「narrow gap」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when a gap between the housing 12 and the accommodation unit 17 is narrow, the impact energy is efficiently absorbed.例文帳に追加

筐体１２および収容ユニット１７の間隔が狭くても、効率的に衝撃エネルギーは吸収される。 - 特許庁

To provide a glass-embedded silicon substrate which is easier to embed glass even in a narrow gap in a simple and easy way, and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

簡便な方法でありながら狭間隔へもガラスが埋め込まれやすくなるガラス埋込シリコン基板およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This constitution enables pressing down of the weight 12 by using the jack even when a gap in a vertical direction between the stopper 21 and the weight 12 is narrow.例文帳に追加

これにより、ストッパ２１とウエート１２と上下方向隙間が小さい場合にもジャッキを用いてウエート１２を押し下げることができる。 - 特許庁

Both the wall parts 16a and 16b are elastically energized by an energizing means 23 so as to narrow a gap between divided end faces 17a and 17b of both the wall parts.例文帳に追加

両側壁部１６ａ，１６ｂをその分割端面１７ａ，１７ｂ間が狭まるように付勢手段２３により弾性的に付勢する。 - 特許庁

This can narrow the gap between the member 18 and the pillar 12, and it is possible to construct the member 18 in a greater size.例文帳に追加

このため、荷重伝達部材１８とピラー１２との間の空隙をより狭小化でき、また該荷重伝達部材１８の大型化が可能となる。 - 特許庁

The gap regulating member 57 is provided axially inside the first outer ring to narrow gaps of the outer rings and the hub shaft 40.例文帳に追加

第すきま調整部材５７は、第１外輪の軸方向内側に設けられ、外輪とハブ軸とのすきまを狭めるための部材である。 - 特許庁

To provide a window opening device which opens a sliding door by a gas spring even when a gap between the side surface of the sliding door and a window frame is narrow.例文帳に追加

障子の側面と窓枠との隙間が狭い場合でもガススプリングにより障子を開放可能な窓開放装置の提供。 - 特許庁

The architrave body is precedently screw-fixed to the outer peripheral surface of the resin sash to be newly provided, so as of charge a narrow gap with the architrave.例文帳に追加

狭い隙間に額縁を装填するため、額縁本体は、新たに設ける樹脂サッシの外周面に予めビス固定しておく。 - 特許庁

The flow speed of the air flow reaches a maximum, when the air passes through a narrow gap between the rotating polygon mirror 292 and the rear end part of an optical box 200.例文帳に追加

この空気流の流速は、回転多面鏡２９２と光学箱２００の後端部との間の狭い隙間を通る時に最も速くなる。 - 特許庁

Alternatively, a powder raw material with a narrow grain size distribution so as to form a gap between the grains is used, and is made into a pellet by a sintering process.例文帳に追加

または、粒間に間隙を形成するような粒度分布の狭い粉末原料を使用し、焼結法によりペレットとする。 - 特許庁

A plus busbar 2 and a minus busbar 3 are arranged in parallel, a narrow busbar gap G is held in-between, and the whole is covered with a mold resin.例文帳に追加

＋ブスバー２と−ブスバー３とを狭いブスバーギャップGを挟んで平行配置し、全体をモールド樹脂で被覆する。 - 特許庁

To efficiently clean without causing omissions or damages of wafers even if an opening gap between the wafers is very narrow.例文帳に追加

ウエハ間の空隙が非常に狭くてもウエハの脱落や損傷を発生させることなく効率的に洗浄可能にする。 - 特許庁

An optical sensor 32 transmits the light through the narrow gap 42 in order to measure the concentration of the liquid developer L, and then, detects the transmitted light.例文帳に追加

光センサ３２は、液体現像剤Ｌの濃度を測定するための光を細隙４２に通過させ、通過した光を検出する。 - 特許庁

To provide a seismic control structure capable of preventing a collision of an elevator shaft with a body during an earthquake and being arranged in a narrow gap.例文帳に追加

地震時におけるエレベータシャフトと躯体との衝突を防げるうえ、狭小な隙間に配置することができる。 - 特許庁

To provide an improved manufacturing method of an FPD (Flat Panel Display) so that a necessary quantity of sealing material can be automatically applied in a narrow gap.例文帳に追加

狭い隙間に必要量の封止材を自動的に塗布できるよう改善されたＦＰＤの製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the serially arranged hollow rails are swollen from an end part of the carrier path toward the center, a gap of each hollow rail and each belt becomes narrow.例文帳に追加

直列する中空レールが搬送経路の端部から中央に向って膨出しているので、それぞれの中空レールとベルトとの隙間が狭くなる。 - 特許庁

The float 10 is made by filling a long and narrow net with the zeolitized foam glass having the continuous gap with the bulk specific gravity of 0.3-0.6.例文帳に追加

