「normal temperature and pressure」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Fourth, as shown in (c), the mixed liquid 5 in the conical flask 3 is continuously stirred by a magnetic stirrer 7 for four hours at room temperature and normal pressure.例文帳に追加

次に、(c)に示すように三角フラスコ３内の混合液５をマグネティックスターラー７を用いて常温常圧で４時間、連続攪拌する。 - 特許庁

The treating method is characterized by the dechlorination of the aromatic chlorine compound under the mild condition of normal temperature and atmospheric pressure to provide the harmless products.例文帳に追加

常温常圧の温和な条件で芳香族塩素化合物を脱塩素化して無害な生成物にすることを特徴とする処理方法である。 - 特許庁

Furthermore, the method comprises drying the fine powder through bringing back to normal temperature while gradually discharging from the pressure cooker, and obtaining a dried powdery food raw material.例文帳に追加

さらに、圧力釜から徐々に排気させながら、常温に戻すことで、微粉末を乾燥させて、乾燥した粉状の食品原料を得るようにする。 - 特許庁

The temperature of the press die is set from 130 to 145°C, the press pressure is set to about 3 tons, and the press time is set from 5 to 7 seconds, which is longer than the normal press time.例文帳に追加

プレス型の温度は１３０℃から１４５℃、プレス圧は３トン前後、プレス時間は通常のプレスより長い５秒から７秒とした。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a molded product comprising a small material piece excellent in bending strength and water resistance in a pressure mold for a short time at the normal temperature.例文帳に追加

常温で短時間の加圧成型で曲げ強さ、耐水性に優れた、小片状材料の成型物の製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain a product without mingling sundry bacteria in air and durable to its preservation for a long period at normal temperatures by concentrating carrot extract under a reduced pressure at a low temperature in a short time.例文帳に追加

人参抽出液を短時間低温で減圧濃縮し、空中雑菌が混入しない、常温で長期保存に耐える製品が得られる。 - 特許庁

This method for synthesizing the heterocyclic compound is to use a non-substituted oxazole as a raw material, and react it at normal pressure or under pressurization at a reaction temperature of 120-300°C.例文帳に追加

無置換オキサゾールを原料として、加圧下または常圧下、反応温度１２０℃〜３００℃で反応する。 - 特許庁

Since the dry ice sublimates to a gas at the normal temperature and pressure, the remaining of the blast material on the surface of the optical film after the washing does not occur.例文帳に追加

ドライアイスは常温常圧下で昇華して気体となるため、洗浄後の光学フィルム表面にブラスト材が残存することがない。 - 特許庁

To provide an apparatus for oxidizing an organic liquid to be treated and a method for removing scale in the apparatus, by which the scale formed on the inner wall can safely be removed rapidly without lowering the temperature and pressure of the apparatus during operation until normal temperature and normal pressure without hindering the durability of the apparatus.例文帳に追加

運転中の温度・圧力を常温・常圧まで下げる必要はなく、また装置の耐久性を阻害させず、さらに安全かつ迅速に内壁に形成されたスケールの除去が可能な有機性被処理液の酸化処理装置及びそのスケール除去方法の提供を目的とするものである。 - 特許庁

A control section 12 judges abnormal/normal states of the show case 10 based upon data such as temperature, gas pressure, air velocity (flow of cold air) and the like measured by a temperature sensor 13, a pressure sensor 14, and an air velocity sensor 15.例文帳に追加

制御部１２は、温度センサー１３、圧力センサー１４、風速センサー１５により測定される温度、ガス圧力、風速（冷気の流れ）等のデータに基づいて、当該ショーケース１０の状態の異常／正常を判断する。 - 特許庁

At the time of an image formation, the recording sheet 10 is heated at a temperature T1, and also, a pressure P1 (>a normal pressure P0) is applied, and a low temperature color-developing layer 15 is color-developed.例文帳に追加

像形成時には、記録シート１０が温度Ｔ１で加熱され、且つ圧力Ｐ１（＞通常圧力Ｐ０）が加えられて低温発色層１５が発色する。 - 特許庁

To provide a polyester fiber capable of deep color dyeing with a disperse dye at a low temperature below 100°C and a normal pressure without using a high temperature/high pressure dying machine, and excellent in color fastness.例文帳に追加

高温・高圧染色機を使用しなくても、１００℃以下の低温・常圧染色機で分散染料により濃色染色が可能であるとともに染色堅牢度に優れたポリエステル系繊維を提供する。 - 特許庁

Accordingly, when the tire is in a normal state, the pneumatic pressure and temperature of the tire are measured in a relatively long measuring period of 15 seconds, using a pressure sensor 32 and a temperature sensor 33.例文帳に追加

