「network request」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

When a delivery request of the information for delivery is received from one of user terminals 7A to 7G through a network 4 or 5 in a house, the information for delivery is delivered by a delivering method determined uniquely every relation level.例文帳に追加

家庭内ネットワーク４又は５を介していずれかの利用者端末７Ａ〜７Ｇから、配信用情報に対する配信要求を受けたとき、関係レベルごとに予め一意に定めた配信方法で、配信用情報を配信する。 - 特許庁

When receiving a learning request from a telephone terminal such as a fixed telephone 1 or a mobile phone 2 via a telephone network 7, the server 6 converts the stored language text into a voice by a guidance transmitting section 62 and transmits to the telephone terminal.例文帳に追加

固定電話１または携帯電話２などの電話端末から電話網７を介して学習要求があると，サーバ６は，蓄積している外国語テキストをガイダンス送出部６２によって音声に変換し，電話端末へ送信する。 - 特許庁

Meanwhile, the monitoring camera 2 can transmit the frames curtailed in accordance with a transmission rate of the public communication network 4, upon reception of a transmission request of the accumulated images within a memory 22 from the monitoring center 6 after informing of the occurrence of the abnormal conditions.例文帳に追加

一方、通報後に監視センタ６から記憶部２２の蓄積画像の送信要求を受けた場合には、監視カメラ装置２は、公衆通信網４の伝送速度に応じてフレームを間引いて送信することができる。 - 特許庁

The MFP, the PC and a server are connected via the network, and the MFP transmits a request of a plug-in list for the driver to the server, when a prescribed button is pushed in an operation part, and acquires the plug-in list to be displayed.例文帳に追加

ＭＦＰとＰＣとサーバとがネットワークを介して接続されて構成されており、ＭＦＰは、操作部の所定のボタンが押されると、サーバに、ドライバのプラグインリストの要求を送信して、プラグインリストを取得して表示する。 - 特許庁

The radio network controller transmits the NBAP: Radio Link Setup Request to a node B, transmits the RRC Connection Setup to the user equipment, and transmits the ALCAP: AAL2 Connection Setup to the node B.例文帳に追加

無線ネットワーク制御装置は基地局にＮＢＡＰ：無線リンク設定メッセージを送信すると同時に、移動体端末にＲＲＣ接続設定メッセージを送信し、基地局にＡＬＣＡＰ：ＡＡＬ２コネクション設定メッセージを送信する。 - 特許庁

A communication term selecting portion 5 selects a communication section for the packet to be transmitted according to a progress state of the resource allocation request to the network, and a packet transmitting portion 6 transmits the packet depending on the selected communication term.例文帳に追加

通信期間選択部５は、ネットワークに対するリソース割当要求の進捗状況に応じて、該当するパケットを送信する通信区間を選択し、パケット送信部６は、選択された通信期間により、パケットを送信する。 - 特許庁

To provide an image processing controller that can reprocess the image data inputted to a network at a user's request and according to the specifications and perform efficient image processing by selecting an optimum image processing resource.例文帳に追加

ネットワーク上に入力された画像データをユーザ要求や仕様に基づいて再加工することを可能とし、最適な画像処理リソースを選択することにより効率の良い画像処理を達成できる画像処理制御装置を提供する。 - 特許庁

The mobile communication network 20 when receiving a connection request message sent by the mobile phone 10 sends the telephone number of the mobile phone 10 to a subscriber information server 30 to acquire use state information.例文帳に追加

移動体通信網２０は、携帯電話機１０から発信された接続要求メッセージを受信した場合に、携帯電話機１０の電話番号を加入者情報サーバ３０に送信し、利用状況情報を取得する。 - 特許庁

When the information provision request is inputted from another vehicle 13 of the other system 12 or the like through the wide area network 11, the intra-vehicle agent 2 retrieves corresponding information from the information storage part 5 and outputs it.例文帳に追加

その他のシステム１２の他の車両１３等から情報提供依頼が広域ネットワーク１１を介して入力されたときには、車内エージェント２は情報蓄積部５から対応する情報を検索して出力する。 - 特許庁

