「normal stop」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Furthermore, a discharge stop voltage V_dt is set at a value higher than a normal discharge stop voltage V_dt-ref and a discharge stop current I_dt is set at a value lower than the normal discharge stop current I_dt-ref.例文帳に追加

また、放電停止電圧Ｖ_dtを通常の放電停止電圧Ｖ_dt_refと比較して高い値に設定し、放電停止電流Ｉ_dtを通常の放電停止電流Ｉ_dt_refと比較して低い値に設定する。 - 特許庁

stop the fibrillation and restore normal contractions, usually by means of electric shocks 例文帳に追加

通常電気ショックで細動を止め、正常な弛緩を回復させる - 日本語WordNet

So if you stop taking the drug, the protein would go back to normal.例文帳に追加

ですので薬の服用やめれば そのタンパク質は普通に戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A pattern stop sequence pattern in which patterns in each line are displayed in normal pattern stop sequence (left → right → middle), and multiple sorts of pattern stop sequence patterns to display them in different pattern stop sequence from the normal pattern stop sequence are provided.例文帳に追加

各列の図柄を通常の図柄停止順序（左→右→中）で表示させる図柄停止順序パターンと、通常の図柄停止順序とは異なる図柄停止順序で表示させる複数種類の図柄停止順序パターンを用意する。 - 特許庁

There are two kinds of reel motor control in reel stop, namely normal stop control and low-speed stop control, and the former is control for stopping the reel at a target stop position as quickly as possible after detecting stop operation and the latter is control for stopping the reel at a target stop position slower than the normal stop control after detecting stop operation.例文帳に追加

リール停止時のリールモータの制御には、通常停止制御と低速停止制御の２種類があり、前者は、停止操作の検出後、極力速くリールを目標となる停止位置に停止させる制御であり、後者は、停止操作の検出後、通常停止制御に比較してゆっくりとリールを目標となる停止位置に停止させる制御である。 - 特許庁

A stop mode selecting part 3 selects any one stop mode from among a system total stop mode, a gas control stop mode, a power generation emergency stop mode, and a power generation normal stop mode, according to the information detected with the abnormal detecting part 2.例文帳に追加

停止モード選択部３は、異常検出部２で検出された情報に応じて、システム全停止モード、ガス制御停止モード、発電緊急停止モード、及び発電通常停止モードの中からいずれかの停止モードを選択する。 - 特許庁

When a stop instruction of a motor is communicated to a control unit (S121), whether or not this stop instruction is a normal stop instruction is determined at a step S122.例文帳に追加

制御ユニットにてモータの停止指令が伝達されると（Ｓ１２１）、Ｓ１２２にて今回の停止指令が通常の停止指令であるか否かを判定する。 - 特許庁

To easily and positively realize idling stop to a normal vehicle without an idling stop function.例文帳に追加

アイドリングストップ機能を有しない通常の車両に対して、容易かつ確実にアイドリングストップを実現することを可能とする。 - 特許庁

He is a normal guy who got dealt a shitty hand, and in spite of that, he's not letting it stop him from doing the things that he loves.例文帳に追加

ツイテない普通の男だ でも彼は好きな事を やめる気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To stop derricking operations for a boom when a backstop can not hold a normal extended attitude.例文帳に追加

バックストップが正規の伸長姿勢を保持できない場合に、ブームの起伏動作を停止する。 - 特許庁

In the latter, stop operation is performed at the same timing as the normal stop control and time required for stopping the reel after stop operation becomes long even if the reel is stopped at the same stop position.例文帳に追加

後者の場合、通常停止制御と同じタイミングで停止操作を行い、同じ停止位置で停止させる場合でも、停止操作がされてからリールが停止するまでに要する時間が長くなる。 - 特許庁

When an internal lottery results in "losing 2" (corresponding to a specific losing type), an extended stop display time T5 extended longer than a normal stop display time is set instead of the normal stop display time set to the normal length as the stop display time of a special symbol.例文帳に追加