その結果、タイヤの状態が正常である場合には、１５秒間隔という比較的長い計測時間間隔で圧力センサ３２及び温度センサ３３によりタイヤ内の空気圧及び温度が計測される。 - 特許庁

To provide a photocurable, hardenable pressure-sensitive adhesive composition which exhibits pressure-sensitive adhesiveness at the normal temperature and, after cured by irradiation with light, has excellent wet heat resistance and yields little outgas; and a hardenable pressure-sensitive adhesive sheet using the same.例文帳に追加

常温で感圧接着性を示すと共に光照射により硬化して優れた耐湿熱性を発現し、かつアウトガス量の少ない光硬化型粘接着剤組成物並びにそれを用いた粘接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a photocurable hardenable pressure-sensitive adhesive composition which exhibits pressure-sensitive adhesiveness at normal temperature, is cured by light irradiation to develop excellent wet heat resistance, and generates a gas little; and a hardenable pressure-sensitive adhesive sheet using the same.例文帳に追加

常温で感圧接着性を示すと共に光照射により硬化して優れた耐湿熱性を発現し、さらにガス発生量の少ない光硬化型粘接着剤組成物及びそれを用いた粘接着シートを提供する。 - 特許庁

To provide a composition having low refractive index and capable of forming a low refractive index film under normal temperature and normal pressure condition and to provide the low refractive index film and an antireflection film having sufficient mechanical strength.例文帳に追加

低屈折率である組成物を供給すると伴に、常温・常圧にて低屈折率膜を形成でき、充分な機械強度を有する低屈折率膜及び反射防止膜を提供する。 - 特許庁

Further, when temperature of the fuel cell is increased and the high-pressure operation becomes unnecessary, the high-pressure operation returns to pressure of a normal operation is naturally recovered by melting the freezed condensed water.例文帳に追加

また、燃料電池の温度が上昇し、高圧運転が不要となった場合には、凍結した凝縮水が融解して、平常運転の圧力に自然に回復する。 - 特許庁

This waste treatment method is characterized by putting waste, which has cohesiveness at the normal temperature or is coalesed by pressure at the time of accumulation and keeping at the normal temperature or a temperature change at the time of keeping, in a subdividing container capable of collectively treating the waste to collect the same.例文帳に追加

常温で凝集性がある、若しくは常温で集積保管した際の圧力、又は保管時の温度変化により凝集する廃棄物を、その廃棄物と一括処理可能な小分け容器に入れて収集することを特徴とする廃棄物の処理方法。 - 特許庁

To provide a photochemical catalyst for catalystically decomposing organic compounds by light irradiation at normal temperature and under normal pressure, and to provide a photochemical decomposition method therefor and a fuel cell using the hydrogen produced by the decomposition reaction.例文帳に追加

常温、常圧下で可視光線の光照射により有機化合物を接触分解させる光化学触媒とその光化学分解方法及びこの分解で得られ水素を用いる燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for treating drainage and a drainage treating device so as to decompose and remove ammonia from ammonia-containing drainage under conditions of normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

常温・常圧の条件下でアンモニア含有排水からアンモニアを分解除去する排水処理方法及び排水処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a raw royal jelly granulating method enabling 100% ingestion of the whole nutriment of raw royal jelly, and making granulated royal jelly preservable at normal temperature and normal pressure, easy to drink and having a prescribed particle size distribution.例文帳に追加

生ローヤルゼリーの全栄養素を１００％摂取可能にする、常温常圧で保存可能な飲みやすい所定の粒度分布の顆粒化ローヤルゼリーをつくる方法を目的とする。 - 特許庁

To provide a heat pump employing a substance exhibiting liquid phase under normal temperature and normal pressure, e.g. water, as refrigerant in which the size of a compressor is reduced and a sufficient output is ensured by stabilizing the quantity of water in an evaporator and the compressor is protected against damage.例文帳に追加

水などの常温常圧で液相の物質を冷媒とするヒートポンプにおいて、圧縮機の小型化を図るとともに、蒸発器内の水量を安定させて、十分な出力を確保するとともに、圧縮機の損傷を防止する。 - 特許庁

The preferable method freezes the cells or tissues at the temperature below the maximum ice generation temperature range, and in drying at normal temperature a reduced-pressure microwave heating is used.例文帳に追加

