| 例文 |
new algorithmの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 72件
To provide a traffic control apparatus or the like which can immediately be operated by a new restriction algorithm even when a restriction algorithm is replaced with the new restriction algorithm when starting the restriction algorithm.例文帳に追加
新規規制アルゴリズムを規制アルゴリズム起動中に入れ替えても即座にその新規アルゴリズムにて動作できるようにする。 - 特許庁
John, I just finished examining val's new algorithm.例文帳に追加
ジョン ヴァルの新しい アルゴリズムを調べ終わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They're gonna need a new compression algorithm to continue growing.例文帳に追加
新しい圧縮アルゴリズムが必要だ 成長して続行する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A new algorithm in which expectation maximization (EM) algorithm is applied for a blind sound source separation (BSS) problem, is proposed.例文帳に追加
ブラインド音源分離(BSS)の問題に対し、EMアルゴリズムを適用した新しいアルゴリズムを提案する。 - 特許庁
To provide an algorithm management system of a communication terminal which can download a new algorithm even when there is no free area in a memory, and even when one algorithm in the memory is erased for download of the new algorithm, reuse the erased algorithm.例文帳に追加
メモリに空き領域が無くても新規アルゴリズムをダウロードすることができ、新規アルゴリズムのダウンロードのためにメモリ内の一アルゴリズムを消去しても、この消去アルゴリズムを再使用することができる通信端末のアルゴリズム管理システムを提供する。 - 特許庁
When it is desired to change the image processing algorithm, processing is switched by loading a new image processing algorithm.例文帳に追加
画像処理アルゴリズムを変更したい場合に、新たな画像処理アルゴリズムをロードすることで処理を切り換える。 - 特許庁
Each terminal executes Move-In algorithm, when a new node is generated and executes Move-out algorithm, when a node is removed.例文帳に追加
各端末が新たなノードの発生時にはMove-In アルゴリズムを,ノードの離脱時にはMove-Out アルゴリズムを実行することを特徴とする. - 特許庁
The new command is separated and described in a new motion function description 8 including algorithm and a new command description 7 for designating the new motion function description 8.例文帳に追加
新規命令は、アルゴリズムを含む新規動作関数8と、新規動作関数記述8を指定する新規命令記述7とに分けて記述する。 - 特許庁
The new instruction is described in a divided state into a new operation function 8 including an algorithm and a new instruction description 7 for specifying the new operation function description 8.例文帳に追加
新規命令は、アルゴリズムを含む新規動作関数8と、新規動作関数記述8を指定する新規命令記述7とに分けて記述する。 - 特許庁
To provide a new population-based algorithm for solving a multi-objective optimization problem.例文帳に追加
多目的最適化問題を解く新しい個体群ベースのアルゴリズムを提供する。 - 特許庁
the kernel calculates the new capabilities of the process using the following algorithm: +4n 例文帳に追加
中は、カーネルはプロセスの新しいケーパビリティを次のアルゴリズムを用いて計算する:+4n - JM
Sorry to keep you in the dark, lauren, but when I found my new algorithm for val例文帳に追加
秘密にしておいて 済まない ローレン だが ヴァルの 新しいアルゴリズムを見つけた時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
new recursive robust open-loop identification algorithm applicable to SISO stable systems 例文帳に追加
SISO安定系に適用可能な新しい再帰的で頑強な開ループ同定アルゴリズム - コンピューター用語辞典
The new algorithm was placed in the system anonymously, but I managed to track down its source.例文帳に追加
新しいアルゴリズムは 匿名でシステム内に配置された だが そのソースを何とか捜し出せた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In this case, each of the communication apparatuses generates the algorithm by assigning a past solution to a solution generating algorithm that can generate a new algorithm through the assignment of the past solution.例文帳に追加
