「network request」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

A communication device that participates in a network later transmits a restart request when it detects a master communication device, shifts to a restart state when receiving permission for a restart, and transmits a master inquiry ahead of a communication device that has been a master.例文帳に追加

後からネットワークに参加した機器は、マスターを検知するとリスタート要求を送信し、リスタートの許可を受信した場合にはリスタート状態へ移行し、それまでマスターであった機器よりも先にマスター問合せを送信する。 - 特許庁

To construct an information processing system for delivering point information and map to a user terminal 1 via a network 5 according to the request from the user terminal 1 at a low cost, while ensuring security, and to reduce the management cost thereof.例文帳に追加

ユーザ端末１からの要求に応じて、ユーザ端末１にネットワーク５を介して地点情報及び地図を配信する情報処理システムＡを、セキュリティを確保しつつ低コストで構築すると共に、その管理コストを低減化する。 - 特許庁

In this case, an address server holds an IP address of an edge router regarding the connection in the network and provides information about the IP address to the edge router at an address information requesting origin based on an address information request from the edge router.例文帳に追加

この際に、アドレスサーバは、ネットワーク内のコネクションに関わるエッジルータのＩＰアドレスを保有し、エッジルータからのアドレス情報要求に基づきＩＰアドレスの情報を当該アドレス情報要求元のエッジルータに提供する。 - 特許庁

To enable a plurality of recipient users to directly request a service provider to print out desired images stored in a service provider server on a network without burdening both image delivery users and recipient users.例文帳に追加

画像配信ユーザおよび受け取りユーザ双方の手間を増加させることなく、複数の受取ユーザが、ネットワーク上のサービス提供者サーバに記憶された所望の画像のプリント出力をサービス提供者に直接依頼することを可能とする。 - 特許庁

In response to a connection request from a radio communication terminal 50, a communication device 60 allocates a private address to the radio communication terminal, and terminates the radio communication terminal and own device in a network layer, and the device 60 establishes a first transmission path.例文帳に追加

本発明の通信装置６０は、無線通信端末５０からの接続要求に応じて無線通信端末にプライベートアドレスを割り当てネットワーク層で無線通信端末と自装置とを終端し第１通信パスを確立する。 - 特許庁

The file manager includes a disk state determination part which manages file maintenance procedures of files positioned on the network storage device and determines usable disk bandwidth at the request from the admission controller.例文帳に追加

ファイルマネージャは、ネットワーク記憶装置上に位置付けられている対応する複数のファイルのファイル保守手順を管理し、アドミションコントローラからの要求に応答して、利用可能なディスク帯域幅を決定するディスク状態決定部を含む。 - 特許庁

A method, a program, and a server for evaluating a bandwidth of network connection between a client and the server comprises a request to the server for continuously supplying a first and a second objects to the client from the server.例文帳に追加

クライアントとサーバの間のネットワーク接続の帯域幅を評価するための方法、プログラム、およびサーバは、第１および第２のオブジェクトをサーバからクライアントへ連続して供給することをサーバに対して求める要求を含む。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 4 accesses the authentication information server 10 via the Internet 8 on the basis of the address information to request the server 10 to authenticate whether or not referencing of the broadcast contents is permitted on the basis of the network contents.例文帳に追加

デジタル放送受信機４は、このアドレス情報に基づいて、インターネット８を介して認証情報サーバ１０にアクセスし、ネットワークコンテンツに基づく放送コンテンツの参照が許可されているか否かの認証を要求する。 - 特許庁

Upon a login request with username and password specification from a communication terminal 2 via a data communication network 4, an authentication server 7 requests a connection (places a call) to the portable telephone 3 of the corresponding user 1 via the user authentication database 8.例文帳に追加

認証サーバー７は、データ通信網４を介して通信端末２からユーザ名、パスワードを指定したログイン要求があると、ユーザ認証データベース８より該当ユーザ１の携帯電話３に接続要求（電話をかける）を行う。 - 特許庁

