「normal loading」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

When paper is discharged to the paper discharge tray 2 on the lower side, a normal loading mode in which output of paper is stopped when full loading amount of paper is detected, and a large amount loading mode in which the tray is further dropped without stopping at full loading amount time and paper loading is continued are provided.例文帳に追加

下側の排紙トレイ２に排紙する場合には、用紙の積載量の満杯が検知された時点で用紙の出力を停止する通常積載モードと、満杯時点で停止させずにさらに下降させて用紙積載を継続する大量積載モードを有する。 - 特許庁

In a normal garbage loading cycle, the rotation frequency of an engine 11 for running is kept in an idling rotation frequency.例文帳に追加

通常の塵芥積込サイクルにおいては、走行用エンジン１１の回転数はアイドリング回転数に保たれる。 - 特許庁

Only by loading the separate block 6 on the fixed block 5 again, the signal 2 can be recovered in the normal state.例文帳に追加

分離ブロック６を固定ブロック５に再装填するだけで、信号機２を正常な状態に復旧できる。 - 特許庁

To provide a telescopic boom with a structure wherein sliding between inner and outer divided booms are performed in normal loading, and the divided booms are prevented from being damaged in excessive loading.例文帳に追加

通常の荷重の際には内外の分割ブーム間が滑動すると共に、過荷重の際にも分割ブームが損傷されることのない構成の伸縮ブームを提供する。 - 特許庁

To improve convenience by loading a manual stapler device other than a normal manual handy stapler on a loading unit where the manual handy stapler is loaded.例文帳に追加

手動式ハンディステープラが装着される装着部に、正規な手動式ハンディステープラ以外の手動式ハンディステープラを装着できるようにし、利便性の向上を図る。 - 特許庁

To prevent loading operation, in a magnetic recording and reproducing device such as a video tape recorder, by employing a mechanical detector as a means for detecting the delivery of a tape cassette to a normal loading start position, dispensing with a circuit structure for the detection, and mechanically locking a part of the loading mechanism in the case of the delivery failure to the normal loading start position.例文帳に追加

ビデオテープレコーダなどの磁気記録再生装置において、テープカセットが正規のローディング開始位置に搬送されたことを検知する手段として機械的検知手段を採用し、検知用の回路構成を不要とし、正規のローディング開始位置に搬送されなかった場合にはローディング機構の一部を機械的にロックしてローディング動作を阻止可能とする。 - 特許庁

To improve the workability in mounting a battery to a normal loading position by sliding the battery outward in a vehicle width direction.例文帳に追加

バッテリを車両幅方向外側にスライドさせて正規の搭載位置に搭載する際の作業性を良好にする。 - 特許庁

To provide a method for dealing with failures on an optical disk device which is able to perform a normal loading or ejecting operation even when a failure occurs on a switch for generating a control signal for loading or ejecting an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置において、光ディスクのロード時やイジェクト時の制御信号を生成するスイッチに不具合があったとしても、正常なロード動作やイジェクト動作を行う。 - 特許庁

In normal loading operation, it is confirmed whether a normal size disk is loaded or not by an output of a plurality of photodetectors, when an abnormal disk and foreign substance are inserted, they are discharged to an insertion slot without loading.例文帳に追加

通常搬入動作では、複数の光学検知器の検知出力により、正常な寸法のディスクが正常に搬入されているかを確認し、異常なディスクや異物が挿入されると、搬入されることなく挿入口に搬出される。 - 特許庁

The loading states include (1) initial loading, (2) normal replacement of an ink cartridge, and (3) reloading of a used ink cartridge, and one table describing the procedure of recovery operation is referred.例文帳に追加

この装填形態は例えば、 初期充填、 インクカートリッジの通常交換、 使用済みインクカートリッジの再装填に識別され、回復処理動作の手順を記述した１つのテーブルが参照される。 - 特許庁

Besides, the process cartridge 11 is energized by a compression coil spring 82 in a direction of ejecting the cartridge 11 from the loading part 19, then, the process cartridge 11 is positioned in the normal position of the loading part 19.例文帳に追加

また、プロセスカートリッジ１１は圧縮コイルバネ８２によって装着部１９から抜け出す方向に付勢されることで、プロセスカートリッジ１１が装着部１９の正規位置に位置決めされる。 - 特許庁

A control part 121 switching-drives a main switching element Q121 so that the output voltage of the normal-loading regulator 120 reaches 3.3V.例文帳に追加

制御部１２１は、通常負荷用レギュレータ１２０の出力電圧が３．３Ｖとなるよう主スイッチング素子Ｑ１２１をスイッチング駆動する。 - 特許庁

Thus the different kind of toner bottle 300 is not set in the normal position of the bottle loading part and the motor drive is not transmitted to the bottle 300.例文帳に追加

