| 例文 |
new codeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 534件
Code Listing6.5: Exporting a new filesystem 例文帳に追加
コード表示6.5: Exporting a new filesystem - Gentoo Linux
New code assistance features 例文帳に追加
新しいコード支援機能 - NetBeans
NEW SECURITY CODE INPUT DEVICE例文帳に追加
新暗証入力装置 - 特許庁
Code Listing4.5: Cleaning up # emerge -aC "sys-devel/gcc-YOUR-NEW-GCC-VERSION" 例文帳に追加
コード表示4.5:後始末 - Gentoo Linux
Code Listing1.5: Chrooting into the new environment 例文帳に追加
コード表示1.5: 新しい環境にchrootする - Gentoo Linux
Code Listing4.3: Getting Distcc on the new box # USE='-*' emerge --nodeps sys-devel/distcc 例文帳に追加
コード表示4.3:distccをコンピュータにインストール - Gentoo Linux
The other new ID code is generated from the received ID code.例文帳に追加
受信したIDコードから別の新しいIDコードを生成する。 - 特許庁
Code Listing5.4: Compiling and installing the new kernel 例文帳に追加
コード表示5.4:新しいカーネルのコンパイルとインストール - Gentoo Linux
Your new identification code from now on is... laura bodewig.例文帳に追加
《君の新たな識別記号は ラウラ・ボーデヴィッヒ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PHP editor with syntactic and semantic code highlighting for mixed code (PHP/HTML/CSS/JavaScript), occurences and error highlighting code completion and dynamic help (also for PHPDoc tags and included elements),code generators, comment completion, php doc generation, abbreviations, code snippet paletteSupport for php short tags and php HEREDOC strings, code folding, bracket matching, indentationIntegrated FTP access for remotely hosted projects (upload, download, delete)IDE recognizes default location of document root in different operating systemsSupport for PHP include path (global for all projects, or one per project)Run project/single file, debug project/single file, run script in command lineWizard for creating new PHTML and PHP filesNavigator and hyperlinking (Go to Declaration, Go to Type, Go to the included/required file)Rename RefactoringDebugger supports breakpoint, local variables, watches and bubble watches (tooltip)Support for multiple project configurationsFind Usages action例文帳に追加
Ruby Gems インストールマネージャー - NetBeans
# Declare a vendor-specific option buffer for PXE clients:# Code 1: Multicast IP address of boot file server# Code 2: UDP port that client should monitor for MTFTP responses# Code 3: UDP port that MTFTP servers are using to listen for MTFTP requests# Code 4: Number of seconds a client must listen for activity before trying# to start a new MTFTP transfer# Code 5: Number of seconds a client must listen before trying to restart# a MTFTP transfer 例文帳に追加
#Code4:新規MTFTP転送を開始しようとする前に、クライアントが待機する秒数 - Gentoo Linux
The code forming means 13 forms a new code string by deleting or rearranging the code string.例文帳に追加
符号列作成手段13では符号列の削除や並替により新符号列を作成する。 - 特許庁
2.4 New Code or Major Value-Added Packages 例文帳に追加
2.4.新たなコードやきわめて付加価値の高いパッケージ - FreeBSD
Code Listing4.9: Attempting to create a new database 例文帳に追加
コード表示4.9:新しいデータベースの作成を試みる - Gentoo Linux
Does your guy know the tax code and regulations in new mexico?例文帳に追加
その人は州の税法や 税制に詳しいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Code Listing11.2: Reinstalling glibc against the new kernel headers 例文帳に追加
コード表示11.2:新しいカーネルヘッダ向けにglibcを再インストール - Gentoo Linux
Code Listing3.1: New kernel sources appearing on update list 例文帳に追加
コード表示3.1:更新リストに新しいカーネルソースが登場 - Gentoo Linux
In June 701, politics were carried out under the new code. 例文帳に追加
701年(大宝元)六月、新令によって政治を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the action of establishing a new moral code for people to follow 例文帳に追加
人の進むべき正しい道を世に広く知らせること - EDR日英対訳辞書