Then, the merchandise information guiding device 1 transmits the merchandise information whose guidance is requested through a network 3 and a radio communication base station 5 to the user portable terminal 4 indicated by the terminal identification information of the request origin.例文帳に追加

そして、商品情報案内装置１は案内要求された商品情報をその要求元の端末識別情報で示される利用者携帯端末４へネットワーク網３、無線通信基地局５を介して送信する。 - 特許庁

To provide an automatic video distribution system wherein a campaign contractor collectively manages video images for promotion purpose requested from manufacturers and can automatically distribute the video images to a display terminal installed in each shop in response to request contents from the manufacturers via a network line.例文帳に追加

メーカーから依頼されたプロモーション用のビデオ映像をキャンペーン請負会社で一括管理し、メーカーからの依頼内容に応じて各店舗に設置されている表示用端末装置にネットワーク回線を介して自動的に配信する。 - 特許庁

The network side transmits data corresponding to the data acquisition request to the portable telephone system, and the portable telephone system receives the data by the antenna 1, demodulates the data in a radio part 2 and inputs the demodulated data to the control part 3.例文帳に追加

ネットワーク側ではデータ取得要求に対応したデータを携帯電話装置に対して送信し、携帯電話装置ではそのデータをアンテナ１で受信し、無線部２にて復調し、復調データを制御部３に入力する。 - 特許庁

When a client terminal which possesses the latest version is the other client terminal connected to this network N10, the client terminal 10A executes replication request processing to the client terminal which possesses the latest version.例文帳に追加

そして、最新バージョンを保有するクライアント端末が、このネットワークＮ１０に接続された他のクライアント端末である場合には、クライアント端末１０Ａは、最新バージョンを保有するクライアント端末に対して、レプリケーションの要求処理を実行する。 - 特許庁

To surely grasp various request/response information in a host device in making it possible to continue printing by preventing printing from being put in a stop state when any failure is occurred in a network environment.例文帳に追加

ネットワーク環境において、障害発生時に印刷停止状態になることを回避して印刷継続を可能とした場合に、ホスト装置において確実に各種の要求応答情報を把握することができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication system where a useless load of a server and a network can be relieved when a plurality of terminals make a request of the same information in the case of on-demand communication and to provide its on-demand communication method and a recoding medium.例文帳に追加

オンデマンド通信時に、複数の端末が同一の情報を要求した場合の、サーバ及びネットワークの無駄な負荷を削減することができる通信システムおよびそのオンデマンド通信方法ならびに記録媒体を提供する。 - 特許庁

When requests to collect refuse are inputted to a reception part 203 from terminals of refuse supply sides through a communication network, a terminal (x), and an input part 201, a refuse collection quantity controller stores them in a request quantity storage part 204.例文帳に追加

ゴミ回収量制御装置は、ゴミ回収の依頼が、ゴミ供給側の各端末から通信網，端末ｘ，入力部２０１を介して受け付け部２０３に入力されると、それを依頼量記憶部２０４に記憶する。 - 特許庁

When the network communication means 42 receives the programs related to the request by the program transmission requesting means 44, a transfer process means 47 sends the program for use in the other device 2 to the other device 2 via a local communication means 43.例文帳に追加

転送処理手段４７は、プログラム送信要求手段４４の要求に係るプログラムをネットワーク通信手段４２が受信すると、他の機器２で使用するプログラムを、ローカル通信手段４３を介して他の機器２へ送信する。 - 特許庁

When receiving an authentication request particularizing a target VLAN (e.g. target VLAN D1, D3) desirably accessed from a terminal A1 in the LAN, a terminal authentication section B11 in the network access gateway B1 authenticates whether or not the access to the target VLAN D1, D3 is possible.例文帳に追加

ネットワークアクセスゲートウェイB1内の端末認証部B11は、LAN内の端末A1からアクセスしたいターゲットVLAN（例えば、ターゲットVLAN D1,D3）を特定した認証要求が送られてくると、ターゲットVLAN D1,D3に対するアクセスが可能か否かを認証する。 - 特許庁

