「non-text」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To realized a user interface which displays the rules of pronunciation and options by a simple method so that a non-specialist user receives a larger amount of benefits of text-voice conversion technology and voice recognition technology.例文帳に追加

非専門家ユーザがテキスト−音声変換技術や音声認識技術の利益をより多く享受することができるような簡単な方法で発音の規則および選択肢（オプション）を表示するユーザインタフェースを実現する。 - 特許庁

At that time, the device extracts an emphasis expression relating to the non-text information from the document data and adds emphasis information, which indicates that the emphasis expression is made, to the metadata.例文帳に追加

この際、文書データから非テキスト情報に関する強調表現を抽出し、その強調表現がなされた旨を示す強調情報をメタデータに付加する。 - 特許庁

To provide a batch retrieval site which eliminates the need to call respective sites and input retrieval expressions individually so as to retrieve retrieval sites individually in order and can retrieve even non-text data.例文帳に追加

各検索サイトを個別に順次検索するために、各サイトを呼び出して個別に検索式を入力する必要が無く、非テキストデータも検索できる一括検索サイトを提供する。 - 特許庁

To process each of text and picture images in an image each in a suitable manner by using a semiconductor chip capable of reading stored data by non-contact.例文帳に追加

記憶させたデータを非接触で読み取ることができる半導体チップを応用して、画像中のテキスト画像やイメージ画像等に対して、それぞれに適合する処理をすることができる。 - 特許庁

To provide a statistical information extracting device for sorting data, with which statistical information required for sorting unknown non-text data is actively extracted from existent multimedia data without using existent keyword data at all.例文帳に追加

既存のキーワードデータを一切用いず、未知の非テキストデータの分類に必要な統計情報を既存のマルチメディアデータから能動的に抽出するデータ分類用統計情報抽出装置を提供する。 - 特許庁

Also, the filling of the non-common part of a template having the common part of a text sentence including a source code and a resource file is performed, so that a completed file can be generated.例文帳に追加

また、その特化設計情報に基づいて、ソースコードおよびリソースファイルを含むテキスト文章の共通部分を持つテンプレートの非共通部の穴埋めを行ない、完成ファイルを生成する。 - 特許庁

To provide an information processing device which easily, quickly retrieves non-text information in documents which is very important and more frequently becomes a retrieval target, and also provide its control method and a program.例文帳に追加

文書中の、重要度が高く検索対象となる頻度も高い非テキスト情報を簡単、かつ迅速に検索し得る情報処理装置、その制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

Then the semantic analysis processing is performed on the text data to determine conditional contents of each retrieval condition, and a semantic analysis result correction screen is displayed when a non-designated retrieval condition exists (b).例文帳に追加

次いで、テキストデータを意味解析処理して各検索条件の条件内容を判断し、無指定の検索条件があれば意味解析結果修正画面を表示する（ｂ）。 - 特許庁

The role generator generates a skill list for the project based on comparison between skill classification and a keyword from a non-structured text related to the project.例文帳に追加

前記役割生成器は、技能分類と、プロジェクトに関連する非構造化テキストからのキーワードとの間の比較に基づいて、前記プロジェクトのための技能リストを生成する。 - 特許庁

A fill-up unit 1010 replaces the value of a pixel configuring the character/line art in the text area of the images stored in the buffer 1005 with the average of non-character/line art pixel values.例文帳に追加

穴埋め部１０１０は、バッファ１００５に格納された画像中の、テキスト領域内の文字線画を構成する画素の値を、非文字線画の画素値の平均値で置換する。 - 特許庁

To display a document including characters along which kana is given by displaying the same character string in a text in the same line regardless of the display/non-display of kana while increasing the number of characters to be displayed on one screen.例文帳に追加

