| 例文 |
normal controlの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3962件
In the normal mode (YES in S23), the control part controls to operate the digital composite machine in the normal mode (S24).例文帳に追加
通常モードである場合には(S23において、YES)、制御部は、デジタル複合機を通常モードで作動するよう制御する(S24)。 - 特許庁
Normal symbols are variably displayed on the basis of the passing of a game ball through a gate, a normal winning is generated in almost all cases in a high base state, and control is performed to a normal winning game state.例文帳に追加
遊技球のゲート通過に基づいて普通図柄が可変表示され、高ベース状態ではほぼ全ての場合に普通当たりが発生し、普通当たり遊技状態に制御される。 - 特許庁
In the ROM 14, plural normal voice patterns and control voice patterns that are constituted of plural normal voice patterns are recorded in a condition where the patterns are divided into groups for every normal voice pattern.例文帳に追加
ROM14には、複数の正規音声パターンと複数の正規音声パターンとからなる制御音声パターンが、正規音声パターン毎にグループ分けされた状態で記録されている。 - 特許庁
To provide a fuel injection device for an internal-combustion engine capable of suppressing an increase in the adaptation load originating from the complication of control when the control is made by performing feedback of fuel discharge amount along with the normal control and a learning control.例文帳に追加
通常制御、学習制御共に、燃料吐出量F/Bを行うことで、制御上、制御の複雑さからくる適合負荷の増加を抑制する。 - 特許庁
As the result, the reception of wrong control data by the peripheral control means is prevented, a normal peripheral control is unerringly performed by the peripheral control means.例文帳に追加
その結果として、周辺制御手段による誤った制御用データの受信が防止されるので、周辺制御手段による正常な周辺制御が確実に行われる。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of performing high-precision density control by carrying out two kinds of light amount control of a patch for density control and normal image formation between sheets.例文帳に追加
濃度制御用パッチと通常画像形成との二種類の光量制御を紙間で実行して高精度な濃度制御を行う。 - 特許庁
The control processing code generated by FB correspondence control processing code generation processing and the normal correspondence control processing code are combined to be output (S9).例文帳に追加
FB対応制御処理コード生成処理により生成された制御処理コードと通常対応制御処理コードを合成して出力する(S9)。 - 特許庁
After the normal operation of the control part 43 is made possible, the actuator is controlled in accordance with the control signal outputted from the control part 43.例文帳に追加
制御部43が正常な動作が可能となった後は制御部43から出力される制御信号に応じてアクチュエータが制御される。 - 特許庁
Combustion stabilization control may be returned to normal control while fuel cut control is being implemented or a vehicle is decelerating.例文帳に追加
燃料カット制御の実行中、又は、車両の減速中に燃焼安定化制御から通常制御への復帰を行うこととしてもよい。 - 特許庁
To enable normal control even when communication abnormality occurs concerning a system for performing control by sending control information from a PC to a video camera.例文帳に追加
PCよりビデオカメラに制御情報を送って制御するシステムにおいて、通信異常が発生しても正常な制御を行えるようにする。 - 特許庁
The control means can rotate the motor in both the normal and reverse directions.例文帳に追加
この制御手段は、モータを正方向と逆方向の両方向に運転することができる。 - 特許庁
When the operating switch is pulled only once in normal control, 70% load is charged.例文帳に追加
通常制御時に操作スイッチを1回だけ引いた場合には70%荷重を付与する。 - 特許庁
After cold starting, the lift quantity is returned to a normal lift quantity by moderating control (S16-S18).例文帳に追加
冷間始動後は、なまし制御によって通常のリフト量に戻す(S16〜S18)。 - 特許庁
To precisely conduct normal determination after error determination of a control system.例文帳に追加
制御システムの異常判定を行った後の正常判定を精度良く行えるようにする。 - 特許庁
The failure control means controls a second inverter part 30 in the same way as normal operation.例文帳に追加
また、故障時制御手段は、第2インバータ部30を、通常時と同様に制御する。 - 特許庁
The normal converter is directed to execute the voltage control according to the target voltage VR.例文帳に追加