To provide an intelligent data storage sub system for providing a capacity as a virtual storage space to a network in order to conduct self-determining allocation of respective data storage capacities, manage, and protect the respective data storage capacities, and store a total storage request.例文帳に追加

各々のデータ記憶容量を自己決定的に割当て、管理し、保護し、全体記憶要求を収容するため網へ仮想記憶空間としてその容量を提供するインテリジェントなデータ記憶サブシステムを提供する。 - 特許庁

This help system is constituted of a terminal 100 (help device) which issues a request for help information, a help information management device 110 which executes the management of user help information and help information and the management of a user, and a network 10 connecting the above mentioned devices.例文帳に追加

ヘルプ情報の要求を行う端末（ヘルプ装置）１００と、利用者ヘルプ情報およびヘルプ情報の管理および利用者の管理を行うヘルプ情報管理装置１１０と、それらを接続するネットワーク１０で構成する。 - 特許庁

In the second phase, 'client' consoles 100-2 to 1002-g attempt to discover existing game sessions being hosted by a 'host' game console 100-1 by broadcasting a request over the local area network.例文帳に追加

第２段階では、「クライアント」コンソール１００−２〜１００２−ｇが、ローカルエリアネットワークを介して要求を同報通信することにより、「ホスト」ゲームコンソール１００−１によってホスティングされる既存のゲームセッションを発見することを試みる。 - 特許庁

The system comprises a request sorting device 1 for sorting requests accepted through a network 9, a weekday system 2 and a holiday system 3 that respectively comprise a plurality of information processing devices 5, and a system switching and control device 4 for instructing switching of the systems.例文帳に追加

ネットワーク９を介して受け付けたリクエストを振り分けるリクエスト振り分け装置１と、それぞれ複数の情報処理装５を含む平日系２および休日系３と、系切り替え指示をする系切替管理装置４とを備える。 - 特許庁

The image output request in a first image output system received via the network 2 is supplied to a first control information generation means 53 via a first high-order layer communication means 52 and converted to the control information.例文帳に追加

ネットワーク２を介して受信される第１の画像出力方式での画像出力要求は、第１の上位レイヤ通信手段５２を介して第１の制御情報生成手段５３へ供給され、制御情報へ変換される。 - 特許庁

The client apparatus for outputting a service request to a server apparatus through a network and acquiring screen information corresponding to the service request from the server apparatus, includes a screen information display means for displaying the screen information and a partial screen information display means for displaying a previously determined part of the screen information.例文帳に追加

ネットワークを介してサーバ装置に対してサービス要求を行ない、前記サービス要求に対応する画面情報を前記サーバ装置から取得するクライアント装置であって、前記画面情報を表示する画面情報表示手段と、前記画面情報の予め定められた一部を表示する部分画面情報表示手段とを備える。 - 特許庁

The network multifunction machine 100 comprises a document file storage part 112 storing the document file and a processing request reception part 108 receiving designation of the document file stored in the document file storage part 112, designation of an operator in the document file processing request destination, and designation of a processing sequence by the operator as to a plurality of operators.例文帳に追加

ネットワーク複合機１００は、文書ファイルを記憶する文書ファイル記憶部１１２と、文書ファイル記憶部１１２に記憶された文書ファイルの指定、当該文書ファイルへの処理依頼先の担当者の指定および当該担当者の処理順序の指定を、複数の担当者について受け付ける処理依頼受付部１０８とを含む。 - 特許庁

When processing request information to this load sharing system arrives via a communication network 7, an allocation means 6b converts a destination communication address of the processing request information to a communication address of the servers 2, 3 or 4 selected according to a predetermined condition based on the management information kept by the state management means 6a and transmits it via the communication medium 5.例文帳に追加

振り分け手段６ｂは、ロードシェアシステム宛の処理要求情報が通信網７を経由して到来すると、処理要求情報の宛先通信アドレスを、状態管理手段６ａが保持する管理情報を基に所定の条件に従って選択したサーバ２，３，４の通信アドレスに変換し、通信媒体５を経由して送信する。 - 特許庁

This online transaction system 11A is connected to an exchange system 13A via a wide-area communication network 12, transmits the request of the market information acquisition or an order to the exchange system by a transmission/reception procedure defined in the exchange system 13A, and receives a response to the request from the exchange system 13 by a communication control part 19.例文帳に追加

オンライン取引システム１１Ａは、広域通信網１２を介して取引所システム１３Ａへ接続され、取引所システム１３Ａにて定義されている送受信手続きにより取引所システムに対する注文または市場情報取得の要求を送信し、要求に対する応答を取引所システム１３から通信制御部１９で受信する。 - 特許庁

This electronic device has a parameter updating means updating a parameter value according to the update request for the parameter value received through the network and a first restart performing means restarting the electronic device based on the update of the parameter value after a response to the update request is sent to solve the problem.例文帳に追加

電子装置であって、ネットワークを介して受信されるパラメータの値の更新要求に応じ、当該パラメータの値を更新するパラメータ更新手段と、前記更新要求に対する応答が送信された後に前記パラメータの値の更新に基づいて当該電子装置を再起動させる第一の再起動実行手段とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

When a request for retransmission is received from a destination communication device 1, the communication device for transmitting the information via a public network to the destination communication device 1 retransmits the information without change if a notification that an error occurs by the billing pulse is added to the request.例文帳に追加

公衆網を介して送信先通信装置１に情報の送信を行う通信装置において、送信先通信装置１から、再送要求を受けた場合に、当該再送要求に「課金パルスによりエラーが生じた」旨の通知が付加されているときは、送信速度を変更せずに前記情報を送信先通信装置に再送する。 - 特許庁

When receiving an electronic mail acquisition request from a portable telephone number 50 through an Internet network 100, a transmission/reception part 32 reads electronic mail information corresponding to the electronic mail address included in the received electronic mail acquisition request from an electronic mail DB 34 through a DB management part 33, and transmits the electronic mail information to the portable telephone terminal 50.例文帳に追加

送受信部３２は、インターネット網１００を介して携帯電話端末５０から電子メール取得要求を受信した場合、受信した電子メール取得要求に含まれる電子メールアドレスに対応する電子メール情報をＤＢ管理部３３を介して電子メールＤＢ３４から読み出して携帯電話端末５０に送信する。 - 特許庁

An image forming apparatus includes: information providing means for providing screen data, which is used to select one or more image forming apparatuses from a plurality of image forming apparatuses connected to a network, to a client terminal; and printing request means for delivering print object data and a print request to the selected one or more image forming apparatuses.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数の画像形成装置の中から一または複数の画像形成装置を選択するための画面データを、クライアント端末に対して提供する情報提供手段と、選択された一または複数の画像形成装置に印刷対象データおよび印刷要求を配信する印刷要求手段とを画像形成装置に備える。 - 特許庁

A filtering rule change request for a filtering device 15 is received from a user terminal 11, a filtering device 15 necessary for transfer from the user terminal 11 to a transfer destination is selected on the basis of network route information 14, and a filtering device controller 13 changes the filtering rule of the selected filtering device 15 in response to the change request.例文帳に追加

利用者端末１１からのフィルタリング装置１５のフィルタリングルール変更要求を受け、ネットワークの経路情報１４に基づいて利用者端末１１から転送先までの転送に必要なフィルタリング装置１５を選択し、選択されたフィルタリング装置１５のフィルタリングルールを、フィルタリング装置制御装置１３より、変更要求に応じて変更する。 - 特許庁

An information control software 13, to which an information acquisition request for requesting the acquisition of information to be displayed is supplied from an information provision software 14, retrieves this information from a personal data base 12 and transmits an information request composed of the identification information of the retrieved information and time information through a network 40 to a center equipment 1.例文帳に追加

情報提示ソフトウェア１４から、表示すべき情報の取得を要求する情報取得要求が供給された情報制御ソフトウェア１３は、この情報をパーソナルデータベース１２から検索し、検索した情報の識別情報と時間情報からなる情報要求をネットワーク４０を介してセンタ装置１に送信する。 - 特許庁

In this information processing system in which user terminal equipment is connected through a network to a service providing server, the user terminal equipment is provided with a local Web server functioning as a Web server and a module for performing predetermined processing, and for receiving a request from the local Web server or a service providing server, and for returning a processing result corresponding to the request.例文帳に追加

ユーザ端末装置とサービス提供サーバとがネットワークを介して接続される情報処理システムであって、ユーザ端末装置は、ウェブサーバとして機能するローカルウェブサーバと、所定の処理を実行するとともにローカルウェブサーバ又はサービス提供サーバからのリクエストを受けて当該リクエストに応じた処理結果を返すモジュールと、を備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a control unit 10 which outputs a data acquisition request and time information on when the acquisition request is output to the server device 2 arranged on a network, adds a print approval time to the time information returned together with the data from the server device 2, and stops printing when the time obtained by the result of calculation is over the present time.例文帳に追加

ネットワーク上に配置されたサーバ装置２に、データの取得要求と、取得要求を出力した時刻情報とを出力し、サーバ装置２からデータと共に返送される時刻情報に、印刷許可時間を加算し、加算の結果得られる時刻が現在時刻を過ぎている場合には、印刷を中止させる制御部１０を有している。 - 特許庁

When receiving a request to allocate the IP address from the node devices 20, 30, 40 each having a DHCP/BOOTP client function connected to an IE network 1, the nonvolatile memory is accessed, the IP address corresponding to the MAC address of the device having made the request is read, and the IP address is automatically set by returning the read IP address to the device.例文帳に追加

ＩＥネットワーク１に接続されたＤＨＣＰ／ＢＯＯＴＰクライアント機能を有するノード機器２０，３０，４０から、ＩＰアドレスの割り当て要求を受信すると、不揮発性メモリにアクセスし、要求した機器のＭＡＣアドレスに対応するＩＰアドレスを読み出し、その読み出したＩＰアドレスを機器に返信することで自動的にＩＰアドレスを設定する。 - 特許庁

Upon the receipt of the request message, the wireless base station 1 discriminates acceptance / rejection of the wireless terminal 2 subscribing to the wireless network on the basis of the maximum subscribed number of terminals and the present subscribed number of terminals corresponding to the terminal type of the wireless terminal 2 transmitting the request message and returns a reply message denoting a result of discrimination to the wireless terminal 2.例文帳に追加

無線基地局１は、要求メッセージを受信すると、該要求メッセージを送信した該無線端末２の端末種別に対応する最大加入台数及び現在加入台数に基づいて、該無線端末２の無線ネットワークへの加入の許否を判定し、その判定結果を示す応答メッセージを該無線端末へ返信する。 - 特許庁

A method for finding a route between a transmitter node and a destination node inside a radio network, includes a step of receiving a route request message transmitted by the transmitter node; and a step of responding to the route request message with a route response message by means of a first intermediate node that has effective route to the destination node.例文帳に追加

無線ネットワーク内の発信元ノードと宛先ノードとの間の経路を発見する方法であって：該発信元ノードにより送信された経路要求メッセージを受信する段階；及び前記宛先ノードへの有効な経路を有する第１の中間ノードにより、該経路要求メッセージに経路応答メッセージで応答する段階；を有する方法。 - 特許庁

Upon receiving a ballot request issued from the portable terminal 3 of a voter from a communication part 12 over the network 2, a receiving/registering part 13 accepts the ballot request if the ballot contents, phone number, and password are included and sends the ballot information including the ballot contents and the phone number to a ballot processing part 14.例文帳に追加

投票希望者の携帯端末３からの投票要求を通信ネットワーク２を介して通信部１２により受信した場合には、受付・登録部１３は、投票内容、電話番号、およびパスワードを含むことを条件として投票要求を受け付け、投票内容および電話番号を含む投票情報を投票処理部１４に渡す。 - 特許庁

In this method, the available resource information for the node is advertised for adjacent nodes linked to the node in the network when the node receives a request for routing a connection through the link, and the resource is sought by the request which exceeds the available resources for the link but does not exceed the last advertised resources for the link.例文帳に追加

ノードが、リンクを介して接続をルーティングする要求を受け取り、その要求がそのリンクについて利用可能なリソースを超えるリソースを求めているものの、そのリンクの最後に広告されたリソースは超えない場合に、この方法では、ネットワーク中でそのノードにリンクされた隣接ノードに、そのノードについて利用可能なリソース情報を広告する。 - 特許庁

The name resolution device 30 detects a name resolution request packet transmitted to a name resolution server (DNS (Domain Name Server)) 11 from the terminal 1, for example, name resolution is requested to all the networks 10, 20 and is allowed to respond to the request-originating terminal 1 by using a name resolution response packet transmitted by the DNS server of any network.例文帳に追加

名前解決装置３０は、端末１から名前解決サーバ（ＤＮＳサーバ）１１に対して送出される名前解決要求パケットを検出し、例えば、全ネットワーク１０、２０に対して名前解決を要求し、任意のネットワークのＤＮＳサーバが送出する名前解決応答パケットを利用して、要求元端末１へ回答する。 - 特許庁

When a transmission reception means 304 receives a slave request (request of right of use) of a device 111 shared in common on a network from other terminal 103 and to which a terminal 101 is connected, a control means 302 gives the right of use of the device 111 to the other terminal 103 and activates the device 111 (scanning operation).例文帳に追加

ネットワーク上で共有の機器１１１が接続された端末装置１０１において、送受信手段３０４にて他の端末装置１０３から機器１１１のスレーブ要求（使用権の要求）が受信されると、制御手段３０２は、他の端末装置１０３に対して機器１１１の使用権を与えると共に、機器１１１を機能させる（スキャン動作）。 - 特許庁

When it is discriminated that the release sequence of the RRC connection for the urgent call communication is executing, since a rejection unit 123 rejects the communication request; the communication request received from a user or a communication network NW is rejected, and the unjust utilization for other communication of the RRC connection established for the urgent communication can be prevented.例文帳に追加

そして、緊急呼通信用のＲＲＣコネクションの解放シーケンスが実行中であると判断された場合に拒否部１２３が通信要求を拒否するので、ユーザ又は通信網ＮＷから受け付けた通信要求を拒否して、緊急通信用に確立したＲＲＣコネクションを他の通信の為に不正利用されることを防止できる。 - 特許庁

The other photographing devices each comprises: a selection unit which displays the subject information included in the received message information and receives selection on whether the request for the start of the cooperative photography, the request transmitted from the one photographing device, is to be accepted; and an informing unit which informs the one photographing device identified by the network address included in the message information, of the result of selection.例文帳に追加

他の撮影装置は、受信されたメッセージ情報に含まれる被写体情報を表示して、一の撮影装置からの協調撮影の開始の依頼を承諾するか否かの選択を受け付ける選択部と、選択結果を、メッセージ情報に含まれるネットワークアドレスにより特定される一の撮影装置に通知する通知部とを備える。 - 特許庁

An HTTP request sent from a WWW client server 1 is converted from the HTTP to an SMTP by a first repeating server 2, transmitted through a network 3 to a second repeating server 4, converted from the SMTP to the HTTP by the second repeating server 4 and transmitted to a WWW server 5 as an HTTP request.例文帳に追加

ＷＷＷクライアントサーバ１から送出されたＨＴＴＰ要求は第１中継サーバ２によりＨＴＴＰからＳＭＴＰに変換され、ネットワーク３経由で第２中継サーバ４に送信され、第２中継サーバ４でＳＭＴＰからＨＴＴＰに変換し、ＨＴＴＰ要求として、ＷＷＷサーバ５に送信する。 - 特許庁