「network request」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a network-type video recording system which when recording a video program and distributing the video program to plural different types of receiving and reproducing devices in response to a request from a user, shortens a time until the distribution of the video program to each receiving and reproducing device is started.例文帳に追加

ユーザからの要求によって映像番組を録画し、複数の異なる種別の受信再生装置に配信する際に、各受信再生装置に対して映像番組の配信が開始されるまでの時間を短くすることを可能にすること。 - 特許庁

To simultaneously process communication processings in accordance with other multifunctional processings even in the case of execution of a printing processing request from a host by processing a transfer processing of PDL data and a communication processing based on the control command in parallel in one network interface.例文帳に追加

１つのネットワークインタフェースで、ＰＤＬデータの転送処理と制御コマンドに基づく通信処理とを並列処理して、ホストからの印刷処理要求実行時においても、他の複合機能処理に伴う通信処理を同時に処理することである。 - 特許庁

To provide an information display method, a central processing unit and a computer program achieving an alternate means for displaying Web page information rapidly at low cost at a request from a terminal device connected to the central processing unit through a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークを介して中央処理装置に接続された端末装置からの要求により、ウェブページ情報を迅速かつ安価に表示する代替手段を実現する情報表示方法、中央処理装置及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

A first data center ensures that a specified level of performance of an application is maintained subsequent to migration of the application by a migration request document that specifies network requirements, server requirements, and storage requirements for the application that is migrated.例文帳に追加

第１のデータセンタは、そのマイグレーションされるアプリケーションのためのネットワーク要件、サーバ要件、およびストレージ要件を指定するマイグレーション要求文書によって、マイグレーション後にアプリケーションの指定されたパフォーマンスレベルが維持されることを保証する。 - 特許庁

The traffic information management system includes: a traffic information center 13 for transmitting traffic information to a search server 12 through an Internet network 14; the search server 12 for receiving the traffic information; and a portable terminal apparatus 11 for transmitting a search request.例文帳に追加

交通情報管理システムは、インターネット網１４を介して交通情報を探索サーバ１２へ送信する交通情報センタ１３と、交通情報を受信する探索サーバ１２と、探索要求を送信する携帯端末装置１１とを備える。 - 特許庁

A line connection control unit 31 sends a collect-call communication request sent from the terminal 1 to the terminal 2 to receive its result and communicates with the terminal 1 through the communication network selected by the communication route management part 32.例文帳に追加

回線接続制御部３１は、端末１から送信された着信払い通信要求を当該の端末２へ送信しその結果を受信すると共に通信経路管理部３２が選択した通信網を介し当該の端末１との通信を行う。 - 特許庁

A monitoring and reporting system part 1 sends an acquisition request for the acquisition of the latest IP address assigned to the monitoring and reporting system part 1 and used in actual communication, to a report reception control system part 2 via an IP network 4.例文帳に追加

監視通報システム部１側に割り当てられ、実際に通信に使用した最新のＩＰアドレスを取得するようにするための取得要求を、監視通報システム部１側からＩＰ網４を通じて通報受信管制システム部２側に送信する。 - 特許庁

The personal computer PC1 transmits through the network the personal address book controlled by an address book data base in response to a request-to-send of the personal address book from an address book acquisition means of the multifunction printer or the fax 2 via an address book transmission means.例文帳に追加

ＰＣ(パーソナルコンピュータ)１は、アドレス帳送信手段によりＭＦＰ／ＦＡＸ２のアドレス帳取得手段からの個人アドレス帳の送信要求に応じてアドレス帳データベースが管理する個人アドレス帳をネットワークを介して送信する。 - 特許庁

For example, when a user is perusing such image pick-up data using an information processing terminal, according to operation of the user, the network transmission of the picture acquisition request is carried out with image pick-up point information added to designated image pick-up data.例文帳に追加

例えばこのような撮像データをユーザーが情報処理端末装置を利用して閲覧しているとき、ユーザーの操作に応じて、指定された撮像データに付加されている撮像地点情報とともに画像取得要求をネットワーク送信する。 - 特許庁

A push gateway device 12 describes the URL corresponding to the ISP 20 stored in the push initiator device 13 in an SMS message at the time of a packet reception request to a mobile terminal device 30 from the ISP 20 through the mobile communication network 10.例文帳に追加

