「normal level」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a voice signal controller and control method in which the labor for regulating to the output level in normal position mode can be omitted when a switching is made from a normal position mode to a level mode in a surround system.例文帳に追加

サラウンドシステムにおいて定位モードからレベルモードに切替えるとき、定位モードであったときの出力レベルに調整する手間を省略することができる音声信号制御装置およびその方法を提供すること。 - 特許庁

A normal operation is continued when a liquid level H detected by a liquid level detecting means is higher than a reference level L, and when the liquid level becomes lower than the reference level L at a certain point, and the low level is detected continuously three times, a signal is output to a fuel control valve from a controller to start closing motion.例文帳に追加

液面検出手段により検出された液面レベルＨが基準レベルＬ以上の高レベルであれば通常運転が続行され、ある時点で基準レベルＬより低位となり、しかも低レベルが連続して３回検出されると、制御装置から燃料制御弁に信号を出力して閉動作を開始する。 - 特許庁

During normal printing, the maximum ink liquid level of the sub-tank, which is a liquid level derived by adding the ink in the supply tube onto the liquid level of the ink in the sub-tank under a stand-by state, is positioned below an atmospheric communication port in the sub-tank.例文帳に追加

サブタンク最大インク液面は、通常印字時、待機時のサブタンク内インク液面に供給用チューブ内インクを足し合わせた液面で、サブタンク内の大気連通口より下に位置する。 - 特許庁

To provide a method for calculating an ionized calcium level in human blood from each measured level of total calcium, albumin, total protein and inorganic phosphorus in serum and each normal level of citric acid, lactic acid and hydrogen carbonate ion.例文帳に追加

血清中総カルシウム、アルブミン、総蛋白、無機リンの各測定値及びクエン酸、乳酸、炭酸水素イオンの各正常値からヒト血中のイオン化カルシウム値を計算によって求める方法を提供する。 - 特許庁

In normal operation and when a low-power-consumption mode is entered, the capacitor is charged and the power lint has a high level.例文帳に追加

通常動作時及び低消費電力モード移行時にはコンデンサは充電され電源ラインはハイレベルである。 - 特許庁

If the sheet conveyance is normal, the sensor output returns to an H-level after the time equal to or longer than the reference time ts elapses.例文帳に追加

シート搬送が正常であれば、基準時間ｔs以上が経ってからセンサ出力はＨレベルに戻る。 - 特許庁

Accordingly, the assist quantity is set larger than the assist quantity set in normal condition, in response to an increase in the estimated fatigue level.例文帳に追加

そこで、推定した疲労度の増加に対応して、アシスト量を通常の設定（アシスト量）よりも大きくする。 - 特許庁

Then, the water level sensor 2 stops to inform of the reduced water warning and checks whether it informs of a normal condition or not.例文帳に追加

その後、水位センサ２が減水警報の報知を停止し、通常状態を報知するか否かを確認する。 - 特許庁

The calmodulin 2 is significantly expressing in high level in human tumor tissue as compared with normal tissue.例文帳に追加

カルモジュリン２がヒトの腫瘍組織において、正常組織と比較して有意に高発現していることが見出された。 - 特許庁

The method for diagnosing bladder cancer includes a stage of determining the expression level of a BLC-associated gene that discriminates between BLC cells and normal cells.例文帳に追加

BLC細胞と正常細胞を識別するBLC関連遺伝子の発現レベルを決定する段階を含む。 - 特許庁

It was further found that GABA composition controls isolation of dopamine increased by stress to a normal level.例文帳に追加

更に本ＧＡＢＡ組成物は、ストレスで増加したドーパミンの遊離を平常レベルに調節する事を見出した。 - 特許庁

By this heat treatment, the characteristics of the defective cell is improved to the similar level as that of the normal lighting cell.例文帳に追加

この加熱処理により、欠陥セルの特性が正常点灯セルと同様の特性にまで改善される。 - 特許庁

When it is judged that operation is not the normal operation, a countermeasure is executed by setting an illicit level of 'small', 'medium', and 'large'.例文帳に追加