好ましいのは、最大氷晶生成帯以下の温度で凍結させる方法であり、また、常温乾燥としてマイクロ波減圧乾燥を用いる方法である。 - 特許庁

Prior to formation of the liquid crystal cell, the color filter substrate is set up in a thermostat under atmospheric pressure, is heated to a specified temperature, furthermore, is kept at the specified temperature for a specified time, subsequently is returned to normal temperature and is subjected to degassing treatment.例文帳に追加

液晶セル形成前にカラーフィルタ基板を恒温槽内に大気圧下で設置して所定温度にまで加熱し、さらに前記所定温度で所定時間保持した後、常温に開放して脱ガス処理する。 - 特許庁

To manufacture a collation electrode capable of performing electrochemical measurement stable over a long period of time in a high temperature and high-pressure aqueous solution within a temperature range from the normal temperature to 300°C.例文帳に追加

常温から３００℃までの高温高圧水溶液中で長期間安定した電気化学測定を可能とする照合電極の製作を目的とする。 - 特許庁

To provide an adiabatic casing structure of a low temperature rotary machine capable of suppressing increase of quantity of heat transferred into low temperature from normal temperature through a compartment wall and increasing withstand pressure.例文帳に追加

区画壁を介して常温側から低温側に伝熱される熱量の増加を抑え、かつその耐圧強度を高めることができる低温回転機械の断熱ケーシング構造を提供する。 - 特許庁

The reducing soybean milk is obtained by dissolving hydrogen gas having a temperature of -180°C to 90°C in the soybean milk having a temperature of 0°C to 100°C by pressurizing the hydrogen gas at 0.1-1000 atm, then returning the temperature and the pressure to normal conditions.例文帳に追加

０℃〜１００℃の豆乳に−１８０℃〜９０℃の水素ガスを０．１気圧〜１０００気圧に加圧して溶解せしめ、その後常温常圧に戻すことにより本発明の還元性豆乳を得る。 - 特許庁

To dechlorinate an organochlorine compound mainly comprising monochloro-, dichloro-, trichloro- and tetrachloro-ethylenes under a mild condition (normal temperature and normal pressure) to detoxify the same.例文帳に追加

穏和な条件下（常温・常圧）において、モノクロロ、ジクロロ、トリクロロ、テトラクロロエチレンを主とする有機塩素化合物を脱塩素化して無害化する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing calcium aluminate monosulfate using slaked lime, aluminum hydroxide, gypsum and water as raw materials with a simple means under normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

消石灰、水酸化アルミニウム、石膏及び水を原料とし、常温常圧の簡易な手段でカルシウムアルミネートモノサルフェートを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

In such a fusing agent, the polysilane (A) may be a polysilane having a weight-average molecular weight of ≤5,000, and may be liquid at normal temperature (and normal pressure).例文帳に追加

このような融着剤において、ポリシラン（Ａ）は、重量平均分子量５０００以下を有するポリシランであってもよく、常温（および常圧）で液状であってもよい。 - 特許庁

To obtain an ethylene-based copolymer that is industrially inexpensively produced, has lightweight and excellent processability and contains a hexagonal crystal under a mild condition at a normal temperature under normal pressure.例文帳に追加

工業的に安価に製造可能で、軽量で加工性に優れ、かつ、常温、常圧の穏和な条件下で六方晶結晶を含有するエチレン系共重合体を提供する。 - 特許庁

This metal solubilizer consisting of an inorganic acid (hydrochloric acid) and an oxidant (chloric acid) can dissolve or extract gold by nearly 100% at the normal temperature and the normal pressure from the metal containing raw material, in particular from all of gold containing raw materials.例文帳に追加

この無機酸（塩酸）と酸化剤（塩素酸）からなる金属溶解剤は、常温、常圧で金属含有素材特に全ての金含有素材から金をほぼ１００％溶解／又は抽出することができる。 - 特許庁

Preferably, the liquid comprises molecules forming hydrogen bonds and a distance of the hydrogen bonds of molecules of the liquid present in an interface with the bubbles is shorter than the distance of the hydrogen bonds when the liquid is at normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

好ましくは、液体が水素結合を形成する分子からなる液体であり、液体の気泡との界面に存在する分子の水素結合の距離が、該液体が常温常圧であるときの水素結合の距離よりも短い。 - 特許庁

The low refractive index film can be produced under normal temperature and normal pressure condition, and the antireflection film having sufficient mechanical strengths can be formed by forming the film on a transparent substrate.例文帳に追加

また、常温・常圧にて低屈折率膜が形成可能であり、透明基板上に形成する事で充分な機械強度を有する反射防止膜が提供可能となる。 - 特許庁

After treatment, carbon dioxide can be vaporized and separated by returning to a normal temperature and a normal pressure.例文帳に追加