Then, the menu information, corresponding to the portable telephone terminal 30 which has transmitted the menu information acquisition request, is read from the menu information database and is transmitted via the portable telephone communication network 50 to the portable telephone terminal 30.例文帳に追加

次に、上記メニュー情報取得要求を送信してきた携帯電話機３０に対応するメニュー情報を上記メニュー情報データベースから読み出し、携帯電話通信網５０を介して携帯電話機３０に送信する。 - 特許庁

Upon receipt of a connection request from a user, the device 101 extracts one or more contract provider information on the user from a database, and retrieves a network bandpass utilization ratio of each contract provider from a provider connection router 104.例文帳に追加

複数プロバイダ利用装置１０１は、接続要求を受けると利用者のひとつ又は複数の契約プロバイダ情報をデータベースから抽出し、各契約プロバイダのネットワーク帯域利用率をプロバイダ接続ルータ１０４から採取する。 - 特許庁

The information processor to which the authentication device can be connected authenticates the user of the apparatus possible by having an authentication device control means to control the authentication apparatus in accordance with a request from the apparatus connected to the processor via a network.例文帳に追加

認証デバイスを接続可能な情報処理装置であって、ネットワークを介して接続している機器からの要求に応じ、前記認証デバイスを制御する認証デバイス制御手段を有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

A server device transmits designated extension function modules A' and C to a client when it receives a request from the client for installing the extension function modules by remote control to the driver 601 of a network printer installed in the client.例文帳に追加

サーバ装置は、クライアントから、そのクライアントにインストールされたネットワークプリンタのドライバ６０１への拡張機能モジュールの遠隔インストールが要求されると、指定された拡張機能モジュールＡ’およびＣをクライアントに送信する。 - 特許庁

Upon a request from a client 3 for content delivery via a network 2, a content delivery server 4 extracts contents from a work database 5, and extracts corresponding time restriction information such as a valid period and a valid time.例文帳に追加

クライアント３からネットワーク２を介してコンテンツ配信の要求があると、コンテンツ配信サーバ４は、作品データベース５よりコンテンツを抽出すると共に対応する有効期間・有効時間等の時間的制限情報を抽出する。 - 特許庁

Each of relay apparatus receiving the response request packet or the response packet via the broadband network is allowed to acquire a transmission source address of the packet as a communication address of the opposite-side relay apparatus and to carry out band measurement processing.例文帳に追加

そして、応答要求パケットまたは応答パケットを広域網を介して受信した中継装置の各々に、その送信元アドレスを対向中継装置の通信アドレスとして取得させ、帯域計測処理を実行させる。 - 特許庁

To enable a user to easily, quickly and efficiently perform highly reliable printing in a network printing system for performing printing by transmitting print data from a server device to a printer by a print request from a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末からの印刷要求によりサーバ装置から印刷機に印刷データを送信して印刷を行うネットワーク印刷システムにおいて、利用者が簡便に迅速に効率よく信頼性の高い印刷ができるようにする。 - 特許庁

This field work support system comprises a field work management device 1, a field work terminal 3, an identification code generation device 9, and a repair request slip management device 8, and they mutually exchange data through data transmission/reception parts 12, 20, 25, 21 and a communication network 7.例文帳に追加

現場作業管理装置１、現場作業端末３、識別コード生成装置９、補修依頼伝票管理装置８からなり、データ送受信部１２、２０、２５、２１および通信ネットワーク７を介して相互にデータをやり取りする。 - 特許庁

To provide an access control device capable of avoiding a collision of register request frames, shortening time to communication path establishment, and avoiding a functional disorder of a common circuit portion in an Optical Network Unit (ONU) which corresponds to a plurality of Logical Link IDs (LLIDs).例文帳に追加

複数のＬＬＩＤに対応するＯＮＵにおいて、Ｒｅｇｉｓｔｅｒ Ｒｅｑｕｅｓｔフレームの衝突を回避し通信路確立までの時間を短縮し、ＯＮＵの共通回路部分の機能障害を回避する。 - 特許庁