内部抽選の非当選時であって、「はずれ２」に該当（特定の非当選種類に該当）する場合、特別図柄の停止表示時間として通常の長さに設定された通常停止表示時間に代えて、その通常停止表示時間よりも延長された延長停止表示時間Ｔ５を設定する。 - 特許庁

The engine is not automatically stopped in the low automatic stop mode oftener than the normal automatic stop mode, discharge of the buttery due to automatic stop can be inhibited.例文帳に追加

また、低自動停止モードでは、通常自動停止モードよりエンジンが自動停止されにくくするから、自動停止によるバッテリの放電を抑制することができる。 - 特許庁

By this, it becomes possible to reduce angular errors as small as possible between the stop angle and the target stop angle of the output shaft compared with when the input shaft is brought into the stop state directly from the normal rotation state.例文帳に追加

これにより、正転からそのまま停止するときに比べ、出力軸の停止角度と目標停止角度との角度誤差を、可及的に小さくすることができる。 - 特許庁

When a normal pattern selected as a tentative stop pattern before re-lottery has not been derived and displayed yet in a jackpot combination, the normal pattern is designated as a final stop pattern.例文帳に追加

再抽選前仮停止図柄に選択された通常図柄が未だ大当り組合せで導出表示されていない場合には、その通常図柄を最終停止図柄に指定する。 - 特許庁

To provide a motor driven turret device which is capable of preventing the operation to stop a turret at a normal stop position after once running over.例文帳に追加

ターレットがいったんオーバーランした後に正常な停止位置に停止する動作を防止することができる電動ターレット装置の提供。 - 特許庁

The big win state is generated based on display of the patterns in the different stop sequence from the normal stop sequence.例文帳に追加

そして、図柄が通常の停止順序とは異なる停止順序で表示されたことを契機として大当り状態を生起させる。 - 特許庁

In the low-speed stop control, rotational speed of a rotor 32a when starting whole phase excitation is slower than the normal stop control and inertia force is weak, such that the whole phase start position of low-speed stop control is determined to be a position closer to a stop position than the whole phase start position of the normal stop control.例文帳に追加

低速停止制御では、通常停止制御に比較して全相励磁を開始する際のロータ３２ａの回転速度が遅く、慣性力が弱まっているため、低速停止制御の全相開始位置は、通常停止制御の全相開始位置よりも停止位置に近い位置に定められている。 - 特許庁

The control part 8 instructs a normal function stop (shut-down) to each server unit 3b (S106).例文帳に追加

制御部８は、各サーバユニット３ｂに対して正常機能停止（シャットダウン）を指示する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

In the normal stop of an elevator, the circuit of the brake coil is cut by a cutting switching element 27.例文帳に追加

エレベーターの正常停止時はブレーキコイル５６の回路を遮断用スイッチング素子２７で遮断する。 - 特許庁

During normal recording operated by a battery, only the hard disk is operated to stop the optical drive.例文帳に追加

バッテリで動作する通常記録時ではハードディスクのみ動作させ、光ドライブの動作を停止させる。 - 特許庁

When normal patterns become a bonanza at a temporary stop display, established patterns are stop-displayed after one or a plurality of re-fluctuations.例文帳に追加

仮停止表示で通常図柄の大当りとなると、１回または複数回の再変動が行なわれて確定図柄が停止表示される。 - 特許庁

To discriminate whether an un-cooled state is caused by a normal stop or an abnormal stop, and to reduce power consumption.例文帳に追加

非冷却状態が正常停止によるものか異常停止によるものかを区分けすることができるとともに、消費電力を少なくする。 - 特許庁

In case the movable gimmick moves to a position where the movable gimmick hides a normal symbol during variation of a special symbol, when the variation start or the variation stop of the normal symbol is scheduled, a timing of the variation start or the variation stop of the normal symbol is calculated.例文帳に追加