浮子１０は、細長いネットにかさ比重０．３〜０．６の連続間隙を有するゼオライト化発泡ガラスを充填したものである。 - 特許庁

To shorten the time required for the construction of a fireproof coating of a fireproof building with a narrow gap between the column member of a corner part and an exterior wall.例文帳に追加

コーナー部の柱部材と外壁の隙間が狭い耐火建築物の耐火被覆の施工に要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an electromechanical element having a narrow gap structure enhanced in the degree of freedom in selecting a element structure and a raw material.例文帳に追加

狭ギャップ構造を備えた電気機械素子の素子構造や素材選択の自由度を高めることのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The gap between the tracks of different migration is reduced by a narrow part being demarcated in such manner, thus reducing race track effect.例文帳に追加

このように画定された狭い部分が異なる泳動の「トラック」間の格差を減らし、レーストラック効果が減少する。 - 特許庁

To prevent a buckle from being pinched in a narrow gap between a center console and a front seat when a seat belt is tightened.例文帳に追加

シートベルトの引き締めの際に、バックルがセンターコンソールとフロンとシートとの間の狭い隙間などに挟まれるのを防止する。 - 特許庁

From the position in the center upper part of the rib 7, a thick section 9 is provided, projecting in a direction to narrow the gap A between the lock segment 4 and the rib 7.例文帳に追加

リブ７の中央上部よりの位置からは、ロック片４との隙間Ａを狭める方向に肉厚部９が突設されている。 - 特許庁

The parallel edge faces opposed to each other through a narrow gap may be vertical to an optical axis, and in this case, the output of a crystal can be effectively utilized.例文帳に追加

狭い間隙の平行端面は光軸に垂直であってもよく、この場合、結晶の出力を有効に利用できる。 - 特許庁

To improve ignition performance by preventing inhibition of growth of the flame kernel even at the initial stage of ignition when the discharge gap is narrow.例文帳に追加

放電ギャップが狭い使用初期においても、火炎核成長が阻害されないようにして着火性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a welding method capable of preventing weld cracks or the deterioration of mechanical characteristics in a narrow gap welding by a simple means.例文帳に追加

狭開先溶接の溶接割れや機械特性劣化を簡易な手段で防止する溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lens driving device, obtaining enough impact resistance even when there is only a narrow gap on the outer peripheral side of a mover.例文帳に追加

移動体の外周側に狭い隙間しか存在しない場合でも、十分な耐衝撃性を得ることのできるレンズ駆動装置を提供すること。 - 特許庁

Further, the gap of the card processing passage at the position where the shutter pin 30 enters the card processing passage 7 is made relatively narrow.例文帳に追加

さらに、シャッタピン３０がカード処理通路７内に進出する部位のカード処理通路の間隔を相対的に狭く形成している。 - 特許庁

At the same time, by promoting technology transfers from industrialized countries to developing countries, we must also narrow the gap between our capabilities to respond to this issue. 例文帳に追加

また、先進国から途上国への技術移転の促進により、対応する能力のギャップを埋めていくことも必要です。 - 経済産業省

The fin is a thin and narrow tip spatula firmly attached to the head of the brush and can be put in a narrow and non-parallel teeth gap with little resistance and can scrape off the dental plaque and the food residues stuck on the side of teeth by putting in and out between teeth.例文帳に追加

ブラシヘッドに固着され、先端部分は薄くて狭い幅のヘラなので、狭くて平行でない歯の隙間にも少ない抵抗で侵入でき、抜き差し操作で歯の側面についた歯垢や食べかすをとることができるフィン。 - 特許庁

A magnetic recording with a narrow track width becomes possible by a gap magnetic field 37 generated between the narrow upper sub-magnetic pole 34 and a lower sub magnetic pole 36.例文帳に追加

狭小な上部副磁極３４と下部副磁極３６との間に生じるギャップ磁界３７によって狭小なトラック幅の磁気記録が可能となる。 - 特許庁

Therefore, the width of the seal part can be made narrow while the sealing of the liquid crystal and control over the gap are properly performed, and the width of the peripheral edge part of the display panel can be made narrow to make the panel small-sized.例文帳に追加

したがって、液晶の封止やギャップの制御を適切に行った状態で、シール部の幅を狭くすることができ、表示パネルの周縁部の幅を狭くすることができ、パネルのサイズを小さくすることができる。 - 特許庁

The above heated narrow pressurization faces (57) (57') are mutually moved close until to yield a state with a gap thinner than a thickness of the above overlapping parts (19), while maintaining the state, the above overlapping parts (19) are narrowly pressed by the above heated narrow pressurization faces (57) (57') and welded by heat.例文帳に追加

前記加熱挟圧面(57)(57')相互を、前記重ね合わせ部(19)の厚さ未満の間隙が生じる状態に接近させ、この状態を維持して前記重ね合わせ部(19)を前記加熱挟圧面(57)(57')で加熱挟圧して溶着すること。 - 特許庁