この場合、各通信装置は、過去の解を代入することによって新しいアルゴリズムを生成することのできる解生成用アルゴリズムに、過去の解を代入してアルゴリズムを生成する。 - 特許庁
In this case, each of the communication apparatuses generates the algorithm by substituting a past solution to a solution generating algorithm that can generate a new algorithm through substitution of the past solution.例文帳に追加
この場合、各通信装置は、過去の解を代入することによって新しいアルゴリズムを生成することのできる解生成用アルゴリズムに、過去の解を代入してアルゴリズムを生成する。 - 特許庁
To securely and effectively update a new cryptographic algorithm via a network even in the case that the cryptographic algorithm itself is not disclosed.例文帳に追加
暗号アルゴリズム自体が非公開の場合であっても、新規な暗号アルゴリズムをネットワークを介して安全かつ効率よく更新することができる。 - 特許庁
For each new picked-up image, an iterative algorithm of the optical flow type is applied to the representation.例文帳に追加
新たに取得される画像毎に、上記表現にオプティカルフロータイプの反復アルゴリズムが適用される。 - 特許庁
To share new cipher algorithm safely and to improve the security of cipher communication.例文帳に追加
本発明は、新規の暗号アルゴリズムを安全に共有でき、暗号通信の安全性の向上を図る。 - 特許庁
... while the new algorithm produces a smoother and more complete penumbra farther from the spike. 例文帳に追加
...一方,新しいアルゴリズムは,スパイク波形からは程遠い,より滑らかで,より完全な半影(penumbra)を作り出す. - コンピューター用語辞典
An adaption selection algorithm is used for determining whether an algorithm parameter of at least one preceding prediction model base is to be replaced with an algorithm parameter of at least one new prediction model base, in order to adapt the algorithm of the prediction model base in response to a process change.例文帳に追加
工程変化に応答して予測モデルベースのアルゴリズムを適合させる目的で、少なくとも1つの以前の予測モデルベースのアルゴリズムパラメータを、少なくとも1つの新しい予測モデルベースのアルゴリズムパラメータで置換すべきかどうかを判定するために使用される適応選択アルゴリズム。 - 特許庁
A selection part 133 selects a constructed algorithm to be used for gene to be used for constructing the new algorithm on the basis of the similarity degree of the teacher data, and generates the gene of a first generation by using the selected construction algorithm.例文帳に追加
選択部133は、教師データの類似度に基づいて、新規アルゴリズムの構築に用いる遺伝子に利用する構築済アルゴリズムを選択し、選択した構築アルゴリズムを利用して、第1世代の遺伝子を生成する。 - 特許庁
We presented a new quadratic programming algorithm that can design constrained least-squares FIR digital filters. 例文帳に追加
我々は, 制約された最小自乗FIRディジタル・フィルタを設計できる, 新しい二次計画法アルゴリズムを提出した. - コンピューター用語辞典
An individual forming device 17 forms a new rule including a new rule certainty factor on the basis of an existing rule including a rule certainty factor and genetic algorithm.例文帳に追加
また、個体生成装置17は、ルール確信度を含む既存ルールおよび遺伝的アルゴリズムに基づいて新たなルール確信度を含む新たなルールを生成する。 - 特許庁
To exactly perform temperature control of a predetermined object at high speed by providing a new temperature control algorithm which has an exact and high speed responsiveness and utilizing this temperature control algorithm.例文帳に追加
正確かつ高速な応答性を有する新規な温度制御アルゴリズムを提供し、この温度制御アルゴリズムを利用して、所定の物体の温度制御を正確かつ高速に行う。 - 特許庁
A new active set algorithm is described to efficiently solve the convex Quadratic Program that meets real-time requirements.例文帳に追加
新規なアクティブセットアルゴリズムは、実時間の要求を満足する凸二次計画効率を効率的に解くために述べられる。 - 特許庁
To safely and efficiently update new cipher algorithm which is made open through a network.例文帳に追加