特別図柄の変動中に可動役物が普通図柄を隠蔽する位置に移動する場合において、普通図柄の変動開始又は変動停止が予定されている場合、普通図柄の変動開始又は停止のタイミングを算出する。 - 特許庁

When shifting from normal zigzag pattern to the ending stop sewing pattern, even if the normal zigzag pattern is ended in the midway P', stop sewing is started at the turn-back needle position P of the zigzag pattern.例文帳に追加

通常針振りパターンから終わり止め縫いパターンに移行するするとき、通常の針振りパターンが途中Ｐ’で終了しても、止め縫いは針振りパターンの折り返し針位置Ｐから開始するようにする。 - 特許庁

To improve a gas supply part made of quartz for use in a normal pressure furnace and stop damages of the normal pressure furnace to a minimum, with respect shocks such as an earthquake, etc.例文帳に追加

常圧炉で使用されている石英製のガス供給部を改善して、地震などの衝撃に対して、常圧炉を最小限の被害で止めるようにする。 - 特許庁

The operation control means includes an operation stop section 141 for putting the device into an operation stop state, when a battery voltage is lowered below a normal operation stop voltage, and an operation resuming section 142 for resuming operation, when the device is in the operation stop state.例文帳に追加

運転制御手段は、電池電圧が通常運転停止電圧以下に低下した際に運転停止状態とする運転停止部141と、装置が運転停止状態の場合に運転を再開する運転再開部142とを備える。 - 特許庁

When an abnormality detecting means 82 detects an abnormality by stop of circulation, it is determined that the connection is normal.例文帳に追加

循環停止による異常を異常検知手段82が検知すれば、接続が正常であると判定する。 - 特許庁

When not satisfying it, the processing is ended through the normal stop procedure of S490-S500.例文帳に追加

満たしていなければＳ４９０〜Ｓ５００の通常の停止手順を踏んで当該処理を終了する。 - 特許庁

The fuel cell operation stop means 54 drives the low flow rate discharge pumps 44, 46 with the low voltage secondary battery 48 after the stop of normal operation.例文帳に追加

燃料電池運転停止手段５４は、通常運転停止後に低電圧二次電池４８により各低流量吐出ポンプ４４，４６を駆動させる。 - 特許庁

Also, a reduction period for reducing the rotation number of the motor 7 is provided immediately before entering a stop period from a normal rotation and inverse rotation period and a brake for holding a stop state is applied in the stop period.例文帳に追加

また、正転及び逆転期間から停止期間に入る直前にモータ７の回転数を減少させる減速期間を設け、前記停止期間では停止状態を保持するためのブレーキをかける。 - 特許庁

At the beginning when a game is started in a normal game, referring to a stop control table constituting a table for the time of not winning a bonus in a first stop control table group to determine the stop position of reels.例文帳に追加

通常状態において遊技が開始された当初は、第１停止制御テーブル群のボーナス非当選時用テーブルを構成する停止制御テーブルを参照してリールの停止位置を決定する。 - 特許庁

With the game in the CT (challenge time) status, when the rotation of reels is stopped, the maximum stop delay time up to the actual stop from the operation of a stop button is shortened to 75 ms from the normal 190 ms.例文帳に追加

遊技状態がＣＴにあるときには、リールの回転を停止する際に、停止ボタンの操作から実際の停止までの最大停止遅延時間が通常の１９０ｍｓから７５ｍｓに短縮される。 - 特許庁

To provide a humidity conditioner capable of surely stopping even an operation-in-stop in regard to a humidity conditioner in which an operation-in-stop except the humidity conditioning operation is performed in a stop of the normal humidity conditioning operation.例文帳に追加

通常の調湿運転の停止中に、調湿運転以外の停止時運転が行われる調湿装置において、停止時運転も確実に停止することができる調湿装置を提供する。 - 特許庁

Then, in an identification information stop game after the game state is changed between the probability variable mode and the normal mode, when the holding ball exists, the stop patterns of the identification information are turned to a specified stop display form corresponding to the stop operation timing of the stop operation means by the player.例文帳に追加