According to the setting change request of filter information from any subscriber, the subscriber accommodating device 1 changes packet filtering to be applied to an IP packet exchanged between the terminals 6a-6c of the subscribers and the service network 22.例文帳に追加

また、加入者収容装置１は、加入者よりのフィルタ情報の設定変更要求に従い、加入者の端末６ａ〜６ｃとサービスネットワーク２２との間を行き来するＩＰパケットに適用すべきパケットフィルタリングを変更する。 - 特許庁

To provide a network apparatus capable of identifying which application a processing request refused because the application is set in an OFF state is for; its control method, a program, and a memory medium image forming apparatus.例文帳に追加

アプリケーションがオフ状態に設定されていることが原因で拒否された処理要求が、どのアプリケーションに対する要求であったかを識別可能なネットワーク機器及びその制御方法、プログラム、記憶媒体画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To perform in an equal fashion a process of optimizing a hard disk provided to each of a plurality of network printers by selecting the printer properly if there is a print request during the process.例文帳に追加

ネットワークプリンタに備え付けられたハードディスクの最適化処理中に印刷要求があった場合に、印刷装置を適切に選択することにより複数の印刷装置におけるハードディスクの最適化処理を均等に行なうこと。 - 特許庁

Further, the taxi mounted apparatus 40 transmits a call response denoting the acceptance of the call request to the mobile terminal 20 via the adhoc network 12 and the taxi is called by the mobile terminal 20 for receiving the call response.例文帳に追加

また、タクシー搭載装置４０は、呼出要求に応じることを示す呼出応答をアドホックネットワーク１２を介して携帯端末２０に送信し、携帯端末２０が呼出応答を受信することによってタクシーの呼出しを行う。 - 特許庁

In the second phase, 'client' consoles 100-2 to 1002-g attempt to discover existing game sessions being hosted by a 'host' game console 100-1 by broadcasting a request over the local area network.例文帳に追加

第２段階では、「クラアント」コンソール１００−２〜１００２−ｇが、ローカルエリアネットワークを介して要求を同報通信することにより、「ホスト」ゲームコンソール１００−１によってホスティングされる既存のゲームセッションを発見することを試みる。 - 特許庁

To transmit image data stored in an image processor to a client on a network by converting the image data into a format matched with the request conditions of the client, and to improve the image quality of the storage image data.例文帳に追加

画像処理装置内に蓄積されている画像データをネットワーク上のクライアントに送信する際、クライアントの要求条件にあわせた形式に変換して送信すること、および蓄積画像データの画像品質を向上させること。 - 特許庁

When the icon displayed on the liquid crystal screen of the mobile phone MP is operated (clicked), a request to confirm the name of the network camera NCm is transmitted from the mobile phone MP to a security controller C2 through a center device SV.例文帳に追加

携帯電話機ＭＰの液晶画面に表示された当該アイコンが操作（クリック）されたときに携帯電話機ＭＰからセンタ装置ＳＶを介してネットワークカメラＮＣｍの名称確認要求をセキュリティコントローラＣ２に送信する。 - 特許庁

A search agent server 4 receives an E-mail from each of portable telephone sets 1-1 to 1-3 and outputs a retrieval request requesting the retrieval of information on a network by using the contents of the E mail as a keyword to retrieving sites 5-1, 5-2.例文帳に追加

サーチ代行サーバ４では、携帯電話機１からの電子メールが受信され、その記述内容をキーワードとして、ネットワーク３上の情報の検索を要求する検索要求が、検索サイト５に対して行われる。 - 特許庁

(4) The Director-General of the Japan Meteorological Agency may, when he/she finds a necessity in order to establish observation network concerning meteorological phenomena, request a person who has made notification pursuant to the provisions of the first sentence of the preceding paragraph to report the results of meteorological observations. 例文帳に追加

４　気象庁長官は、気象に関する観測網を確立するため必要があると認めるときは、前項前段の規定により届出をした者に対し、気象の観測の成果を報告することを求めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