通常操作ではないと判断された場合、不正レベル「小」、「中」、「大」を設定して対抗措置を実施する。 - 特許庁

Since the drive is started after the normal startable load level, the consistent re-start can be executed by a compact motor.例文帳に追加

通常起動可能な負荷レベルになってから駆動するので、小型のモータで安定した再起動ができる。 - 特許庁

an oxygen level that is lower than normal may be a sign of lung disease or other medical conditions. 例文帳に追加

酸素レベルが正常値を下回る場合、肺疾患またはその他の病状の徴候である可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The CPU 21 controls the transmission amplifier 13 to return the transmission power of the portable telephone transmission signal back to a normal level.例文帳に追加

CPU２１は、送信アンプ１３を制御して、携帯電話送信信号の送信電力を通常の値に戻す。 - 特許庁

To always hold a reference level at a predetermined constant level during data reading from a normal cell in a ferroelectric memory device for comparing the potential of data read from the normal cell with the reference level of the reference cell to determine whether the read data is "H" data or "L" data.例文帳に追加

ノーマルセルから読み出したデータの電位をリファレンスセルのリファレンスレベルと比較して、その読み出しデータが”Ｈ”データか”Ｌ”データかを判別する強誘電体記憶装置において、ノーマルセルからのデータの読み出し時には、前記リファレンスレベルを常に所定の一定レベルに保持する。 - 特許庁

Thus, when the state is changed between the normal game state and the emphasis presentment state, the output level of a speaker or a game board state display light is changed by a difference of ΔP which is larger than the level difference between the normal and special level values P_1 and P_2.例文帳に追加

従って、遊技状態が通常遊技状態と強調演出状態との間で変化する際に、スピーカ及び遊技盤状態表示灯の出力レベルは、通常レベル値Ｐ_1と特別レベル値Ｐ_2とのレベル差よりも大きいΔＰ分の落差で変化することになる。 - 特許庁

An output level (volume/light amount) which is set as a normal level value P_1 is once set to zero for a prescribed time (Δt) in a timing (t_1) immediately before a timing (T_1) for transition from a normal game state to an emphasis presentment state and then, it is set at a special level value P_2.例文帳に追加

通常遊技状態から強調演出状態へ移行するタイミング（Ｔ_1）の直前のタイミング（ｔ_1）において、通常レベル値Ｐ_1に設定されている出力レベル（音量／光量）を所定時間の間（Δｔ）ゼロに設定した後、特別レベル値Ｐ_2に設定する。 - 特許庁

It is judged depending on whether or not the tone of the sound signal input at a normal level can be maintained, from which memory to extract the sound signal, and when it becomes difficult to maintain the tone at the normal level due to saturation of a first AD converter 202, the sound signal input at the attenuated level is extracted.例文帳に追加

何れのメモリから抜出するかは，通常のレベルで入力された音信号の音質が維持できるかどうかで判断され，第１ＡＤ変換器２０２の飽和により通常のレベルでは音質の維持が困難になったとき，減衰したレベルで入力された音信号が抜出される。 - 特許庁

Also, level fluctuations due to ALC following-up of the transmitter 50 caused by level fluctuations at transition can be prevented because the output level of the modulator 30 is constant when a transient state in which the power is turned on and off is shifted to a normal state or when a normal state is shifted to a transient state.例文帳に追加

また、電源投入時や切断時の過渡状態から正常あるいは正常から過渡状態に移行する際、変調器３０の出力レベルが一定であるため、過渡時のレベル変動による送信器５０のＡＬＣ追従によるレベル変動を防止できる。 - 特許庁

To provide a cooking device capable of setting a heating level responsive to an instruction signal corresponding to heating level, only at the condition of the level instruction signal according to an input by a normal touching, and preventing the rapid setting change of the heating level due to a malfunction in detection.例文帳に追加

