「no selection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

If there is no phrase table, phrases are prepared for selection.例文帳に追加

このとき語句テーブルがなければ、準備してから語句を選択する。 - 特許庁

If no selection was specified, the function returns the constant None.例文帳に追加

セレクションが指定されていない場合には、関数は定数Noneを返す。 - XFree86

In the case of "no selection control", the contents information is outputted as it is.例文帳に追加

「選択制御しない」場合は、コンテンツ情報をそのまま出力する。 - 特許庁

He was in charge of the selection for the "Jogan Kyakushiki Code" (Regulations and Procedures of the Jogan Era) along with SUGAWARA no Koreyoshi and others. 例文帳に追加

菅原是善らと『貞観格式』の撰上を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1915, the Prefectural Agricultural Experiment Station conducted the pure-line selection of Goriki No.2. 例文帳に追加

1915年、同県農業試験場にて強力2号を純系分離。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Means of no particular order reproduction performs reproduction of a selection result by the search means in no particular order.例文帳に追加

順序不同再生手段は、検索手段での選択結果について、順序不同に再生を行なう。 - 特許庁

No prior knowledge of the shape of the elements is required for carrying out the selection process.例文帳に追加

選択プロセスを行うのに要素の形状の事前の知識は必要ない。 - 特許庁

Other than Shoshi who became Empress, Reizei had various wives such as FUJIWARA no Koretada (FUJIWARA no Motokata's first son)'s daughter, FUJIWARA no Kaishi, but there were no sons yet and the selection of a Crown Prince was of immediate concern. 例文帳に追加

冷泉には皇后となった昌子のほか、藤原伊尹（師輔の長男）の娘藤原懐子ら複数の妻がいたがまだ皇子がなく、皇太子の人選が急がれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a load driving device, an input selection portion selects an input signal or no signal, and generates an input selection signal.例文帳に追加

負荷駆動装置において、入力選択部は、入力信号または無信号を選択し、入力選択信号を生成する。 - 特許庁

To suppress a peak-to-average power ratio (PAPR) with no limitation on code selection.例文帳に追加

符号選択に制約を受けずにＰＡＰＲを低く抑えることを可能とする。 - 特許庁

If this is in fact the result of a random selection with no special intention in mind, that is.例文帳に追加

もし これが本当に何の意図もなく 無作為に選ばれた結果なら ですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The selection is by Kenrei Monin Ukyo no Daibu herself, the daughter of Koreyuki SESONJI of the Sesonji style (Sesonji-ryu) (1155? － ?). 例文帳に追加

世尊寺流世尊寺伊行女、建礼門院右京大夫（1155年？－？）の自撰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This poetry contest was created based on the 'Thirty Six Master Poets Selection,' which was established by FUJIWARA no Kinto. 例文帳に追加

当該歌合は、藤原公任の「三十六人撰」に模倣して作られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the Hoan era (1120-1125), FUJIWARA no Mototoshi wrote "Shinsen Roei Shu" (New Selection of Sung Poems). 例文帳に追加

保安(元号)年間（1120年-1125年）に藤原基俊が『新撰朗詠集』を著している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

'The Shinsen Shojiroku' (New Selection and Record of Hereditary Titles and Family Names) defines "Tenson" as the offspring of Ame no Hoakari, a deity in Japanese myths. 例文帳に追加

「新撰姓氏録」では、天火明命の子孫を『天孫』と定義している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the selection of a successor to Prince Funado (Funado no Okimi), the deposed Crown Prince in 757, he was not installed as Crown Prince even though he was recommended by FUJIWARA no Toyonari and FUJIWARA no Nagate. 例文帳に追加

757年の道祖王の廃太子後の後継者選びでは藤原豊成・藤原永手らの推薦を受けたものの立太子には至らなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve problems in selection of desired content from a great amount of content since selection is very difficult if no proper classification information is available and effective selection is not possible based on a photograph date alone.例文帳に追加

適切な分類情報がなければ大量のコンテンツから所望のコンテンツを選び出すことは非常に困難であり、撮影日時だけでは効果的に選び出すことができない。 - 特許庁

To provide a wavelength selection optical switch having no dynamic crosstalk which may occur when an optical path is switched.例文帳に追加