ＩＳＰ２０から移動通信ネットワーク１０を介した移動端末機３０へのパケット着信要求時に、プッシュイニシエータ装置１３に記憶された該当ＩＳＰ２０に対応するＵＲＬをＳＭＳメッセージにプッシュゲートウェイ装置１２で記述する。 - 特許庁

To provide the technology capable of reducing the load of a reception processing device by dispersing accesses from users to plural vicarious execution processing devices and preventing the congestion of a network, and surely completing the request for the reception of a predetermined process from the user.例文帳に追加

ユーザからのアクセスを複数の代行処理装置に分散させ、ネットワークの輻輳を防止して受付処理装置の負荷を軽減すると共に、ユーザからの所定処理の受付依頼をより確実に終了させることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

An information processor connected to a peripheral device via a network issues a request to the device for sending back a response including information on whether the peripheral device can report an event to the information processor upon finishing printing.例文帳に追加

ネットワークを介して周辺装置と接続された情報処理装置は、周辺装置が印刷を終了したときに情報処理装置にイベントを通知できるか否かを表す情報を含むレスポンスを取得するためのリクエストを周辺装置に発行する。 - 特許庁

In a print server device which executes a printing based on the printing data from the user, a request to print the printing data from the user is inputted through a network, and identification information of the printing data is generated by an identification information generation part 108.例文帳に追加

ユーザからの印刷データに基づいて印刷するプリントサーバ装置であって、ネットワークを介してユーザからの印刷データの印刷要求を入力し、識別情報生成部１０８により、その印刷データの識別情報を生成する。 - 特許庁

Access from the user reaches a data controlling means 120 via a group modem 110, and the frame of a data request is transmitted to the address of an information data file transmission source server desired by the user via a network transmitting and receiving means 140 and a router 150.例文帳に追加

ユーザからのアクセスが集合モデム110経由でデータ制御手段120へ到着し、ネットワーク送受信手段140、ルーター150を経由して、ユーザの所望する情報データファイル送出元サーバーのアドレスに対してデータ要求のフレームが送出される。 - 特許庁

When the matching server 1 receives matching request from a user, the matching server determines and reports a group to which the user belongs based on matching information 1b and a user segment checked referring to the partial network information 1a, and updates the matching information 1b.例文帳に追加

マッチングサーバ１はユーザからのマッチング要求に対して、マッチング情報1bと、部分ネットワーク情報1aを参照して調べられる当該ユーザの所属セグメントと、に基づいて所属グループを決定して通知すると共に、マッチング情報1bを更新する。 - 特許庁

When receiving a file transfer request FSR from an external data processing apparatus 200n connected through a communication network CIN in a state that various data files SDF are stored, the data processing apparatus 100 returns a corresponding data file SDF.例文帳に追加

データ処理装置１００は、各種のデータファイルＳＤＦを記憶している状態で、通信ネットワークＣＩＮで接続されている外部のデータ処理装置２００ｎからファイル転送要求ＦＳＲを受信すると、対応するデータファイルＳＤＦを返送する。 - 特許庁

When the participant makes a request, the server retrieves divided static images that match the retrieval conditions or the processed data, and transmits the retrieved divided static images or the processed data to the terminal of the participant via the communication network.例文帳に追加

受講者から要求があった時に、サーバは検索条件に合致する静止分解画像あるいは処理済みのデータを検索し、検索された静止分解画像あるいは処理済みのデータを、通信ネットワーク経由で受講者の端末へ送信する。 - 特許庁

A content search part 330 specifies the target contents and the target terminal device 50 on the basis of the meta information obtained and sends a request for obtaining the specified contents to the specified terminal device 50 via the network 20.例文帳に追加

コンテンツ検索部３３０は、取得されたメタ情報に基づいて、対象となるコンテンツと端末装置５０を特定し、特定された端末装置５０へネットワーク２０を介して特定されたコンテンツを取得するための要求を送信する。 - 特許庁

When the radio master 11 receives an information data request command from a terminal 10 requesting acquisition of the I/O data that are acquired from the radio slave 12, the radio slave 11 sends the I/O data to the terminal 10 through wired communication via a wired network 14.例文帳に追加

