「network request」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The network relay router 10 acquires an address of a transmitter SE from the received multicast packet, transmits a participation request message (CP2) to an interface 102, and receives a multicast packet from an input-output interface 102 in the direction of the transmitter.例文帳に追加

ネットワーク中継ルータ１０は受信したマルチキャストパケットから送信装置ＳＥのアドレスを取得し、インターフェース１０２に対して参加要求メッセージ（ＣＰ２）を送信し、送信装置方向の入出力インターフェース１０２からマルチキャストパケットを受信する。 - 特許庁

A relay processing means of the network relaying system executes relay processing for relaying data containing the address of the data link layer of the terminal device between the first and a second networks, when the connection request from the terminal device is authenticated.例文帳に追加

ネットワーク中継システムの中継処理手段は、端末装置からの接続要求が認証されている場合に、端末装置のデータリンク層のアドレスを有するデータを、第１のネットワークと第２のネットワーク間で中継する中継処理を行う。 - 特許庁

To provide a method for retrieving a database in which no request for special processing is needed to a database side and query contents are kept unknown to a database owner and to a person who observes the database retrieval in a network.例文帳に追加

データベース側に何ら特殊な処理を要求することなく、データベース所持者やネットワークの途中でデータベース検索を観察する者に対して、クエリーの内容を知られずに、データベース検索を行うことが可能な検索方法を提供する。 - 特許庁

In order to form the communication connection relation necessary for close communication among three pieces of communication equipment A to C connected to a communication network, each of three pieces of communication equipments A to C is provided with a request message transmission means 21 and a replay message transmission means 23.例文帳に追加

通信ネットワークに接続された３台の通信機器Ａ〜Ｃ間に連係通信に必要な通信接続関係を形成するために、３台の通信機器にリクエストメッセージ発信手段２１とリプライメッセージ発信手段２３とを設ける。 - 特許庁

The road side device 22 receiving the request acquires a road image data acquired by the another road side device 22, via the information acquisition network 21, and transmits it to the on-vehicle device 2 by a road-to-vehicle communication device 24 and a road-to-vehicle communication device 17.例文帳に追加

要求を受けた路側装置２２は、別の路側装置２２により取得した道路画像データを、情報入手ネットワーク２１を介して入手し、路車間通信機２４および路車間通信装置１７により車載装置２へと送信する。 - 特許庁

The information managed by information managing device 301 is utilized to proceed with various operations at the center 300 and also provided through a network 501 in response to a request from a terminal 101 of the central office of an automaker A.例文帳に追加

情報管理装置３０１で管理される情報は、納整センター３００での各種作業を進めるのに利用され、また、自動車メーカーＡの本社１００の端末１０１からの要求に応じてネットワーク５０１を介して提供される。 - 特許庁

To provide a goods distribution system to request delivery of a commercial item ordered via a network, allowing an orderer to purchase the desired item of goods without releasing his name to the public in the same manner as shopping at a shop in reality.例文帳に追加

ネットワークを通して注文された商品を配送手配する商品配送システムにおいて、リアル店舗での商品購入と同様に、顧客が他人に氏名を公表することなく所望の商品を購入することができるようにする。 - 特許庁

A program guide processing unit 2 acquires current time first once informed of a command indicating a request for program guide information of different-channel programs being broadcast, and then acquires EIT (schedule) of a channel of a network specified with a pre-reported command from a memory 7 or flash memory 8.例文帳に追加

番組表処理部２は、裏番組の番組表情報の要求を示すコマンドが通知されると、まず現在時刻を取得し、次に、先に通知されたコマンドに指定されたネットワークのチャンネルのEIT（schedule）をメモリ７またはフラッシュメモリ８から取得する。 - 特許庁

The request requires a permission for establishing a connection in a requested form or a check of a connection parameter and further designates the first and/or the second network element and/or the connection or connection form to be established.例文帳に追加

この要求は、要求された形式の接続を確立するための許可を要求するか又は接続パラメータのチェックを要求し、更に、第１及び／又は第２ネットワーク要素及び／又は確立されるべき接続又は接続形式を指定する。 - 特許庁