On the basis of inputted identification information, the game program concentrator 1 specifies a game program providing device 5, which should request a corresponding game program, and transmits the identification information to it via an external communication network 100.例文帳に追加

遊技プログラム集信装置１は、入力された識別情報に基づき、該当する遊技プログラムを要求すべき遊技プログラム提供装置５を特定して外部通信ネットワーク１００を介して識別情報を送信する。 - 特許庁

The host devices 21, 24 and 25 request retrieval to the printer 22 through the network, respectively, and acquires the applicable control program by checking the presence of the control program of the other printer and requesting the transmission based on this checking.例文帳に追加

ホスト装置２１，２４，２５は、それぞれネットワークを通じてプリンタ装置２２に検索要求を出し、他プリンタ装置の制御プログラムの存在確認や、この確認に基く送信要求により、該当する制御プログラムを入手する。 - 特許庁

A server device is configured to analyze the layout of Web pages in an HTML (Hyper Text Make-up Language) format in response to a page request from an information home electric appliance such as a television connected through a network, and to generate and transmit screen display data including advertisements.例文帳に追加

ネットワーク接続したデジタルテレビ等の情報家電製品からのページ要求に応答して、ＨＴＭＬ形式のＷｅｂページをレイアウト解析し、広告を含む画面表示データを生成して送信するサーバ装置を構成する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring and control system, in which the capability of providing monitoring and control services for remote monitoring and a control apparatus, in response to a request from a client terminal on a network, can be imparted to a transmission unit.例文帳に追加

遠隔監視制御装置に対する監視・制御のサービスをネットワーク上のクライアント用端末からの要求に応じて提供できる能力を伝送ユニットに付与できる遠隔監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁

An install standardization processing means 12 is connected to the terminal device 10 to cause a request from download of the standardization data file 8 to the server 4 when the terminal 10 is connected to the network 1, and a standardization data file 14 is stored in the storage device 11.例文帳に追加

端末１０にインストール共通化処理手段１２は、端末１０をネットワーク１に接続した時にサーバ４に対し、共通化データファイル８のダウンロードを要求し、記憶装置１１に共通化データファイル１４を記憶させる。 - 特許庁

The SIP server 4 transmits the call request including the SIP URI of the terminal 1 that is the transmission source and the SIP URI of a terminal 2c that is the call destination to the terminal 2c through a carrier network C and the terminal 2c communicates with the terminal 1.例文帳に追加

ＳＩＰサーバ４は、発信元の端末１のＳＩＰ ＵＲＩと着信先の端末２ｃのＳＩＰ ＵＲＩを含む発呼要求をキャリア網Ｃを介して端末２ｃへ送信し、該端末２ｃと該端末１で通信される。 - 特許庁

Thus, even when the mobile unit (100) moves to the location registration area (LA1) again, it is judged as movement within the same location registration area, any new location registration request is not transmitted to the network, and radio resources can be efficiently used.例文帳に追加

これにより、移動機（１００）が再び位置登録エリア（ＬＡ１）に移動しても、同一の位置登録エリア内での移動と判断し、網に対する新たな位置登録要求を送信せず、無線リソースを効率的に使用できるようになる。 - 特許庁

When a base station communication part 11 being out of coverage makes a call request, a control part 17 connects to other terminal by a short-range communication part 15 and performs relay communication of connecting to a public network through the terminal.例文帳に追加

制御部１７は、基地局通信部１１が圏外の状態で発信を要求する際、近距離通信部１５により他の端末に接続し、この端末を中継局として公衆網に接続する中継通信を行う。 - 特許庁

Furthermore, the gateway ECU in the case of receiving communication data other than the program write request authenticates the out-vehicle device by itself, when discriminating the data are not destinated to the ECUs 31 to 37 of an AVC system network.例文帳に追加

また、ゲートウェイＥＣＵは、プログラム等の書込要求以外の通信データを受信した場合に、それがＡＶＣ系ネットワーク内のＥＣＵ３１〜３７を配信先とするものでないと判断すると自身で車外装置の認証を行う。 - 特許庁