正常なタッチ入力によるレベル指令信号であるときにのみ当該レベル指令信号に応じた加熱条件レベルを設定できて、誤検知による加熱条件レベルの急激な変更設定を防止できるようにする。 - 特許庁

To prevent the elapse of a long period of time until a level in a boiler is lowered to the normal ON-level of a feed water pump after a level in a steam and water separator is swollen upon initial sending of steam after starting a boiler and permit the avoiding of the continuation of a low level.例文帳に追加

ボイラの起動後の初期送気時に気水分離器の水面が盛り上がり、通常の給水ポンプのオンレベルとなる水位に下がるまで、時間が長く掛からないように、また低水位が続くのを回避できるようにすること。 - 特許庁

Since an output level of the comparator 5 is changed into a high level or a low level depending on whether or not the output Vo of the DAC 2 is within upper and lower limit threshold values (±α), the computer 1 can diagnose whether or not the DAC 2 is normal by using the fed back output level of the comparator 5.例文帳に追加

ＤＡＣ２の出力ＶOが誤差の上下限閾値（±α）内にあるか否かで、コンパレータ５の出力レベルがＨｉｇｈ／Ｌｏｗに変化するので、計算機１にフィードバックしてＤＡＣ２が正常か異常化を診断する。 - 特許庁

Immediately or in a prescribed time after the display output is switched on, the display gray level Vout gradually increases to reach a normal gray level before long.例文帳に追加

表示出力Ｄｏｕｔがオンになった直後若しくはその所定時間後に、表示階調Ｖｏｕｔは少しずつ漸増し、やがて正規の階調度に達する。 - 特許庁

To discover a gene that exhibits a very low expression level in normal tissues and a cancer-specific high expression level, and to provide a new method for detecting the cancer using the gene.例文帳に追加

正常組織での発現レベルが極めて低く、癌特異的に発現レベルが高い遺伝子を見出し、これを用いた癌の新規検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an amplifier in which the level of an output signal can be made sufficiently close to a target level even in any of a transition period or during a normal period.例文帳に追加

移行期間及び定常期間のいずれにおいても、出力信号のレベルを目標レベルに十分に近づけることが可能な増幅装置を提供すること。 - 特許庁

When a water level of water in the water recovery tank 51 is reduced to a low water level, the control means switches from operation of a normal operation mode to operation of a water recovery operation mode.例文帳に追加

水回収タンク５１の水の水位が低水位レベルまで低下すると、制御手段は、通常運転モードの運転から水回収運転モードの運転に切り換える。 - 特許庁

A riding comfortability determining means 10 determines that riding comfortability is normal when the deviation 9a is within a specified level range and determines that riding comfortability is abnormal when it exceeds the specified level range.例文帳に追加

乗心地判定手段１０は偏差９ａが所定レベル範囲内にあれば乗心地正常と判定し、所定レベル範囲を超えると乗心地異常と判定する。 - 特許庁

On the other hand, when the low power consumption mode is switched over to a normal mode, the control signals PWRDWN, /PWRDWN are respectively set to the "L" level and the "H" level, and a transistor 207 is tuned ON.例文帳に追加

一方、低消費電力モードから通常モードに切り替えられた場合には、制御信号ＰＷＲＤＷＮ，／ＰＷＲＤＷＮが「Ｌ」レベルおよび「Ｈ」レベルに設定され、トランジスタ２０７がオンされる。 - 特許庁

A second drive signal is applied to the light-emitting block determined to be in a boosting mode, the second drive signal having a level higher than the level of a first drive signal applied to the light-emitting block determined to be in a normal mode.例文帳に追加

ブースティング駆動する発光ブロックには、ノーマル駆動する発光ブロックの第１駆動信号より高いレベルの第２駆動信号を出力する。 - 特許庁

In normal operation, an output of the inverter circuit INV3 rises to H level, an output of the inverter circuit INV4 falls to L level, and the PMOS transistor MP5 turns on.例文帳に追加