The result is added to a Code register to obtain a new value of Code register.例文帳に追加
この結果をCodeレジスタに加算して新しいCodeレジスタの値とする。 - 特許庁
In 624, Tang established a new ritsuryo code based on the ritsuryo code in the previous dynasty of Sui. 例文帳に追加
624年、唐は前代隋の律令を参考として新たに律令を制定した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the new Huffman code is not selected (S5), the Huffman coding is applied to the data by using the existing Huffman code table (S8).例文帳に追加
切換え不要の場合(S5)、既存のハフマン・テーブルを使ってハフマン符号化する(S8)。 - 特許庁
Further, the new interface code is stored in the area ROM 2 of the old interface code.例文帳に追加
さらに、新インターフェース・コードを旧インターフェース・コードの領域ROM2に格納する。 - 特許庁
Alpha should be used for new code that has an unstable API or untested code. 例文帳に追加
これは、API が安定していない新しいコードやテストを行っていないコードに使用します。 - PEAR
Create a new project from existing code by choosing File New Project C/C++ C/C++ Project From Existing Code. 例文帳に追加
「ファイル」「新規プロジェクト」「C/C++」「既存のコードからの C/C++ プロジェクト」を選択することで、新しいプロジェクトを既存のコードから作成します。 - NetBeans
Making the code easier to change or easier to add a new feature 例文帳に追加
コードの変更を容易にし、新機能を追加しやすくする - NetBeans
Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million.例文帳に追加
あなたの新しいidと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million.例文帳に追加
あなたの新しいIDと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
under ancient Japan's 'ritsuryo' legal code, the condition of a lord retiring and being replaced by a new lord 例文帳に追加
今の領主が退き新領主に替わること - EDR日英対訳辞書
Offers the new target JDK's classes for code completion. 例文帳に追加
コード補完用に新しいターゲット JDK のクラスが提供されます。 - NetBeans
This code adds a new SimpleTask instance to the taskMap. 例文帳に追加
このコードによって、新しい SimpleTask インスタンスが taskMap に追加されます。 - NetBeans
The 'Shinritsu koryo' (Outline of the New Criminal Code), which was used for 11 short years in the new Meiji government since 1870, was also modeled after the Qing code which succeeded the Ming code. 例文帳に追加
短期間ではあるが、1870年(明治3年)から11年間に明治新政府で使用された「新律綱領」も明律を継承した清律をモデルにしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The identification code collation generation part 31 refers to an identification code storage part 32, generates a non-overlapping new identification code and reports it to a new identification code processing control part 33.例文帳に追加
識別符号照合生成部31は、識別符号格納部32を参照して、重複のない新しい識別符号を生成し、新識別符号処理制御部33へ通知する。 - 特許庁
In step S3, the new code data in the units of blocks created in the editing are combined with the code data in the code string not subjected to the editing processing to create a new code string.例文帳に追加
ステップS3では、編集で作成された新たなブロック単位の符号データと符号列中の編集処理が施されていない符号データとを結合して新たな符号列を生成する。 - 特許庁
A section 33 for controlling processing of a new identification code allows an identification code storage section 32 to manage the reported identification code.例文帳に追加
新識別符号処理制御部33は、通知を受けた識別符号を識別符号格納部32で管理させる。 - 特許庁
The new ID code and main power source control signal are transmitted.例文帳に追加
新しいIDコードと主電源制御信号が送信される。 - 特許庁
A new code is added to the evaluation target which is not encoded.例文帳に追加
コード化されていない評価対象には新規なコードを付す。 - 特許庁
An attraction of the new version is a QR code on a gift sticker. 例文帳に追加
この新シリーズの目玉はおまけのシールについているQRコードだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
Thereafter, the new disk access code is stored in the area ROM 1.例文帳に追加
その後、新ディスク・アクセス・コードを領域ROM1に格納する。 - 特許庁
This Act shall come into effect as from the date of the enforcement of the new Code of Civil Procedure. 例文帳に追加
この法律は、新民訴法の施行の日から施行する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
| 例文 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