Of course I am aware of concerns that the IT could enlarge the gap between the developed and developing countries. But, at the same time, it is true that the IT could facilitate quick and easy transfer of knowledge. The IT can also provide us with the opportunity to narrow the gap dramatically. 例文帳に追加

また、ITは、先進国と途上国の間の格差を一層広げるという懸念がある一方で、知識の迅速かつ容易な移転を可能にするものであり、先進国との格差を飛躍的に縮める契機ともなり得るものであります。 - 財務省

Since a band gap is expanded with an increase of the nitrogen content, white light emission can be also obtained from lower part hydrogenated carbon nitride having a narrow band gap without being absorbed.例文帳に追加

窒素含有量が増加するとバンドギャップが広がるので、バンドギャップの狭い下部の水素化窒化炭素からも吸収することなく白色発光を得ることができる。 - 特許庁

To provide a structure capable of etching a sacrificial layer without causing an etching stop when forming a gap in an electrostatic actuator with a narrow gap interposed between a vibrating plate and individual electrodes.例文帳に追加

振動板と個別電極間に介在するギャップが小さい狭ギャップの静電アクチュエータにおいて、ギャップの形成時にエッチストップすることなく犠牲層がエッチングできる構造を提供する。 - 特許庁

After the descent of the shutter curtain 8 is stopped in the state of vertically making the gap (g) between the panels 2, the descent of the shutter curtain 8 is restarted to narrow the gap between the panels 2.例文帳に追加

パネル２間に上下方向にすきまｇを空けた状態でシャッターカーテン８の下降を停止した後、パネル２間のすきまを詰めるようにシャッターカーテン８の下降を再開する。 - 特許庁

To make a gap between a coil and a fixing roller narrow and to prevent the occurrence of the problems such as the unevenness of the gap and the contact of the coil and the fixing roller.例文帳に追加

コイルと定着ローラとの間のギャップを狭くし、なおかつギャップの不均一、コイルと定着ローラの接触などの問題の発生を防止する。 - 特許庁

The sludge containing organic substances are pressurized and discharged from a narrow gap at high speed, and the sludge is crushed by shearing force generated when the sludge passes through the gap.例文帳に追加

有機物を含有する汚泥を、圧力を加えて狭い間隙から高速で吐出し、前記間隙を通過する際に生じる剪断力によって汚泥を粉砕する。 - 特許庁

To provide a welding method in which no narrow nor deep annular gap causing the gap corrosion between two flanges to be seam-welded of two tank division units is formed.例文帳に追加

２つのタンク分割ユニットのシーム溶接される２つのフランジ部間に隙間腐食の発生原因となるような幅が狭く深さが深い環状の隙間が形成されることがない溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a developing device, and a gap holding member that can stably form images by stably holding a narrow restriction gap between an image carrier and a developer carrier for a long period.例文帳に追加

像担持体と現像剤担持体との狭い規制間隙を長期に亘って安定して保持し、安定した画像形成が可能な画像形成装置並びに現像装置、間隙保持部材を提供する。 - 特許庁

To simultaneously and easily form: a narrow gap on the side face of a comb-tooth for increasing electrostatic torque; and a wide gap on the end of the comb-tooth for reducing a short circuit due to the contact of comb-tooth electrodes.例文帳に追加

静電トルクを増大させるための櫛歯側面の狭ギャップと、櫛歯電極の接触によるショート不良を低減させるための櫛歯先端の広ギャップを同時に容易に形成する。 - 特許庁

To provide an earring not to fall even when a gap is relatively wide, and not to make a wearer feel pain even when the gap is relatively narrow without necessity to bore a piercing hole on an earlobe of the wearer.例文帳に追加

間隙が多少広くても脱落せず、また間隙が多少狭くても、着用者に痛みを感じさせない、耳たぶにピアス孔を設ける必要がないイヤリングを提供する。 - 特許庁

To be specific, the electrode gap of the element 31c which has weak electric field is made relatively narrow and the electrode gap of the element 31d which has strong electric field is set relatively wide.例文帳に追加

具体的には、電界の弱い素子３１ｃの電極ギャップは比較的狭く、電界の強い素子３１ｄの電極ギャップは比較的広く設定する。 - 特許庁

When the surfaces are flushed with each other by the relative movement, a gap between the general part 30 and the door part 31 is narrowed to narrow a gap exposed in a boundary part.例文帳に追加

相対移動によって表面を面一とする際に一般部３０とドア部３１の間隔を狭めることができ、境界部に表出する隙間を狭めることができる。 - 特許庁

While a gap between an element substrate 10 and a counter substrate 20 is wide in the area overlapping the sealing material 80, therefore, the gap between the element substrate 10 and the counter substrate 20 is narrow in an area inside the sealing material 80.例文帳に追加

このため、シール材８０と重なる領域では、素子基板１０と対向基板２０との間隙が広いが、シール材８０より内側の領域では、素子基板１０と対向基板２０との間隙が狭い。 - 特許庁