これにより、異種のトナーボトル３００はボトル装着部の正常な位置にセットされず、モーターからの駆動伝達が不可能となる。 - 特許庁

In the case of detecting the abnormality by any of the plurality of units, by loading a schedule related to the culturing from a normal state unit and the unit having the abnormal state is returned to normal state.例文帳に追加

複数のユニットのいずれかが異常状態を検出した場合、他の正常状態のユニットから培養に関するスケジュールデータをロードして、異常状態になったユニットを正常状態に戻す。 - 特許庁

A BGA substrate 1, a normal chips 2 which is a semiconductor chip and connected to the BGA substrate 1, and preliminary pads 20 for newly loading reserve chips when the normal chips 2 is defective, are installed.例文帳に追加

ＢＧＡ基板１と、ＢＧＡ基板１にフリップチップ接続された半導体チップである正規チップ２と、正規チップ２が不良であるときに新たに予備チップを搭載するための予備パッド２０とを備える。 - 特許庁

When a shutter mechanism 45 is normal, a loading slider 37 rotates a link lever 50 around a fixed pin 51 counterclockwise.例文帳に追加

シャッタ機構４５が正常な場合には、ローディングスライダ３７によって連動レバー５０が固定ピン５１を中心にして反時計方向に回転する。 - 特許庁

To enable a user, who desires transportation, to use at a charge lower than the normal by using a free transportation vehicle and to improve the loading efficiency of a transport vehicle.例文帳に追加

荷物の輸送を行う輸送車は、その行程において積載率が低いまま輸送を行うことがあり効率よく利用されていない。 - 特許庁

To provide a combination cot loading and fastening system for loading and unloading an ambulance cot having a normal loading height of about 76 cm into an emergency rescue vehicle having a transport deck height of ≥78 cm in a vertical direction.例文帳に追加

約７６ｃｍの通常の積込み高さを有する救急車の簡易ベッドを垂直方向高さ７８ｃｍ以上の輸送デッキを有する緊急救助車両内に積み込み且つ積み降ろしするための組合せ簡易ベッドの積込み及び締結システムを提供する。 - 特許庁

To provide a secondary battery pack capable of testing normal operation of protection function of a protection circuit by loading a test circuit for protection function diagnosis on a protection circuit substrate.例文帳に追加

保護回路基板上に、保護機能診断用の試験回路を搭載し、保護回路の保護機能が正常に働くことを試験することを可能にする。 - 特許庁

To elevate and lower a tray for loading a sheet stably by normal winding operation when elevating, lowering, and controlling the tray by a traction member such as a wire.例文帳に追加

シートを載置するトレイをワイヤなどの牽引部材で昇降制御する際に、トレイを安定して正常な巻取り操作で昇降することを可能とする。 - 特許庁

During the normal operation, the blade 5 of the upper part blade loading apparatus 11 is made to scrape a coating liquid 4 and at the time of replacing the blade 5, the blade 5a of the lower part blade loading apparatus 11a is made to scrape the coating liquid 4.例文帳に追加

通常運転時は、上部ブレードローディング装置１１のブレード５で塗工液４の掻き取りを行わせ、ブレード５の交換時は、下部ブレードローディング装置１１ａのブレード５ａで塗工液４の掻き取りを行わせる。 - 特許庁

Thus, since the normal state of the loading switch is determined, the failure or the loading switch or the failure of the other detecting switch is verified quickly and surely, and the failure of the loading switch is discovered early (e.g. at the time of assembling an automatic changer device).例文帳に追加

従って、ロードスイッチが正常であるか否かが判断できるので、ロードスイッチが故障しているのか或いは他の検出スイッチが故障しているのかを迅速かつ確実に確認することができると共に、早期（例えば、オートチェンジャ装置の組み立て時）にロードスイッチが故障していることを発見することができる。 - 特許庁

To restrict damage to a material to be conveyed by a positioning pin, to reduce the number of detectors for detecting positioning state (normal loading state) and positional misalignment state (abnormal loading state), and to restrict an increase of costs.例文帳に追加

位置決めピンによる被搬送物の損傷を抑制することができ、位置決め状態（正規載荷状態）及び位置ずれ状態（異常載荷状態）を検出する検出器の数を少なくすることができるとともに、コストの増大を抑制する。 - 特許庁

The plurality of hooks are required to lock the actuator rotating by external force by the latch more surely without disturbing normal loading of the actuator.例文帳に追加

複数フックは、アクチュエータの通常ロードを妨げることなく、外力により回動しているアクチュエータのラッチによる係止を、より確実なものとすることが要求される - 特許庁