A converted document data generating part 13 receives a request from a client 2 to read out the document from a document accumulation part 12, and generates, for example, a converted document data of an HTML format to be transmitted from a network communication part 11 to the client 2.例文帳に追加

変換文書データ生成部１３は、クライアント２からの要求を受けて文書蓄積部１２から文書を読み出し、例えばＨＴＭＬ形式の変換文書データを生成し、ネットワーク通信部１１からクライアント２に送信する。 - 特許庁

Further, when the DNS 6 has received a service search request in which a service in a home local area network 10 and a domain name are specified, from the client PC 5, the DNS server 6 transmits information corresponding to the service and the domain name to the client PC 5.例文帳に追加

また、ＤＮＳサーバ６は、クライアントＰＣ５から宅内ＬＡＮ１０内のサービスおよびドメイン名を指定したサービス検索の依頼を受信した場合に、当該サービスおよびドメイン名に対応した情報をクライアントＰＣ５へ送信する。 - 特許庁

A user possesses a portable telephone K having a key panel, a liquid crystal display, a means for performing a communication with a content server S through a portable telephone network Nm and a means for transmitting an IrDA signal (request signal) toward a karaoke play terminal C.例文帳に追加

キーパネル１５、液晶ディスプレイ１７、携帯電話網Ｎｍを介して目次サーバＳと通信する手段、カラオケ演奏端末Ｃに向けてＩｒＤＡ信号を送出する手段を備えた携帯電話機Ｋを利用者が所持する。 - 特許庁

Receiving an request of an incoming call to the communication unit 1 from an opposite terminal being a caller side, an exchange of a line network 2 having a caller information notice function transmits caller information of the opposite terminal to the communication unit 1 with an incoming call signal.例文帳に追加

発呼側である相手端末から通信機１に対する着信が要求された場合、発信者情報通知機能を有する回線網２の交換機は、相手端末の発信者情報を、着信信号と共に送出する。 - 特許庁

A judging part 28 of the composite unit 20 verifies the specific information based on specific information included in the connection request received by a receiving part 27, and registers the network address of the composite unit 40 in a service position information storage part 24.例文帳に追加

複合機２０の判断部２８は、受信部２７により受信された接続伺いに含まれている特定情報に基づき検証した後、複合機４０のネットワークアドレスをサービス位置情報記憶部２４に登録する。 - 特許庁

To provide a service providing system, a service providing method, a service providing device, its control method, its control program, and a computer readable memory for easily providing a service in response to a service request from a client device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上のクライアント装置からのサービス要求に応え、容易にサービスを提供するための、サービス提供システム、サービス提供方法、サービス提供装置、その制御方法、制御プログラム、及び、コンピュータ可読メモリを提供すること。 - 特許庁

Upon receiving the request, the feedback device continuously supplies a code as job progress in a print system (image output system) of an infrastructure, information of a job status by a readable sentence, or the like to a network mechanism.例文帳に追加

フィードバック装置は、この要求を受けると、基盤であるプリントシステム（画像出力システム）内のジョブ経過としてのコード、および判読可能な（readable）文章によるジョブの状態の情報等を、連続的にネットワーク機構に供給する。 - 特許庁

A server unit 400 recognizes a travel route search request together with current position information and destination information from a terminal unit 300 over a network 200 and searches for a travel route with use of matching data of map information.例文帳に追加

端末装置３００からの現在位置情報および目的地情報とともに移動経路探索要求をネットワーク２００を介して認識したサーバ装置４００は、地図情報のマッチングデータを用いて移動経路を探索する。 - 特許庁

Each imaging apparatus 3-8 connected with the network 2 measures the integrated power and accumulated time in respective operating states of under job, under stand-by and under sleep and transmits data including the measurements in response to a request from a server 1.例文帳に追加

ネットワーク２に接続された各画像形成装置３〜８は、ジョブ中、スタンバイ中、スリープ中の各動作状態における積算電力および累積時間を計測し、サーバ１からの要求に応じて、これらを含むデータを送信する。 - 特許庁