A web authentication server 120 registers a user ID, a telephone number and voice information on key words uttered by a user as user data 126, and on receiving an access request from the cell phone 100 via a data-communications network 110, generates a one-time ID.例文帳に追加

Ｗｅｂ認証サーバ１２０は、ユーザＩＤと電話番号とユーザが発話したキーワードの音声情報をユーザデータ１２６として登録し、データ通信網１１０経由で携帯電話１００からアクセス要求を受けるとワンタイムＩＤを生成する。 - 特許庁

Or the base station 30 issues to the mobile communication network device 40 a transfer setting request which makes effective the transfer of the incoming calls transmitted to the mobile station 10 located in its communication area 30a to a prescribed transfer destination telephone number.例文帳に追加

又は基地局３０が、その通信エリア３０ａに在圏している移動局１０に対する着呼を所定の転送先電話番号に転送することを有効にする転送設定要求を移動通信網装置４０に対して行う。 - 特許庁

The LMA is arranged in the network, distinguishes a DHCP server serving for at least one NAT, and transmits to its DHCP server a request message in which a ClientID is set equal to the NAI of the mobile node.例文帳に追加

ＬＭＡは、ネットワーク内に配置されており、少なくとも１つのＮＡＴにサービスしているＤＨＣＰサーバを識別し、そのＤＨＣＰサーバに、ＣｌｉｅｎｔＩｄがモバイル・ノードのＮＡＩと等しく設定されている要求メッセージを送信する。 - 特許庁

The apparatus state acquisition part 11a receives an apparatus state request related to acquisition of apparatus states of a first management object device 2 and a second management object device 3 in a network system 100 from a management PC 6 according to a facsimile procedure.例文帳に追加

機器状態取得部１１ａは、ネットワークシステム１００内の第１管理対象装置２及び第２管理対象装置３の機器状態の取得に関する機器状態要求を管理ＰＣ６からファクシミリ手順に従って受信する。 - 特許庁

The network communication apparatus 20 is provided with an authentication processing management section 33 for exclusively switching a sender side authentication processing or a receiver side authentication processing executed in response to a data transmission reception request so as to variably limit each operating time.例文帳に追加

ネットワーク通信装置２０は、データ送受信要求に応じて実行する送信側認証処理又は受信側認証処理の動作を排他的に切り替えて、当該各動作時間を可変的に制限する認証処理管理部３３を備えている。 - 特許庁

When the portable terminal (U) 101 enters the service area of a radio communication network 21, the portable terminal (U) 101 makes an information distribution request including at least the distribution key information and the attribute classification information and receives information distribution from the information providing device (J) 31.例文帳に追加

携帯端末（Ｕ）１０１は、無線通信網２１圏内に入ると、少なくとも前記配信キー情報と属性分類情報とを含んだ情報配信要求を行い、情報提供装置（Ｊ）３１から情報の配信を受ける。 - 特許庁

Upon the receipt of the RRC connection request, a radio network controller 2 determines whether the user equipment is compatible with the HSDPA, and establishes the HSDPA in cells compatible with the HSDPA with the different frequency when the user equipment is compatible with the HSDPA.例文帳に追加

基地局制御装置２ではＲＲＣコネクションリクエストを受信すると、ＨＳＤＰＡ対応の移動局かどうかの判定を行い、ＨＳＤＰＡ対応の移動局であれば、異周波のＨＳＤＰＡ対応のセルでＨＳＤＰＡの確立を行う。 - 特許庁

The call connection request includes a machine number of the mobile terminal 1, and the network side device identifies a code corresponding to the code generator that is provided in advance to the mobile terminal and used for a traffic channel for communication based on the model number.例文帳に追加

呼接続要求には移動端末１の機体番号が含まれ、この機体番号により網側装置は、この移動端末に予め備えられている通信を行うためのトラフィックチャネルに用いるコード生成器に対応するコードを識別する。 - 特許庁

To provide a network business management method capable of provid ing a valid and inexpensive service to a user by accurately and efficiently acquiring a request from a user at the time of selecting an application provided by an ASP.例文帳に追加

ＡＳＰが提供するアプリケーションの選定において、利用者要求を的確かつ効率的に取得することによって、利用者に対して、有用でかつ安価なサービスを提供することを可能にするネットワーク事業運営方法を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing device, an information providing program and a device detecting method for enabling a request origin to flexibly designate conditions, and to detect a device connected to a network without largely changing the configuration of a UPnP.例文帳に追加