正常コンバータは、目標電圧VRに従った電圧制御の実行を指示される。 - 特許庁
EQUATORIAL PLANE NORMAL BODY STABILIZING SATELLITE AND CONTROL METHOD IN INCLINED ORBIT OPERATION例文帳に追加
赤道面法線方向体安定型衛星及び傾斜軌道運用における制御方法 - 特許庁
When a manual release condition is established in the normal control, the braking is released.例文帳に追加
通常制御時にマニュアル解除条件が成立した場合には制動を解除する。 - 特許庁
The position and velocity of the machine are accurately controlled on the basis of a normal position and the velocity loop control.例文帳に追加
通常の位置、速度ループ制御により機械位置、速度が正確に制御される。 - 特許庁
To promptly restore the control state of a game machine from a runaway state to a normal state.例文帳に追加
遊技機の制御状態を暴走状態から正常状態に速やかに復帰させる。 - 特許庁
The data judgement unit 13 judges each judged control state to be abnormal/normal.例文帳に追加
データ判定部13は、判定された制御状態毎に異常/正常の判定を行う。 - 特許庁
Thus, it is returned to the normal advance speed and returned to a stable knocking control state.例文帳に追加
このことで通常の進角速度に戻り、安定したノッキング制御状態に戻る。 - 特許庁
The switch circuit 40 is controlled to be off by a control circuit 50 during normal operation.例文帳に追加
通常動作時は、制御回路50によってスイッチ回路40をオフに制御する。 - 特許庁
Likewise, second and third data of the normal data for control are defined (S73-S76).例文帳に追加
同様にして、正規の制御用データの第2,第3データも確定する(S73〜S76)。 - 特許庁
VEHICLE DYNAMICS CONTROL SYSTEM WITH ACTIVE NORMAL FORCE REGULATING SYSTEM AND ITS ADJUSTMENT METHOD例文帳に追加
アクティブ法線力調整システムを備えたビークルダイナミクスコントロールシステムおよびその調整方法 - 特許庁
In timer interruption processing for performing the normal game reel control program, normal game reel control processing is performed when the reel status is in the first state and the normal game reel control processing is not performed when the reel status is in the second state.例文帳に追加
通常遊技回胴制御プログラムを動作させるタイマー割り込み処理において、リールステータスが第1状態であるとき通常遊技回胴制御処理を行い、リールステータスが前記第2状態であるとき通常遊技回胴制御処理を行わない。 - 特許庁
To provide a normal communication function by accurate control of communication circuit status.例文帳に追加
通信回線状態の管理を正確に行って正常な通信機能を確保する。 - 特許庁
The control part makes the roll sheet R roll in the normal direction when conveying the recording paper S.例文帳に追加
また、制御部は、記録用紙Sの搬送を行う際に、ロール紙Rを正転させる。 - 特許庁
To display the display data of a control device even in the operation other than normal operation.例文帳に追加
通常動作以外の動作時にも制御装置の表示データを表示できるようにする。 - 特許庁
To carry out normal printing control by compensating for missing and changes of a position signal of a carriage.例文帳に追加
キャリッジの位置信号の欠落や変動を補償し正常な印字制御を行う。 - 特許庁
April 1944: It was transferred to the control of the national government and became Kyoto Seinen Shihan-Gakko (Kyoto Young Men's Normal School; three-year regular course). 例文帳に追加
1944年4月1日:官立移管され京都青年師範学校となる(本科3年制)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To enhance the startability of a variable valve system engine, and to smoothly shift to the normal control.例文帳に追加
可変動弁エンジンの始動性を向上させ、通常制御へ滑らかに移行させる。 - 特許庁
In the remaining cylinders to be controlled, normal combustion control is performed.例文帳に追加
一方、残りの気筒である非制御対象気筒では、通常の燃焼制御を行う。 - 特許庁
The turning angle control of the normal outboard motor is executed in the restricted turning angle range.例文帳に追加
制限された転舵角範囲で正常な船外機の転舵角制御が実行される。 - 特許庁
When a D-range is set, speed-change control is set to an automatic gearing mode in a normal mode.例文帳に追加
Dレンジに設定されると、変速制御をノーマルモードの自動変速モードに設定する。 - 特許庁
When the increase in the psychological load of the driver is detected, control characteristics of a running control for setting an inter-vehicle distance to the preceding vehicle to be a target inter-vehicle distance are changed to low control characteristics which are gentler than normal control characteristics during a normal running control.例文帳に追加