通常動作時には、インバータ回路ＩＮＶ３の出力がＨレベルとなりインバータ回路ＩＮＶ４の出力がＬレベルとなってＰＭＯＳトランジスタＭＰ５がオンする。 - 特許庁

Consequently, a level of output 101/103 of the control system 1 is different from a level when the multiple redundant system of the drawing 1 is normal and control performance of the system can be maintained.例文帳に追加

そこで、制御系1の出力101/103のレベルは、図１の多重冗長系システムが正常なときにおけるレベルとは相違し、システムの制御性能は維持される。 - 特許庁

A gain controller 130 detects the absolute level of the pilot signal P, and outputs a gain control signal G1 bringing a level value at a predetermined normal value.例文帳に追加

利得制御装置１３０はパイロット信号Ｐの絶対レベルを検出し、レベル値が予め定めた規定値となるような利得制御信号Ｇ１を出力する。 - 特許庁

To provide a signal level conversion circuit of high operation reliability and a simple configuration, capable of normal signal level conversion even for the input signals of a low amplitude.例文帳に追加

低振幅の入力信号に対しても正常に信号レベル変換が可能であり、動作信頼性が高く、かつ構成が簡素な信号レベル変換回路を提供する。 - 特許庁

A normal predictive rainfall data acquiring section retrieves past observatory water level data similar to predictive water level data of river after the lapse of a predetermined time and extracts predictive rainfall data corresponding to the observatory water level data.例文帳に追加

実施形態によれば、通常予測雨量データ取得部は、所定時間後の河川の予測水位データに類似した過去の観測水位データを検索し、この観測水位データに対応する予測雨量データを抽出する。 - 特許庁

At this time, in the microcomputer 12, since an input-output level of the command signal is different, an LED 24 is determined as normal.例文帳に追加

このとき、マイコン１２において、指令信号の入出力レベルが異なるので、ＬＥＤ２４が正常と判定される。 - 特許庁

To provide a run flat tire made compatible in both ride quality and run-flat durability performance in normal drive in a higher level.例文帳に追加

通常走行時の乗り心地性とランフラット耐久性能とを、より高度に両立させたランフラットタイヤを提供する。 - 特許庁

For normal operation, a signal of a signal level Low is inputted to the operation mode switching signal input terminal SE.例文帳に追加

通常動作時は、前記動作モード切替信号入力端子ＳＥに信号レベルＬｏｗの信号を入力する。 - 特許庁

To obtain a coating execution method capable of simply coating by the point of normal trowel operation even when an execution surface is not level.例文帳に追加

施工面が水平でない場合でも、通常のコテ作業の要領で簡単に塗布できる塗布施工法を得る。 - 特許庁

This normal threshold value Y discriminates light receiving level with a margin for every object W passing by.例文帳に追加

この正式閾値Ｙは、いずれの物体Ｗの通過時の受光レベルに対しても余裕をもって大小関係が反転する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing noise at a normal signal level whose operation frequency is high, further than the case of a conventional limiter circuit.例文帳に追加

使用頻度が高い通常信号レベルにおけるノイズを従来のリミッタ回路より低減する技術を提供する。 - 特許庁

From 1943 normal schools became government-established, educational institutions to train teachers for national elementary schools at about a level of vocational schools. 例文帳に追加

1943年から師範学校は国民学校教員を養成する、官立の、専門学校程度の教育機関となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A voltage Vup for charging the backup capacitor is boosted (Time t2) to a level higher than a voltage at a normal time.例文帳に追加

バックアップコンデンサを充電するための電圧Ｖｕｐを通常時の電圧よりも高い電圧に昇圧する（時刻ｔ２）。 - 特許庁

In the normal mode, a first binary layer is searched within a ±3 pixel refinement window to determine a first level motion vector.例文帳に追加

ノーマルモードでは、最初の二値層は、最初のレベルのモーションベクタを決定するために±３のピクセルリファインウィンドウ内をサーチする。 - 特許庁