ＵＰｎＰの仕組みを大きく変更することなく、要求元が条件を柔軟に指定してネットワークに接続された装置を発見することを可能にする情報提供装置、情報提供プログラムおよび装置発見方法を提供すること。 - 特許庁

It is confirmed from a client device 31 (request side client) on the side of a user A (3) for originating telephone call by a server device 11 connected to each of clients by a network whether of not a user B (4) of a client device 41 (confirmation side client) on a side to receive the telephone call is present.例文帳に追加

電話するユーザＡ（３）側のクライアント装置３１（要求側クライアント）から、電話を受ける側のクライアント装置４１（確認側クライアント）のユーザＢ（４）が在席しているかを、各クライアントにネットワーク接続されたサーバ装置１１で確認する。 - 特許庁

To provide a delivery vehicle driving employee management system, for comprehensively making and centrally managing a business plan responding to the ability of personnel in possession and a customer's request while ensuring confidentiality of information in spite of use of a public electric communication network.例文帳に追加

公衆電気通信網を利用しながら情報の秘匿性を確保し、保有する人材の能力と顧客の要求に対応する業務計画を総合的に立案して一元管理する配送車両運転従業員管理システムを提供する。 - 特許庁

Then, in the case that the data does not agree with a comparison data due to the error, the period from error occurrence up to error detection is set to a time-out period or less of a repeat request such as TCP/IP, and thereby a network failure can be avoided.例文帳に追加

そして、エラーによって比較データと一致しなくなる場合については、エラー発生からエラー検出までの期間をＴＣＰ／ＩＰなどの再送要求のタイムアウト時間以下に設定することによって、ネットワーク障害を回避することができる。 - 特許庁

Thus, an increase in a call loss rate, a connection loss rate, a packet discarding rate and packet delay to the self-network of each terminal caused by an increase in a connection request and communication from the other networks can be suppressed, and an increase in communicable terminals can be achieved.例文帳に追加

これにより、他ネットワークからの接続要求及び通信の増加による、各端末の自ネットワークヘの呼損率、接続損失率、パケット廃棄率やパケット遅延の増加を抑制し、かつ、通信可能となる端末増加も実現できる。 - 特許庁

When there is a connection request from a personal computer of a manager via a network (S60:Y) and a password is OK (S63:Y), by sending a printing command from the personal computer (S65:Y), image data received in confidential communication can be printed (S73).例文帳に追加

管理者のパソコンからネットワークを介して接続要求があり（Ｓ６０：Ｙ）、パスワードがＯＫであると（Ｓ６３：Ｙ）、そのパソコンから印刷コマンドを送ることにより（Ｓ６５：Ｙ）、親展通信で受信された画像データを印刷することができる（Ｓ７３）。 - 特許庁

The information processing center 70 generates ciphered card commands that the IC card itself can interpret at the request received from the service provider 30 and transmits them to the IC card 53 through a computer network, the client 51, and a card reader writer 52.例文帳に追加

情報処理センタ７０は、サービス・プロバイダ３０から受け取った依頼を基に、ＩＣカード自身が解釈できる暗号化されたカード・コマンドを生成して、コンピュータ・ネットワーク、クライアント５１、カード読み書き装置５２を経由して、ＩＣカード５３へ送信する。 - 特許庁

An in-building communication control section 13 transmits the control request message M10 whose protocol is converted into the in-building communication protocol to an in-building network 4 via an in-building communication interface 14 and the remote server 2 can control the in-building apparatus 50.例文帳に追加

建物内制御用プロトコルに変換された制御要求メッセージｍ１０は、建物内通信制御部１３から建物内通信インタフェース１４を介して建物内ネットワーク４に送信され、建物内機器５０の制御を行うことができる。 - 特許庁

When a terminal 10, connected in a communicating manner, to a composite machine via a network requests printing of the composite machine (transmits a printing job) with the operation of a printing instruction by a user, the request information is displayed as messages (61, 62 and 63) on a display part 16.例文帳に追加