木質系廃材の粉砕粉末を、超臨界状態または亜臨界状態の低級アルコールを含む二酸化炭素に接触させることで、難分解性のリグニンやセルロース、ヘミセルロースを分解する。 - 特許庁

To improve an output of a heat pump, in a system allowing a hot water supply and air conditioning by means of using the heat pump which uses a material of a liquid phase at a normal temperature and a normal pressure, such as water, as a refrigerant.例文帳に追加

水等の常温常圧で液相の物質を冷媒とするヒートポンプを用いて給湯や冷暖房を行なうシステムにおいて、上記ヒートポンプの出力の向上を図る。 - 特許庁

A nanofiber is formed by self-organizing a peptide having a specific amino acid sequence under specific conditions in water solvent kept at normal temperature and normal pressure by using only natural amino acid.例文帳に追加

天然アミノ酸のみを用い、特定のアミノ酸配列のペプチドを、常温常圧の水溶媒中で、特異的条件下で自己組織化させることにより、ナノファイバーを形成させる。 - 特許庁

To provide a method of storing ozone water capable of storing highly concentrated ozone water with its concentration rarely dropping under a normal temperature and a normal pressure.例文帳に追加

高濃度のオゾン水を常温常圧下においてもその濃度をほとんど低下させることなく保管することのできるオゾン水の保管方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new dechlorination method for making a chlorinated aryl stored on a medium or small scale harmless without moving the chlorinated aryl from a storage place by a simple apparatus at a normal temperature under normal pressure by a convenient and safe means.例文帳に追加

中小規模で保管されている塩化アリールを、保管場所から移動させることなく、簡易な装置で、常温、常圧下、簡便かつ安全な手段で無害化する新規脱塩素化法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method of improving germination rate of seeds by treating the seeds of plant for example at a normal temperature, normal pressure.例文帳に追加

植物の種子を例えば常温、常圧下で処理して種子の発芽率を向上させるための装置および種子の発芽率を向上させる方法を提供する。 - 特許庁

The fine copper particles G are jetted along with the gas from the jetting opening 35 against the substrate W held by the substrate holding device 1, to collide with to be bonded, such that a copper bump is formed on the surface of the substrate W under a normal temperature and normal pressure.例文帳に追加

そして、基板保持装置１に保持された基板Ｗに、噴射口３５から銅微粒子Ｇを気体とともに噴射して衝突固着させ、常温かつ常圧下で、基板Ｗの表面に銅バンプを形成する。 - 特許庁

To provide a method for recovering a gas, which efficiently recovers xenon from a used device filled with xenon under the conditions of normal temperature and normal pressure, or normal temperature and a low xenon partial pressure without releasing xenon into the air, and does not permit operation personnels for disassembling and sorting the device to inhale xenon.例文帳に追加

キセノンを封入した使用済み機器から、常温・常圧、または常圧・低キセノン分圧条件下で、高効率にキセノンを回収するためものであり、キセノンを大気中に放出することなく効率よく回収でき、また、機器の分解分別作業者がキセノンを吸入することのない、ガス回収方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a composition which particularly raises the body temperature of a low body temperature test subject by further finding usability of an extract of Prunus mume widely used heretofore as a health promoter and raises the blood pressure of a low blood pressure test subject to the normal range of blood pressure.例文帳に追加

従来から健康食品として広く用いられている梅エキスのさらなる利用可能性を見出し、特に低体温状態の被験者の体温を上昇させ、低血圧状態の被験者の血圧を正常な範囲内に上昇させるための組成物を提供する。 - 特許庁

A means 6 for restoring the pressure in the cooking chamber 2 and a means 5 for reducing the pressure in the cooking chamber 2 are arranged and the cooling means operates the pressure restoration means 6 and the pressure reduction means 5 to generate a cooling air of the normal temperature.例文帳に追加

また、前記調理室２内の復圧手段６および前記調理室２内の減圧手段５を備え、前記冷却手段が、前記復圧手段６および前記減圧手段５を作動させて、常温の冷却風を発生させることを特徴とする。 - 特許庁

In the production method, the reaction can be carried out in the coexistence of 2-(2-aminoethoxy)ethanols, and the reaction temperature and the reaction pressure can be selected from the range of 50-350°C, and the range of from normal pressure to 10 MPa respectively.例文帳に追加

この製造方法において、２−（２−アミノエトキシ）エタノール類の共存下に反応を実施し、反応温度を５０℃から３５０℃の範囲から選び、反応圧を大気圧から１０ＭＰａの範囲の選ばれた圧力にしても良い。 - 特許庁