被ルビ文字を含む文書を表示させる際、１画面に表示できる文字数を増やしつつ、ルビの表示／非表示に拘わらず文章内の同じ文字列を同じ行に表示させる。 - 特許庁

Non-text information can be written on a guide screen with a touch sensor, the written contents are stored, and when the guide screen is called again, the screen is displayed together with the written contents.例文帳に追加

ガイド画面上で、タッチセンサによる非テキスト情報の書込みを可能にすると共に、この書込み内容を記憶して、このガイド画面が再び呼び出されたときには、書込み内容と共に表示する。 - 特許庁

To realize the transfer of a reaction-type hot melt adhesive to a text by means of a first roller and a second roller without causing the overflow of the adhesive from a tank and also its loss, in a non-line stitch bookbinding process.例文帳に追加

無線綴製本において反応型ホットメルト接着剤をタンクからオ−バ−フロ−することなく、また欠損することもなく第１ロ−ラ−と第２ロ−ラ−で本文に転写できるようるする。 - 特許庁

To provide an e-mail document receiving and printing system which prevents a text of e-mail which has a character string length of zero or is constituted of only non-printing characters, from being printed and output.例文帳に追加

文字列長が０であるか非印字文字のみで構成されている電子メールの本文が印刷出力されるのを防ぐ電子メール入稿印刷システムを提供すること。 - 特許庁

To generate synthesized speech having natural tone quality and rhythm, by expressing the non-linguistic meaning possessed by a filler which is a word to fill a portion of utterance, mainly in spoken words, when text information containing the filler is inputted.例文帳に追加

主として話し言葉における発話の一部を埋める言葉であるフィラーを含むテキスト情報が入力された際に、フィラーの持つ非言語的な意味を表現して自然な音質や韻律を有する合成音声を生成すること。 - 特許庁

Thus, irrespective of a form and length of an English character string in the Japanese text sentence, it is correctly discriminated whether or not the above English character string is a word or a non-word by performing the word judgment using a characteristic of a row of the above English character string.例文帳に追加

こうして、日本語テキスト文中の英文字列の文字形状や文字長によらずに、上記英文字列の並びの特徴を用いて単語判定を行なうことによって、上記英文字列の単語/非単語を正しく判定する。 - 特許庁

A classification means 3 classifies an inputted text A2 to be retrieved according to whether the procedure is shown or not, and stores it in a procedure retrieval DB 5a or non-procedure retrieval DB 5b.例文帳に追加

分類手段３は、分類モデルに基づいて、入力される被検索テキストＡ２を手順を示しているか否かによって分類し、手順検索ＤＢ５ａ、非手順検索ＤＢ５ｂに記憶する。 - 特許庁

Content items expressed in the form of a text file is converted into a non-discriminate mark-up file by a method and a device for formatting the content items.例文帳に追加

コンテンツ・アイテムをフォーマットする方法及び装置によって、テキスト・ファイルの形で表現されたコンテンツ・アイテムを非識別的マークアップ・ファイルに変換する。 - 特許庁

Presentation data D(image data, text data, voice data, and the like) and auxiliary program P1 used by the program main part P2 are stored in a non-volatile type memory 121 on the side of a telephone body 100.例文帳に追加

一方、電話機本体１００側の不揮発性メモリ１２１には、プログラム本体Ｐ２が利用する提示用データＤ（画像データ、テキストデータ、音声データなど）と、補助プログラムＰ１とを格納する。 - 特許庁

To provide a text editor for editing/maintaining the source program of program language having a non-procedure processing syntax which is convenient for a user, and excellent in maintenance.例文帳に追加

非手続き処理構文を持つプログラム言語のソースプログラムを編集・保守するテキストエディタを、ユーザにとって使い勝手がよく、保守性に優れたものにする。 - 特許庁

In this reproducing method, CD text information recorded on a CD 1 for music as sub-code and custom file information given to the specified CD by a user are stored in a non-volatile memory 42 and a lot of images corresponding to plural kinds of CD text information or custom file information and general images are stored on a hard disk 43.例文帳に追加