本発明は、アルゴリズム公開の新規な暗号アルゴリズムをネットワークを介して安全かつ効率よく更新することができる。 - 特許庁
This system utilizes a new multicast-based algorithm adopted for both intra-group performance measurement and inter-group performance measurement.例文帳に追加
本システムは、グループ内およびグループ間性能測定の両方に採用される新規なマルチキャストベースのアルゴリズムを利用する。 - 特許庁
A closer look at val's new algorithm might tell us why he was targeted and what's at stake.例文帳に追加
よく観察してみると ヴァルの新しいアルゴリズムで 彼がなぜ対象とされて 何が危機に晒されてるか話すかも知れない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The inspecting device includes: an erroneous recognition detecting part; a teacher data generating means; and a means for changing-over the present image processing algorithm into the new image processing algorithm which is generated based on an updated teacher data group.例文帳に追加
誤認識検出部と教師データ作成手段と、現在の画像処理アルゴリズムと更新された教師データ群を基に生成された新しい画像処理アルゴリズムを切り換える手段を有する。 - 特許庁
They said they were a software firm that had developed some kind of a new algorithm and they just wanted to see if it could be cracked.例文帳に追加
聞いたところでは、彼らは新しい... 暗号解読プログラムを開発したらしく.. それで侵入が可能かどうかを 確かめていたんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a graph search algorithm and a graph search device adapting a new conception for solving a trouble caused by use of evidence number and counter-evidence number in analytic algorithm of AND/OR graph structure.例文帳に追加
AND/ORグラフ構造の解析アルゴリズムにおいて、証明数、反証数を用いることによって生じる不具合を解決する新たな概念を取り入れたグラフ探索アルゴリズム及びグラフ探索装置を提供する。 - 特許庁
An averaging operation is performed for amplitude in Fourier space on the basis of a plurality of calculation results obtained by a basic algorithm of a Fourier iterative phase retrieval method, an obtained average of amplitude is set as new amplitude, and a phase is determined by applying the basic algorithm on the basis of this new amplitude.例文帳に追加
フーリエ反復位相回復法の基本アルゴリズムによって得られる複数の計算結果をもとに、フーリエ空間の振幅に対して平均操作を行い、得られた振幅平均を新たな振幅とし、この新たな振幅をもとにして前記基本アルゴリズムを適用し、位相を求める。 - 特許庁
This new force-directed layout algorithm draws a protein interaction in a 3-D space, according to the characteristics of the protein interactive data.例文帳に追加
蛋白質相互作用データの特性を踏まえて蛋白質相互作用を三次元空間に描く新しいフォースダイレクトレイアウトアルゴリズムを提案する。 - 特許庁
When the page is updated, the new web page A is obtained from the Internet and its contents are analyzed by specific algorithm.例文帳に追加
更新されていた場合、その新しいウェブページAをインターネット上から取得し、その内容について所定アルゴリズムで解析処理を行う。 - 特許庁
To provide a new moving image extracting algorithm capable of improving a reproduction ratio and relevance ratio by overcoming problems of a similar moving image extracting algorithm on a motion vector distribution of a conventionally known block division region.例文帳に追加
従来公知のブロック分割領域の動きベクトル分布による類似動画像抽出アルゴリズムの問題点を克服して、再現率及び適合率を向上させ得る新たな動画像抽出アルゴリズムを提供すること。 - 特許庁
In one repetition cycle, the approximate image of the objective function and one projection are used and a new approximate image is calculated using the repetitive reconstruction algorithm.例文帳に追加
1つの反復サイクルにおいて、オブジェクト関数の近似画像と1つの投影を使用して、再構成アルゴリズムを用いながら、新しい近似画像を計算する。 - 特許庁
Thus, after performing plotting processing by each divided virtual space, a new plotting algorithm which integrates respective divided images can be provided.例文帳に追加