Accordingly, both are smoothly engaged with each other, and in this engagement the steps themselves for the wheelchair do not upward displace and form a normal loading plane for the wheelchair.例文帳に追加

したがって、上記両者が円滑に係合し、また上記両者の係合時に車椅子用踏段自体が上昇変位せず正常な車椅子積載面を形成する。 - 特許庁

The vehicle seat enables a seat back 3 to be reclined forward for a shift to a walk-in mode that enables the loading/unloading of the occupant on the backseat, from a normal mode that enables the occupant to seat himself/herself.例文帳に追加

車両用シートは、乗員が着座可能な通常モードから後部座席の乗員が乗降可能なウォークインモードにシートバック３を前倒し可能となっている。 - 特許庁

A loading mechanism 21 applies the load on the power generation part 2 constituted by stacking and electrically connecting a plurality of power generation units 1 during initial reduction and normal operation.例文帳に追加

初期還元時および通常運転時に、発電ユニット１を複数枚積層して電気的に接続してなる発電部２に、荷重機構２１によって荷重を加える。 - 特許庁

When the motor is rotated normal and reversely, the screw body 25 is moved in the longitudinal direction and the front parts of the upper and lower stage vehicle loading pallets are moved close to the ground so that the vehicle can be stored and retrieved.例文帳に追加

モータを正逆転させると、螺子体２５が前後に移動して上、下段車載パレットの前方がそれぞれ地面に近接して車両の出し入れが行える。 - 特許庁

Whether the attached developing device is for the initial loading use is checked (S103); and if the device is not for the initial load use, it is considered that a developing device for a replenishing use is attached, and normal processings are performed.例文帳に追加

初期装填用であるか否かチェックし（Ｓ１０３）、初期装填用でなければ、補給用の現像器が装着されたものとして通常の処理が行われる。 - 特許庁

The control panel 28 controls the moving devices to move the normal pallets 32 in a wide vehicle loading mode when it is determined that the vehicles mounted on the normal pallets 32 in the getting-in-and-out chamber 12 are not protruded from a wide vehicle range set on the basis of the size of a parking space for housing the normal pallets 32 even though the vehicles are protruded from the normal vehicle range.例文帳に追加

操作盤２８は、乗降室１２で通常パレット３２に搭載された車両が、通常車両範囲からははみ出しているが、通常パレット３２を格納する駐車スペースの大きさを基準に設定された幅広車両範囲からははみ出していないと判定された場合、通常パレット３２を幅広車両入庫モードで移動させるよう移動装置を制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for treating a substrate and a discriminating method by which an abnormality of loading can be detected at once even when the substrate is not loaded in normal position, and a system and a method for treating the substrate by which such abnormality of loading can be corrected with high accuracy.例文帳に追加

基板が正常位置に載置されなかった場合に直ちに載置異常を検出することができる基板処理装置及び判別方法、また、かかる載置異常を高精度に修正することができる基板処理システム及び基板処理方法を提供すること。 - 特許庁

This fuel assembly is constituted of normal fuel assembly formed by bundling normal fuel rods loading core fuel 1 longer than a certain length and short fuel assembly formed by bundling short fuel rods core fuel 1 loading a shorter than the core fuel 1 of the normal fuel assembly and a blanket 2 including nuclear parent material absorbing neutrons and converting them into fissile material.例文帳に追加

この燃料集合体は、一定長以上の炉心燃料１を装填した通常燃料棒を束ねて構成される通常燃料集合体と、通常燃料集合体の炉心燃料１よりも短い炉心燃料１および中性子を吸収して核分裂性物質に転換する燃料親物質を含むブランケット２を装填した短尺燃料捧を束ねて構成される短尺燃料集合体とからなる。 - 特許庁

A conveyor belt wherein normal steps are connected is operated by a drive in circulating movement, and steps for a wheelchair are disposed in the conveyor belt to form, if necessary, a wheelchair loading space.例文帳に追加

通常踏段を連結した搬送帯を駆動機により運転して循環移動し、また車椅子用踏段を搬送帯に設けて要時に車椅子積載スペースを形成する。 - 特許庁

The catalyst cleans the environmental loading materials of carbon monoxide, nitrogen oxides, ethylene, odorous materials or the harmful materials contained in the air by the contact with the catalyst at the normal temperature.例文帳に追加

この触媒は、空気中に含まれる一酸化炭素、窒素酸化物、エチレン、臭気物質や有害物質である環境負荷物質と常温で接触させて浄化することができる。 - 特許庁

To provide an organic resin coated steel having the watertight adhesiveness and the normal temperature cathode peelability resistance which are equivalent to or more excellent than those of a chromate-treated material, without using any environmental loading substance.例文帳に追加

