「new code」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Simple code reorganization or bug fixes would not justify the addition of a new individual to the list of authors. 例文帳に追加

簡単なコードの整理やバグ修正は、作者リストに新たに人を追加するまでの理由にはなりません。 - PEAR

To allow for fast acquisition of additional subchannels as needed by allocating new code phase subchannels.例文帳に追加

新コード位相サブチャネルを割当てることにより、必要に応じて追加サブチャネルを高速に取得すること。 - 特許庁

If an identification code memorized in an identification code memory circuit 8 is included in a signal generated by pressing a button 15 of a transmitter 14, the operation becomes effective and it can be changed into a new identification code.例文帳に追加

送信機１４のボタン１５を押して発生する信号中に、識別コード記憶回路８に記憶されている識別コードが含まれれば動作を有効し、新たな識別コードに変更することもできる。 - 特許庁

The web server device 23 registers a JAN/POS code in a management database 246 as to a new IC tag code, and records a date (decrease day) for a disappearing IC tag code based upon the received data.例文帳に追加

ウェブサーバ装置２３は、受信したデータに基づいて、新規のＩＣタグコードについてはＪＡＮ／ＰＯＳコードを管理データベース２４６に登録し、消滅したＩＣタグコードについて日付（減少日）を記録する。 - 特許庁

Then, a code stream synthesis section 57 generates a new, single code stream where each image is put together into one image by connecting the data of the edited header section to each code data section.例文帳に追加

そして、コードストリーム合成部５７は、この編集したヘッダ部分のデータと各符号データ部分とを結合して各画像を１枚の画像に集約した単一の新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁

The digital camera applies compression encoding to the image after the photographing and creates a new code sequence resulting from extracting only the resolution designated by the reduction state resolution 37, and the tile and the color plane designated by the ROI coordinates 38 and the color plane 39 from the code sequence and uploads the new code sequence to the Web server.例文帳に追加

撮影後の画像は圧縮符号化され、その符号列から縮小時解像度３７の指定する解像度、ＲＯＩ座標３８、色プレーン３９で指定する部分のタイル、色プレーンだけを取り出した新たな符号列を作成し、Ｗｅｂサーバにアップロードする。 - 特許庁

Alternatively, the current two-dimensional code 1 is read, and a new two-dimensional code 1a' in which update history information based on the current information and the additional information stored in the current two-dimensional codes 1 are stored is generated and the current two-dimensional code 1 may be replaced by the code 1a.例文帳に追加

あるいは、現在の２次元コード１を読み取ってそれに格納された現情報と追加情報とに基づく更新履歴情報が格納された新たな２次元コード１ａ’を生成し、現在の２次元コード１を書き換えても良い。 - 特許庁

Also, when all the ID codes ID1-ID5 are "used", a new ID code can be stored, that is, a new electronic key can be registered.例文帳に追加

また、全てのＩＤコードＩＤ１〜ＩＤ５が「使用済」となったときには、新たなＩＤコードの記憶、すなわち新たな電子キーの登録が可能である。 - 特許庁

A maker issues bar code seals 105 of the same number as the number of sold new machines 101, and they are delivered along with the new machines 101 to a hall (an issuing process S0).例文帳に追加

メーカは、新台１０１の販売台数と同数のバーコードシール１０５を発行し、新台１０１と共にホールへ納入する（発行工程、Ｓ０）。 - 特許庁

Creates a new method based on a selection of code in the selected class and replaces the extracted statements with a call to the new method. 例文帳に追加

選択したクラスでコードの選択部分を基に新規メソッドを作成したり、抽出された文を新規メソッドの呼び出しで置き換えたりすることができます。 - NetBeans

It is decided (11) whether or not substantially the same property as the inputted property is stored in the component code master file and when not, a new secondary code is given to the new component (13).例文帳に追加

入力された属性に実質同一の属性が部品コードマスターファイルに記憶されているか否かを判定し(11)、実質同一の属性が記憶されていないとき、新規部品に対して新規２次コードを付与する(13)。 - 特許庁