運転者の心理負荷増大が検出されたとき、先行車両との車間距離を目標車間距離とするための走行制御の制御特性を通常走行制御中の通常制御特性より緩やかな低制御特性に変更する。 - 特許庁
The device includes a mode control part which performs stronger field shift control going through a stronger field and pulse width modulation control mode A2 which performs stronger field control and pulse width modulation control, during shifting from a normal field and pulse width modulation control mode A1 which performs normal field control and pulse width modulation control to a stronger field and square wave control mode A3 which performs stronger field control and square wave control.例文帳に追加
通常界磁制御と共にパルス幅変調制御を実行する通常界磁・パルス幅変調制御モードA1から、強め界磁制御と共に矩形波制御を実行する強め界磁・矩形波制御モードA3へ移行する間に、強め界磁制御と共にパルス幅変調制御を実行する強め界磁・パルス幅変調制御モードA2を経る強め界磁移行制御を実行するモード制御部を備える。 - 特許庁
When the control instruction detecting section 112 detects a control instruction, the air conditioning control section 111 performs either normal control or corrective control with respect to the target air conditioner 200 that receives the control instruction.例文帳に追加
空調制御部111は、制御指示検出部112が制御指示を検出した場合に通常制御と修正制御とのいずれかを、制御指示の対象である対象空調機200に対して行う。 - 特許庁
To provide a game machine capable of executing an accurate (normal) control process based on control signals transmitted from one sub control part to the other sub control part in the other sub control part, and to provide its control method.例文帳に追加
他の副制御部において、一の副制御部から他の副制御部に送信される制御信号に基づいた正確(正常)な制御処理を実行させることができる遊技機及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
To enable a normal operation even when a harness connecting a host control board and a subordinate control board is inversely inserted.例文帳に追加
上位制御基板と下位制御基板を接続するハーネスが逆差しされたときでも正常動作を可能とする。 - 特許庁
The high frequency components of the future values are used for feedback control as short term predicted values ui by a normal control controller 375.例文帳に追加
将来値の高周波成分は短期予測値uiとして通常制御コントローラ375でフィードバック制御に用いる。 - 特許庁
To enhance drivability by smoothing transition lock up slip control when starting to lock up slip control during normal time.例文帳に追加
発進時ロックアップスリップ制御から定常時ロックアップスリップ制御への移行を滑らかにし、ドライバビリティの向上を図る。 - 特許庁
Furthermore, the inverter control part outputs the control signals in accordance with the distinction signals from the normal lighting distinction part.例文帳に追加
また、インバータ制御部は前記正常点灯判別部の前記判断信号によって前記制御信号を出力する。 - 特許庁
In a mat (n+2) also, normal control is switched for shallowing control by timing T1, since a refresh period approached.例文帳に追加
マットn+2も、リフレッシュ期間が近づいてきたので、タイミングT1で浅化制御から通常制御に切り換えられる。 - 特許庁
To provide an apparatus control system strong against security, and correctly recognizing control data from a normal portable unit.例文帳に追加
セキュリティに強いとともに、正規の携帯器からの制御データは正しく認識できる機器制御システムを提供すること - 特許庁
To update a control program and data while continuing normal opera tion of program control apparatus which cannot be directly maintained.例文帳に追加
直接メンテナンスできないプログラム制御機器の通常動作を継続させながら、制御プログラム及びデータを更新する。 - 特許庁
After the cell is conducted, the fuel cell system excludes the cell from a control target and shifts to normal control (S107 and S108).例文帳に追加
導電体化した後、当該セルを制御対象から除外して通常制御に移行する(S107,S108)。 - 特許庁
To provide an apparatus control system resisting a security while correctly recognizing a control data from a normal portable apparatus.例文帳に追加
セキュリティに強いとともに、正規の携帯器からの制御データは正しく認識できる機器制御システムを提供すること - 特許庁
A normal display control part 62 alternately displays the right eye image and the left eye image on a display part 21 of a normal display device 11.例文帳に追加
通常表示制御部62は、右目用画像と左目用画像とを通常表示装置11の表示部21に交互に表示させる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|