環境負荷物質を使用せず、かつ、耐水密着性と耐常温陰極剥離性が、クロメート処理材と同等以上の優れた有機樹脂被覆鋼材を提供する。 - 特許庁

The memory elements use a power supply voltage higher than the programmable core logic power supply voltage during normal operations, and can be power supplied using the same power supply voltage during data loading operations.例文帳に追加

通常動作の間、メモリ要素はプログラマブルコアロジック電源電圧より大きい電源電圧を用い、データローディング動作の間、それと等しい電源電圧を用いて電力供給され得る。 - 特許庁

A broad width part 61a to permit the passage of the projecting part only when the cartridge 1 is inserted in a normal direction is provided in the cartridge loading port 61 of the driving device 60.例文帳に追加

ドライブ装置６０のカートリッジ挿入口６１には、このカートリッジ１が正規方向に挿入される場合にのみ上記突出部の通過を許容する拡幅部６１ａを設ける。 - 特許庁

To provide a head slider which is less likely to contact with a disk upon loading operation, and in which dust is less likely to enter from an air inflow side in a normal use state.例文帳に追加

本発明は、ロード動作時にディスクに接触し難く、通常使用状態において塵埃が空気流入側から入り込み難いヘッドスライダを提供することを目的とする。 - 特許庁

The thrust generating device 19 generates a thrust subtracting the thrust generated by the hydraulic actuator 44 from the thrust generated by the loading cam device 10 in a normal operation, and generates only the thrust generated by the loading cam device 10 in a failure.例文帳に追加

上記推力発生装置１９が発生する推力は、通常時には上記ローディングカム装置１０が発生する推力から上記油圧アクチュエータ４４が発生する推力を減じたもの、故障時には、上記ローディングカム装置１０が発生する推力のみとなる。 - 特許庁

A lowering mode is divided to 'a normal lowering mode' and 'a high speed lowering mode' according to the size of a load, and in a large loading time when the safety is preferred than the responsiveness, the first flow rate control valve 21 is selected as 'a normal lowering mode', so as to prevent the generation of a cavitation by a counterbalance valve system.例文帳に追加

負荷の大小に応じて巻下モードを「通常巻下モード」と「高速巻下モード」に分け、応答性よりも安全性が優先される大負荷時には「通常巻下モード」として第１流量制御弁２１を選択し、カウンタバランス弁方式によりキャビテーションの発生を防止する。 - 特許庁

To shorten a period of time required for conveying an optical disk relating to a normal loading or ejecting operation other than during printing of a label surface, and to solve the problem of staining or jamming of the optical disk.例文帳に追加

レーベル面の印刷時以外の通常のローディング動作やイジェクト動作に係る光学ディスクの搬送の所要時間を短縮し、また、光学ディスクの汚損や詰まりなどの問題の発生を抑止する。 - 特許庁

When loading of the disk is requested in ST 51, a normal detection operation is set in which a detected output is obtained in a shorter period in ST 52, and it is determined whether abnormal detection is definite or not in ST 53.例文帳に追加

ＳＴ５１でディスクの搬入要求があると、ＳＴ５２において検知出力の取得周期を短くした通常検知動作に設定して、ＳＴ５３で異常検知確定か否かを判断する。 - 特許庁

The terminal loading surface 61 whose normal has a longitudinal direction component of the magnetic amorphous wire 3, is arranged between both ends of the magnetic amorphous wire 3 in the longitudinal direction of the magnetic amorphous wire 3.例文帳に追加

端子搭載面６１は、その法線が磁性アモルファスワイヤ３の長手方向成分を有し、磁性アモルファスワイヤ３の長手方向における、磁性アモルファスワイヤ３の両端の間に配置されている。 - 特許庁

The controller also estimates a degree of spread of the film based on a history of opening/closing of a film exchanging door, and accordingly selects whether a normal film loading process or a film reloading process is to take place.例文帳に追加

また、制御装置は、フィルム交換扉の開閉の履歴を基にフィルムの広がり具合を推定し、それに応じて通常フィルムローディング処理を行うか再フィルムローディング処理を行うかを選択する。 - 特許庁

To provide a heavy duty radial tire capable of considerably enhancing the rim rubbing resistance, the cracking resistance and the weather resistance of a rubber chafer in contact with a rim flange or the like between a non-loading condition to the 200% loading while the rubber chafer is filled with the normal air pressure, and preventing degradation of the appearance and the durability of the tire.例文帳に追加

ゴムチェーファー、特に正規空気圧を充填した状態において無荷重時から２００％荷重時に至る間でリムフランジ等に接触するゴムチェーファーの、耐リム擦れ性、耐クラック性及び耐候性を大きく向上させて、タイヤの見映え及び耐久性の低下を防止した高荷重用ラジアルタイヤを提供する。 - 特許庁