To enable a worker to add new information to a two-dimensional code while enabling effective use of the information in the two-dimensional code, and to enable the worker to utilize the additional information corresponding to the new information.例文帳に追加

二次元コード内の情報を有効利用できるようにしつつ、作業者により当該二次元コードに新たな記入を行い得るようにし、更に、その新たな記入に対応した付加情報を利用できるようにする。 - 特許庁

A position information adding section 24 provides position information indicating a new position in the image to each tile of a code stream obtained by compressing and encoding image data in a JPEG 2000 algorithm to generate a new code stream.例文帳に追加

位置情報付加部２４は、ＪＰＥＧ２０００アルゴリズムで画像データを圧縮符号化したコードストリームの各タイルに、画像中における新たな位置を示す位置情報などを付与して、新たなコードストリームを生成する。 - 特許庁

When a new folder is registered, a send slip in which two dimensional code indicating registered ID of the new folder is printed is printed and is attached to the new folder, and then a label printed by a printer 15 is bonded.例文帳に追加

新規フォルダの登録時は、新規フォルダの登録ＩＤを示す二次元コードが印刷された送付票が印刷されて新規フォルダに添付され、後に、プリンタ１５が印刷したラベルが貼付される。 - 特許庁

The client executes the code to display the respective editors and to manage and maintain any new or updated information.例文帳に追加

クライアントは、このコードを実行し、各エディタを表示し、新規の又は更新された情報を管理及び維持する。 - 特許庁

The client executes this code, and displays the respective editors, and manages and maintains new or updated information.例文帳に追加

クライアントは、このコードを実行し、各エディタを表示し、新規の又は更新された情報を管理及び維持する。 - 特許庁

Computer software is efficiently updated since the local computer is restarted by using the new computer code.例文帳に追加

ローカルコンピュータは、新しいコンピュータコードを使用して再起動されるので、効率的にコンピュータソフトウェアをアップデートできる。 - 特許庁

METHOD FOR COMPILING ASSEMBLY LANGUAGE CODE FOR INSTRUCTION SET ARCHITECTURE INCLUDING NEW INSTRUCTION USING CONVENTIONAL ASSEMBLER例文帳に追加

従来のアセンブラを用いた新規の命令を含む命令セットアーキテクチャ用のアセンブリ言語コードをコンパイルする方法 - 特許庁

When the generate code process is finished running, expand the source folder for the Java project to inspect your new Calculator sources. 例文帳に追加

コードの生成プロセスの実行が完了したら、Java プロジェクトのソースフォルダを展開し、新しい Calculator ソースを検査します。 - NetBeans

In the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code), the term kaieki referred to removing someone from their current post and appointing someone new to that position. 例文帳に追加

改易（かいえき）とは、律令制度では現職者の任を解き新任者を補任することをいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Developers are able to generate the corresponding Java source code for the new UML model and continue with the application development. 例文帳に追加

開発者は新しい UML モデルに対応する Java ソースコードを生成し、アプリケーション開発に取りかかることができます。 - NetBeans

When the identification code stored in an identification code memory circuit 8 is included in a signal generated by pressing a button 15 of a transmitter 14, the operation is made to be valid and the identification code can be changed to a new one.例文帳に追加

送信機１４のボタン１５を押して発生する信号中に、識別コード記憶回路８に記憶されている識別コードが含まれれば動作を有効し、新たな識別コードに変更することもできる。 - 特許庁

When an instruction data containing a key code is received, in the case of a new key code, branch number of the initial value is relatively stored per each key code, and confirmation request data based on the instruction data is transmitted, while adding the branch number of the initial value.例文帳に追加

キーコードを含んだ指示データを受信すると、新たなキーコードであれば、キーコード毎に初期値の枝番を関連付けて記憶し、さらに、初期値の枝番を付加して指示データに基づく確認依頼データを送信する。 - 特許庁