無線マスタ１０は無線スレーブ１２から取得したＩ／Ｏデータを取得したいとの情報データ要求コマンドを端末１０から受けたときは、このＩ／Ｏデータを有線ネットワーク１４を介して有線通信で端末１０に送信する。 - 特許庁

The credit investigation server 100 preliminarily stores the credit judgment information forming the base information for credit judgment on every client performing the commercial transaction that is connected to the computer network 130, and provides the information according to the inquiry request.例文帳に追加

与信調査用サーバ１００は、あらかじめコンピュータネットワーク１３０に接続された商取引を行うクライアントごとに、与信判定を行うための基礎情報となる与信判定情報を記憶し、照会要求に従って提供する。 - 特許庁

The point terminal is provided with: a means for reading an individual number of an IC chip included in a point card; and a means for transmitting a transaction request including the read individual number of the IC chip and the point information to the point management server through a network.例文帳に追加

ポイント端末は、ポイントカードに内蔵のＩＣチップの個体番号を読取る手段と、読取られたＩＣチップの個体番号とポイント情報とを含む取引要求をネットワークを介して前記ポイント管理サーバに送信する手段を備える。 - 特許庁

To provide an image acquisition system for enabling only an allowed person to acquire an image by transmitting an encrypted image via a network in response to a request from a PC after encrypting the image in a scanner.例文帳に追加

スキャナにおいて、画像を暗号化した後、暗号化した画像をＰＣからの要求に応じてネットワークを介して送信することにより、許可された人のみが画像を取得することが可能な画像取得システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A game providing part 22 of a game providing server 2 transmits a game selecting picture in response to a game participation request, transmits a point specification picture in response to specification of the game and provides the game on the communication network 3 in exchange for the specified used point.例文帳に追加

ゲーム提供サーバ２のゲーム提供部２２は、ゲーム参加要求に応答してゲーム選択画面を送信し、ゲーム指定に応答してポイント指定画面を送信し、指定された使用ポイントと引き替えに通信ネットワーク３上でのゲームを提供する。 - 特許庁

The DSRC station 200(#2) acquires image data by imaging a peripheral state to the present communicable external image acquisition unit 100(#2) to the request, and transmits the image data to the external image acquisition unit 100(#1) via a network 400.例文帳に追加

ＤＳＲＣ局２００（＃２）は、当該要求に対し、現在通信可能な外部映像入手装置１００（＃２）に対して、周辺の状況を撮像させて撮像データを取得し、外部映像入手装置１００（＃１）宛にネットワーク４００を介して送信する。 - 特許庁

To provide a network printer system which reduces transfer time of printing request data from a terminal computer and also reduces printing wait time by linking with a printer server and adding a function to a memory for data transmission and reception mounted on a printer.例文帳に追加

プリンタサーバと連携して、プリンタに搭載されているデータ送受信用のメモリに対して機能を付加することにより、端末コンピュータからの印刷要求データの転送時間を短縮し、プリント待ち時間を減少させるネットワークプリンタシステムを提供する。 - 特許庁

When starting a band guaranteed type communication service between a radio terminal 7 and a PNCB (Piconet Coordinator B), the PNCB issues a band reservation request to a PNCA and a PNCC of adjacent areas 16 and 18 through a cable network 19.例文帳に追加

無線端末７とＰＮＣＢとの間で、帯域保証付き無線通信サービスを開始する際に、ＰＮＣＢは、有線ネットワーク１９を介して、隣接するエリア１６，１８のＰＮＣＡとＰＮＣＣに対して、帯域予約要求を発行する。 - 特許庁

When a line is connected, language information on the user's own language and the language of an opposite party, the telephone number of a first portable telephone and the telephone number of the second portable telephone of the opposite party are sent from the first portable telephone to a network together with translation request information (step 1).例文帳に追加

（ステップ１）回線接続時に第１の携帯電話から自分の言語と相手の言語の言語情報、第１の携帯電話の電話番号及び相手の第２の携帯電話の電話番号を翻訳依頼情報と共にネットワークへ送る。 - 特許庁

A service directory server 100 unifiedly manages service information of each service server 100, installed in a network and distributes service information managed by the server 100 to a communication node 120 automatically or on request of the communication node 120.例文帳に追加