そして、確変モードと通常モードとの間で遊技状態が変更された後の識別情報停止ゲームにおいて、保留球が存在するときに、遊技者による停止操作手段の停止操作タイミングに応じて識別情報の停止図柄を特定の停止表示態様とする。 - 特許庁

In case that the first motion pattern is selected after the variation start of a special symbol and variation start or variation stop of the normal symbol is scheduled, a timing of the variation start or the variation stop of the normal symbol is calculated.例文帳に追加

特別図柄の変動開始後、第１動作パターンが選択された場合において、普通図柄の変動開始又は変動停止が予定されている場合、普通図柄の変動開始又は停止のタイミングを算出する。 - 特許庁

The relay RL1 or RL2 is opened after the capacitor C4 or C5 is discharged, and a motor is short-circuited through a normal close contact to stop abruptly.例文帳に追加

コンデンサC4, C5の放電後にリレーRL1またはRL2が開き、常閉接点を通じてモータが短絡して急停止する。 - 特許庁

When, in this state, a restarting operation is performed on a start/stop button 18, a normal chronograph measurement operation is restarted.例文帳に追加

この状態で、スタート／ストップボタン１８が再スタート操作されると、通常通りのクロノ計測動作が再スタートする。 - 特許庁

To increase or stop a wireless relaying apparatus that continues normal radio transmission and performs radio communication.例文帳に追加

通常の無線伝送を継続しつつ、無線通信を行う無線中継装置を増設または停止させる。 - 特許庁

He deserves a normal life,and if we have any hope of giving it to him, we have to destroy all that evidence and stop him from getting any more.例文帳に追加

〈彼は普通の生活に値し それを与えるなら〉 全ての証拠を破棄し 質問を止めさせなければ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When a first reel R1 and a second reel R2 are rotated even after a given period has passed since stop operation due to a stop button was permitted, automatic stop control for stopping the reel automatically is performed, and normal stop control so as not to stop a third reel R3 until stop operation is performed to the stop button is performed.例文帳に追加

ストップボタンによる停止操作が許可された状態から所与の期間を経過した後においても第１リールＲ１及び第２リールＲ２が回転駆動されている場合には、そのリールを自動停止させる自動停止制御を行うとともに、第３リールＲ３についてはストップボタンへの停止操作が行われるまでリールを停止させない通常停止制御を行う。 - 特許庁

Then, by stop displaying the normal symbol image 61 in a winning symbol "○", it is possible to reliably have a player recognize that the normal symbol has been won.例文帳に追加

この後、普通図柄画像６１を当たり図柄「○」で停止表示させることにより、遊技者に普通図柄が当たりに当選したことを確実に認識させることが可能になる。 - 特許庁

The both timer parts stop measurement according to the start of the use of normal user, and the lost timer part starts measurement according to the end of the use of the normal user, and the emergency timer part starts measurement according to any extraction other than normal extraction.例文帳に追加

両タイマ部は正規ユーザの使用開始により計時を停止し、ロストタイマ部は正規ユーザの使用終了により計時を開始し、エマージェンジタイマ部は正規の抜き取り以外の抜き取りにより計時を開始する。 - 特許庁

After the same symbol stop variation is performed, a normal variation unit 315 scrolls and varies the performance symbols when varying the special symbols for the high expectation holding ball after the same symbol stop variation is performed.例文帳に追加

通常変動部３１５は、同一図柄停止変動がおこなわれた後、高期待度保留球に対する特別図柄の変動時に演出図柄をスクロール変動させる。 - 特許庁

In the state that the plurality of reels are normally rotated in a stipulated direction at a normal rotation speed, it is possible to operate a stop button and stop the reel.例文帳に追加

複数の回胴が、通常回転速度で規定方向に通常回転している状態では、停止ボタンを操作して回胴を停止させることが可能である。 - 特許庁