音楽用ＣＤ１にサブコードとして記録されているＣＤテキスト情報と、使用者が特定のＣＤに付与したカスタムファイル情報とを不揮発性メモリ４２に記憶すると共に、複数のＣＤテキスト情報やカスタムファイル情報に対応する多数の画像と汎用の画像とをハードディスク４３に格納しておく。 - 特許庁

In the electrophotography image recorder, an object identification circuit 1 decomposes received image data into a text object and a non-text object, a half tone processing circuit 2 applies half-tone processing to them separately and a half tone information storage circuit 3 stores the processed objects as half tone information comprising binary bit map data.例文帳に追加

この電子写真画像記録装置では、入力された画像データがオブジェクト識別回路１でｔｅｘｔオブジェクトとｎｏｎ−ｔｅｘｔオブジェクトとに分解され、それぞれ別々にハーフトーン処理回路２でハーフトーン処理されて２値のビットマップデータによるハーフトーン情報としてハーフトーン情報保持回路３に保持される。 - 特許庁

To provide multimedia information retrieving method, device and program capable of retrieving contents required by a user even when the format of a retrieving key is different from that of contents to be retrieved (e.g. a text and an image) in a multimedia data base system capable of utilizing also non-text information such as an image as a retrieving key and to provide also a recording medium.例文帳に追加

画像・映像等の非テキスト情報をも検索キーとするマルチメディア・データベースシステムにおいて、検索キーと検索対象のコンテンツとが異なる形式（たとえば、テキストと画像）である場合でも、ユーザが所望するコンテンツを検索することができる分散マルチメディア情報の検索方法、検索装置、プログラムおよび記録媒体を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This print processing system has a space-saving processor which extracts a common group having the same attribute of each page, performs space-saving of objects in the common group, and eliminates objects, such as text and figures which constitute the common group from the last in accordance with a space-saving processing result of a non-common group.例文帳に追加

各ページの同じ属性を持つ共通なグループを取り出し、共通グループ内のオブジェクトを間締めするとともに、非共通グループの間締め処理結果に応じて、共通グループを構成するテキストや図などのオブジェクトを最後から削除していく間締め処理手段をもつ - 特許庁

A computer 20 opens a window 28 on a display device and receives a sequence of codes; and the codes correspond to characters of one phrase of a text and at least part of the phrase is a non-default language written in the 2nd direction reverse to the default direction.例文帳に追加

コンピュータは、表示装置上でウィンドウを開き、コードの列を受け取り、各コードは、テキストの一節の文字に対応し、その一節の少なくとも一部が、デフォルト方向と反対の第２の方向で書かれる非デフォルト言語である。 - 特許庁

Non-title regions are eliminated from the possible title regions having been identified previously, by comparing the properties of the identified title regions with the criterion having been specified previously, and extraction of the text from the title region is thus carried out.例文帳に追加

次に、同定した可能な表題領域の特性を予め定めた判断基準と比較することにより、各イメージ中の先に同定した可能な表題領域から非表題領域を除去する処理を行い、表題領域からのテキストの抽出が実行される。 - 特許庁

The album editing device is configured to set the necessity/unnecessity of confirmation for each entry and to control the display/non-display of a dialog for confirmation for each entry, according to the contents of the text data or image data input to the prescribed entries, the types of entries, or the places where the entries are laid out.例文帳に追加

所定の項目に入力されたテキストデータまたは画像データの内容や、項目の種類、項目が配置されている場所に応じて、項目毎に確認の要否を設定し、項目毎に確認用ダイアログの表示／非表示を制御する。 - 特許庁

As to the term of an output page based on the term output setting 5, the necessity/non-necessity of language or an alternate text is determined based on the user information 4, and term data are acquired from multi-language term data 6, and an output page is generated by using the term data.例文帳に追加