サービスディレクトリサーバ１００は、ネットワーク内に設置されている各サービス提供サーバ１１０のサービス情報を一元管理しており、自動的にあるいは通信ノード１２０の要求に応じて、管理しているサービス情報を通信ノード１２０に配布する。 - 特許庁

Upon receiving the request for usage or purchase, the vender managed server device 100 sends to the MRI device 21 via the network 1 an option key 14 for making the medical software 13 usable.例文帳に追加

ＭＲＩ装置２１は、顧客用ウェブページ１２Ａの画面上で医用ソフトウェア１３の「使用」要求ボタンまたは「購入」要求ボタンがクリックされたら、ネットワーク１を介して、使用要求または購入要求をベンダー管理サーバー装置１００へ送る。 - 特許庁

When the mobile host 101-2 participates in multicast group on the destination network and can receive a multicast packet directly, the mobile host 101-2 issues a multicast transfer stop request 215 and stops transfer from the home agent 100.例文帳に追加

移動ホスト１０１−２が移動先ネットワーク上でマルチキャストグループに参加し、マルチキャストパケットを直接受信できるようになると、移動ホスト１０１−２はマルチキャスト転送停止要求２１５を発行して、ホームエージェント１００からの転送を停止させる。 - 特許庁

The system 24 retrieves the database, extracts information corresponding to the service request and transmits (broadcasts) it together with the PDA individual ID to the terminal 32 by connection 30 through a radio one-way communication network 28.例文帳に追加

計算機システム２４は、データベースを検索して、サービス要求に対応する情報を抽出し、ＰＤＡ個体ＩＤとともに無線単方向通信ネットワーク２８を通じ、接続３０により携帯情報通信端末３２に送信（放送）する。 - 特許庁

A system includes a network interface card (NIC) 102 having an active mode and a sleep mode, and an adjustment element 104 regulating the duty cycle of the NIC, and the NIC is started up when receiving a reception or transmission request of a data, to be brought into an active mode.例文帳に追加

システムは、アクティブ・モードおよびスリープ・モードを有するネットワーク・インターフェース・カード（ＮＩＣ）および、ＮＩＣのデューティ・サイクルを調整する調整要素を有し、ＮＩＣは、データの受信又は送信の要求を受信したときに、起動し、アクティブ・モードに入る。 - 特許庁

Furthermore, if it is any cellular phone number other than the cellular phone number of the mobile terminal 4 under control of the cellular phone base station 3, the data relay section 105 is controlled so as to relay the connection request message to a mobile phone network IF section 102.例文帳に追加

また、携帯電話基地局３の配下の携帯端末４の携帯電話番号以外の携帯電話番号であるならば、この接続要求メッセージが携帯電話網ＩＦ部１０２に中継されるように、データ中継部１０５を制御する。 - 特許庁

In an AS 10 in an IP network, when an abbreviated number registration request including an abbreviated number and a connection destination number corresponding to the abbreviated number is received by an IP signal, the abbreviated number and the connection destination number are registered in abbreviated dialing information.例文帳に追加

IP網内のAS１０において、短縮番号およびその短縮番号に対応する接続先番号を含む短縮番号登録要求をIP信号により受信すると、その短縮番号と接続先番号とを短縮ダイヤル情報に登録する。 - 特許庁

To promptly detect a failure or the like without discarding any Trap even during network channel switching or the like and to detect Trap missing even without adding any new function for a Trap re-issuing request or the like.例文帳に追加

ネットワーク回線の切替え中等であってもＴｒａｐを破棄することなく障害等の検出を迅速に行うことができ、また、Ｔｒａｐ再発行要求等の新たな機能を追加しなくてもＴｒａｐ抜けの検出を行う。 - 特許庁

In response to a download request transmitted from a browser of a terminal device connected to a network, the server device 20 sends back the description data 30 stored in the storage region 60 and the image data 40 and 50 based on the description data 30.例文帳に追加

また、サーバ装置２０は、ネットワークに接続された端末装置のブラウザから送信されるダウンロード要求に応じて、記憶領域６０に格納されている記述データ３０、及び、その記述データ３０に基づく画像データ４０，５０を返信する。 - 特許庁