光路切り替え時に発生する動的漏話がない波長選択光スイッチを提供すること。 - 特許庁

It was adopted by secondary selection from Takane nishiki (Shinko No. 190) by the prefectural agricultural experiment station of Akita Prefecture. 例文帳に追加

同県立農業試験場にてたかね錦（信交190号）より二次選抜して命名された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Don't prompt for client certificate selection when no certificates or only one certificate exists 例文帳に追加

既存のクライアント証明書が1つまたは存在しない場合の証明書の確認を求めない - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The selection circuit generates a secondary clock selection signal when detecting that the removable card hosts the secondary clock, and generates a main clock selection signal when detecting no hosting.例文帳に追加

クロック選択回路は、リムーバブルカードが二次クロックをホストしていることを検出する場合、二次クロック選択信号を生成し、ホストしていると検出しない場合、メインクロック選択信号を生成する。 - 特許庁

To solve a problem of no selection of a compromise type policy as a selection candidate when circumstances shows that the compromise type policy can be selected reasonably.例文帳に追加

妥協型ポリシが選択され得るべき状況であるにもかかわらず当該妥協型ポリシが選択候補となることがない状態を解消する。 - 特許庁

The controller 20, when a start key 14 is pressed, changes the pop-up display screen since two telephone Nos. are registered, and it displays the portable telephone No. and a wire telephone No. under 'selection of telephone No.' and presses the user for selection of the telephone No. (refer to figure 8 (D)).例文帳に追加

制御部２０は、開始キー１４が押されると、電話番号が２つ登録されているので、ポップアップ表示画面を変更して、「電話番号選択」の下に、携帯電話番号および有線電話番号を表示し、ユーザに電話番号の選択を促す（図８（Ｄ）参照）。 - 特許庁

He also reduced his own poems to a minimum while holding poems by FUJIWARA no Ietaka and MINAMOTO no Sanetomo in high regard, deepening interest in Teika's attitude toward poetry selection. 例文帳に追加

藤原家隆・源実朝を高く評価する傍ら、自身の歌の入集を最小限に抑えた定家の態度は興味深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

GENE-DEFICIENT BACTERIUM STRAIN NOT TRANSGENIC AND HAVING NO EXOGENOUS GENE INTRODUCED, METHOD OF PRODUCTION AND SELECTION THEREOF例文帳に追加

外来遺伝子を導入しない、非遺伝子組換えの遺伝子欠損株とその作製および選抜方法 - 特許庁

There are no iterative cycles of manual modification and automatic selection, which enables a fast way of working.例文帳に追加

手動による修正と自動による選定の反復的なサイクルが無く、速い動作方法が可能となる。 - 特許庁

Cross-fertilization was conducted by the Prefectural Agricultural Experiment Station as sakamai suitable for ginjo sake with no added alcohol, and selection and fixation were conducted. 例文帳に追加

同県農業試験場にて純米吟醸酒に合う酒米として交配開始、選抜固定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the owner window is specified as None, then the owner of the selection becomes None (that is, no owner).例文帳に追加

所有者のウィンドウにNoneが指定された場合には、セレクションの所有者はNone(つまり所有者無し)となる。 - XFree86

The selection of the first load is performed within a range needing no large-scaled solar cell 3.例文帳に追加

なお、第１負荷の選定にあたっては、大型の太陽電池３が必要とならない範囲に止める。 - 特許庁

To provide a PC(personal computer) card which can flexibly deal with the change of a memory with no chip selection signal required.例文帳に追加

チップセレクト信号を必要とせず、メモリの変更に柔軟に対応することができるＰＣカードを提供する。 - 特許庁

From what I heard, no decision has been made thus far as to the final acquirer financial institution selection. 例文帳に追加

最終的な受け皿金融機関については、現時点では何も決まっていないと私は聞いております。 - 金融庁

When no CPU takes over the task, the task or a total system is discontinued according to the processing selection information.例文帳に追加

タスクを引き継ぐＣＰＵがない場合，処理選択情報に基づきタスクまたはシステム全体を停止させる。 - 特許庁

If no selection is made in 10 seconds the default (US keyboard) will be accepted and the bootprocess will continue.例文帳に追加

10秒以内に何も選択しなければ、デフォルト(USキーボード)が選択されたこととされ、ブートプロセスが続行します。 - Gentoo Linux

In 1915, following Nihon Sankei, Jitsugyo no Nihon sha, Ltd. hosted selection of new Nihon Sankei. 例文帳に追加