用語出力設定５による出力ページの用語について、ユーザ情報４に基づいて言語や代替テキストの要不要を判断し、多言語用語データ６から用語データを取得し、当該用語データを用いて出力ページを生成する。 - 特許庁

A server 101 stores parameter text files 332-1 and 332-2 prepared by summarizing the parameters of each of screens for changing the display/non-display and screen appearance of functions and an application program 331 as a set for each site as well as the source code of an application 111.例文帳に追加

サーバ１０１は、アプリケーション１１１のソースコードとは別に、機能の表示／非表示、画面体裁を変更する画面毎のパラメタを集約して作成したパラメタテキストファイル３３２−１、３３２−２をサイト毎にアプリケーションプログラム３３１と共に組にして記憶する。 - 特許庁

To make a request from a user without access authority not transmitted by controlling the display/non-display of a screen component by the access authority of the user without burying a branch to control the display/non-display of the screen component in the screen, and preventing the useless operation (e.g., button depression or a text box input) of the user with respect to the screen component without the access authority.例文帳に追加

画面に画面部品の表示・非表示を制御する分岐を埋め込まずに、ユーザのアクセス権限により画面部品の表示・非表示を制御し、アクセス権限のない画面部品に対するユーザの無駄な操作（例えばボタン押下やテキストボックスの入力など）を防止し、アクセス権限のないユーザからのリクエストを送信させない。 - 特許庁

The data multiplexer 10 that multiplexes streaming data such as video data 3 and audio data 5 and non-streaming data such as text data 9 and still picture data 7 and outputs multiplexed data at a prescribed output rate, outputs non-streaming data at idle bands where no streaming data are in existence.例文帳に追加

ビデオデータ３やオーディデータ５等のストリーミングデータと、テキストデータ９や静止画データ７等の非ストリーミングデータとを多重化して出力するとともに、ストリーミングデータを一定の出力速度で出力するデータ多重装置１０において、ストリーミングデータが存在しない空き帯域に、非ストリーミングデータを出力すること。 - 特許庁

In a method which can be executed on a computer for detecting a degree of similarity between two documents which include a text object, a non-text object or a composite thereof, the method comprises a step to convert each document data into a digraph and to store the same; and a step to calculate a degree of similarity between the converted digraphs by an arithmetic processing of the computer taking into consideration of an importance of the object.例文帳に追加

上記課題を解決するために第１の態様として、２つの文書データの類似度判定を支援するコンピュータで実行可能な方法であって、前記文書はテキスト、非テキスト、若しくはそれらの混在からなるオブジェクトを含んでおり、前記文書データの各々を有向グラフに変換して記憶するステップと、変換された有向グラフ間の類似度を前記コンピュータの演算処理により計算するステップであって、オブジェクトの重要度を用いて、前記類似度を計算するステップを有する方法、を提供する。 - 特許庁

NORMAL 0 Normal (non-filename) text FILE 0 Regular file DIR 32 Directory LINK 36 Symbolic link ORPHAN undefined Orphaned symbolic link MISSING undefined Missing file FIFO 31 Named pipe (FIFO) SOCK 33 Socket BLK 44;37 Block device CHR 44;37 Character device EXEC 35 Executable file A few terminal programs do not recognize the default properly. 例文帳に追加

NORMAL 0 (ファイル名でない) 通常のテキストFILE 0 通常のファイルDIR 32 ディレクトリLINK 36 シンボリックリンクORPHAN 未定義 孤立したシンボリックリンクMISSING 未定義 行方不明のファイルFIFO 31 名前付きパイプ (FIFO)SOCK 33 ソケットBLK 44;37 ブロックデバイスCHR 44;37 キャラクターデバイスEXEC 35 実行ファイルデフォルトの設定を完全に認識できない端末プログラムも少数存在する。 - JM

This device for clustering the document structured by a plurality of pieces of document attribute information that is stereotyped information and the text that is non-stereotyped information comprises a means for generating a characteristic element weight parameter, which is used in the calculation of the similarity between documents to be clustered, coupled with the document attribute information.例文帳に追加