ネットワークを介して複合機と通信可能に接続された端末１０は、ユーザによる印刷指示の操作で複合機に印刷を依頼（印刷ジョブを送信）すると、その依頼情報をメッセージ（６１、６２、６３）として表示部１６に表示させる。 - 特許庁

A control section 11 controls the WAN communication circuit 14 according to a user's request to transmit the answering machine video image stored in the DRAM 12 or the flash memory 13 through the IP telephone network 6 to an external device used by the user.例文帳に追加

制御部１１は、利用者からの要求に応じてＷＡＮ通信回路１４を制御して、ＤＲＡＭ１２またはフラッシュメモリ１３に記憶された留守電映像をＩＰ電話網６を介して、利用者が使用する外部機器に送信させる。 - 特許庁

An ARP request containing a temporary IP address is sent to a plurality of terminals on a TCP/IP network (203), and the temporary IP address is set as an IP address (207), if no ARP answer is received within a specified time (206).例文帳に追加

仮のＩＰアドレスを含むＡＲＰ要求をＴＣＰ／ＩＰネットワーク上の複数の端末に送信し（２０３）、所定の時間内にＡＲＰ応答を受信しないとき（２０６）には、仮のＩＰアドレスをＩＰアドレスとして設定する（２０７）。 - 特許庁

The radio base station apparatus determines whether or not a call can be set on the basis of CPU use rate representing operation information on a CPU when a call setting request to establish radio communication with a radio communication terminal is made by a radio network controller.例文帳に追加

無線基地局装置は、無線ネットワーク制御装置から無線通信端末装置との無線通信のための呼の設定が要求されると、ＣＰＵの動作情報を表すＣＰＵ使用率に基づいて、呼の設定の可否を判断する。 - 特許庁

This mobile communication system is configured to perform relay processing to a server which provides the combination of services corresponding to the service request of a customer, and provides a service through the network of a mobile communication carrier by starting redirection.例文帳に追加

移動体通信システムにおいて、顧客のサービス要求に応じたサービスの組合せを提供し、リダイレクションを起動することにより移動体通信事業者のネットワークを介してサービスの提供を行う目的のサーバへと中継処理を行う。 - 特許庁

To enable retransmission control of video frames between a terminal device and the other terminal device even in the case that the terminal device is connected to a communication network not supporting a video frame retransmission request method supported by the terminal device.例文帳に追加

端末装置が、当該端末装置でサポートされている映像フレーム再送要求方式をサポートしない通信ネットワークに接続する場合でも、当該端末装置と他の端末装置間で映像フレームの再送制御を行うことを可能とする。 - 特許庁

A coding section 12 receiving a request of transmission of a confirmation code captures an image of an iris of a user from an image pickup output of a camera section 11, extracts a feature (iris code) of this image, and transmits it as the confirmation code to a server 20 via a network 30.例文帳に追加

確認コードの送信が要求されると、コード化部１２はカメラ部１１の撮像出力からユーザのアイリスの画像を取り込み、この画像の特徴（アイリスコード）を抽出し、確認コードとしてネットワーク３０を介してサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The exchange makes a speech line available of speech in response to a speech request from the public switched telephone network 15 or the analog telephone set and then confirms whether or not the model of the analog telephone set connected to the speech line can be identified.例文帳に追加

公衆回線網15及びアナログ電話機のいずれか一方からの通話要求に応じて通話回線を通話可能として、然る後、当該通話回線に接続されているアナログ電話機が機種識別可能であるか否かの確認を行う。 - 特許庁

A hard disk recorder 63 requests the edited EPG information from the edition server 32 through a network 41 based on a user's instruction and displays the edited EPG information supplied from the edition server 32 on a monitor 64 based on the request.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ６３は、ユーザの指示に基づいて、ネットワーク４１を介して、編集サーバ３２に編集済ＥＰＧ情報を要求し、その要求に基づいて編集サーバ３２より供給された編集済みＥＰＧ情報をモニタ６４に表示させる。 - 特許庁

To provide an illegal access preventing device, a method, and a program that can shorten a temporary period wherein an illegal terminal and a legal terminal are able to communicate with each other when illegal access to a network is prevented by using an ARP request.例文帳に追加

ネットワークへの不正アクセスをＡＲＰ要求を利用して防止する際に、不正端末と正規端末との間で一時的に発生する通信が可能な期間を短縮することのできる不正アクセス防止装置、方法、およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system connecting a user to a maker's website even when the user does not know identification information specific to a device or a maker's website address, quickly arriving at a corresponding page, and obtaining information required for fault state retrieval and making a repair request.例文帳に追加

装置の固有の識別情報やメーカーWebサイトのアドレスを知らなくてもメーカーWebサイトに接続でき、すばやく該当するページに到達し所望の故障状況検索や修理依頼等の対応を可能とするネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

On a network 20, a potential user is notified of the presence of at least one intelligent peripheral device 24, and, upon request by the potential user, the user's workstation 22 is configured to use the selected intelligent peripheral device 24.例文帳に追加

本発明のネットワーク２０は、潜在ユーザが少なくとも１つのインテリジェント周辺機器２４の存在を知らされ、潜在ユーザの要求があると、そのユーザのワークステーション２２が、選択されたインテリジェント周辺機器２４を使用するように構成される。 - 特許庁

To provide a material distribution management method, a material distribution management system, and a program for material distribution management allowing a client to request a material after confirming an actual one and to receive the material without using a network.例文帳に追加

顧客が実物の資料を確認して資料請求を行うことができ、またネットワークを介さない場合でも資料を受け取ることができる資料配布管理方法、資料配布管理システム及び資料配布管理用プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a direct path establishment technique for enabling a user node device to establish a direct path after recognizing the state of a network resource on the base of the state of a reservation path in response to an on-demand resource request.例文帳に追加

本発明は、ユーザノード装置からオンデマンドなリソース要求に対し、予約パスの状況を踏まえて、ネットワークリソースの状況を把握した上で、ダイレクトパスの確立を行うことができるダイレクトパス確立技術を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a convenient remittance service which can fix a remitting amount according to a rule designated by a customer in advance and can carry out procedure for reremittance or correction on a network when the remittance according to the remittance request cannot be carried out.例文帳に追加

予め顧客が指定した規則に従って送金額を定めることができ、また、送金依頼に応じた送金が不能である場合に、組戻しや訂正の手続きをネットワーク上で行うことが可能な、利便性の高い送金サービスを提供する。 - 特許庁

The communication device NE201, NE202 receiving the "switching request message" switches a path, to which switching is requested, to a path having the same starting and ending points as the path and not passing through the removal target resource while utilizing an autonomous distribution control function of the network.例文帳に追加

「切り替え要求メッセージ」を受信した通信装置NE201,NE202は、ネットワークの自律分散制御機能を利用して切り替えが要求されているパスを、そのパスと始点および終点が同じで且つ前記撤去対象リソースを通過しないパスに切り替える。 - 特許庁

This peripheral setting system comprises a software vender 7, a client computer 5, peripherals 2 and 3 connected to the client computer through a network 6 and receiving a printing request from the client computer, and a management server 4 for managing the peripherals.例文帳に追加

ソフトウェアベンダー７と、クライアントコンピュータ５と、クライアントコンピュータとネットワーク６を介して接続されクライアントコンピュータからの印刷要求を受ける周辺機器２、３と、周辺機器を管理するための管理用サーバ４とから構成される周辺機器設定システム。 - 特許庁

When a database client device 1 obtains data on a database server device 2 to be connected through the wide-area network 3, the data length of a database access request designating data to be obtained is shortened based on a database command managing table 7 and transmitted.例文帳に追加

データベースクライアント装置１が広域ネットワーク３を介して接続するデータベースサーバ装置２のデータを取得する際に、取得するデータを指定するデータベースアクセス要求のデータ長をデータベースコマンド管理テーブル７に基づいて短縮して送信する。 - 特許庁

In this character contents providing system, when a client terminal 2 transmits a retrieval request for character contents to a contents providing system 1 through a network, the system 1 retrieves its database 9 and reads the requested character contents.例文帳に追加

この文字コンテンツ提供システムでは、クライアント端末２からネットワークを介してコンテンツ提供システム１に、文字コンテンツの検索要求が送信されると、コンテンツ提供システム１は、そのデータベース９を検索して要求のあった文字コンテンツを読み出す。 - 特許庁