1915年（大正4年）、日本三景にならって実業之日本社主催による新日本三景の選定が行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If no owner for the specified selection exists, theX server generates a SelectionNotify event to the requestor with propertyNone. 例文帳に追加

\\(bu 5指定されたセレクションの所有者がいない場合、X サーバはプロパティにNoneを設定してSelectionNotifyイベントを要求者に送る。 - XFree86

When it is not designated from a PC (No at S2), selection of the specified file is started (S4) according to conditions set in the digital camera.例文帳に追加

また、ＰＣからの指示でないとき（Ｓ２のＮｏ）、デジタルカメラに設定の条件で記録ファイルの選択を開始（Ｓ４）。 - 特許庁

When the selection section 6 receives a tile border OFF signal, no smoothing is applied to pixels in the vicinity of the tile boarder.例文帳に追加

選択部６にタイル境界ＯＦＦ信号が入力されると、タイル境界の近傍画素に対する平滑化を行わない。 - 特許庁

When no CRC error is detected, a video data selection part 3 selects an input video data side and when the error is detected, the video data selection part selects (interpolates, substitutes) an interpolation data side.例文帳に追加

映像データ選択部３は、ＣＲＣエラーが検出されていないときは、入力映像データ側を選択し、エラーが検出されている場合は、補間データ側を選択（補間、置換）する。 - 特許庁

When no coincidence of the classification name (w) is judged, a selection picture for urging selection whether the reference document (d) is the classification name wr or w is displayed (step S46).例文帳に追加

分類名（ｗ）が一致しないと判断した場合には、参照文書（ｄ）が分類名ｗｒあるいはｗのいずれであるかの選択を促す選択画面を表示する（ステップＳ４６）。 - 特許庁

Selecting any new field value will correct the sample output, though possibly resulting in no matching font.Should be able to return a FONT for the PRIMARY selection, not just a STRING.Any change in a field value will cause xfontsel to assert ownership of the PRIMARY_FONT selection.例文帳に追加

フィールドに新しい値を選択してサンプル出力を直すことができるが、マッチするフォントが無いこともある。 PRIMARY セレクションには、単なる STRING ではなく FONT が返されるべきである。 - XFree86

If the button performance low-probability flag is up (S105: NO), the performance pattern selection process 2 whose button performance selection probability is lower than that of the performance pattern selection process 1 decides the performance pattern (S125) to control the performance (S130).例文帳に追加

ボタン演出低確率フラグが立っていた場合は（Ｓ１０５：ＮＯ）、演出パターン選択処理１よりボタン演出を選択する確率が低い演出パターン選択処理２によって演出パターンを決定し（Ｓ１２５）、演出制御処理をする（Ｓ１３０）。 - 特許庁

A format decision portion 160 determines the format of the input video signal from format candidates from the first candidate selection portion 130 when format candidate (s) is obtained by the first candidate selection portion 130, and determines the format of the input video signal from format candidates selected by the second candidate selection portion 140 when no format candidate is obtained by the first candidate selection portion 130.例文帳に追加

フォーマット決定部１６０は、第１の候補選出部１３０によりフォーマット候補が得られたときに該フォーマット候補から、第１の候補選出部１３０によりフォーマット候補が得られなかったときに第２の候補選出部１４０が選出したフォーマット候補から入力映像信号のフォーマットを決定する。 - 特許庁

Computation resources are then saved on because no specific spatial frequency analysis is required for the selection of an appropriate gamut mapping algorithm.例文帳に追加

適切なカラー・ガモットマッピングアルゴリズムの選択が、特定の空間周波数分析を必要としないため、計算リソースが節約される。 - 特許庁

Seven of his waka poets are included in "Gosen Wakashu" (Later selected collection of Japanese poetry), and his waka poems are also included in "Shinsen Roei Shu" (New selection of sung poems) compiled by FUJIWARA no Mototoshi. 例文帳に追加

『後撰和歌集』に7首採録されている他、藤原基俊撰集の『新撰朗詠集』にも採録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the case of a new contract (S1: NO), an office selection screen is displayed (S2) to make the customer select a desired office (S3).例文帳に追加

新規の契約の場合（Ｓ１：ＮＯ）、営業所選択画面を表示して（Ｓ２）、顧客に所望の営業所を選択させる（Ｓ３）。 - 特許庁