定型情報である複数の文書属性情報と非定型情報であるテキストとで構造化された文書をクラスタリングする装置において、クラスタリング処理する各文書間の類似度を算出する際に、使用する特徴素重みパラメータについて文書属性情報を加味して生成する手段を有することを特徴とする構造化文書クラスタリング装置。 - 特許庁

To reduce the generation of unknown words or non-sentences in translating an original into another language and to improve translation accuracy and operation efficiency by correcting words including lost characters or misinputted characters when an input original to be translated is acquired from an original on the basis of the characteristics of an acquiring source of the input original text.例文帳に追加

原文から翻訳対象の入力原文を取得した際に欠如した文字または誤入力された文字のある単語を、入力原文の取得元の特性を基に訂正することで、他言語への翻訳の際に未知語や非文の発生を低減し、翻訳精度を向上すると共に作業効率を向上する。 - 特許庁

An analyzing part 24 analyzes whether link information is set in image data designated in the source acquired by the browser part 22 and whether the domain and home directory of the image data coincide with the domain and home directory of text data included in the source, and a display control part 20 determines the display or non-display of the image data designated in the source on the basis of the analysis result.例文帳に追加

解析部２４は、ブラウザ部２２が取得したソース中で指定された画像データにリンク情報が設定されているか否か、画像データのドメイン及びホームディレクトリが、ソースに含まれるテキストデータのドメイン及びホームディレクトリと一致するか否かを解析し、この解析結果に基づき表示制御部２０が、ソース中で指定された画像データの表示・非表示を決定する。 - 特許庁

To provide a program table displaying apparatus and a program table display method that achieve program table display effective and easily viewable for user by performing display or non-display of a program name and an explanatory text thereof on an electronic program table based on a display aspect preset by the user.例文帳に追加

この発明は、ユーザが予め設定した表示形態に基づいて、電子番組表上における番組名とその説明文とを表示または非表示させることにより、ユーザにとって効率的で見易い番組表表示を行なうことを可能とした番組表表示装置及び番組表表示方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Article 19-2 If, in the cases provided for in Article 15, paragraph (2), any one of the persons specified in the items of the said paragraph, in violation of the provisions of Article 3, paragraph (1), Article 6-2, paragraph (1), Article 7, paragraph (1), Article 8, paragraph (1) or (2), Article 9, paragraph (1) or (2), Article 9-2, paragraph (1), Article 9-3, paragraph (1) or Article 11, paragraph (1) or (2), fails to make the application provided for in such provisions, fails to follow the order under the provisions of Article 6, paragraph (6), Article 6-2, paragraph (2) or Article 10-2, paragraph (2), fails to receive the registration certificate in violation of the provision of Article 13, paragraph (1) or fails to return the registration certificate in violation of the provision of Article 7, paragraph (7) or Article 12, paragraph (1) or (2), such person shall be punished by a non-penal fine or less 50,000 yen. The same shall apply to a person who fails to return the registration certificate in violation of the provision of the main text of Article 12, paragraph (3). 例文帳に追加

第十九条の二　第十五条第二項に規定する場合において、同項各号に掲げる者が、第三条第一項、第六条の二第一項、第七条第一項、第八条第一項若しくは第二項、第九条第一項若しくは第二項、第九条の二第一項、第九条の三第一項若しくは第十一条第一項若しくは第二項の規定に違反して、これらの規定による申請をせず、第六条第六項、第六条の二第二項若しくは第十条の二第二項の規定による命令に従わず、第十三条第一項の規定に違反して登録証明書を受領せず、又は第七条第七項若しくは第十二条第一項若しくは第二項の規定に違反して登録証明書の返納をしなかつたときは、五万円以下の過料に処する。同条第三項本文の規定に違反して登録証明書の返納をしなかつた者も、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム