLATION, COOLING AND FREEZING, AND METHOD OF DESALTING SEAWATER例文帳に追加

多重熱交換真空蒸留、冷却、凍結による溶液分離及び海水淡水化の方法 - 特許庁

The host device determines whether to allow firmware exchange in accordance with the received response information and then generates information about multiple paths with the storage device when its exchange is allowed.例文帳に追加

ホスト装置は、受信した応答情報により、ファームウェア交換可否を判断して交換可の場合には、ストレージ装置との間に複数のパス情報を生成する。 - 特許庁

Furthermore, communication specifications of a memory box indicates relay multiple address communication and transmission of a result notice of the relay multiple address communication are selected, after the end of relay multiple address transmission, a destination outputted from the exchange as the number display service is dialed and the result notice of the relay multiple address communication is transmitted thereto.例文帳に追加

また、メモリボックスの通信仕様が中継同報で、中継同報の結果通知の送信が選択されていると、中継同報送信終了後、ナンバーディスプレイとして交換機から出力された宛先へダイヤルし、中継同報の結果通知を送信する。 - 特許庁

To form a heat exchange pipe and an outer cylinder by an inexpensive and highly reliable processing method in a multiple-pipe heat recovery device.例文帳に追加

多重管式熱回収器において、熱交換部と外筒を、低コストで高信頼性の加工方法にて形成する。 - 特許庁

In order to understand the yen rate and evaluate exchange rate levels more comprehensively, two indicators are commonly used; one is an exchange rate changed to an “effective” basis (the nominal effective exchange rate), which is the weighted average of nominal exchange rates of multiple currencies (such as the dollar-yen rate) by trade amount, and the other is an exchange rate changed to a “real” basis (the real effective exchange rate), which is obtained by adjusting the nominal effective 409 exchange rate, using product prices in the home country and rivaling countries.例文帳に追加

一方、円レートの水準を全体的に見るために、ドル・円レートをはじめとした複数の名目為替レートを貿易額で加重平均することにより「実効化」した為替レート（名目実効為替レート）や、それをさらに自国と競合国の製品価格で調整することにより「実質化」した為替レート（実質実効為替レート）を用いて、為替水準を判断することもよく行われている。 - 経済産業省

The exchange index is an index which combines the following variables by principle component analysis: cultural exchange, economic exchange, diplomatic and political exchange, feelings of affinity and positive feelings. Exchange index 1 is an index which combines all 5 variables, and exchange index 2 is an index which combines the three variables of cultural exchange, economic exchange and diplomatic and political exchange. As is the case for exchange index 1, 2 and other indexes, pairs of variables are excluded if there is an extremely high correlation between variables. (In addition, other pairs were not significant in the end when multiple indexes are included.)例文帳に追加

交流指数は、意識調査の結果から、文化交流、経済交流、外交・政治交流、親近感、好意度の変数を主成分分析により合成した指数で、交流指数1は5変数を合成した指数、交流指数2は、文化交流、経済交流、外交・政治交流の3変数を合成した指数。交流指数1、2と他の指数のように、変数相互間で相関の極めて高い組合せは分析から除外した。また、その他の組合せの場合でも、結果的には、複数の指数を入れた場合は有意とならなかった。 - 経済産業省

To control power conservation of a line exchange system and a line system with considerable power-saving expectation because the line exchange system being a multiple of N of a control system devices and the line system devices being a multiple of N×M of the control system devices are connected to a communication network resulting in a largest weight of the power consumption shared in an exchange.例文帳に追加

通信ネットワーク上では、制御系装置に対し、Ｎ倍の回線交換系、Ｎ×Ｍ倍の回線系装置が接続されているため、交換機内にしめる消費電力の比重も大きく、該回線交換系、該回線系を省電力制御した方が、大幅な省電力化を期待できる。 - 特許庁

To enable a tester to arbitrarily change testing conditions except the fixed code transmitting-receiving condition specified by an exchange at the time of testing a multiple-frequency encoder used for the exchange.例文帳に追加