これにより、各分割仮想空間毎に描画処理を行ったうえで、各分割画像を統合する新規な描画アルゴリズムを提供することができる。 - 特許庁
A position information adding section 24 provides position information indicating a new position in the image to each tile of a code stream obtained by compressing and encoding image data in a JPEG 2000 algorithm to generate a new code stream.例文帳に追加
位置情報付加部24は、JPEG2000アルゴリズムで画像データを圧縮符号化したコードストリームの各タイルに、画像中における新たな位置を示す位置情報などを付与して、新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁
A 1chipATPG executing means 110 produces a 1chipATPG test pattern 111 by using the conventional ATPG(automatic test pattern generating method) algorithm based on the new circuit information 102.例文帳に追加
1chipATPG実行手段110は、新回路情報102に基づき、従来のATPGアルゴリズムを用いて1chipATPGテストパタン111を生成する。 - 特許庁
Then the distances between the new document signature and document type distributions are calculated by using algorithm based upon a Bayesian framework for a Gaussian distribution.例文帳に追加
次に新しい文書シグネチュアと複数の文書タイプ分布のそれぞれとの間の距離が、ガウシアン分布のためのベイジアン・フレームワークに基づくアルゴリズムを使用して計算される。 - 特許庁
To develop new algorithm while sufficiently reflecting actual results on the market where users actually use a travel support system and to sufficiently realize function improvement of the travel support system.例文帳に追加
ユーザが実際に使用する市場での実績を十分に反映してアルゴリズムの新規開発を実施でき、走行支援システムの機能向上を十分に実現できるようにする。 - 特許庁
To improve a circuit definition by a symbol algorithm easy to mount to an arbitrary finite type variable based on new formulation and an easy definition (Constructivity-SAT) of non-calculation type constitutiveness.例文帳に追加
簡単な、非計算的な構成性の定義(Constructivity-SAT)と、新しい定式化に基づく、任意の有限型の変数に対して実装が簡単な記号アルゴリズムとによって、回路定義を改善する。 - 特許庁
ALGORITHM USED TO MAINTAIN RELATIVE POSITION OF ONLINE CONTACT THAT HAS FOCUS ON SCREEN WHEN PRESENCE OF NEW DATA REQUIRES UPDATE OF ONLINE CONTACT例文帳に追加
新しいデータの出現によりオンラインの通信相手をアップデートする必要があるときに、スクリーン上でフォーカス状態にあるオンラインの通信相手の相対位置を維持するために使用されるアルゴリズム - 特許庁
If the key information is the key-updating information, a new secret key is generated based on an algorithm unique for each manufacturer incorporated in the playback apparatus and the key-updating information (914).例文帳に追加
鍵情報が鍵更新情報であれば、再生装置に組み込まれた製造メーカごとに固有のアルゴリズムと鍵更新情報に基づいて新たな秘密鍵を生成する(914)。 - 特許庁
To provide estimation algorithm of a new intake pipe pressure value for compensating an increased delay and the wasted time without generating over-chute and discontinuity of an estimation value of the intake pipe pressure value.例文帳に追加
吸気管圧力値の予測値のオーバーシュートや不連続挙動を生じずに、大きくなった遅れやむだ時間を補償することができる新たな吸気管圧力値の予測アルゴリズムを提供する。 - 特許庁
To provide a new estimation algorithm of an intake pipe pressure value capable of compensating an increased delay and the wasted time without generating overshoot or discontinuous behavior of an estimation value of the intake pipe pressure value.例文帳に追加
吸気管圧力値の予測値のオーバーシュートや不連続挙動を生じずに、大きくなった遅れやむだ時間を補償することができる新たな吸気管圧力値の予測アルゴリズムを提供する。 - 特許庁
To provide a control device for a vehicle, capable of autonomously creating new control algorithm corresponding to a driving condition, when the vehicle encounters the condition which is not assumed.例文帳に追加
車両が、想定されていなかった走行場に遭遇したときに、その走行場に対応した新たな制御アルゴリズムを自律的に創発することができる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)