When those code information are coincident with each other, it is judged that the card is normal, and settlement processing is carried out, and the code information is changed every time, and the new code information is overwritten in the in-settlement system storage means and the in-credit storage means.例文帳に追加

一致すれば正常として決済処理を行うとともに、毎回このコード情報を変更し、新たなコード情報を決済システム内記憶手段とクレジット・カード内記憶手段の両方に上書きする。 - 特許庁

An ID code management server 84 stores the ID code allocated to the wheel and ID codes not yet allocated and outputs one of the unallocated ID codes complying with the allocate request for a new ID code.例文帳に追加

識別符号管理サーバ８４は、車輪に割り当て済みの識別符号と未割り当ての識別符号とを記憶し、新たな識別符号の割り当て要求に対して未割り当ての識別符号のうちひとつを出力する。 - 特許庁

A parameter creation means 26 specifies error quantity of data between the code string before creation and the new code strings according to a degree of the load and makes the respective code string creation means 211 to 21n create the code strings so that the error quantity becomes the specified one.例文帳に追加

パラメータ作成手段２６は、作成前の符号列と新たな符号列とのデータの誤差量を、この負荷の程度に応じて指定して、この指定した誤差量となるように各符号列作成手段２１１〜２１ｎに符号列の作成を行なわせる。 - 特許庁

When the vehicle code F2(x) is registered, a new encryption F3(x) is calculated through the use of the default encryption F1(x) and the vehicle code F2(x).例文帳に追加

車両コードＦ２(ｘ)が登録された際、デフォルト暗号演算式Ｆ１(ｘ)と車両コードＦ２(ｘ)とを使用して、新規暗号演算式Ｆ３(ｘ)を算出する。 - 特許庁

Then, in May 757 during the reign of Empress Koken, FUJIWARA no Nakamaro took the initiative to establish the new Ritsuryo code, and finally it came into force long after the suspension of the compilation activities of Taiho Ritsuryo Code since in 720. 例文帳に追加

その後、孝謙天皇の治世の757年5月、藤原仲麻呂の主導によって720年に撰修が中断していた新律令が施行されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to the clothing code in the Yoro Ritsuryo Code, formal clothing during the Nara period was worn to attend important religious services, the Imperial Enthronement Ritual called Daijosai or Ooname no matsuri, and on New Year's Day. 例文帳に追加

養老律令の衣服令によると、奈良時代の礼服は、重要な祭祀、大嘗祭（おおなめのまつり、だいじょうさい）、元旦のときに着る服である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to 'The Garment Code' of "Yoro Ritsuryo Code," oni was determined as the color of 'koromo' (robe) of crown prince's reifuku (formal dress used for choga [retainers' New Year's greeting to the emperor] and the enthronement ceremony) and chofuku (the original model of sokutai). 例文帳に追加

黄丹は、『養老律令』の「衣服令」において皇太子の礼服（朝賀と即位に使う正装）・朝服（のちの束帯の原型）の「衣」の色と規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a common rail type fuel injection device for an engine capable of advising a person replacing an injector of update of new correction code of new injector replacing a failed one.例文帳に追加

故障で交換された新インジェクタの新補正コードの更新を交換者に勧告することができるエンジンのコモンレール式燃料噴射装置を提供する。 - 特許庁

An external device for rewriting a program, which is even any of A to C type of external devices, transmits an identification code showing that following data are a new application before the new application to an ECU.例文帳に追加

プログラム書換用の外部装置は、Ａ〜Ｃタイプの何れであっても、ＥＣＵへ、新アプリの前に、以降のデータが新アプリであることを示す識別コードを送信する。 - 特許庁

Next, a secret code number is checked (S8d), and a new card is returned to a customer through a prescribed procedure (S10d).例文帳に追加

次に暗証番号をチェックし（Ｓ８ｄ）、所定の手続きを経て新しいカードを顧客に返却する（Ｓ１０ｄ）。 - 特許庁

Thus, it is avoided to code a new scene description every time an access point is inserted into the stream.例文帳に追加