交換機に使用される多周波符号器の試験を、交換機が規定している固定の符号送受信条件以外に、試験者が任意に条件を変動させて行えるようにする。 - 特許庁

To provide a gas pipe exchange work method capable of simplifying an ignition test of a gas instrument of respective dwelling unit of multiple dwelling house while ensuring a safety at a gas pipe exchange work.例文帳に追加

ガス管交換工事における安全性を担保しつつ、集合住宅の各住戸のガス機器の点火試験を簡略化することができるガス管交換工事方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger exchanging heat by using a multiple tube and enabling efficient heat exchange.例文帳に追加

多重管を用いて熱交換する熱交換器において、効率よく熱交換を行えるようにした熱交換器を提供する。 - 特許庁

A multi-point video conference controller 1 establishes capability exchange multiple processing and communication with a transmitter origin video conference terminal 3 and sets the frame configuration of transmitter origin multiple processing, distribution multiplex processing and the capability exchange multiplex processing to the same.例文帳に追加

多地点テレビ会議制御装置１が、送信元テレビ会議端末３との能力交換多重化処理及び通信を確立すると共に、送信元多重化処理と分配多重化処理及び能力交換多重化処理のフレーム構成を同一に設定する。 - 特許庁

To provide a multiple cylindrical steam reformer which is suitable as a fuel treatment device of a proton-exchange membrane fuel cell (PEFC).例文帳に追加

固体高分子形燃料電池（ＰＥＦＣ）の燃料処理装置として好適な多重円筒型水蒸気改質器を提供する。 - 特許庁

Sending and receiving parts 23 and 24 of transmission equipments 2 and 3 exchange a serial signal including a clock signal of a frequency selected from multiple frequencies.例文帳に追加

伝送装置２，３の送受信部２３，２４は、複数の周波数から選択された周波数のクロック信号を含むシリアル信号を送受する。 - 特許庁

The Foreign Exchange Management Law was enacted last August 2012. It provides removing all current account restrictions and eliminating multiple currency practices.例文帳に追加

2012年8月、外国為替法が制定され、当座預金口座に対する全ての制限を取り止めるとともに、複数通貨制度を撤廃しました。 - 財務省

To provide a patterned perpendicular magnetic recording medium which has an exchange coupling composite recording structure of an FePt layer and a Co/X multiple layer.例文帳に追加

ＦｅＰｔ層およびＣｏ／Ｘ多重層の交換結合複合記録構造を有するパターン化垂直磁気記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a multiple roller guide capable of curtailing an exchange of guides accompanying the caliber in changing the caliber in accordance with changes of a product size in the rolling by rolling rolls having multiple calibers.例文帳に追加

複数種のカリバーを有する圧延ロールによる圧延において、製品サイズの変更に伴ってカリバーを変更する場合に、それに付随していたガイドの交換を省略することが可能な、ローラガイドを新規に提供する。 - 特許庁

To thin a multiple heat exchanger where a plurality of heat exchange modules are arranged in parallel in the circulation direction of the fresh air with simple structure.例文帳に追加

複数の熱交換モジュールを外気流通方向に並列配置した複式熱交換器について、その薄型化を簡単な構造によって実現する。 - 特許庁

Multiple linear slit grooves 3 are provided in the vertical direction to a surface 2 facing the tower inside, of a transparent plate 1 used for the peephole of the ion exchange tower.例文帳に追加

イオン交換塔の覗き窓に使用されている透明板１の塔内側の表面２に縦方向に直線状のスリット溝３を複数設けた。 - 特許庁

To facilitate recycling by maintaining a heat exchange efficiency high by surely heat insulating in a multiple tube heat exchanger used for a floor heating system.例文帳に追加

床暖房装置に用いられる多重管熱交換器において、確実に断熱を行って熱交換効率を高く維持し、リサイクルを容易にする。 - 特許庁

Even if the forward contact section 36 is damaged by an accident or the like, only the multiple pin loop probe 30 is removed from the probe positioning block 24 for exchange.例文帳に追加