In a premise base station device of a premise mobile communication system, an origination detection means detects an origination request from a mobile communication terminal in a premise to a public network, based on a signal transferred by a plurality of subscriber interfaces.例文帳に追加

構内移動通信システムの構内基地局装置において、発信検出手段は、複数の加入者インタフェースによって授受される信号に基づいて、構内に存在する移動通信端末から公衆網への発信要求を検出する。 - 特許庁

This data base retrieval system is provided with a data base server 10i arranged on a network in which predetermined data are stored and a client terminal 20 for making a retrieval request related with the presence/absence of desired data to the data base server 10i by keeping the desired data secret.例文帳に追加

ネットワーク上に設けられた所定のデータを格納したデータベースサーバ１０ｉと、このデータベースサーバ１０ｉに対し所望のデータの有無に関する検索要求をこの所望のデータを秘匿して行うクライアント端末２０とを備える。 - 特許庁

When a base station receives from a mobile communication terminal a request about the information of a geographical position of a present station, the base station specifies a radio zone wherein the mobile communication terminal is present, and requests the geographical information of the radio zone to a radio network controller.例文帳に追加

移動通信端末から自局の地理的位置の情報を要求を基地局が受信すると、基地局は前記移動通信端末が存在する無線ゾーンを特定し、無線ネットワーク制御部にその無線ゾーンの地理情報を要求する。 - 特許庁

When the validity of the notice of a new route is confirmed or a cancellation noticed of the current route is received, a request entered by the customer is given to a formal routing database (26) and sent to network access providers (14, 16 and 18).例文帳に追加

新ルートの通知の有効性が確認されると、又は現在ルートの取消の通知が受信された後、カスタマーが入力した要求が公式のルーティング用データベース（２６）に入力されて、ネットワークアクセスプロバイダ（１４，１６及び１８）に送られる。 - 特許庁

A transaction request from a PCI environment is received in the PCI interface (307) of a PCI network adapter (321A) at a local side and a destination node concerning it and a destination PCI address are decided in an address/node ID converting mechanism (309).例文帳に追加

ローカル側のＰＣＩネットワークアダプタ（３２１Ａ）のＰＣＩインターフェース（３０７）においてＰＣＩ環境からのトランザクション要求を受信し、アドレス／ノードＩＤ変換機構（３０９）においてそれに関する宛先ノードＩＤと宛先ＰＣＩアドレスを決定する。 - 特許庁

A client 8 requests a one-time card number effective for one time purchase of a product by utilizing an exclusive network 80 usable with a credit company 88, and the credit company issues the one-time card number upon the request.例文帳に追加

クライアント８は、クレジット会社８８との間で利用できる専用ネットワーク８０を利用し、１回の商品購入のみに有効なワンタイムのカード番号を要求し、クレジット会社は、この要求に応じてワンタイムのカード番号を発行する。 - 特許庁

To back up various kind of information of large capacity, which receives the request of backup from a user through a network, by using a recording medium and to provide the information to the user even when a terminal is not provided with the storage part of large capacity.例文帳に追加

端末自体に大容量の記憶部が備わっていない場合であっても、ネットワークを介してユーザからバックアップ依頼を受けた大容量の各種情報を記録媒体を用いてバックアップし、ユーザに提供することができるようにする。 - 特許庁

When the change of the authority-specific definition region is detected in the network number of the notification information from the base stations 12-14, the mobile station 3-1, 3-2 adds position information acquired from a GPS satellite 2 to a position registration request signal and transmits the signal.例文帳に追加

移動局３−１，３−２は基地局１２〜１４からの報知情報の網番号において免許人固有定義領域の変化を検出すると、ＧＰＳ衛星２から取得した位置情報を位置登録要求信号に付加して送信する。 - 特許庁

Individual medical information is held in a database of the medical information providing server, and upon receipt of a request from the user, medical information read from the database is transmitted to a user-side terminal requesting information provision through a communication network.例文帳に追加

個人の医療情報を医療情報提供サーバのデータベースに保持し、ユーザから要請があった時は、このデータベースから読み出した医療情報を、通信ネットワークを介して情報提供の要請のあったユーザ側端末に送信する。 - 特許庁