従って、アクセス点がストリーム中に挿入されるべき度に新しいシーン記述を符号化することが回避される。 - 特許庁

It is confirmed that the vehicle to be inspected is the first-made vehicle having the new option part code combination in the screen.例文帳に追加

この画面にて検査する車両が新しいオプションパーツコード組み合わせを持つ初号車であることを確認する。 - 特許庁

To provide a new and non-self-evident method, system and computer program for debug tours for debugging a source code.例文帳に追加

ソースコードをデバッギングするためのデバッグ・ツアー用の新規かつ非自明な方法、システムおよびコンピュータ・プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide wholly new data or service incapable of being expressed on printed matter to readers by utilizing a two-dimensional code.例文帳に追加

二次元コードを利用して印刷物では表現できなかった全く新しい情報やサービスを読者に提供する。 - 特許庁

a revolutionary new radio chip developed through a collaboration of the computing and communications industries--code name "Bluetooth" 例文帳に追加

コンピュータと通信の業界の協力によって開発された革命的に新しい無線チップ, コードネームを「ブルートゥース」という - コンピューター用語辞典

In a mobile code (agents) scenario, this statement would have the effect of migrating an executing program to a new host. 例文帳に追加

モバイル・コード(エージェント)のシナリオでは,このステートメントは,実行プログラムを新しいホストに移送するという結果をもたらす． - コンピューター用語辞典

Adding a Link to Start Creating a New Wisher Enter the following code block into the body of index.php: Still don't have a wish list?! a href=createNewWisher.phpCreate now/a 例文帳に追加

新規ウィッシャーの作成を開始するリンクの追加 index.php の本文に次のコードブロックを入力します。 Still don't have a wish list?! a href=createNewWisher.phpCreate now/a - NetBeans

There's no hard rule to determine when a new code contributor should be added to the list of authors for a given source file. 例文帳に追加

ソースファイルの作者リストに、コード提供者の名前を追加するべきかどうかを定義する明確な規則はありません。 - PEAR

To convert old code to the new interface, use contentinstead of slicing content with the old offset and length parameters.例文帳に追加

古いコードを新しいインターフェースに変更するには、古い offset と length パラメータでスライスせずに、content を指定するようにしてください。 - Python

A new disk access code is stored in the areas ROM 2, ROM 4 of a first EEPROM which stores the old disk access code required for reading from the magnetic disk, the areas ROM 2, ROM 4 being different from the area ROM 1 of the old disk access code and each containing an old interface code not required for reading from the disk.例文帳に追加

磁気ディスクからのリードに必要な旧ディスク・アクセス・コードを格納する第１ＥＥＰＲＯＭにおいて、旧ディスク・アクセス・コードの領域ＲＯＭ１と異なり、ディスクからのリードに不要な旧インターフェース・コードを含む領域ＲＯＭ２、ＲＯＭ４に、新第ディスク・アクセス・コードを格納する。 - 特許庁

When an overrun error is detected, a re-try preparation unit 41 commands to an intermediate code data converting unit 34 to convert intermediate code data, in which the overrun error is generated, into an image data and commands to an intermediate code data memory unit 33 to preserve data, showing the image data, as a new intermediate code data.例文帳に追加

リトライ準備部４１は、オーバーランエラーが検知されると、中間コードデータ変換部３４に、オーバーランエラーを起した中間コードデータをイメージデータに変換させて、このイメージデータを示すデータを新たな中間コードデータとして、中間コードデータ記憶部３３に保存させる。 - 特許庁

To perform the check code conversion of data stored in a disk device while permitting data access to the disk device during system operation concerning a disk controller having a function for converting an old check code into a new check code.例文帳に追加

旧チェックコードを新チェックコードに変換する機能を持つディスクコントローラに関し，システム稼動中にディスク装置へのデータアクセスを許可しながらも，ディスク装置に格納されたデータのチェックコード変換を行うことができるようにする。 - 特許庁