前方接触部３６が事故等で損傷しても、多ピンループプローブ３０のみをプローブ位置決めブロック２４から取外し交換することができる。 - 特許庁

The multiple serial data buses are merged and may exchange data at needed by data input/ output (I/O) circuits connected to a serial I/O port.例文帳に追加

該複数のシリアルテ゛ータパスは、併合され、シリアルI／Oポートに接続されたデータ入出力(I/O)回路により必要に応じてデータを交換することができる。 - 特許庁

To allow multiple users of a game console to be discriminated from one another in a single request/reply exchange with an authentication entity by a console-based multi-user authentication process.例文帳に追加

コンソール型のマルチユーザ識別プロセスにより、ゲームコンソールの複数のユーザは、識別エンティティとの単一の応答／要求の交換において相互に識別される。 - 特許庁

The injection molding machine is constituted to call the operator for attention on work during a series of multiple operations between die exchange and start-up of the first molding.例文帳に追加

金型交換から初回の成形の立上げ時までの複数の一連の作業中に、作業者に作業の注意を喚起するようになっている。 - 特許庁

The ion conductive structure includes an inorganic layered structure including multiple layers made of an inorganic compound and ion exchange groups bonded with the inorganic layered structure, wherein the ion exchange groups are bonded with every face of the multiple layers made of an inorganic compound.例文帳に追加

無機化合物からなる層を複数有する無機層状構造体と、無機層状構造体に結合するイオン交換基と、からなるイオン伝導性構造体において、前記イオン交換基が、前記無機化合物からなる層が有する複数の面のいずれにも結合していることを特徴とするイオン伝導性構造体。 - 特許庁

A multiple address ID and the acceptance/rejection data of a multi-address transmission right are registered in the subscriber information table of center exchange equipment 501, and the multiple address ID and the information of a response priority are registered in a mobile terminal or a user host.例文帳に追加

センター交換装置５０１の加入者情報テーブルに、同報ＩＤ及び同報の発信権の可否データを登録し、移動端末またはユーザホストに同報ＩＤ及び応答の優先順位の情報を登録する。 - 特許庁

To precisely grasp exchange time corresponding to main bodies even if compatible cartridges are loaded between multiple kinds of image forming apparatus bodies different in specifications and to precisely determine life time (exchange time) of the compatible cartridges that can be attached/detached in the apparatus bodies different in the specifications.例文帳に追加

仕様の異なる複数種の画像形成装置本体で互換性のあるカートリッジを、仕様の異なる本体間にそれぞれ装着しても、その本体に対応した交換時期を正確に把握することを可能にする。 - 特許庁

The free chlorine remover contains, as an effective component, an ion-exchange product obtained by using at least one of the multiple carbonate of magnesium and aluminium and the multiple oxide of magnesium and aluminium obtained by calcining the multiple carbonate as an ion-exchanger and ion-exchanging an ion exchange group that the ion-exchanger has by ascorbic acid ions or sulfurous acid ions.例文帳に追加

遊離塩素除去剤は、マグネシウムおよびアルミニウムの複合炭酸塩、および、前記複合炭酸塩を焼成して得られるマグネシウムおよびアルミニウムの複合酸化物のうち、少なくとも一方をイオン交換体として用いて、前記イオン交換体の有するイオン交換基をアスコルビン酸イオンまたは亜硫酸イオンでイオン交換することによって得られるイオン交換生成物を、有効成分として含有することを特徴とする。 - 特許庁

Normally, senjafuda dedicated to shrines and temples are done in India ink, however, multiple color printed 'irofuda (literally, colored card)' are often made for exchange, collection, and appreciation. 例文帳に追加

通常、神社や仏閣に奉納するための札は墨による単色刷りだが、交換や蒐集、鑑賞などの目的のために、多色刷りされた色札が作成されることもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Multiple filter elements each consisting of one plane are combined to form zigzag filter structure 6, to form a filter unit 16 allowing regeneration and exchange of filters for every filter element.例文帳に追加

一の平面からなるフィルタエレメントを複数組み合わせてジグザグ状のフィルタ構造体６を形成し、フィルタエレメントごとにフィルタを再生・交換可能なフィルタユニット１６とする。 - 特許庁

A control circuit 20, that uses number display information outputted from an exchange as destinations limiting relay multiple address communication, controls the execution of relay multiple address communication only when information of all the digits of a signal outputted as the number display service is registered.例文帳に追加

中継同報指示元制限する宛先として、ナンバーディスプレイとして交換機から出力される情報を使用し、かつナンバーディスプレイとして出力された信号の全桁数の情報が登録されている場合に限り、中継同報を実行する制御を行う。 - 特許庁

No ringing type network control units(NCUs) 61, 62 and 63 of are connected to respective meters 51, 52 and 53 of the multiple dwelling house and these NCUs are serially connected to a self-supporting exchange 3.例文帳に追加

集合住宅の各メータ５１，５２，５３には、それぞれノーリンギング方式の網制御装置（ＮＣＵ）６１，６２，６３が接続され、これらＮＣＵは直列に自営交換機３に接続される。 - 特許庁

According to an embodiment, a server device for performing exchange processing of multiple terminals that are connected to a communication network includes selection means, conversion means, and storage control means.例文帳に追加

実施形態によれば、通信ネットワークに接続される複数の端末の交換処理を実行するサーバ装置において、選択手段と、変換手段と、記憶制御手段とを備える。 - 特許庁

To provide a multiple row heat exchange device capable of keeping a degree of freedom in heat medium flowing configuration by ensuring a space by eliminating pipe arrangement outside of heat exchangers.例文帳に追加

熱交換器外部での配管の取り回しを排除してスペースを確保し、熱媒体の流れ形態の自由度を維持できるようにした複数列熱交換装置を提供すること。 - 特許庁

Communication channels 13, 14, 25, are set up between the base station controllers 2, 3, 21 and an electronic exchange 1, and a service data unit SDU 9 connects the communication channels in multiple.例文帳に追加

電子交換機１と基地局制御装置２、３及び２１との間には、通信路１３、１４及び２５が確立され、ＳＤＵ９がこれら通信路を多重接続している。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system to realize communication by constituting a communication network among terminals such as multiple IP telephone terminals without use of a centralized system (transit switch) such as a softswitch.例文帳に追加

ソフトスイッチ等の集中システム（中継交換機）を用いず、複数のＩＰ電話端末等の端末間で通話ネットワークを構成して通話を行う電話交換システムを提供する。 - 特許庁

The contents are distributed to multiple portable terminals by performing contents exchange by peer-to-peer communication by a relay system between the portable terminals having short distance radio communication equipment.例文帳に追加

近距離無線通信装置を備えた携帯端末間でのピアトゥピア通信によるコンテンツ交換をリレー式に実行することにより多数の携帯端末にコンテンツを配信する。 - 特許庁

The scan paths and the SRAM memory units perform a parallel transfer of data from the scan path registers to temporary registers of the SRAM memory units in order to perform a parallel data exchange between the multiple scan path registers.例文帳に追加

該スキャンパス及びSRAMメモリユニットは、SRAMメモリユニットの一時レジスタとの間でスキャンパスレジスタからのデータのパラレル伝送を行って、多数のスキャンパスレジスタ間でのパラレルデータ交換を実施する。 - 特許庁

Then, considering reflection, multiple diffraction and acoustic transmission, total incidence energy in each element is calculated using the incidence energy from a noise source to each element and energy exchange between each of elements.例文帳に追加

次に、反射、多重回折、音響透過を考慮して、騒音源から各要素への入射エネルギ及び各要素間でのエネルギのやり取り量から各要素への全入射エネルギを求める。 - 特許庁

To provide a radio communication system that can make multiple address transmission only when a communication path up to an object radio communication equipment is established and places no limit onto the number of terminals for multiple address transmission without the need for periodic exchange of information of surrounding terminals is advance.例文帳に追加

予め周囲の端末機の情報を定期的に交換することなく、目標とする無線通信装置までの通信経路が確立している場合にのみ同報送信を行うことでき、また、同報送信する端末の数を制限することのない無線通信システムを提供する。 - 特許庁